Skakasz,  Jelenet

 1   1     |                 Forrása annak, a mi nagy, koporsó~        Üregében
 2   2,  1 |        sír?~MIKHÁL~        Aztán mi lesz?~SIMON~                  
 3   2,  2 |           SIMON~        Bán, hát mi lelt?~MIKHÁL~                
 4   2,  2 |               Bárányi békesség - mi több, maga~        Epét
 5   2,  3 |                                A mi nagy királynénk!~VENDÉGEK~        
 6   2,  7 |                Biberach!~        Mi lesz hát ebbõl? hisz’ egyszer
 7   2,  9 |            Édes Istenem,~        Mi lett belõle! -~OTTÓ~                  
 8   2,  11|         ember! és - (indulattal) mi volt ez itt~        Melinda?~
 9   2,  12|                        Ottó! hát mi volt ez?~OTTÓ~        Kedves
10   2,  12|          GERTRUDIS~              Mi õ? mi ingerelte oly~        
11   2,  12|    GERTRUDIS~              Mi õ? mi ingerelte oly~        Nagyon
12   2,  12|          OTTÓ~                   Mi lelt?~GERTRUDIS~                      
13   2,  12| unatkozva).~        Néném, tehát mi lesz kedved szerént?~        
14   3,  1 |             Rosszabb jövendõvel. Mi lesz hazádból~        Akkor?~
15   3,  1 |      MIKHÁL (felütõdik).~        Mi az? mi végzõdött?~SIMON (
16   3,  1 |       felütõdik).~        Mi az? mi végzõdött?~SIMON (ingadozva).~                        
17   3,  1 |      nagy Istenem!~PETUR~        Mi lelt öreg? - vagy úgy! Hát
18   3,  1 |                   Mikhál - öreg! mi lett belõled? - ébredj!~        (
19   3,  1 |        AZ ÕR~                    Mi jelszavad?~SZÓZAT~        
20   3,  2 |       Nem úgy van.~PETUR~        Mi a királyt imádjuk - ámde
21   3,  2 |  koppintani.~BÉKÉTELENEK~        Mi is!~BÁNK~        De õ azért
22   3,  2 |         S ezen szokást tekintve, mi~        Szükség setétben
23   3,  2 |         inkább~        Értünk: s mi azt mostan magunk javára~        
24   3,  3 |           Hamar tünõ örömremény, mi vagy~        Te? játszi
25   4,  1 |              Mit~        Akarsz? Mi kell? tehát engemet, mint~        
26   4,  2 |        IZIDÓRA~        Bán, bán, mi lelt téged? - Nagyúr, mi
27   4,  2 |         mi lelt téged? - Nagyúr, mi lelt?~        Könyörületességbõl
28   4,  3 |      szükségek: és mivel~        Mi annyit adni nem tudunk,
29   4,  3 |     tiszta hívség, oh! - de, ej, mi meg-~        Gondolni is
30   4,  3 |      házakat~        Épittet; és mi - csaknem megfagyunk~        
31   4,  3 |         Van véve a léhûtõktõl, s mi egy~        Rossz csõszt
32   4,  3 |               A gyomra. Istenem! mi haszna! ha~        Szorongat
33   4,  5 |           Te reszketsz, jó uram! mi baj?~OTTÓ~        Segíts,
34   4,  5 |                                  Mi, mi?~        Még oktalan? -
35   4,  5 |                              Mi, mi?~        Még oktalan? -
36   4,  6 |           szavát hallottam. Hej! mi ez?~BIBERACH~        Ottó
37   5,  4 |                                  Mi kell?~MELINDA~        Mi?
38   5,  4 |         Mi kell?~MELINDA~        Mi? Kérdezed? Nem, nem! lehetetlen
39   5,  5 |        kell ezennel tudnom, hogy mi lelt,~        Melinda -~
40   5,  5 |        indulatod?~MIKHÁL~        Mi lelte húgomat? miért szalad~        
41   5,  5 |     GERTRUDIS~               Ez? mi ez?~MIKHÁL~                        
42   5,  5 | GERTRUDIS~                       Mi kérést?~MIKHÁL (letérdepel).~        
43   5,  7 |               Elzáratott: ha még mi megmaradt,~        Ezernyi
44   5,  9 |  kürtölés, lárma.)~SIMON~        Mi az?~SOLOM MESTER (kívül).~                
45   6,  2 |       Úgy van!~ZÁSZLÓSÚR~        Mi van úgy, királyom?~KIRÁLY~                        
46   6,  3 |       irigyelétek,~SIMON~        Mi? Uram király!~ZÁSZLÓSÚR~                
47   6,  5 |                   Szerencsétlen, mi vitt ide?~UDVORNIKOK (dümmögik).~        
48   6,  5 |         Körülnézi magát)~        Mi bennem ilyen bámulásra méltó?~