Skakasz,  Jelenet

 1   2,  2 |          mellett egy székre veti magát).~        Igy? - Ördög és
 2   2,  2 |   Csikorgatás?~        (Fõbe üti magát.)~        Bolondos agyvelõ!~        (
 3   2,  4 |         lévõ ajtócskában~mutatja magát. Nemes mélóság, mindenben
 4   2,  5 |    megijedve vonja egy szegletbe~magát és alighogy Petur elvégzé
 5   2,  5 |         kisuhan.~BÁNK (elkiáltja magát).~        Melinda!? (Sok
 6   2,  5 |   Melinda!? (Sok ideig nem tudja magát szóra venni)~                        
 7   2,  7 |            beszélj - találhattad magát?~BIBERACH (jelentõleg).~        
 8   2,  7 |          Germanciust, ki elrejté magát,~        Hogy majd kilesse,
 9   2,  7 |          abban elhitetné~        Magát, hogy õ közikbe tartozik?~        
10   2,  8 |       Bíberach, oh, szólj, tudná magát~        Melinda elfelejteni?~
11   2,  11|          bosszús Melindát,~hol a magát feltalálni nem tudó Ottót
12   3,  1 |      belõled? - ébredj!~        (Magát mellénél rázza.)~PETUR~        
13   3,  3 |     nevét?~BIBERACH~        Ahol magát más lopta: a királyné~        
14   3,  3 |      ablaknál egy székbe vetette magát).~                                        
15   4,  3 |   legtisztábbnak mutassa~        Magát, de egyben mégis mocskos
16   4,  3 |       köntösünk,~        Melyben magát az ember egy becses~        
17   4,  5 |   egyszer egy habocskát~        (magát érti)~        Vesszõddel
18   5,  1 |         az asztalra s meghajtván magát, elmegy).~GERTRUDIS (az
19   5,  2 |           jövén, távul meghajtja magát).~                Kegyelmes~        
20   5,  2 |                 Vitéz bemocskolá magát s azért~        A büszke
21   5,  5 |             Átkozhatod -~MIKHÁL (magát rendbe szedvén).~                        
22   5,  6 |             szegletben vonja meg magát s kucsmáját gyömöri).~        
23   5,  6 |     vagyunk.~        (Meghajtván magát, elindulnak.)~GERTRUDIS (
24   5,  7 |          mely az ördögöt~        Magát is arra bírta volna, hogy~        
25   5,  9 |         s a dühös~        Tenger magát örömmel engedi~        Egy
26   5,  9 |       Elszalad.)~PETUR (kivágván magát kiált a társainak).~                
27   6,  1 | meghallja. Egy nehéz sóhajtással magát hidegségre erõlteti.~Már
28   6,  2 |         bejön, mélyen meghajtván magát, ~        egy véres kardot
29   6,  3 |                 Ragadta tõle el; magát pediglen egy~        Halált-hozott
30   6,  5 |    gyermekem!~        (Körülnézi magát)~        Mi bennem ilyen
31   6,  5 |          Mint egy kifestett kép, magát nehány~        Szoros vonás
32   6,  5 |    Gertrúdisén!~        (Mintegy magát elfelejtve, siet a holttest
33   6,  6 |           csak a szegletbe húzza magát.~KIRÁLY~        Ki vagy?~
34   6,  6 |          tisztelettel hajtja meg magát. Mindenik azt követi s~