Kötet

  1   1|                            I. ÉNEK.~Mint az õzek az erdõben,~  A
  2   1|        Látja jól azt a kegyetlen,~  Mint lankadok, epedek;~Tudja
  3   1|          majd ott találom.~~7. Dal.~Mint a szarvas, kit megére~  
  4   1|              Õtet még nem esmervén,~Mint a halak a folyamban,~  Bú
  5   1|             hol járok, hintve lépe,~Mint az árnyék, üldöz képe.~  
  6   1|         Igaz, de nem kegyetlen:~Nem mint Venus álnok fattya,~Ki a
  7   1|             s kegyével~Ugy táplála, mint fiait~  A pelikán vérével.~
  8   1|           szép szûz, elcsüggedve,~  Mint a hervadt líliom,~Csak alig
  9   1|             tesz Amor zsákmányával,~Mint a hiúz prédájával:~  Rajta
 10   1|             ne lenne benn érzemény:~Mint a milyen szíve annak,~Kiért
 11   1|           akkor boldog volt.~Vígan, mint a völgy öblében~  Ama patak
 12   1|   folydogált.~Ez idõk az örökségbe,~Mint a vizek a mélységbe,~  Lefolytanak. -
 13   1|          rengeteg lakosai,~  A nagy mint a kicsiny nem;~A levegõ
 14   1|             levegõ madarai,~  A sas mint az ökörszem;~Sõt az, a mi
 15   1|           lélek! -~  Ily sors több, mint mostoha.~~31. Dal.~Nem nyomhatván
 16   1|             Elõbb porrá hamvadok,~  Mint sem rajta kiadok.~~33. Dal.~
 17   1|      tárgyozzák kivánatim;~  Egy õ, mint egy istenem,~  S egy magában
 18   1|           Csak a Zephyr susogott;~S mint a völgybe kanyarodék,~  
 19   1|    marczangló kényére.~S Amor engem mint zaklatott~  Hajh! mint tépte
 20   1|        engem mint zaklatott~  Hajh! mint tépte kebelem!~Hozzá s vissza
 21   1|             kebelem!~Hozzá s vissza mint szaggatott, -~  Szörnyû,
 22   1|             Szóval úgy kiejthetném;~Mint azokat a fejemben~  A szerelem
 23   1|       váltig értekezett,~  Sorsomon mint forditson,~Halljuk! halljuk!
 24   1|            majdan egy keskeny sír~  Mint hamvat magában zár,~Susogd
 25   1|         Minden inkább lehetséges,~  Mint sem hogy mást szeressek;~
 26   1|          élek - pokolban.~~56. Dal.~Mint a napnak súgárai~  A ködöt
 27   1|              A ködöt megszaggatják;~Mint a szelek fúvalmai~  A tengert
 28   1|              Két ragyogó tüzes nap,~Mint az az ég boltozatján,~  
 29   1|              Függ a sorsa éltemnek,~Mint a napnak járásától~  Léte
 30   1|              Egy sincsen több olyan mint õ,~Az õ lelke a teremtõ~  
 31   1|           Szíve kevélyen úgy áll,~  Mint egy havasi kõszál.~~70.
 32   1|               A hold bús világában,~Mint egy világ romladéki~  A
 33   1|            küzdõ indúlatja,~  Hajh! mint gyilkol engemet!~A féltés
 34   1|       féltés vad gondolatja~  Hajh! mint tépi keblemet!~Nagy cseppekben
 35   1|        gyötrelem.~Nem úgy mentem, a mint jöttem;~Nagy különbség volt
 36   1|           bal sorsnak bús fellege~  Mint borítja egemet!~A szerelem
 37   1|              Mily özönben áradoz? -~Mint nyomnak az aggodalmak,~Mint
 38   1|         Mint nyomnak az aggodalmak,~Mint edzenek a siralmak! -~  
 39   1|     siralmak! -~  Egek! ez már több mint sok:~  Ércz-egek! hát nem
 40   1|            Érzi tüzét keblében,~Úgy mint én azt életemnek~  Érzem
 41   1|      szemébõl~  Ír húll égõ sebére,~Mint a hajnal szemérmébõl~  Harmat
 42   1|     teremtés valójival~  Nem egyéb, mint szerelem:~Szerelem a föld,
 43   1|            halandók nemében.~Olyan, mint õ, nem vala még~  A nap
 44   1|         sohajtozni -~  Keblem hajh! mint szaggatta:~Meleg hó volt
 45   1|            mindent meglelkesít, -~  Mint kínozza szivemet!~  Mint
 46   1|            Mint kínozza szivemet!~  Mint üdvezít engemet!~~95. Dal.~
 47   1|          üdvezít engemet!~~95. Dal.~Mint szeretlek, mint kedvellek,~  
 48   1|            95. Dal.~Mint szeretlek, mint kedvellek,~  Jobban, mint
 49   1|           mint kedvellek,~  Jobban, mint sem éltemet;~Mint imádlak,
 50   1|           Jobban, mint sem éltemet;~Mint imádlak, mint tisztellek,~  
 51   1|          sem éltemet;~Mint imádlak, mint tisztellek,~  S még sem
 52   1|         Könnyü, fejér öltözetben,~  Mint a hold a ligetben,~Halk
 53   1|           Illatjokat bocsátják,~S a mint lép õ, rá hajolnak -~  És
 54   1|        szíve,~  A ki néki oly híve,~Mint Petrarcha volt Laurának,~  
 55   1|           nevezzelek,~  Óh te, több mint isteni! -~Esmerd igaz mivoltodat,~
 56   1|     Törvénytelen, dölyfös úr ott,~  Mint a török vagy tatár.~Az ész
 57   1|        Nyelvem számban kõvé vála,~S mint a füvek vékony szála,~  
 58   1|    szüretkor~  A tánczolók sorában,~Mint a Zephyr szürkületkor~  
 59   1|          könnyü lejtése;~Teli keble mint pihegett,~Rózsaszája mint
 60   1|           mint pihegett,~Rózsaszája mint lihegett, -~  Hajh! midõn
 61   1|          Ott voltam én, ott volt õ.~Mint fedezte, mint féltette~  
 62   1|           ott volt õ.~Mint fedezte, mint féltette~  Testét irígy
 63   1|         jussanak hozzája.~Jelenléte mint szépíté,~Mint vidítá s lelkesíté~  
 64   1|             Jelenléte mint szépíté,~Mint vidítá s lelkesíté~  Az
 65   1|               109. Dal.~Tanú valék, mint érezte~  A muzsika hangjait,~
 66   1|           lenne belõlem.~~114. Dal.~Mint gyógyulnék fel sebembõl,~  
 67   1|  virágoznának~  Lybiának pusztái,~  Mint egy Tempe rózsái.~~116.
 68   1|            A szív sorsát fontolod -~Mint öldökli hû szerelme,~  Iszonyú, -
 69   1|           gazdag a szép erkölcsben,~Mint a tavasz a füvekben,~  És
 70   1|        helyhetése -~  Mind ez több, mint emberi.~Tagjainak mozgatása,~  
 71   1|             valóban ment vagyok ám!~Mint ama ponty, ki megkapta~A
 72   1|       Fekszem itt a völgy ölében,~  Mint a megholt sírjában.~Nincsen,
 73   1|         lett!~~130. Dal.~Amor fejem mint megcsalá!~  Hol agyamnak
 74   1|           teremtést úgy forgatja,~  Mint a lapbát kezében~  A gyermek
 75   1|              puszta sír.~~137. Dal.~Mint a sas, úgy fellengezett~  
 76   1|     kegyelmet még sem nyerhetni -~  Mint feszíti szívemet!~  Mint
 77   1|            Mint feszíti szívemet!~  Mint öldökli lelkemet!~~140.
 78   1|        Minden, a min lelke csügg: -~Mint irígylem szerencsétek,~  
 79   1|           volt egészen,~Ugy tett, a mint mindég tészen;~  Csak szárnyait
 80   1|           be gazdag!~Fél s reszket, mint egy vékony nád~  A szélvészben,
 81   1|           Ugy fogja meg a szíveket,~Mint a fecske a legyeket, -~  
 82   1|             tusakodnak~  Egymással, mint villongnak!~Nagy hegyekké
 83   1|        velem~  Õ is a habok között,~Mint akkor, hogy a szerelem~  
 84   1|         kétségbesve bele vetném -~  Mint borzasztja hajamat! -~S
 85   1|                A megnevezhetetlent:~Mint lövellett szívem felé~  
 86   1|             Nem mozdúlék helyembõl.~Mint vonaglott minden ideg,~Majd
 87   1|         miként rebegett!~~154. Dal.~Mint tánczolt õ, a Graczia,~  
 88   1|             örült Venus fia,~A Stoa mint rettegett.~Minden szemek
 89   1|           nap alatt ily szerelem,~  Mint az enyém, nem lángolt;~Ily
 90   1|                         XVII. ÉNEK.~Mint a kõszál, hajthatatlan,~  
 91   1|              Érzéketlen, szívetlen;~Mint a halál, irgalmatlan,~  
 92   1|            halál, irgalmatlan,~  És mint a sors kegyetlen;~És gõgösebb
 93   1|         Makacs és megtörhetetlen,~  Mint ércz lelke Catónak;~A kínokban
 94   1|             kínokban telhetetlen,~  Mint vad szíve Nerónak:~A természet
 95   1|             A szív rabló kányája,~  Mint Petrarcha Laurája.~Könnyeim
 96   1|        voltam, fürge s oly gyors,~  Mint a szél a hegyeken;~Virágoztam, -
 97   1|         Öröminknek kertjébe.~Úgy, a mint volt, minekelõtt~Elõször
 98   1|            Hibás hangú, amoly lant,~Mint a harang, mely kegyetlen~  
 99   1|             a temérdek gerjedelem~  Mint forr s habzik szívemben!~
100   1|           indúlatja~Mellemet, hajh! mint szaggatja!~  Mint fúrdalja
101   1|             hajh! mint szaggatja!~  Mint fúrdalja szívemet~  S rettegteti
102   1|     rettegteti lelkemet.~~168. Dal.~Mint a füge áttétetvén~  Egy
103   1|        Minthogy távol vagyok én? -»~Mint a nadály, úgy szívódik~  
104   1|     szívódik~  E gondolat lelkembe;~Mint a féreg, úgy rágódik~  E
105   1|       homályt hoz rátok.~~178. Dal.~Mint hûl s fûl a vér eremben,~  
106   1|          hûl s fûl a vér eremben,~  Mint szorongok s feszûlök;~Mint
107   1|          Mint szorongok s feszûlök;~Mint borzadok tetememben,~  Mint
108   1|         Mint borzadok tetememben,~  Mint kábúlok, szédülök! -~Mert
109   1|        egyszer ád a bölcs ég;~(Mert mint eddig ilyeneket~  Senkinek
110   1|       látunk és érezünk,~S imádunk, mint isteneket,~  Óh! de meg
111   1|            észnek oly veszedelme,~  Mint a halnak a háló.~Kezek,
112   1|            nem változik.~Elme, mely mint a napsugár~  Elhat minden
113   1|         Szint oly bátran repûl fel,~Mint a sas a napvilághoz,~  És
114   1|           borong -~  Kebelem, hajh! mint szorong.~~183. Dal.~Jól
115   1|            idõ -~  Gõgösebb is tán, mint rég!~Miként nõttek szépségei, -~  
116   1|       lesütötte szemeit.~~185. Dal.~Mint reszkettem, borzadoztam,~  
117   1|              borzadoztam,~  Lépésem mint õgyelgett~Mint szorongtam,
118   1|              Lépésem mint õgyelgett~Mint szorongtam, fúladoztam,~  
119   1|              189. Dal.~Jól látja õ, mint hervadok,~  És jól tudja,
120   1|           mi hervaszt;~Jól látja õ, mint lankadok,~  S õ kaczagja
121   1|          Ugy búsong és andalog? -~S mint a köd az ég tisztáját,~Ugy
122   1|           Csörgõ patak! életemnek~  Mint az hajdan foly vala,~Igaz
123   1|         engem mindég,~  Hívem volt, mint én híve;~Egymást látván,
124   1|       Parcája,~Ki mindent megrágsz, mint a moly,~  Belzebubnak kajlája!~
125   1|           nem külömben~  Ád néktek, mint azokat~  A mélyen fájt kínokat.~~
126   1|            Áldott, dicsõ ünnepnap!)~Mint isten már rég szivünket,~  
127   1|             történt akkor velünk!~  Mint szédelgett az agyunk!~Miként
128   1|           Úgy élem most életemet,~  Mint a gyermek az ölben;~Örömadás,
129   1|             Sokat szenved szintúgy, mint én,~  Csakhogy külön forrásból;~
130   1|         mind testemmel,~  Ébren úgy mint álmomban,~  Éltemben mint
131   1|           mint álmomban,~  Éltemben mint holtomban.~~19. Dal.~Egymás
132   1|          Szegény rózsák, titeket,~  Mint a sors sok szíveket!~~20.
133   1|           szerelmében,~Hogy úgy él, mint bölcsõjében~  A gondatlan
134   1|             árjában,~Szabad vagyok, mint a madár~  A levegõ térében;~
135   1|           levegõ térében;~S boldog, mint egy gerlicze-pár~  A szerelem
136   1|           pedig csak incselkedik,~  Mint Évának kígyója.~Hol az arczák
137   1|           Tömjénekkel füstöli.~Hol, mint a kinyilt virágnak~  Ezer
138   1|      dolgának~  A jóság oly fedele,~Mint Aesopus farkasának~  Báránybõr
139   1|              Bár többnyire otromba,~Mint a rézzel bétekert húr,~  
140   1|         Fû-rend és vad esik csak,~A mint látám, még katona,~  Hogy
141   1|            Akár tavasz, nem nyomja,~Mint a roppant palotákban,~  
142   1|          gyûjtik azokat.~Kiki magát mint forgatja~  Arra merre fúv
143   1|     szarándok emberek:~A szerencsét mint nyomozzák,~  S gyakran,
144   1|         Nyílt torka egy halálnak! -~Mint sürögnek, mint forognak -~  
145   1|          halálnak! -~Mint sürögnek, mint forognak -~  És egygyenként
146   1|         forognak -~  És egygyenként mint henyél;~Mint pezsegnek,
147   1|            egygyenként mint henyél;~Mint pezsegnek, mint mozognak, -~  
148   1|             henyél;~Mint pezsegnek, mint mozognak, -~  S a sokból
149   1|             a sokból mely kevés él!~Mint kerûlik azt az útat,~  S
150   1|             természet, szív és ész.~Mint kívánják mindég csak azt,~  
151   1|            De még az sem lesz elég.~Mint álmodnak csak leendõt,~  
152   1|            álmodnak csak leendõt,~  Mint szeretnék csak másét;~Mint
153   1|          Mint szeretnék csak másét;~Mint élik csak a jövendõt,~  
154   1|         bitang a jelenlét.~Az arany mint uralkodik~  Egész földnek
155   1|            Ha nincs arany mellette;~Mint vezérli a világot~  S az
156   1|            halandók,~A mik, szintén mint a habnak~  Buboréki, múlandók.~
157   1|           órának kedvével.~Az ott - mint gyûjt gazdagságot,~  S ha
158   1|         nyakát~  Az aranyos igában.~Mint kérkedik sok kicsinység~  
159   1|              A nagyságnak leplében;~Mint sanyarog sok bú s inség~  
160   1|            Magával sok másokat,~S a mint jobbra vagy balra megy,~  
161   1|            fajzatok!~Szívek s eszek mint vetik el,~  Mely követõ
162   1|       munkál~  Napkeletre lelkével.~Mint forgat fel országokat,~  
163   1|            forgat fel országokat,~  Mint kötöz és bontogat?~Miként
164   1|         vesz trónusokat,~  Sorsokat mint osztogat? -~Dicsõ ember,
165   1|            többet és jobbat nyom,~  Mint az olyan dicsõség. -~Itt
166   1|         váltó pályában,~A természet mint marad egy~  S változatlan
167   1|              mely oly erõsen áll,~  Mint a zajos tengerben~Soha meg
168   1|              mely oly erõsen áll,~  Mint a zajos tengerben~Soha meg
169   1|     irígység férhetne:~Midõn látom, mint tudja õt,~Az egyedül bennem
170   1|         Nincsen nagyobb nyereség,~  Mint egy szép s jó feleség.~~
171   1|        körülötte hogy zsibongnak,~  Mint rajjai a méhnek;~S gyönyörködve
172   1|            a méhnek;~S gyönyörködve mint bolyongnak~  Kellemein testének! -~
173   1|         Lelkét, testét általadva,~  Mint táplálja ezeket~  A gyönyörû
174   1|            érzés s az elmélkedés,~  Mint létünk fõbb értéke;~Hát
175   1|               Többet él egy órában,~Mint száz betyár s hivalkodó~  
176   1|       forgatja~  A sors Ádám fiait,~Mint a szélvész háborgatja~  
177   1|         lélek, érzõ szív!~~44. Dal.~Mint elõzi akaratom,~  Kedvemet
178   1|          elõzi akaratom,~  Kedvemet mint keresi?~Oh a kegyes! kivánatom~  
179   1|         békében~  Életemnek napjai;~Mint e csendes völgy ölében~  
180   1|            benn tunyog únatkozva,~  Mint a bagoly odvában: -~Ama,
181   1|         megmotozik,~  Mindenbe kap, mint a szél;~Eme, finnyás, álmadozik,~  
182   1|            fenkölt, tüzes legyen,~  Mint a nap, és ragyogjon,~Mint
183   1|           Mint a nap, és ragyogjon,~Mint az, erõt adjon, vegyen,~  
184   1|         szelídebb tekintetû~  Légy, mint a hold, kegyes hölgy;~Gyengébb
185   1|      természetû,~  Csendes nyúgodt, mint a völgy:~S valamint a természetben,~
186   1|             a ház-életben~  Minden, mint kell, kinn és benn,~  Jó
187   1|             kõszálon~  Merõn állva, mint a vas,~Nyakát s szemét büszke
188   1|             tollas nép látja s fél.~Mint ama nagy s erõs lélek,~  
189   1|               Szidalmakat ökrendez;~Mint ama felfújt criticus, -~  
190   1|          amott a máva.~Hah! s közte mint hivalkodik~  A ragyogó kan
191   1|          Kedvetelve nézi magát, -~  Mint asszonyok s leányok,~Kiknek
192   1|           Nem szabom én versemet;~A mint érzek s gondolkodom,~  Akként
193   1|           egy szerelme szívemnek,~  Mint egy szíve keblemnek.~~54.
194   1|    tökélletet~  A kellemek bájának,~Mint a harmat szint s életet~  
195   1|               A tavaszi rózsának;~S mint a dicsõ, jóltévõ nap,~Kitõl
196   1|          Gyönyörûbbet, édesebbet,~  Mint éreztem, boldog én,~  Õt
197   1|            nagy lánczban hibás tag;~Mint a kõszirt terméketlen,~  
198   1|          lantra méltónak.~~62. Dal.~Mint egy nap az esztendõben,~  
199   1|           egy nap az esztendõben,~  Mint a madár felettünk,~Vagy
200   1|           java éltünknek.~~64. Dal.~Mint a tavasz virágzatja,~  Mindenegy
201   1|             Az elsõ csók ajakiból~  Mint ragadt-meg engemet!~Szinte
202   1|           Gondolatba lobbant fel.~S mint az árnyék a szálfáknak,~
203   1|         nézed szépségedet,~  Leány, mint fõ javadat,~Szánlak, gyarló,
204   1|        szíved- és lelkeddel~Többet, mint sem szépségeddel:~  Ez naponként
205   1|             síron is diadalmas; -~  Mint az öröm karjába,~  Úgy dõl
206   1|            ember házi állat;~ S bár mint nyomják itt a vállat~  Az
207   1|          gyermek-kor örömei,~  Mig, mint tûz a kövekben,~A szerelem
208   1|            ismét hevében.~~89. Dal.~Mint dühödik, üvölt, ordít~  
209   1|         üvölt, ordít~  A zivatar, s mint kapkod?~Mindent miként lódít,
210   1|          fordít,~  Széllyel s öszve mint csapkod? -~Mint a pelyhet,
211   1|             s öszve mint csapkod? -~Mint a pelyhet, úgy elkapja~  
212   1|         elkapja~  A repûlõ madarat;~Mint szálvesszõt földig csapja~  
213   1|              A magas tölgy-sudarat;~Mint tépi ott a házokat,~Hordja
214   1|              Mind nagyobbra neveli:~Mint a phoenix hamvaiból~Úgy
215   1|         Asszony-kéztõl vetõdik,~S a mint angyal ez, vagy sátán,~  
216   1|             kebelében,~  Hidegen, - mint egy kõszál;~Az az asszony-természetnek~  
217   1|       rajtunk lesz a sor.~~99. Dal.~Mint borzasztó havasoknak,~  
218   1|           hoz reátok.~Oldjátok meg, mint Wielandnak,~  Nékem is báj-övetek!~
219   1|            Nélkûletek csapodárok,~  Mint a lepkék, kényei;~A sírig
220   1|          Öröm nélkül foly életek,~  Mint a komor baglyoknak.~Így
221   1|               Minden állat keblében~Mint él s örvend a szerelem! -~
222   1|             Mert ezeket a szerelem,~Mint legerõsb gerjedelem,~  Királyképpen
223   1|         dolog van, oly szükséges,~  Mint a beszítt levegõ,~Melylyel,
224   1|              Míg e boldog Hymenben,~Mint a méh-raj, megszállának~  
225   1|            Látni menten-mentében:~S mint pacsirták, úgy reppennek,~
226   1|        reggel rózsáját~A hajnalnak, mint pirúlni~  Egy szép hölgynek
227   1|     lelketek! -~Szeretném én látni, mint jön,~  Támadtában néma s
228   1|               Az égi nagy fergeteg;~Mint jön zúgva és ordítva~  A
229   1|               Alig áll helyt inain;~Mint okádja ki tüzeit,~Miként
230   1|         víttak keblében -~  S meg - mint szakad testében.~Hûves õszszel
231   1|          fúni nótára.~Látni: a nyúl mint ugrik el,~  Mint hány füttyöt
232   1|             a nyúl mint ugrik el,~  Mint hány füttyöt farával,~Hajsza!
233   1|          farával,~Hajsza! s Cziczke mint nyúlik el, -~  S penderíti
234   1|            Magát könnyen Hymenbe,~  Mint a sátán Édenbe.~~127. Dal.~
235   1|             embert más szél visz,~A mint kiki kebelében~  A szív
236   1|            béfal; -~  Rövid éltünk, mint e dal.~~131. Dal.~Nem mind
237   1|           mind myrtus, a mit Amor~  Mint azt árúl, és megvesz~Az
238   1|           Az öröm úgy nevelkedik,~  Mint fû a föld méhében,~Ha bölcseség
239   1|             A bujaság gyönyörûje,~  Mint a hab oly múlandó;~De leszállott
240   1|          Melyeket a bús szerelem~  (Mint megírva vannak ott,)~Vélem, -
241   1|              De ha ennek oldásában,~Mint Sándor tett Gordiában,~  
242   1|             jön!~Szeretem én látni, mint kél~  Egy nap fényes pompában,~
243   1|             egész föld Parnassusa~  Mint lop szikrát tüzébõl~  S
244   1|      lelkébõl. -~Szeretem én látni, mint fon,~  Nyájas, vidám lélekkel~
245   1|                Már remegõ kezekkel;~Mint érez csak szerelmeket,~Örömöket
246   1|         éltében.~Szeretem én látni, mint ég~  Önnön-lelt tûz-hangokban~
247   1|             tûz-hangokban~Sappho, s mint vész, - mert Phaon jég -~  
248   1|             indúlatja~Szívét, eszét mint ragadja -~  Ezt lángszárnyú
249   1|         habjába.~Szeretem én látni, mint võn~  Virgil Homer lelkébõl~
250   1|        pontból szemléli,~  S míveit mint itéli.~Szeretem én a szerelmet~  
251   1|               Adni látni lángjában:~Mint elmésen rajzolja ezt~Ovíd,
252   1|               Cicero szép szavával,~Mint Róma elragadtatni~  Beszédje
253   1|        férgével,~  Látni s tudni, a mint van,~  Mi - miért - s miként
254   1|            rendjeit,~Miként bontja, mint zavarja,~Hányja, zúzza és
255   1|               Csudálatos természet!~Mint lehet föld királyává~  Égbõl
256   1|          Égbõl eredt eszével;~S meg mint lehet föld barmává~  Földbõl
257   1|            kapják, -~  Férgekhez le mint csapják.~Wieland által vezettetvén,~  
258   1|        remekivel,~  S több bölcset, mint Hellában,~  Lelni Wieland
259   1|               Pindus minden útjain,~Mint tellik ki egy elmétõl,~Egy
260   1|           kínok közt zokogni.~Egyet mint tesz százezerré~  Az öröm
261   1|          öröm s bú nemében,~S végre mint lesz egy tengerré,~  Mely
262   1|            A levelet, - melyre, úgy mint~  A termékeny igére,~Melylyel
263   1|            a jónak soka s nagyja,~A mint azt csak egyszer adja~  
264   1|             ki bölcsnek mond,~  Az, mint ti, szint oly bolond.~~155.
265   1|           Orvosolhatatlanabb seb,~  Mint - a megúnt szerelem!~Ti,
266   1|       Boldog Hymen! ki többet lelt,~Mint sem Amor maga képzelt; -~  
267   1|         kincs!~  Nagyobb rosz vagy, mint sem jó,~Ha mindenütt veled
268   1|             ott nincs~  Az ész, úgy mint kormányzó; -~De, kiben szív
269   1|            lesz.~~177. Dal.~Miólta, mint bimbóikból~  Virágai kertemnek,~
270   1|             ínyére szívednek,~Mely, mint az eltörött edény,~  Nem
271   1|            már éltednek;~S az öröm, mint egy szitában,~Nem marad
272   1|         Olyan vagy te, óh december,~Mint egy zsarló szultán-ember; -~  
273   1|         gerjedelmibõl~Úgy tenyészt, mint gyümölcsöket~  A nap a fák
274   1|          Hogy jobb élni szívében,~  Mint sem a név hírében.~~193.
275   1|               Rám súgárzó szemébõl,~Mint a gyémánt fényt s világot~  
276   1|            Áldást mondva szívére, -~Mint a kis méh egy Tempében,~
277   1|           több kény- s kedvekben,~  Mint ez virág-nemekben.~~196.
278   2|         Rózsa~  Örömre nem gerjede;~Mint a féreg-marta rózsa~  Lankada
279   2|           egy dúlt sánczra,~Mikor s mint lett halálomat~  Vidd mátkámnak
280   2|           fejét soká törte abban,~  Mint ejthetné kezére;~Ezer tõrt
281   2| Szentgyörgyi táborba ment, -~  Hah! mint örült annak ez;~Remélvén,
282   2|           jól intézte;~Hogy Rózsát, mint elnyert konczot,~  Varjas
283   2|             hírt!~              34.~Mint õszszel a liliomszál,~  
284   2|           Örûlt, midõn elképzelé,~  Mint illik majd nyakára.~              
285   2|            Visszaszaladt keblébe;~S mint a nyíl a várban termett,~  
286   2|                          3.~Tátika, mint egy korona~  Feltéve a tetõre,~
287   2|             mordúl csapott szívébe:~Mint a féreg a bimbóban,~  Úgy
288   2|           Becsülte õt s szerette,~S mint élete megmentõjét~  Kegyelmekkel
289   2|             bujaság, ha kellemes,~  Mint a pók a legyeket.~              
290   2|     veszthetsz oly drága kincset,~  Mint a melyet ez kicsal,~Óh férfi-sziv,
291   2|             kedves lett,~Kis idõre (mint reménylé)~  Kedvesétõl búcsút
292   2|           tett vélem, együgyûvel,~  Mint a kígyó édenben!~Buja vérré
293   2|            Minden csepp vér eremben~Mint lesz ostor, gyilkos, ördög~  
294   2|             Érzékeny szûz szívének,~Mint a villám, szörnyen csapott~  
295   2|              Minden férfi szívének;~Mint szeretik õt az ifjak,~  
296   2|             szeretik õt az ifjak,~  Mint tisztelik a vének!~S mennél
297   2| eliszonyodva,~  Kiforgatva magából,~Mint az ebtõl üldözött vad,~  
298   2|                   63.~Ottan járt õ, mint a lélek,~  Csak csont és
299   2|             az ifjú,~Ki izmos volt, mint Herkules,~  De kit megett
300   2|          Rezi vár pusztán állott,~  Mint egy üres sasfészek:~A szomszédság
301   2|       Pusztán állott a Bakonyban,~  Mint a lélek urában.~              
302   2|          sejt vala,~Futott, futott, mint a vad fut,~  S csikorgott
303   2|          végtelen;~Csak vétke volt, mint egy mord váz,~  Jelenése
304   2|    tekintett le~  Ínsége örvényébe,~Mint egy volkán hajborzasztó~  
305   2|          szerette gyötrelmét~Mégis, mint a gondolatot,~  Hogy elverje
306   2|         Minden csak õt udvarolja,~  Mint egy Tündér Ilonát;~Minden
307   2|             rajta lát.~Nála nélkûl, mint az árnyék,~  Senki, semmi
308   2|            nékie~Úrrá lenni, s nem, mint eddig,~  Úrnak titkon lennie:~
309   2|          vala~  Elõbb immár lennie,~Mint léleknek megjelenni, -~  
310   2|             S ballag, ballag, - s a mint ballag~  A csavargó ösvényen,~
311   2|           Varjúsereg reppent fel,~A mint Pongrácz, az ál-lélek,~  
312   2|              S ballag ballag, - s a mint ballag~  Épen egy völgy
313   2|          Pongrácz egész testében,~S mint egy törzsök, mozdúlatlan,~  
314   2|             S ballag, ballag, - s a mint ballag~  Földre sütött szemekkel,~
315   2|             jönnek mind a hárman,~  Mint végezve rég vagyon;~Nyelvek
316   2|             A ki azt leírni meri,~  Mint gyötrõdött itt a szûz,~Hallván
317   2|            csak s bánnom:~Bánnom, a mint Ádám bánta~  Veszteségét
318   2|              Égvén szíve és feje, -~Mint a zápor, mely leszakad~  
319   2|          vala mellette,~Kálmán ezt, mint kedves kincsét,~  Ápolgatva
320   2|             szerette volna õ,~Hogy, mint szíve, úgy érezne~  A hazában
321   2|            minden kõ.~Ilyen mester, mint e Kálmán,~  A mióta mester
322   2|           etette.~              20.~Mint a mester, szint oly jeles~  
323   2|          társaságában~Úgy állott õ, mint egy tündér,~  Formált valóságában.~
324   2|          Fényben úszó kék szemei,~  Mint a patak kristálya,~Melyben
325   2|                          23.~Ajaka, mint a cseresnye,~  Mely vérsebre
326   2|             szûzet,~  Hogy, szintén mint atyjának,~Oly híre járt
327   2|   Valamennyi javában.~Azért, szinte mint bucsúkban,~  Jött-ment Csaby
328   2|               Kálmánnal és Lórával,~Mint egy kedvelt barátjával~  
329   2|             kard s ököl tett,~S ki, mint akart s erejétõl~  Tellett,
330   2|           Mohácsnál elvész Lajos,~  Mint Ulászló Várnánál;~És Zápolya -
331   2|        hátul áll.~              42.~Mint midõn a feldagadott~  Tenger
332   2|            Poky)~  Nem ugyan úgy, a mint rég;~Hanem csonkán s bénán,
333   2|          szerelem: -~  Ez fellengõ, mint a sas,~Amaz buja, mint a
334   2|              mint a sas,~Amaz buja, mint a veréb,~  Ez állandó, mint
335   2|         mint a veréb,~  Ez állandó, mint a vas;~              69.~
336   2|                    69.~Ama’ szelíd, mint a galamb,~  Mindég csókol
337   2|       csókol s biberkél;~Eme’ dúló, mint a szélvész,~  Háborúban,
338   2|             zajban él.~Ez csapodár, mint a lepke;~  Az tiszta, mint
339   2|          mint a lepke;~  Az tiszta, mint a kék ég;~Ez forró, mint
340   2|            mint a kék ég;~Ez forró, mint a nyári nap,~  Az oly hideg,
341   2|          nyári nap,~  Az oly hideg, mint a jég;~              70.~
342   2|             csak múló tûnemény;~Az, mint a kõ, mint a márvány,~  
343   2|            tûnemény;~Az, mint a kõ, mint a márvány,~  Hajthatatlan
344   2|                 71.~Ez lágy és híg, mint a viasz,~  Minden formát
345   2|           Eme’ mindent megevõ;~Amaz mint a száraz tapló,~  Hamar
346   2|       gondolkodó,~  Néma s csendes, mint a sír;~Ama’ vidám, szökik
347   2|             73.~Ez jön s meg’ megy, mint a fecske,~  Csak idõ- és
348   2|    szerelemrõl~  Vétek énekelnie.~S mint a midõn megpirítja~  Az
349   2|     tetszeni ohajtott,~Bakacs Elek, mint a márvány,~  Hidegen áll
350   2|         büszkének,~Hogy úgy bírták, mint sajátot,~  Minden cseppjét
351   2|    szíveltem.~              24.~De, mint látom, mindkettõnkkel~  
352   2|               42.~Kifut megint, - s mint a galamb~  Karvalyt látván,
353   2|      lelkestõl, -~  S nem árnyék, a mint látod.~              57.~
354   2|     megnyílt ajkokon~Úgy ömlött ki, mint az elzárt~  Csermely a nyílt
355   2|         Lórát~  Átölelvén karjával,~Mint a tenger a világot~  Az
356   2|         jeleknek:~              74.~Mint a setét holló-sereg~  Várna
357   2|             Elek az öröm-ágyba, -~  Mint Édenbe, béhágott: -~              
358   2|            gondolatival~Ugy béfoná, mint orsóját~  Fonalának szálival.~
359   2|      asszony~  Bosszújának tüzében,~Mint a tigris vagy hyéna~  Kölykét
360   2|       Boldog vala férj s feleség,~  Mint egymásnak karjában~A legelsõ
361   2|             éltek õk Somlóvárban,~  Mint a madár fészkében,~A szerelem
362   2|         Elek ott nem létében;~Lóra, mint egy bús gerlicze,~  Úgy
363   2|        viseltem én -~  Majd jobban, mint magamnak!~Hogy öröme életének~  
364   2|               60.~«Az asszony-szív, mint az avar,~  Igen hamar lobbot
365   2|            kötelivel~  Úgy játszik, mint koczkával.~              
366   2|                     63.~Töredékeny, mint a cserép;~  S mégis konok
367   2|            állhatatlan,~  A fiatal, mint a vén.~Bolond, ki az asszony-szónak,~  
368   2|          Esküdjék bár, többet hisz,~Mint a mit egy porszem nyomna,~  
369   2|    szerencsédnek~  Épûlete a jégen,~Mint a jégnél sikosb szíven -~  
370   2|            szavaimra~  Kegyelmed, a mint látom,~(Mond amaz) de hallgasson
371   2|           minden szõre felállott,)~«Mint van Bakacs hölgye s fia? -~  
372   2|       Nemcsak hogy nem téríti,~Sõt, mint mondják, az urakat~  Néki
373   2|            való.»~              84.~Mint a midõn csattog, ropog~  
374   2|           kötelivel,~  Ugy játszik, mint - koczkával.~              
375   2|           hitetlen asszony vétkét~  Mint a napot, úgy látom!»~Ily
376   2|             Remeg, morog dühébe’;~S mint egy porszem a szélvésznek~  
377   2|          Hanyatt-homlok futtában,~S mint a szél, még két más lovag~  
378   2|   markolatig~  Döfi kardját Lórába.~Mint az eltört liliomszál,~  
379   2|           egész~  Valósága Eleknek:~Mint a villámtól sujtottnak~  
380   2|         Határánál lévén ott,~Végre, mint egy odvas törzsök,~  Lóra
381   2|          bûnös, ki imént úgy áll,~  Mint egy kõszál dühében,~Hogy
382   2|          helyében, -~Remegett most, mint a nádszál~  Elkövetett vétkében,~
383   2|              Elkövetett vétkében,~S mint a féreg, ott fetrengett~  
384   2|               S reményitõl Lórában:~Mint a vén tölgy, ki megsujtva~  
385   2|       elbocsáttatott.~Haza ment, és mint a bagoly~  Az õ setét odvában,~
386   2|       Tízszer annyi volt a török,~  Mint a magyar; s diadalt~Csak
387   2|     cselekszik,~  Remeg, s halvány, mint a fal.~A bajnok most sarkantyút
388   2|         útjának? -~Vágtat a ló; s a mint szalad,~A fa s bokor hamar
389   2|       halált hal.~              13.~Mint mikor a nemes szarvas,~  
390   2|       lehessen.~              21.~S mint mikor a hím oroszlány~  
391   2|          Haláltól megmentettem,~Úgy mint nemes és apródod~  Adósságom
392   2|        gyötrelme.~              27.~Mint a tavasz szép virága~  Fogy
393   2|          leányát,~  S a bú szegényt mint dúlja;~S néha úgy felkiált
394   2|          innék,~  Sovány s halvány, mint a fal.~Csak bujdosik; s
395   2|       mondják, eszébe.~Mikor kérdi, mint van az úr?~Szeme szinte
396   2|            annyit régen nem sírt,~  Mint mikor eltemettem:~  Szántam
397   2|          több öröm lesz jutalmad,~  Mint a mennyit veszthetsz itt,~
398   2|       fekvék~  Már kiégett kebelén,~Mint egy forgács, mely holt szén
399   2|             jeruzsálemi,~Kinek úgy, mint nép fejének,~  Tudjuk, milyek
400   2|         érdeme:~A szent földet vagy mint bajnok~  Pogányvérrel itatni,~
401   2|  Pogányvérrel itatni,~Vagy legalább mint zarándok~  Azt föl s alá
402   2|              Koronánk dús kegyelme,~Mint hazafit; volt légyen bár~  
403   2|              Járt tanácsot tartani,~Mint kelljen mély inségébõl~  
404   2|       áldása~Egy oly szegény nõnek, mint én,~  Lelki testi romlása.»~              
405   2|          Ölelé meg rideg nõjét~  És mint anyát hagyá el.~              
406   2|          fel azért ezt a hatot,~  S mint kiszenvedt átkokat,~Ásd
407   2|           szennyében~Fekvél egykor, mint ezek itt,~  De te anyád
408   2|           hír s név,~  Mi törékeny, mint cserép.~Ezt vélte így oltalmazni~  
409   2|           falvamba~Sáfárnémhoz, ki, mint értém~  Most arra tett útamba’,~
410   2|                       6.~Az úrfiak, mint hat õzfi,~  Szépen nevelkedének,~
411   2|             viselé;~S a kis Simont, mint egyetlent,~  Anyja gonddal
412   2|             Ne bõjt, bú és imádság,~Mint volt eddig: az bõjtöljön,~  
413   2|        surrant alá;~Láttuk, láttuk, mint vagdalá~  Körmét szegény
414   2|         kutya~  Darabokra szaggatá.~Mint jutott ez ott be és ki,~  
415   2|          Történt volna több gonosz,~Mint e várban, hol úr s cseléd~  
416   2|      Megkereste Zsigmond királyt,~  Mint ez ügyben fõszerzõt,~S méltólag
417   2|           Borbálában,~Kinek szinte, mint bátyjában,~  A buja kény
418   2|             Mond szegénynek fejére:~Mint Erzsébet, ki azt vélte,~
419   2|          inkább dõl itt kriptába,~  Mint ott ármány karjába.~              
420   2|      Vígadozott az egész vár,~Csak, mint kire hóhérbárd vár,~  Jó
421   2|        könnyes szeme~  Rá meredett, mint a vas,~A terem magas faláról,~  
422   2|               Még komorabb estvéje,~Mint egy mindent vesztett búsnak~  
423   2|                        27.~Cilléji, mint kezdi vala,~  Úgy folytatá
424   2|            titkos magányban nõtt,~  Mint erdei ibolya,~S szeme s
425   2|           nép tömege~Foly csak úgy, mint Violához~  Nõszõ urak serege.~              
426   2|         pogány martaléka~  Levék, a mint látjátok!~S mint a szent
427   2|           Levék, a mint látjátok!~S mint a szent föld nyomoréka~  
428   2|           tartod már? -~Legyen úgy, mint megérdemled,~  Fájjon is
429   2|                     22.~Legyen úgy, mint érdemeljük~  Istenünknek
430   2|         irgalmát:~Vegye jó s rossz, mint keresi,~  Tette méltó jutalmát!»~«
431   2|      Ráthold vára néma s csendes,~  Mint egy kõbõl rakott sír.~Ráthold
432   2|           úgy mond) úgy piroslik,~  Mint pipacs a búzába’.»~«Jó napot
433   2|          valának~Csák s Ráthold is, mint olyanok,~  Kik útjában állának.~