Könyv

 1   1|            Félig az  el-hagyatott: ah jere, fogd-be szemét!~Bennem
 2   1|   szaladásnak erednél:~   Szívemen ah önnön fegyverem ejte sebet!~
 3   1|    valamelly tsorba nem éri hited.~Ah mire vágyakodom! tám más
 4   1|      méltatlan gyászodat õltsd-ki.~Ah! bõven folyt már szemeid
 5   1|   haszontalan újra sebeinket.5~    Ah nem örûl az örök mívének
 6   1|          varázlani tudná~Szívedet, ah mi névtelen érzésekbe merûlne! -~
 7   2|       újjolag meg-loptad szívemet?~Ah! meg-tsalatkozám....még
 8   2|         ismét meg-loptad szívemet?~Ah nem tudtam!... még is égek...
 9   2|        tüzem fel ébred mellyemben,~Ah hogy nem lehetek, mint Ti
10   2|          nyújta!~Amor nálad nélkûl ah melly búba fújta!~Ollykor
11   2|        magános életben~Itt-gyászol ah! eggymást felejtve rejtekben -~
12   2|     átkozván negédes gyõzedelmét -~Ah írj inkább Kegyes! kössünk
13   2|      rejtekben kevély gyõzedelmét.~Ah írj inkább! kössünk eggy
14   2|             sem része a hallásnak:~Ah! e szép lelemény eggy olly
15   2|            ártatlan lánggal ége,~S ah! vétkessé tevé a sors kegyetlensége.~
16   2|           vallja szerelme kínjait.~Ah! tisztán ver vala szabad
17   2|         kellemi el-fogták szívemet~Ah mi könnyen hatott édes szavad
18   2|       mondád, s vélem el-hitetted.~Ah! ékes szájadból folyt alá
19   2|     könnyeim forrása~Talám...nem...ah, soha nem vólt dühöknek
20   2|            hozzád vonzó szerelmét.~Ah méltán szívellé hanyatlott
21   2|   el-hagynálak, igaznak nem vélte.~Ah! méltán szívellé hanyatlott
22   2|         érette eggyetlen eggyemet.~Ah jõvel! ez legyen sok kínjaimnak
23   2|      húnyorgása,~Szívünk érzései...ah! nints tüzemnek mássa.~Hagyd
24   2|                                    Ah jõvel! e légyen sok kínjaim
25   2|        szívem, nyiss útat azokra. ~Ah jõvel! és vezess az oltár
26   2|     hajlassz szerelmesed szavára, ~Ah! indúlj leg-alább bús társaim
27   2|        Boldogtalan! lelked-felében ah nem látod? -~   Kár már
28   2|          nyomd-el érzékenységidet!~Ah! e súlyos tereh haladja
29   2|        nyomd-el dühös szerelmedet!~Ah, e súlyos teher haladja
30   2|         végezés! o sanyarú rabság.~Ah! el-nem-jõ többé az el-húnyt
31   2|      rabjai a tiltott szerelemnek:~Ah! a Ti szívetek tsak eggy
32   2|            köztt a szomorú sorsnak~Ah! látom éltedben képét halálodnak.~          --------------~
33   2|          Napot nehéz szem-héjjaid.~Ah mint lángol vala! ah már
34   2| szem-héjjaid.~Ah mint lángol vala! ah már szemed forgása, ~Mint
35   2|         szóll érzékenységimnek....~Ah óld-meg kötelét el-rablott
36   2|           nyersz a mennyei erõn...~Ah ne jöjj Abelárd! ne bontsd
37   2|           meg-nyúgodt lelkemnek...~Ah óld-meg kötelét el-rablott
38   2|   Virtussal kezet viszontag fogni.~Ah ne jöjj Abelárd! engedj
39   2|   édesgetsz vala örök jutalmokkal:~Ah add-meg béremet, s ne késs
40   2|            fogni nehéz újra kezet.~Ah ne jöjj Abelárd! más bírja
41   2|        halál ortzádnak ékességét -~Ah ez sietteté szerelmesednek
42   2|          nem fõ boldogságra mútat?~Ah! Heloisom nyit tsak nékem
43   2|         hartzol bontatlanúl velem;~Ah! nem élet - lassu halál
44   2|          hartzol az indúlat velem;~Ah! nem élet - lassú halál
45   2|            éltemet...~Mit szóllok? ah inkább szerelmem új hevébe~
46   2|                            Helois! ah inkább új lángom hevébe~
47   2|       társaim boldogtalan sergét~S ah! tsak így oszlatom búm gyászos
48   2|            gyászos fellegét.~   De ah! hová hová ragad békétlenségem?~
49   2|           rab-lántzok mit vésznek?~Ah! eggy szájamra forrt tsókoddal
50   2|       társak nyomorúlt seregét, ~S ah! tsak így oszlatom búm gyászos
51   2|        békók szívemen mit vésznek?~Ah! eggy szájamra forrt tsókkal
52   2|       nyögésed.~Mi boldog érzések! ah jut még eszedbe?~Abelárd
53   2|    el-ragadtatás! -~   El-múltak - ah mindennek vége!~Öröm-napunk