bold = Main text
    Rész                                       grey = Comment text

  1   1   |            Verseket is, ha tudunk, de azért senkit se nevezzünk~
  2   1   |        jertek. ~Circa ~Én ráállok, de majd Zeli~     Ti velem
  3   1   |           Kedvesebb nem volna;~Úgy de jármot mért tennék~     
  4   1   |         Egy mosolygó pillantást. -~De ím, míg e kegyet kérem,~     
  5   1   |              Csalja még előlem el!~De héj! ha úgy osztogatta~     
  6   1   |    általgázolja egy fiókkecske is;~De ha esső esik a havas bércében,~
  7   1   |          miatta.~Néha általjöttek; de ha észrevettek:~Megszünt
  8   1   |          igaz, nagyokat szenvedek;~De azoknak súllyok alatt nem
  9   1   |          pompája biztat koronával:~De kiszúrja szemed egy kolduspálcával.~
 10   1   |          terhe.~Elromol a föld is; de az a fejedelmi királyné,~
 11   1   |          hírek példánkra lehetnek:~De mi szükségünk tűkört külföldbe
 12   1   |     bezárta;~Hellye nem esmeretes: de nevét rettegve imádják~Még
 13   1   |            meg is dobbantak ugyan; de megint iramodnak,~Meghökkent
 14   1   |      halnék, vagy megbomolnék~     De Ruszándát elvenném.~Ha nem
 15   1   |       miket bíznék én reátok,~     De már elöllem elfutátok,~Ti
 16   1   |              Mint ízelítse hozzá. ~De tudta a vén, magára~     
 17   1   |        kezeit tördeli,~     Kérne, de nem tudja mit. ~De tudta
 18   1   |          Kérne, de nem tudja mit. ~De tudta ama csábítók~     
 19   1   |         lesznek szájmozgásai,~     De ha róllad szót sem tesznek
 20   1   |     védelmezi,~Szám és kezem veri, de nem nagy erővel,~     És
 21   1   |    esthajnal, miként csókolódtunk,~De a "Lóra! Lóra" zajra felugrottam,~     
 22   1   |       pompás hajnal hasadása után; de az én rám~Gyűlt éjnek véget
 23   1   | csergedezés~     Nevedet emlegeti.~De csak hasztalan lesem,~     
 24   1   |               Már altatja véremet.~De akkor is, édes hívem!~     
 25   1   |            bár~Meghalnék már!~     De mit van mit tennem?~          
 26   1   |            nem érzettem;~          De minden gyönyörűségem,~          
 27   1   |      Hótengerek lesznek,~          De a tavaszi melegek,~          
 28   1   |         Újra zöldellőkké tesznek: ~De engemet~Úgy bétemet~     
 29   1   |                 Színeknek? ~Poéta ~De jelesb, mikor~Egy szép útja
 30   1   |          ma nevet reád~Víg képpel, de talán még ma meg is tipor,~     
 31   1   |        reám; s vele~Csak mentem. - De mit ért? - a kegyes Ámeli~     
 32   1   |              Ezüst húrján pengene.~De elesnek szándékjoktól,~     
 33   1   |            haboknak~Nagy partjára. De ni! hova bolygék? Nemde
 34   1   |           szemével,~Meglepem őt. - De minő ropogás? repedeznek
 35   1   |            akarnák nyomkodni,~     De kezdenek immár lassodni.~
 36   1   |                                    De már ritkúlnak a fellegek,~     
 37   1   |            a tollát tisztogatja. -~De jerünk, hagyjuk itt ezeket,~     
 38   1   |                                    De tán nem kellene heverni,~     
 39   1   |          Könnyen bírnánk terhivel;~De azt véljük, hogy rózsákat~     
 40   1   |         hány ezerek~     Irkáltak, de hasztalan,~Mert csak gyötrik
 41   1   |             Minden szépségét alád.~De tudd meg, hogy a jó szívet~     
 42   1   |            Az éhhel-hólt szájából;~De a bálok majd elmúlnak,~     
 43   1   |                Elgázol a hatalmas.~De hiában! mert más mód nincs,~     
 44   1   |            még vagy egy csebernyi.~De héj! kevés a hordóm,~Ezt
 45   1   |     vizektől~Nád nőtte bé az órod.~De hátha tarka békát~Találhatál
 46   1   |            Akkor te csak virágzál,~De már pirúl gyümölcsöd.~Nohát
 47   1   |            bigecském,~Legyen tiéd, de én is.~
 48   1   |          Csipegetni zsenge szőlőt,~De levét ezerszer is jobb~Dúdolva
 49   1   |             Bokréta-szedni mentem,~De az ő badár szemétől~Nem
 50   1   |             Epret kerestem menten,~De szája bíborától~Eperre sem
 51   1   |           a mi Vitézünk~Fejtegeté; de mivel nem akadt nyitjára
 52   1   |           magamat magam kinevetem.~De hogy hol? s mi vagyok? és
 53   1   |     itélhetne?~Érzi, hogy melegít, de azt nem gyanítja,~     Hogy
 54   1   |         amint a test érez.~Vagyok! De mi leszek? itt fényt s dicsőséget~     
 55   1   |          ez ám a kérdések kérdése.~De ihol egy hozzám vonszódó
 56   1   |             Megszentelő súgáritól:~De a nemes lelkek, habár képzéseik~     (
 57   1   |             Titkába fennyen jársz; de az én gyerek~     Lelkem
 58   1(3)|           a maga gondoskodását is. De a Lilla kijövén, az anyja
 59   1   | tiszteletből~Leülteté az akászt. - De mit ér neked, Vitézem,~Egy
 60   1   |           jelt faragtak:~     Úgy, de mit ér? szabadon bocsájtják~
 61   1   |            itt legelészne köztünk.~De nem mosolygasz? ott ama
 62   1   |           mégyen szüntelen élete. ~De jaj! akinek az Isten törvénnye~
 63   1   |          határról~Eljött a takaró, de fejét csóválva tovább ment.~
 64   1   |        szép szemek. ~Én is sodrom, de mindhiában,~     Zúzos fürtjét
 65   1   |       nyomorult erő~Bosszút állni, de jaj! múljon el életünk~Inkább,
 66   1   |       virtusa díszeit~Kedveltetni. De majd messze repültök el~
 67   1   |        hólnap?~Nem nagy országban, de csak egy megyében:~Ily kevésről
 68   1   |           tanúlni~Rendes útjokból. De mivel nem értünk~          
 69   1   |           bízván,~Várjuk el vígan; de azért kezünket~          
 70   1   |          dajka~Húzavonása szerént, de nem önkénnyére lovaglott. ~     
 71   1   |        Minden örvendeztetett. ~Héj de már hogy meghervadtam,~     
 72   1   |               Elgyalít a félelem.  De ha nézem a temérdek~     
 73   1   |    nehézségemet~     Fejtsd meg; - de vigyázz, meg ne csalj, meg
 74   1   |          vallásunkat követik,~     De a többit is irgalmas szemei
 75   1   |               Virága szép korában,~De sütni, főzni, varrni szer,~     
 76   1   |                     Gyűl a gyerek, de nő is,~          Gyűl a
 77   1   |              A tyúknak és rucának,~De csakhamar bé-bétekint~     
 78   1   |          És kölcsönös szeretetre; ~De hát az ördögök feje, -~Midőn
 79   1   |            Én arról nem tehettem. ~De tudtam mindég érzeni,~     
 80   1   |               Éltem arany számait,~De majd ha megtalálhatom~     
 81   1   |                Jó lelkétől elesni,~De ez őrá keveset hajt,~     
 82   1   |        nagy bizodalommal;~Mond az, de nem vagy bolond, hogy vétkezz
 83   1   |           másnap megnézhette.~Jaj, de ki írhatná le, mi lelte,
 84   1   |        ereje van a férjfi eszének.~De látom, hogy az úré olly
 85   1   |        borítson nyomorúlt rajomra,~De én, uram, esküszöm göndör
 86   1   |          vólt, mint ihol magam la.~De őtet egy nagy kalmár még
 87   1   |           maga házába.~Szólna még, de a bíró tovább nem állhatja,~
 88   1   |            ád nagyobb dicsősséget.~De a familiámról nem adhatok
 89   1   |           lehet, a biró belészóll,~De ha maga nem tudja, bezzeg
 90   1   |     szemtelen lépést tettem vólna.~De ha el kell esmernem gyász
 91   1   |           meg a megszorúlt kalmár,~De hát szabadítóját, hol találja
 92   1   |          ajánlott sorokat tétette.~De a leány nem jelent, s ki
 93   2   |      Osztán meg akárki~Írta, uram! de gonosz csontnak kell lenni,
 94   2   |          láttak ezen kis~Munkában, de kivált a többek közt, nekem
 95   2   |          jelét olykor bosszújának; de oroszlány~Szíve kevésnek
 96   2   |          anyja eléggé~Zsémbelt rá; de akár a száraz falra marokkal~
 97   2   |         egyforma korású~Virgoncok; de csak ott volt már ő s nem
 98   2   |         azt la!~Ezt minden neveté; de kivált a Döbrögi háznál~
 99   2   |           fala fel van már építve, de a fedeléhez~Még faragatlan
100   2   |            Matyi, apróbb~Házaknak, de nem illy nagy kastélynak;
101   2   |          egy-két~Hercegi munkákat: de bizonnyal mondom, ezekből~
102   2   |         hogy öt ujjnyi hibázik;~Ám de hisz' e' nem az én dolgom,
103   2   |   munkájába nem ártom,~Menni akar; de az úr megtartóztatja. -
104   2   |         ember~Bárha dologtalan is, de az ácsorgást is elúnja:~
105   2   |         rengeteg erdő.~Hallgatnak; de csak a baglyok huholási
106   2   |           jár most? Vátig keresék, de az éjnek~Jó oltalma alatt
107   2   |     Megveretett, s lúdját elvette, de hasztalan a szót~Nem szaporítom;
108   2   |     Kergetik a Matyi hűlt nyomait, de haszontalan, ő már~Tudj'
109   2   |      akarta csapatni~A jószágából; de az azt ígérte, hogy inkább~
110   2   |           is, mint más, jól tudta, de hasztalan; ő azt~Háromszor
111   2   |         utánna~Hajt a tíz láncsás; de mi haszna, nyomába se hágnak.~
112   3   |                                    De la Harpe után) ~Rajnának
113   3   |           itt magad a tanúja ~     De melly riasztó, melly iszonyú
114   3   |    édessége~     A szerelem ízének~De ellenben nincsen vége~     
115   3   |            legyen a vitézség,~     De, lelkem, vigyázz életedre!~
116   3   |      Nyögök minduntalan,~          De csak mind haszontalan. ~
117   3   |                Az ő vitézi halála,~De a dicsőség nekem anyának~     
118   3   |             Én nem irigylem ugyan, de csudállom, zűrbe-zavarba~
119   3   |                 A noha későn jött, de ugyancsak drága szabadság,~