Table of Contents | Words: Alphabetical - Frequency - Inverse - Length - Statistics | Help | IntraText Library
Fazekas Mihály
Lúdas Matyi

IntraText CT - Text

Previous - Next

Click here to hide the links to concordance

Lúdas Matyi.

ELSÕ LEVONÁS.

Hajdann egy Falubann, aNyírenn é, vagy az Erdõ-
Hátonn, vagy hol esett, szerrel nem jut eszembe.
Már tsak elég az, hogy: vólt hajdann egy öreg Asszony,
Özvegy vólt, ‘s egy rossz Fija vólt. Ez munka fejébenn
Nyáronn alegyet aszárán tsapkodta nap estig,
Télenn atüzelõ mellett apiszka fa végénn
Átsorgott el egész napokat; Annya eléggé
Zsémbelt ; de akár aszáraz falra marokkal
Borsót hintett vólna, szitok, motsok és ahurítás
Annyit tett Matyinak, (Matyi vólt neve aSihedernek)
Illy tunya életet élt õ ideig; hanem egyszer
Hóltra elúnta magát; hosszúknak kezdte találni
Anapokat; ‘s nem elég tágasnak az Annya telekjét:
Addig nyújtódzott hát, hogy valahára szokatlan
Bajra vetette fejét, ‘s kigyaloglott a falu végen
Lévõ dombig, ahol szoktak vólt mindenik Innep
Délyesténn az Idõtöltõk karikába hasalni. -
Mint sziszeg afót Lúd idegenre: Matyinkat is akként
Gúnyolták ki az õ vele nõtt egy forma korás
Virgontzok; de tsak ott volt már õ s nem sok idõre
Öszve gyalúlódott velek. - Innen láta elõször
Ami fijunk, nézvénn szana széllyel, az ég karimáján
Dalmahodó hegyeket; más részrõl mint ugyan annyi
Nyársakat atávol helységek tornyait; ittenn
Vette ki aszóból, hogy szomszéd Vármegye is van;
És atöbbek közt, hogy ahíres Döbrögi Vásár
Egy hét múlva esik. - Fel pertzene benne az Ország
Látására való kívánság; már az eszében
Kezd sok gondolatok forrása mozogni, pezsegni;
Nintsen nyugta; fejét töri, míg végtére elõtte
Rés nyílik, mellyenn szándéka folyásnak eredhet. -

     Annyának húsz szép annyányi libáji valának
Egy vén Gúnárral, ‘s egy pár öregetske tojóval,
Jókor költek azok, maga bajmolt véllek az Özvegy,
Hogyha szerentsésen, úgymond, feltudja nevelni,
Majd egy kis télére valót árúlna belõllök.
ELúdakra fené fogait Matyi, kéri az Annyát,
Bízná azokat, hogy hadd próbálna szerentsét;
AVásárra bemenne velek; móddal eladná;
S így kapadozva talám kupetz is kerekedne belõlle,
Melly úton sok Rátz úr lett abban az idõben. -

     Korhely! léhûtõ majd aVásárra, pokolba!
Mit keresél az egész nyáron? jobb hogyha dologhoz
Látsz itthonn: - az Anyó ígys így motskolta le Mátyást.
Õ pedig aVásárra-menést feltette magába,
Már pedig õ, amit feltett furfangos eszébe,
Azt onnan sem tûz, sem víz nem ütötte ki többé;
És addig kunyorált, hogy tsak rávette az Annyát:
Ám no hiszem legyen úgy, úgymond, áldjon meg az Isten,
Tsak lendítts valamit, mert héj nagy bûn ahenyélés.
Kedve derûl Matyinak, szerez egy kézbeli fütyköst,
S asutból kivon egy pókháló lepte tarisznyát,
Melly öreg Apjának soha sem szállott le nyakából.
Ebbe az Annya rakott túrót, hájat, kenyeret, sót,
S fokhagymát; az alatt õ avén Lúdakat arrább
Hessegeté; az eladni való húszat kiszakasztá,
És egy körmön font ostorral az útra riasztván,
Annyának minden jót kíván, ‘s ballag utánnok.

     Döbrögben vala hát ekkor Vásár, ahatalmas
Döbrögi Úr örökös Jószágábann, ki magáról
Azt tartotta, hogy ott neki aFelség se parantsol;
Amit akart avólt Törvény, ‘s tetszése Igazság. -
APortékáknak maga szokta kiszabni az árát,
És amelly Darabért többet mert kérni az Áros,
Elconfiscáltatta, meg is büntette keményen.
Hogyha pedig nétán más óltsón vett meg akármit
És neki megtetszett, tsak azért kivetette belõlle,
Hogy fenn tartódjon fegyverrel nyert ösi jussa. -
Amint Döbrögi Úr ekkor sétála alás fel
Ami Matyink és aszép húsz liba tûne szemébe,
Annyival inkább, mert minden süvegelte személlyét,
Tsak Matyinak vólt fenn egyedûl afõre valója.
Kérdi az Úr: ki ezen Lúdak Gazdája? Magam la!
Így szóllott nagy nyers nyakason Matyi. - Ennye, gaz ember!
Nem tudod itt ki az Úr? majd emberségre tanítlak!
Hol vagyon aSüveged? mi ezen Lúdaknak az árra? -
Bényomván süvegét, s megrázíntván katzagánnyát:
Három Márjás, úgymond, párja az illyen amollyan! -
Kérdi az Úr: idadod fele árrán? - Õ biz az Apja
Lelkének sem alább párját egy kurta forintnál.
Döbrögi vág egyet sinkójával; nosza három
Fogdmeg toppan elõ; Matyit aKastélyba tzibálják;
Lúdjait elhajtják; és akapu közt hevenyében
Ötvent vágnak , mellyet süvegelve faránál
Egy Ispán híven számlált, és Döbrögi bõrös
Karszékbõl szemlélt. - Matyi így szólt hogy felereszték:
Én Uram afizetést köszönöm; ha az Isten erõt ád,
S Életben megtart, majd megszolgálom; azért tsak
Róvja fel akapu fél fájára, hogy el ne felejtse:
Háromszor veri ezt kenden Lúdas Matyi vissza!
Ezt tsak alig végzé, néhány zöld Ingesek agyba-
Fõbe verék, ‘s kiveték, jól meghurtzolva hajánál
Fogva, hogy aföldet még alábújja sem érte.
Míg húzták vonták, még egyszer viszsza kiáltott:
Osztánn háromszor veri meg Lúdas Matyi kendet!
Hogy már ott kinn vólt, így szóllott asokasághoz:
Majd meglássátok, háromszor meg verem azt la!
Ezt minden neveté; de kivált aDöbrögi Háznál
Õrültes szavain Matyinak hahotára fakadtak.

 




Previous - Next

Table of Contents | Words: Alphabetical - Frequency - Inverse - Length - Statistics | Help | IntraText Library

Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on Tablet PC
IntraText® (V89) - Some rights reserved by EuloTech SRL - 1996-2007. Content in this page is licensed under a Creative Commons License