| Table of Contents | Words: Alphabetical - Frequency - Inverse - Length - Statistics | Help | IntraText Library | ||
| Alphabetical [« »] felékesíté 2 felékesített 3 felele 21 felelé 164 felelék 1 felelem 1 félelem 1 | Frequency [« »] 196 ha 176 is 174 mert 164 felelé 163 ezt 151 pedig 146 azt | Heltai Gáspár Ponciánus császár históriájai IntraText - Concordances felelé |
Novella
1 I | könyörgésemet meghallgassad.~Felelé:~- Szerelmes galambom, kérj 2 I | nyilván halálnak lészen fia.~Felelé az császár:~- Bizonyos légy 3 I | ez elmult hét esztendőbe.~Felelé az bölcs mester Bancillás:~- 4 I | kellene megkésértenünk őtet?~Felelé az bölcs mester, Cato:~- 5 I | boltra, és mit csodálkoznék?~Felelé az császár fia:~- Nem ok 6 I | volt, hogy felnevelnék?~Felelé az császár:~- Ez az. De 7 I | szólt: én szólóvá teszem.~Felelé az császár:~- Bátor. Vaj 8 I | jajgatsz oly igen? Mi lelt?~Felelé az császárné:~- Nem tudja-é 9 I | mert még mostan is él.~Felelé neki az császár:~- Légy 10 II | mint az agg gyümölcsfának.~Felelé az kertész:~- Gondját viselem.~ 11 II | fiatalka. Nem tudom, mi lelte.~Felelé az kertész:~- Nem csuda 12 II | kévánnám, hogy felöregednék.~Felelé az kertész:~- Az gyümölcsfának 13 II | megszabadítom őtet az haláltól.~Felelé neki az egész nép:~- Tisztelendő 14 II | Isten elveszesse dolgaidat.~Felelé Bancillás:~- Felséges császár! 15 II | énnékem azt az példabeszédet.~Felelé Bancillás:~- Örömest megbeszéleném, 16 III | példát, melyet mondottam?~Felelé az császár:~- Jól megértöttem.~ 17 III | haragból megölé az ő hív ebét.~Felelé az császár:~- Szép és igen 18 III | miért bánkódol oly igen?~Felelé az császárné:~- Ingyen sem 19 III | meg énnékem ezt e példát.~Felelé az császárné:~- Tegnap is 20 IV | felséged eszedbe az példát?~Felelé az császár:~- Eszembe vöttem.~ 21 IV | elejbe esvén, köszene néki. Felelé az császár:~- Isten elveszesse 22 IV | énnékem, mint lött az a dolog?~Felelé Lentulus:~- Nem beszélem 23 V | az prengérhöz szegeznek!~Felelé az felesége:~- Édes uram, 24 V | őrüzők itt ne találjanak.~Felelé az nemesember:~- Bezzeg 25 V | mind én s mind tekegyelmed.~Felelé az férje:~- Ott künn légy 26 V | egyebet ne művelj benne.~Felelé az asszonyi állat:~- Heába 27 V | volna helyed az másvilágban.~Felelé az nemesember:~- Szerető 28 V | tartok, csak hogy bocsáss be.~Felelé a felesége:~- Ki ördeg tött 29 V | felséged az én beszédemet?~Felelé az császár:~- Jól megértettem.~ 30 V | ennek ez vén nemesembernek.~Felelé az császár:~- Bizony, átkozott 31 V | magadat a bánatnak oly igen.~Felelé az:~- Felséges uram, hogy-hogy 32 V | érdemlene ez e nagy gonoszság?~Felelé az császár:~- Kártól megoltalmazzon 33 VI | elvesztél mind a te nénéiddel.~Felelé az fia:~- Édesapám, jó arról 34 VI | mint lött volna az kár.~Felelé az császár:~- Mit beszéled 35 VI | elhoztunk vala az toronyból.~Felelé az fia:~- Menjünk esmét 36 VI | mindnyájan halálnak vagyunk fiai.~Felelé az atya:~- Az nem volna 37 VI | miért sírnának oly igen?~Felelé az fia:~- Jó uraim: ím terténetből 38 VI | beszédemet, hová megyen?~Felelé az császár:~- Jól vettem 39 VI | szégyent nem tehet rajtad.~Felelé néki az császár:~- Bizony, 40 VI | Isten elveszesse dolgaidat.~Felelé Cato:~- Nem ezt érdemleném, 41 VI | úgy füzetnek tinéktek.~Felelé az mester:~- Micsoda gonoszságot 42 VI | De ti is meghaltok ezért.~Felelé Cato mester az császárnak:~- 43 VI | az polgár az szarkával?~Felelé az mester:~- Nem beszélem 44 VII | fogva, hogy honn nem voltam?~Felelé az szarka:~- Nem igen jól 45 VII | és annak az ő értelmét?~Felelé az császár:~- Jól vöttem 46 VII | nem hal meg az én fiam.~Felelé Cato az császárnak:~- Eszesül 47 VII | és micsoda bántása volna?~Felelé az asszony a császárnak:~- 48 VII | hogy nem bánkódnám rajta.~Felelé néki az császár:~- Örömest 49 VII | császár:~- Mint járt volt?~Felelé az császárné:~- Nem beszélem, 50 VII | ezokáért az példabeszédet.~Felelé az császárné:~- Öremest 51 VIII| uram? Miért sírsz oly igen?~Felelé az császár:~- Szerelmes 52 VIII| soholt semmit nem látok.~Felelé az császárné:~- Ha felséged 53 VIII| felséged, hogy megmeneködel.~Felelé az császár:~- Dicsérem és 54 VIII| Szerető gyermek: ki neved?~Felelé:~- Serlin nevem.~Mondának 55 VIII| jól megfüzetnek tenéked.~Felelé az gyermek:~- Én meggyógyíthatom.~ 56 VIII| eljöttél volna az császárhoz...~Felelé az gyermek:~- Bátor, elmegyek 57 VIII| meggyógyítja felségedet.~Felelé az császár:~- Akartok-é 58 VIII| én vakságomnak az okát?~Felelé az gyermek:~- Meglehet.~ 59 VIII| akarsz velem cseleködni?~Felelé az gyermek:~- Felséged jöjjen 60 VIII| elveszthetjük őket innét?~Felelé az gyermek:~- Annak módját 61 VIII| őket innét elvesztenem?~Felelé az gyermek:~- Látja felséged, 62 VIII| és mit jelent ez e példa?~Felelé az császár:~- Megértöttem. 63 VIII| is mindnyájan meghaltok.~Felelé az mester:~- Mi nem olyan 64 VIII| vala az urának elméjéből.~Felelé az császár, és mondá az 65 VIII| igen szép példabeszéddel.~Felelé az császár:~- Micsoda példa 66 IX | leányom, Isten legyen veled.~Felelé ez:~- Tevéled is, szerelmes 67 IX | mint élsz az te uraddal?~Felelé az leánya:~- Igen gonoszul, 68 IX | bolondság után soha nem jártunk.~Felelé az leánya:~- Nem csuda ez. 69 IX | ki után vetted magadat?~Felelé az leánya:~- Egy nyakas 70 IX | bűn, ha mással közesülnél.~Felelé az leánya:~- Vaj nem! Oka 71 IX | vesd magadat az pap után.~Felelé az leánya:~- Eluntam az 72 IX | próbáld meg az uradat előszer.~Felelé az leánya:~- Müvel próbáljam 73 IX | pap után vetted magadat.~Felelé az leánya:~- No, anya, megfogadom 74 IX | Hol késtél oly igen?~Felelé az asszony:~- Uram, az egyházban 75 IX | kertésznek:~- Vágd le ezt e fát.~Felelé az kertész:~- Isten oltalmazzon 76 IX | Mi ördeget cselekedtél?~Felelé az asszony:~- Úgy vagyon. 77 IX | hogy nem műveltem volna.~Felelé az ura:~- Ám eredj el ezúttal 78 IX | még egyszer megkésértsed.~Felelé az leánya:~- Én nem győzem 79 IX | én szerelmes szatinkámat?~Felelé az asszony:~- Hogyne ölném 80 IX | tetszik tekegyelmednek.~Felelé az ura:~- No, eredj el véle, 81 IX | elhozom tőle az oldozatot!~Felelé az anyja:~- Mondom tenéked, 82 IX | meg őtet mégis egyszer.~Felelé az leánya:~- Csuda dolog, 83 IX | mintha igen bánkódnál rajta.~Felelé az leánya:~- Bizony ezt 84 IX | mondá néki:~- Kelj fel.~Felelé az asszony:~- Nem üdő még 85 IX | Mondok, kelj fel, mert üdő.~Felelé az asszony:~- Ha felkelek 86 IX | rajtad, mind az két karodon.~Felelé az asszony:~- Soha nem vágattam 87 IX | és hozz oldozatot tőle.~Felelé az leánya:~- Ördeg elvigye 88 IX | felséged az én példabeszédemet?~Felelé az császár:~- Jól megértöttem. 89 IX | szegény ártatlan és bűntelen.~Felelé az császár:~- Bizonyos légy 90 IX | galambom; hová akarnál menni?~Felelé az asszony:~- Atyámhoz megyek.~ 91 IX | veszteg, és el ne menj sehová.~Felelé az császárné és mondá:~- 92 IX | megtölté az ő száját arannyal.~Felelé az császár:~- Kérlek tégedet, 93 IX | énnékem azt az históriát.~Felelé az császárné:~- Nem lehet, 94 IX | oka az te elmenésednek.~Felelé az császárné:~- Ugyan is 95 IX | tefelségednek beszédit.~Felelé az császár:~- Ez az császárnak 96 X | megjelentjük azt tefelségednek.~Felelé az császár:~- Bátor, menjetek 97 X | császár:~- Jó álmot láttál-é?~Felelé az vitéz:~- Bezzeg jót: 98 X | böcsülhetné ezt e nagy kárt?~Felelé az császár:~- Három hamis 99 X | ezennel meg kell halni.~Felelé az asszony, az császárné:~- 100 X | megcsalták Octavianus császárt?~Felelé az bölcs mester Josephus:~- 101 X | akart művelni az lator.~Felelé az mester:~- Hogy mostan 102 XI | kicsoda az gyermek atyja?~Felelé az királyné asszony:~- Az 103 XI | nem az király az atyja.~Felelé az királyné asszony:~- Lássad 104 XI | meggyógyítád-é az gyermeket?~Felelé Galenus:~- Meggyógyítám.~ 105 XI | és vizet adék reá innia.~Felelé Hypocrates:~- Tehát nem 106 XI | én fiam, és nem hal meg.~Felelé az mester:~- Felséged igen 107 XI | nem tudom, mit műveljek?~Felelé az császárné:~- Szinte úgy 108 XII | munka, egy éjjel véle hálni.~Felelé az asszony néki:~- Hogy-hogy 109 XII | sötétben elmehessen tőled.~Felelé az császár:~- Eredj el csak. 110 XII | napvilágnál elmenjen tőled.~Felelé az császár:~- Eredj el, 111 XII | várast el kell vesztenünk.”~Felelé az első mester:~- No, egy 112 XII | felséged az én példabeszédemet?~Felelé az császár:~- Megértöttem.~- 113 XII | és mindennel bírhassanak.~Felelé az császár:~- Bizony mondom 114 XII | elejbe esék, és köszöne néki.~Felelé az császár:~- Isten elveszesse 115 XII | bizony ti sem meneködtek meg!~Felelé az mester:~- Hogy néma volna, 116 XIII| egy éjjel veled háljak?~Felelé az:~- Adj száz forintot.~ 117 XIII| Mely üdőben jőjjek hozzád?~Felelé az menyecske:~- Szinte kilenc 118 XIII| hogy szegények vagyunk.~Felelé az ura:~- Szódat megfogadom.~ 119 XIII| háromszáz forint miénk.~Felelé az ura:~- Félelmes dolog 120 XIII| tudom, hová elrejtsük őtet.~Felelé az bátyja:~- Bizony nem 121 XIII| mondá néki:~- Kicsoda vagy?~Felelé az:~- Vitézlő ember vagyok, 122 XIII| felséged a példabeszédet?~Felelé az császár:~- Jól.~Mondá 123 XIII| hogynem ez vén nemes vitéznek!~Felelé az császár:~- No, bizonyos 124 XIII| örök szégyenbe kevernél.~Felelé az császárné:~- No, nem 125 XIII| Öremest hallanám az históriát.~Felelé az császárné:~- Ím megbeszélem 126 XIV | helyre építed az házat.~Felelé az vitéz, az új hopmester:~- 127 XIV | ajándékot adnék tenéked.~Felelé az kőműves:~- Vagyon hitem.~ 128 XIV | szinte olyan gyűrőm vala.~Felelé az hopmester:~- Egy húgom 129 XIV | Metszen felséged véle?~Felelé az király:~- Öremest meglátnám.~ 130 XIV | Kicsoda ez az asszony?~Felelé az hopmester:~- Felséges 131 XIV | adok, és jargalásod lészen.~Felelé az hopmester:~- Felséged 132 XIV | felségedet szégyenbe ejtsenek.~Felelé az császár:~- Légy békességes: 133 XIV | leesvén előtte, köszene néki. Felelé az császár:~- Isten elveszesse 134 XIV | vétettem valaha felségednek?~Felelé az császár:~- Nem vétettél? 135 XIV | meghaltok ővéle egyetembe!~Felelé az mester:~- Felséges uram! 136 XIV | vége lészen ez vesződésnek.~Felelé az császár:~- Ha ez így 137 XIV | Öremest hallanám az históriát.~Felelé az mester:~- Megbeszéleném 138 XV | hogynem itt való léteddel.~Felelé az asszony:~- Átkozott tanácsok 139 XV | asszony:~- Kicsoda zörget?~Felelé az hispán:~- Én vagyok. 140 XV | apácaságnak békét hagynál.~Felelé az asszony:~- Hispán uram! 141 XV | sebet mindjárt az orcán.~Felelé az hispán:~- Bizony, általlom 142 XV | szeressek, mint tekegyelmedet.~Felelé az hispán:~- Bizony én meg 143 XV | felséged az példabeszédet?~Felelé az császár:~- Jól. Bezzeg 144 XV | öremest meghalnék annakutána.~Felelé az mester:~- Felséged holnap 145 XVI | zöld bársonyban vagyon?~Felelé az császár:~- Jól látom. 146 XVI | legyenek az ő udvarában.~Felelé az császár:~- Édes fiam, 147 XVI | Erre az császárnak fia felelé:~- Parancsolj annakokáért 148 XVII| megjelenthetem-é bízvást az királynak?~Felelé az iffiú:~- Nincs drágább 149 XVII| kévánságodnak is eleget teszen.~Felelé az király:~- Az én országomnak 150 XVII| megfelelhetsz-é az én kérdésemre?~Felelé az iffiú:~- Én, felséges 151 XVII| Kérlek, mondd meg, ki neved?~Felelé az ifjú:~- Alexander énnékem 152 XVII| bölcsességét megtanuljam.~Felelé az király:~- Jól tetszik 153 XVII| Alexander, vidd haza feleségül.~Felelé Alexander:~- Ments meg felséges 154 XVII| vagyon az te lakóházad?~Felelé Alexander:~- Én az Aegyptus 155 XVII| szolgálnék.~Erre az császár felelé:~- Mindörökké jól légyen 156 XVII| légy és étkemet fogjad.~Felelé Alexander:~- Kész vagyok 157 XVII| kérsz engemet.~Alexander felelé:~- Nem feledés indít fel 158 XVII| Alexandert igen dícsírné. Felelé Geydon:~- Hatalmas császár! 159 XVII| miért mondaná azt? Geydon felelé:~- Felségednek egy leánya 160 XVII| Ludovicus megkérdé, mi volna?~Felelé Geydon:~- Beszélem uramnak, 161 XVII| parancsolom.~Erre Ludovicus felelé:~- Minden kétség nélkül 162 XVII| szerelmetesb lész.~Erre felelé Alexander - (mert az császár 163 XVII| Uram, esmered-é az gyűrőt?~Felelé az császár:~- Jól esmerem, 164 XVII| holt volna meg?~Az vitéz felelé:~- Természet szerint való