Rész, Fabula
1 Pre | meggondolt dolgok, de azért ugyan velejesek, és külemb-külemb
2 Pre | akármit adj eleikbe, azért ugyan nem kedvelik: mert a szájoknak
3 Pre | szegény gyermeknek. Lám ugyan rabbá tötte az önnen fiát,
4 Fabul, 2 | de pálcát keresnek neki. Ugyan bûnes a csörc, vagy vétközett
5 Fabul, 7 | oroszlán: „Bezzek jámbor vagy. Ugyan mesterséggel tudod az osztást.
6 Fabul, 13| és kinyútá a nyakát, hogy ugyan öregen szólhatna. És midõn
7 Fabul, 14| urak és hatalmasok, azért ugyan õreájok is érközhetik a
8 Fabul, 16| nyavalyás féreg. Ha ezen ugyan bosszút állani akarnál,
9 Fabul, 16| noha alávaló és szegény, ugyan nagy és igen szükséges dologban
10 Fabul, 17| sokáig ott fenn jártok, azért ugyan alá kell szállanatok a földre.
11 Fabul, 17| jarló és szegény, azért ugyan ember és Istennek eszköze.
12 Fabul, 18| szóval: „Jupiter, Jupiter! Ugyan királyt kévánunk. Ugyan
13 Fabul, 18| Ugyan királyt kévánunk. Ugyan királyt adj minékünk, mert
14 Fabul, 18| és csúfolni õtet. Végre ugyan reá kaporcskálván, hátára
15 Fabul, 18| királyt válogatni? Azért ugyan ez a tü királytok. Ha engöttek
16 Fabul, 18| hogy ahol keszeg után nyúl, ugyan ottan kégyót kap. Sokoknak
17 Fabul, 19| használok véle. Én ídesanyám, ugyan meg kell belé halnom. De,
18 Fabul, 19| halálomat; vajki jámbor leszek: ugyan elcsodálkozol belé.” Felelé
19 Fabul, 19| hogy a jámborság és a jóság ugyan természetû változzék õbennek.
20 Fabul, 19| hamarok és gyorsok etc., azért ugyan megbetegülhetnek, sõt ugyan
21 Fabul, 19| ugyan megbetegülhetnek, sõt ugyan meg is halhatnak. A jó és
22 Fabul, 23| az idõtõl várjon. Nehéz ugyan a békességgel való tûrés.
23 Fabul, 24| mint az anyámnak, azért ugyan minden szõrem felborzad
24 Fabul, 24| noha Isten vagyon, azért ugyan ördeg is vagyon. Minem odaholt
25 Fabul, 26| ravasz és álnak légy, azért ugyan megtalálod mesteredet. Az
26 Fabul, 27| volna, és mondá: „Szép vagy ugyan, de kár, hogy élet nélkül
27 Fabul, 29| Rövid a lábod, de azért ugyan gyalog kell járnod és a
28 Fabul, 29| ott királyi étekkel élek: ugyan együtt eszem a királlyal
29 Fabul, 32| fekennék az oroszlán, mintha ugyan meg akarná õrizni a pásztort,
30 Fabul, 32| csak a nyele megfordul. Ugyan is úgy vagyon! Ha akarod,
31 Fabul, 34| kövélségeddel? Megutálál ugyan engemet, szegény megnyomorultat,
32 Fabul, 34| terhõhordó állat vagyok, de ugyan azért nem cserélnék véled.
33 Fabul, 36| bánattal és ijedtséggel, azért ugyan énekelni kezde. Felelé az
34 Fabul, 36| meg panaszolkodásoddal! Ugyan eszedbe vedd magadat! Kezembe
35 Fabul, 36| fiaiddal egyetembe. Éles ugyan az orrod, de csak féregszedni
36 Fabul, 36| kezdesz kóborlani; mert ugyan ezen leszen virágod! Bár
37 Fabul, 37| a keresködésre a mezõre, ugyan igen bánkódtam rajta. Félek
38 Fabul, 37| uram, ha megajándékoznál, ugyan jó hírt mondánék tenéked.”
39 Fabul, 37| kóborlóknak vagytok társai. Ugyan sív házatokban a lopott
40 Fabul, 40| a többinek: „Jól vagyon! Ugyan úgy kell bolondoknak! Ez
41 Fabul, 41| csusszolás miatt felhámlott, és ugyan elkopott. Kérlek, mondd
42 Fabul, 43| sok félelmek és rettegések ugyan megfõzik és megemésztik
43 Fabul, 44| szép füvekben és virágokban ugyan válogatva észem. A hideg
44 Fabul, 44| így hozta állapatunkat, ugyan abban kell megmaradnunk.”
45 Fabul, 45| állatokból egyiket is; hogy ugyan ártatlanul akarna élni.~
46 Fabul, 46| meg nem találhat, annak ugyan békét hagyjon, és kivesse
47 Fabul, 48| Jó uram, nem láttam. Erre ugyan nem jött.” Azonközbe huna,
48 Fabul, 48| hasznáját veszed, és sokkal, ugyan sokkal jobb leszen tenéked.~
49 Fabul, 49| tisztességünkre mûveli. Lám, ugyan sír belé, oly igen ájítatos.”
50 Fabul, 50| idõkben, de inkább mostan ugyan országul és hatalmason uralkodik
51 Fabul, 52| hazudjan varga Bereck, azért ugyan jó talpat szab. Ismeg: Generosi
52 Fabul, 54| kelletének vadászni menni, hanem ugyan helyében eleget ehetnék.
53 Fabul, 54| tettetességgel és képmutatással, és ugyan természetek szerint igen
54 Fabul, 55| szarva, sem körme. Hosszú ugyan a farka, de kinek mit árthat
55 Fabul, 56| képpel, hanem téteménnyel és ugyan valóba megmutatom, hogy
56 Fabul, 56| vagyon, de az embernek, aki ugyan ember, mellyébe vagyon.
57 Fabul, 57| versengnek vélek: azért ugyan csak perentelek és nyálas
58 Fabul, 58| mely igen nagy szidalom és ugyan bûn. Azért mondja Salomon:
59 Fabul, 59| szegéneket semminek vélik, és ugyan megutálják. Mintha õnálok
60 Fabul, 59| marhájok nincsen. Elmennek ugyan a szegény ártatlanok, és
61 Fabul, 61| árnyékban, és úgy éhezel, hogy ugyan lantornás a hasad belé.
62 Fabul, 61| két szeme kidöllyede, és ugyan ottan elájula. Egy némûnémû
63 Fabul, 61| nem vészed nagadat, végre ugyan szégyenbe ejtnek és elvesztnek.
64 Fabul, 62| tartnak vala tõle, hanem ugyan azonba marada az õ dolga.
65 Fabul, 62| tisztességbe kezdnek tartani; itt ugyan hercek gyanánt élsz.” Midõn
66 Fabul, 64| tenni, még azoknak is, kik ugyan jól cselekösznek õvele és
67 Fabul, 64| jól cselekösznek õvele és ugyan szolgálnak õnéki. Innég
68 Fabul, 65| Én kedig százat tudok, ugyan jeleseket. Mindenikkel szabadon
69 Fabul, 65| azoknak ellenek áll. És ugyan megfogja õket az õ bölcsességes
70 Fabul, 65| nagy okoskodásokban, hogy ugyan abban megakadnak és elvesznek.
71 Fabul, 66| hagyigálni, annyéra, hogy ugyan jól verve csak alég mehetne
72 Fabul, 66| A szántók is mindnyájan ugyan jó láták, de egyet sem szólának
73 Fabul, 66| és egybebarátkozol, azért ugyan semmi kárát nem vallod,
74 Fabul, 67| Ám két agár is jõ utána, ugyan erre tart.” Mondá a róka: „
75 Fabul, 67| magoknak koporíthassanak, avagy ugyan õ magokat is elveszhessék.
76 Fabul, 68| lator farkas reám talál, ugyan szömbemegyek véle, és úgy
77 Fabul, 68| üdvözülsz. Mit kévánsz egyebet? Ugyan jól teszek véled: megészlek,
78 Fabul, 69| dolog? Igen éh vagyok: én ugyan megészlek. És nagy irgalmasságot
79 Fabul, 69| füzetnek énnékem. Ez okaért ugyan megkeszenem, ha véget tész
80 Fabul, 69| viaskodott a farkassal: ugyan szabad akaratból hatta magát
81 Fabul, 70| Mondá a róka: „Ezekben ugyan eleget foghatunk, mert igen
82 Fabul, 70| lator róka, megcsaltál ugyan, de el nem mégy véle! Bizonnyal
83 Fabul, 70| bekeverednek, méglen végre ugyan teljességgel elvesznek.
84 Fabul, 71| szalonnát. Látván azt, mondá: „Ugyan jól tudom, hogy ma jól kell
85 Fabul, 71| jó helyen találtalak. Ma ugyan jóllakom véled, mert megészlek.”
86 Fabul, 71| íred, sem szelencéd, azért ugyan barbéllyá tötted magadat.
87 Fabul, 71| ez megvagyon, de azért ugyan jól tudom, hogy még ma jóllakhatom.
88 Fabul, 71| örüle nékik, és mondá: „Ugyan jól tudom, hogy még ma jó
89 Fabul, 71| immár! Lám mondám, hogy ugyan jó kell laknom ma, mert
90 Fabul, 71| És mondá: „Ihol immár! Ugyan jó tudom vala, hogy még
91 Fabul, 71| és megészem azokat, és ugyan jó lakom.” És a kemence
92 Fabul, 71| nagyakarat és kövélség ez? Ugyan méltán esett mindez e nyomorúság
93 Fabul, 71| megbüntötnél az égbõl, hogy ugyan itten meghalnék: jobb volna
94 Fabul, 72| innyi akarsz: ott ez éjjel ugyan jó lakhatol.” Estve elméne
95 Fabul, 72| Bizony én is azt mûveltem: ugyan vígan mondom én is az éneket.”
96 Fabul, 72| erõsen ordít egy farkas. Ugyan kezel vagyon hozzánk.” És
97 Fabul, 72| És a szomszédok rajta, és ugyan ottan megölék, mert részeg
98 Fabul, 74| szép juhokat hajtnak ki, ugyan sokat kedig.” Mondá a farkas: „
99 Fabul, 74| Bizony jó húsok vagyon ugyan, és igen szeretném. De tudja
100 Fabul, 74| hurogatni. Úgy szégyellem, hogy ugyan megpirult orcával kell elmennem
101 Fabul, 75| bõrében, és félének tõle, mert ugyan a komondornak vélik vala
102 Fabul, 75| komondor szabásó kostól, hogy ugyan ottan elhánná a nemjót,
103 Fabul, 75| mutassanak ellenek, azért ugyan végre nem vihetik. Csak
104 Fabul, 76| oroszlán: „Az apám mást mond: ugyan azért jöttem én ide, hogy
105 Fabul, 76| perentelt, Dávidot, de azért ugyan meggyõzeték tõle.~
106 Fabul, 77| mindennap jó új húst ehetem, és ugyan jóllakhatom.” Nagy sebességgel
107 Fabul, 78| mikoron kévánságok szerént ugyan eleget ittanak volna, környül
108 Fabul, 78| rókának: „Itt benn vagyunk ugyan, eleget is ittunk, de hogy-hogy
109 Fabul, 83| gyakorta lõn. Nem sok idõ múlva ugyan valóba eljöve a farkas,
110 Fabul, 83| szinte igazat mond is, azért ugyan nem hisznek néki.~
111 Fabul, 91| fénes tollaid vannak, és ugyan szép madár vagy. De mit
112 Fabul, 93| bokor vagy, és igen alacson. Ugyan nem vagy méltó, hogy együtt
113 Fabul, 97| hertelen ki ne bocsássad, és ugyan kötve higgyed komádat. Minden
114 Fabul, 99| bízhatnám a dolgot, hogy ugyan valóba hajtaná a pestieket
115 Fabul, 99| pestieket a mindennapi dologra! Ugyan jól megfüzetnék néki, ha
116 Fabul, 99| nékik füzetésre. Hazajõvén ugyan tanisztrával hozá vala a
117 Fabul, 99| pénzét felszedte volna, ugyan süveggel vivé be nemesasszonyának,
118 Fabul, 99| hanem tabit legyen, és ugyan szép tafota inneplõ ruha
119 Fabul, 99| jámbor hispánra találtál, ím ugyan süveggel hordja be a pénzt!
120 Fabul, 99| kiöltözem e jászruhákból. Én is ugyan megmutatom, hogy nemesasszony
121 Fabul, 99| megkazdagítlak, te kedig ugyan úr módra öltezzél, és szép
122 Fabul, 99| ez!” Felelé az hispán: „Ugyan is nem angyali!” Mondá a
123 Fabul, 99| marhánkat néked adjuk. Bár ugyan örökké szánts rajtunk, csak
124 Fabul, 99| latrai vannak még hátra. És ugyan sok társai vannak hátra
125 Fabul, 99| Hordjatok ide bõven bennek, ugyan ama kevérökben is hozzatok!”
|