Rész, Fabula
1 Pre | munkám nékik nem tetszik, ottan üljenek le, és csináljanak
2 Fabul, 2 | Bezzek megfüzetsz.” És ottan megfojtá s megövé.~ ~ÉRTELME~
3 Fabul, 6 | urakkal cseresznét enni: mert ottan löveldözni kezdnek a magokkal
4 Fabul, 12 | mikoron a kõszálra esik, ottan eltörik, és úgy ehetjük
5 Fabul, 12 | és nagynak véli magát, ottan nagyobb és hatalmasb támad
6 Fabul, 12 | ravasz varjú vagyon, mely ottan megcsalhatja. Ekképpen jára
7 Fabul, 12 | szentséges gondjaviselésének. Ottan nem árthat néki sem ravaszság,
8 Fabul, 13 | kiesék a sajt a szájából. És ottan elragadá a róka a sajtot,
9 Fabul, 13 | és elkezde menni véle. Ottan elszomorkodék a holló, értvén,
10 Fabul, 15 | az ura bejõne az udvarba: ottan elejbe kezde futni, és ordítással
11 Fabul, 15 | mihelt te magad megkévánod, ottan nem méltó vagy reá. Azért,
12 Fabul, 16 | éles fogaimmal azokat, és ottan megszabadulhatsz.” És megrágá
13 Fabul, 16 | köteleknek a csomójokat, és ottan megódának egymástól. És
14 Fabul, 18 | keszeg után nyúl, ugyan ottan kégyót kap. Sokoknak nem
15 Fabul, 22 | ha beoroszkodom a házba, ottan kiáltani kezd: »Coki, coki,
16 Fabul, 22 | emberek hasznodat nem vehetik, ottan úgy jársz, mint az agg ló
17 Fabul, 22 | De ha nem szolgálhatnak, ottan a parlagra küldik õket,
18 Fabul, 24 | anyja elment volna a mezõre, ottan oda juta egy farkas az akolhoz,
19 Fabul, 25 | elõbeli szegénségbe juta. Ottan eszébe vévé, hogy a kégyótól
20 Fabul, 25 | néznék. De ha arra nézek, ottan eszembe jut, és soha el
21 Fabul, 25 | emberrel egybeveszni etc.: ottan Szent Péter mondása szerént
22 Fabul, 25 | az Isten elfordul tõle, ottan az ördeg rajta, a reszeli
23 Fabul, 25 | hogy a jó szerencsében ottan kevély leszen, és elhiszi
24 Fabul, 25 | meg egy kevesig az orrát: ottan meglátod, mely igen alázatos
25 Fabul, 29 | etc. Ha a tél elérközik, ottan hideggel halsz meg. De én
26 Fabul, 29 | megpróbálásnak napja eljõ, ottan efféle kérkedõ és magahányó
27 Fabul, 30 | megfoghatja a fészekben, ottan mellyeszteni kezdi õket,
28 Fabul, 30 | szegények megmeneködnek, ottan kiszopja a monyjokat. Sem
29 Fabul, 30 | magától kezdje az ítíletöt: ottan meglátja, hogy nincsen oka,
30 Fabul, 30 | beléje vetheti az õ taplóját, ottan meggerjed. És olyan leszen
31 Fabul, 31 | lehetek, mint ez öker.” És ottan kiterjeszté lábait, és fel
32 Fabul, 31 | harsogni és szakadni, és ottan kiomla a béli, és meghala.~ ~
33 Fabul, 32 | oroszlán lábába a daganást, ottan eszébe vévé, hogy valami
34 Fabul, 32 | mikoron kifolyna az evetség, ottan kijöve avval egyetembe a
35 Fabul, 32 | faggyút ereszte belé, és ottan megvigaszék. Nem sok idõ
36 Fabul, 32 | bevettették volna az árokba, ottan reá siete az oroszlán. És
37 Fabul, 32 | megmutatni. Látván ezt a pásztor, ottan eszébe vévé, hogy e volna
38 Fabul, 32 | fejedelmet a pásztorhoz. És ottan megszabadula.~ ~ÉRTELME~
39 Fabul, 32 | kérd meg adósságodat rajta: ottan halálos ellenséged. Az Isten
40 Fabul, 33 | egy lovat a fûbe járni. És ottan gondolkodni kezde, mint
41 Fabul, 33 | megnézögetné a sérelmét. Ottan a ló hertelen hátrarúga,
42 Fabul, 34 | ki hamarsággal az útból, ottan rúgni kezdé a ló, és a sárba
43 Fabul, 34 | tapodja, és semminek véli. Ottan az igaz Isten az õ szent
44 Fabul, 34 | ajándékitól megfosztja: ottan úgy jár, mint a szép és
45 Fabul, 34 | mihelt nem jól él véle, ottan a privilégiomát elveszti.
46 Fabul, 35 | hivataljában igazán eljár, ottan várja az Istennek oltalmát.
47 Fabul, 36 | annak kedvébe nem lész, ottan az Isten talál mást, ki
48 Fabul, 36 | és egyet meglõ bennek, ottan felröpülnek a többi, és
49 Fabul, 37 | látták volna a sok kóstat, ottan csapni kezdék. Mondá a róka: „
50 Fabul, 38 | horcolni kezdenék bõrét, ottan mondá a szarvas: „Jaj, mely
51 Fabul, 39 | egyenetlenség férkõzhetik be, ottan kész a kár és a veszedelem.
52 Fabul, 41 | Midõn éjjel megérzem õket, ottan ugatni kezdek, és a gazda
53 Fabul, 41 | maradékból részt tesznek énnékem. Ottan az eresz alá megyek és elnyújtózom,
54 Fabul, 41 | helyen nem szeretem háltomat, ottan mást keresek.” Mondá a farkas: „
55 Fabul, 42 | Mikoron a has böjtelni kezde, ottan nem kezde zsírt és erõt
56 Fabul, 42 | lankodni és megerõtlenedni. Ottan mondának a tagok egymásnak: „
57 Fabul, 44 | Ha valami félelem támad, ottan bemegyek nagy hamarsággal
58 Fabul, 44 | Mert, ha itt megtalálnak, ottan megölnek: holott semmire
59 Fabul, 45 | felelé, hogy büdes volna: ottan hozzákapván, megszakasztja
60 Fabul, 45 | azt még nem kóstoltam.” Ottan elkülde, és elhozatá a szegény
61 Fabul, 45 | birodalmot megkaphatja, ottan megváltozik, mint a régiek
62 Fabul, 45 | tisztességre emeljék az embert: ottan meglátszik, micsoda volt
63 Fabul, 45 | elõmehet, és felverheti magát, ottan nem ember, hanem tirannus,
64 Fabul, 45 | mihelt meggondolja magát, ottan okot keres veszedelmedre.
65 Fabul, 50 | parit. Üss csak kezére, ottan barátod leszen, de ha megmondod
66 Fabul, 50 | ha megmondod az igazat: ottan beterik a fejed. Majd minden
67 Fabul, 52 | az oroszlán, és mondá: „Ottan menjünk föl.” Midõn az okaért
68 Fabul, 52 | szolgáljanak és hasznot tegyenek, ottan tetszik, kicsodák, és hogy
69 Fabul, 53 | megváltoznak a nagyurak, és ottan kész a pálca, vagy ötte
70 Fabul, 53 | cseresznét enni, mert ha elfogy: ottan a magokat kezdik homlokodra
71 Fabul, 56 | az embernek az inát, és ottan hátraesék, és reája szekelvén
72 Fabul, 56 | strucctollakkal, de ha reá kelnek, ottan megijednek, és a nyereg
73 Fabul, 57 | kenyeres bálvány mellõl, ottan nagy sok nyálas perentel
74 Fabul, 59 | de ha Isten így akarta, ottan ülj veszteg.”~ ~ÉRTELME~
75 Fabul, 59 | többet nem vehetnek rajtok, ottan máshová vetik orrokat, ott
76 Fabul, 60 | És midõn a szél fú vala, ottan té s tova hajladoz vala
77 Fabul, 61 | szeme kidöllyede, és ugyan ottan elájula. Egy némûnémû üdõbe,
78 Fabul, 62 | szorítani kezdék a farkast. Ottan megijede, és elejté a vadkant
79 Fabul, 62 | Mert mihelt kívánni kezded: ottan nem méltó vagy reá.~
80 Fabul, 69 | nagy hívséggel megmûveltem, ottan nagy pálcákkal füzetnek
81 Fabul, 70 | róla, és köttesd a hasadra. Ottan elmúlik minden fájdalmad.
82 Fabul, 70 | hogy felséged megbetegült, ottan sok földeket eljártam, hogy
83 Fabul, 70 | barlangból az oroszlán elõl, ottan a sebes testére kezdének
84 Fabul, 71 | szalaszta egyet, hazugnak valót. Ottan nagy örömmel mondá: „Bizon
85 Fabul, 71 | a farkast homlokba, hogy ottan hátraesék és elájula. A
86 Fabul, 71 | csontjai porcognának belé, hogy ottan is mindjárást elájula. És
87 Fabul, 72 | midõn megittasultanak, ottan énekszót kezdöttenek, és
88 Fabul, 72 | szomszédok rajta, és ugyan ottan megölék, mert részeg vala,
89 Fabul, 73 | nehézség nélkül felkelhetek és ottan dolgomat tehetem.” Mondá
90 Fabul, 74 | mihelt meglátnak az ebek, ottan ugatni kezdnek, és a pásztorok
91 Fabul, 74 | nem akarsz benne tenni, ottan menj el, és mondj keszenetemet
92 Fabul, 74 | környülek, és mihelyt meglátnak, ottan hurogatni kezdnek. Hadd
93 Fabul, 75 | szabásó kostól, hogy ugyan ottan elhánná a nemjót, és igen
94 Fabul, 75 | farkas, és a kos utána. De ottan megakada a kos a komondor
95 Fabul, 75 | róla. Látván azt a farkas, ottan megismeré õtet, és hozzásietvén,
96 Fabul, 76 | bementenek volna az erdõbe, ottan tõrben akada az oroszlánnak
97 Fabul, 79 | megmellyesztlek és megészlek.” És ottan megövé.~ ~ÉRTELME~E fabula
98 Fabul, 81 | meghasada, és letörék a feje. És ottan egy gira arany kiesek belõle.
99 Fabul, 83 | mikoron odamentenek volna, ottan kacagni kezde a gyermek,
100 Fabul, 83 | szaggatni kezdé a juhokat. Ottan kiáltani kezde a gyermek: „
101 Fabul, 84 | aláhajolna, hogy innék a vízbe, ottan beleesék a vízbe. Áll vala
102 Fabul, 84 | hozzányúlsz, hogy kivonjad: ottan megharapja a kezedet.~
103 Fabul, 85 | õ azt megmarná, hogy az ottan meghalna. Jupiter megbúsula
104 Fabul, 85 | megmarja az embert, annak ottan meg kell halni.~ ~ÉRTELME~
105 Fabul, 86 | fejed. Ha ifjat vész, az ottan kezd õsz hajaidat megutálni,
106 Fabul, 86 | teljességgel õsz haja vagyon, és ottan meg kezd tégödet, miérthogy
107 Fabul, 86 | vén vigyorhoz ragaszkodik; ottan nem jól lészen dolgod.”
108 Fabul, 87 | akarnak. És mihelt sírnak, ottan megója magát a férfiú; mert
109 Fabul, 89 | az elrendelt útból kihág, ottan kitör belõle és kimutatja
110 Fabul, 90 | állhatatos társra, úgy monda.” És ottan elválának egymástól.~ ~ÉRTELME~
111 Fabul, 90 | és szükséged tertényik, ottan megválik, melyik volt a
112 Fabul, 92 | löttenek volna egymáshoz, ottan eljöve az oroszlán, és az
113 Fabul, 92 | kezdik egymást gyûlölni: ottan odaveszett minden dolgok.
114 Fabul, 94 | az Isten meg nem áldja, ottan megkábulsz, és egyik kárból
115 Fabul, 97 | nem minden bírára hagyja ottan igyét. Mert a bírák emberek,
116 Fabul, 98 | És midõn reáment volna, ottan reája burítá a madarász
117 Fabul, 99 | ajánlotta volna a jobbágyoknak, ottan hozzájok kezde a szegény
118 Fabul, 99 | hispán: „Úgy vagyon, jó uram; ottan abban maradjon.” És azonközbe
119 Fabul, 99 | ha megbántandjátok õket, ottan kiáltnak énhozzám, és én
120 Fabul, 100| gazda õ maga hozzákezd, ottan elõmegyen a dolog.”~ ~ÉRTELME~
121 Fabul, 100| és másra ne bízza, mert ottan megcsalatkozik. Másnak nem
|