Rész, Fabula
1 Pre | nehezen járhat, õ maga is csak alég ballaghatik.”~Hallván
2 Pre | bolond vénember ez, mert csak alég ballaghat, mégis nem
3 Pre | szamárnak oly rövid háta, hogy csak egy ember üljen reá; ez
4 Fabul, 2 | tovább a farkas: „Mindenütt csak kárt tész. Vetésemet sem
5 Fabul, 2 | nevet költnek az ebnek, csak hogy megölhessék. Vagy ötte
6 Fabul, 10| ide s tova kezde futni, és csak alég szaladhata el. Midõn
7 Fabul, 13| melyekkel semmi bársony nem ér; csak hogy szavad szép volna,
8 Fabul, 14| megerõtlenedett vala, és csak alég ballaghat vala. És
9 Fabul, 14| voltam. Látom ez okaért, hogy csak addig tart a tisztesség
10 Fabul, 14| volt minden dicsõségem. No, csak békösséggel kell elszenvednem.”~ ~
11 Fabul, 14| magokat, hogy ne féljék csak, hanem minden ember szeresse
12 Fabul, 15| mely igen tisztátalan, csak a kevés szekdécseléséért
13 Fabul, 15| kedig semmire nem jó, hanem csak hogy balhát szerezzen, és
14 Fabul, 15| jászolhoz kötözék, holott csak alég állhat vala a lábán
15 Fabul, 16| akarnál, micsoda volna? Csak szömérem dolog volna. Mert
16 Fabul, 18| Mikoron látta volna, hogy csak egy reves tõke volna, egybehívá
17 Fabul, 19| lelkiismeretet kíván, mely csak azoknál lehet, akik az Istent
18 Fabul, 20| ördeggel nem gondolnak, hanem csak arra áll minden gondolatjok,
19 Fabul, 22| hálnom. Ha valamit vétöttem, csak egy vesszõcskével sújtotta
20 Fabul, 22| konyhába, annyéra, hogy csak alég ballaghaték ide ki.”
21 Fabul, 22| nem tud egyébbel, hanem csak bosszúval és hálaadatlansággal
22 Fabul, 24| nem nyitom az ajtót. Légy csak ott kinn.” Hallván ezt a
23 Fabul, 25| nincsen erszényébe. Adj csak száz forintot néki: annak
24 Fabul, 26| és elméne a róka, és mind csak azon lágy pépeket fõzé,
25 Fabul, 27| Mert micsoda afféle ember? Csak egy darab hús és két szöme.
26 Fabul, 27| nélkül való kép, vász és csak egy darab hús és két szöme.
27 Fabul, 29| házába bemégy, minden ember csak arra siet, hogy kikergöthessen
28 Fabul, 30| hanem munkámmal élek, és csak valami egereket fogok. Ez
29 Fabul, 32| kölcsenadott fejszének jó, ha csak a nyele megfordul. Ugyan
30 Fabul, 33| hozhatnánk elõ. De megtekintsed csak e mostani világot, mely
31 Fabul, 34| hogy oly igen elhízék, hogy csak a bõre és a csontja lõn.
32 Fabul, 36| énekelni kezde. Felelé az ölv: „Csak megcsúfolsz engemet, és
33 Fabul, 36| Éles ugyan az orrod, de csak féregszedni való. De énnékem
34 Fabul, 37| pásztor: „Megajándékozlak, csak mondd meg.” Mondá a róka: „
35 Fabul, 37| annyéra mardassák, hogy csak alég mászkálhatna el. És
36 Fabul, 37| következik utána, hanem csak confusio, pirongság és nem
37 Fabul, 41| láncon tartnak engemet, csak éjjelre szabadon bocsátnak;
38 Fabul, 42| minnenmagunknak, annyéra, hogy csak alég vagyunk belé; ha ez
39 Fabul, 42| szorgalmatossága terajtad volna csak egy napig, bezzeg igen hamar
40 Fabul, 43| kazdagokkal. A szegény mindéltig csak az õ szegénségét nézi, és
41 Fabul, 43| hál, nem alhatik, hanem csak süreg-forog rajta: szinetlen
42 Fabul, 44| nem vagy jó, hanem húsod csak tálba, bõred kedig subicának
43 Fabul, 44| mondá: „Jó helyen vagyok; csak estig meg ne találjanak,
44 Fabul, 44| szitkozódni kezde, miérthogy csak egy kis szalmát talála az
45 Fabul, 44| az övékre, gondot, hanem csak szerencsére szolgálnak.
46 Fabul, 45| mondották: Honores mutant mores. Csak valami tisztességre emeljék
47 Fabul, 45| fõvel jár vala, és mindenkor csak a földet nézi vala. Midõn
48 Fabul, 50| veritas odium parit. Üss csak kezére, ottan barátod leszen,
49 Fabul, 51| ezer baráti legyenek, mint csak egy ellensége.~Annak utána
50 Fabul, 54| kijött volna. Ez okaért légy csak ott benn, mi kedig itt kinn
51 Fabul, 56| hogy az elõbeli felkérködés csak beszéd volt minden erõ és
52 Fabul, 57| és mondá: „Rossz dolog csak egy helyen lakni. Bizony
53 Fabul, 57| fejekhöz ütötték volna, maga csak az alfelekhöz (tisztességgel
54 Fabul, 57| versengnek vélek: azért ugyan csak perentelek és nyálas gombák,
55 Fabul, 60| nem szükség. Gondoljatsza csak negyven esztendõtõl fogva,
56 Fabul, 62| gyermekdid vadkan marada csak egyedül. A farkas felkapá
57 Fabul, 63| szokott egyéb jõni, hanem csak szégyen és kár. És ezért
58 Fabul, 64| belé? Megfüzetlek, várd csak egy keveset, mert megeszlek.”
59 Fabul, 64| természet vala benne, mely csak jól tevé; mostan kedig más:
60 Fabul, 64| mert egyebet nem tud, hanem csak ártani, kárt tenni, még
61 Fabul, 65| mesterségek, ó, szegény! Csak az egyetlenegy fára való
62 Fabul, 66| annyéra, hogy ugyan jól verve csak alég mehetne el. És elmenvén
63 Fabul, 67| jó hírt mondok tünéktek. Csak azért jöttem mostan ide
64 Fabul, 67| Felelé a kakas: „Nem, hanem csak e halmocskán túl vagyon.”
65 Fabul, 68| elõtt el kell futnom, kinek csak egy hosszú farka vagyon,
66 Fabul, 68| az Istent õ magát, hanem csak az õ gonosz szüveknek kévánságát.
67 Fabul, 70| róka azt megötte volna, és csak a farka volna hátra, reátalála
68 Fabul, 70| Igen nehéz immár a kosár. Csak alég bírom. Tálam megérjük
69 Fabul, 70| elmúlik minden fájdalmad. Csak erre kérlek kedig, jó király
70 Fabul, 71| bõrét megszaggatták, és csak alég szalada el közülek.
71 Fabul, 73| annyéra elszegényedtem, hogy csak alég vagyok belé; te kedig
72 Fabul, 73| pincében is és a szõllõben csak kárt látta etc. Kezde az
73 Fabul, 73| Mondá a vén szomszéd: „Csak ebbe maradj immár, és soha
74 Fabul, 73| hogy tunyák és restek, és csak a testnek gyönyörûségit
75 Fabul, 74| a hasamba. Légy veszteg csak, és vigyázz!” És ismeg elaluvék.
76 Fabul, 75| olyformán?” Felelé a kos: „Csak csúfságban mûveltem.” Mondá
77 Fabul, 75| ugyan végre nem vihetik. Csak tettetes dolog afféle, és
78 Fabul, 76| esztevér vala, annyéra, hogy csak a csontja és bõre vala.
79 Fabul, 76| vesztötte a hátamat, és csak alég vagyok belé.” Mondá
80 Fabul, 76| Te kevély ledér, jõj fel csak! Ím e nagy bottal agyonütlek,
81 Fabul, 76| megkoncolom húsadat. Jõj fel csak!” Elcsodálkozék az oroszlán
82 Fabul, 76| meglátod, hadd mehessek fel csak, alább hagyod.” Mondá az
83 Fabul, 76| az emberke: „Menj elõbb csak; nincsen semmi. Valami szederi
84 Fabul, 77| is ember vagyok, amaz is csak ember: úgy vagyon. Ez is
85 Fabul, 78| nyújtom büdes agebemnek! Csak meg nem öltél az úton nagy
86 Fabul, 78| Jó helyen vagy! Légy ott csak!” Mondá a bak: „Jól adták
87 Fabul, 78| kijöjhetnél belõle. Légy ott csak. Jó híves helyen vagy.”
88 Fabul, 79| a farkasnak: õ mindéltig csak báránt mond. Ez okaért megójad
89 Fabul, 82| a szegrõl alá. Légy ott csak: hejába leselködel etc.”~ ~
90 Fabul, 83| farkast. Látván a farkas, hogy csak gyermek volna, reáje tére,
91 Fabul, 87| farkast jól megdereckölni, és csak alig szaladhata el. Mikoron
92 Fabul, 89| ki elõ járt volna, hanem csak hátra, ez okaért a mi nemzetünknek
93 Fabul, 89| a járás hasznosb, tehát csak e mellett maradok meg. Ám
94 Fabul, 91| tükeresek és fénesek? Mindéltig csak itt alatt a földen, a sárban
95 Fabul, 96| volna, holott ennenmagam csak alig nyomok egy nehezéket?
96 Fabul, 97| ígértem tenéked semmit, csak pokocsáltam beszédimmel.
97 Fabul, 99| nem, mit gondolok én véle; csak õ szolgáljon énnékem híven.”
98 Fabul, 99| ságbeli nemesuraim is. Hadd csak hadd; még uramat is felruházom
99 Fabul, 99| erdõvel egyetembe tilalomban; csak oda tekintsen a csörc, bizony
100 Fabul, 99| tartsa a mennyországot, csak én lehessek itt e földen
101 Fabul, 99| szüve szerént mondja, hanem csak pokocsából. Ki tudja, miért
102 Fabul, 99| nemesember: „Jaj, ha még csak egyszer láthatnám az szép
103 Fabul, 99| nemes hölgyemet! Jaj, ha csak egyszer apolhatnám meg.”
104 Fabul, 99| hittem. Azt gondolám, hogy csak a szegény prédikátorok gondolták
105 Fabul, 99| ugyan örökké szánts rajtunk, csak ments meg e rettenetes föredõtõl!”
106 Fabul, 99| Luciper: „Nem gondolok véle, csak hogy bõven hordjatok, és
107 Fabul, 99| kevés volna, ha a dolog csak ebben megmaradna. De Szent
|