Rész,  Fabula

 1 Pre        |          maga felült a szamárra, és utána kell gyalogalni a szegény
 2 Fabul,  4  |          örökké való jaj követközik utána.~
 3 Fabul,  9  |     kimegyek a házból.” Midõn annak utána megkölközett volna, és a
 4 Fabul,  10 |         diúval, árpával etc., annak utána békével elbocsátá õtet.
 5 Fabul,  11 |       kesselõnek fészke vala. Annak utána tüzet hoza, és a rakás fát
 6 Fabul,  18 |             és megcsúfolátok. Annak utána szüntelen való kiáltástokra
 7 Fabul,  22 |             nem hoztam volna. Annak utána, hogy megnehezedém, a szekérbe
 8 Fabul,  24 | kecskegedelye után ólálkodik. Annak utána inti e fabula a gyermeköket
 9 Fabul,  25 |        ördeg rajta, a reszeli annak utána, annyéra, hogy mind testében
10 Fabul,  25 |           száz forintot néki: annak utána egy hónap múlva pattants
11 Fabul,  25 |            el az Ádám fia. Ha annak utána okot hozzá kaphat, nyilván
12 Fabul,  29 |             megrakom éléssel. Annak utána télbe jó egészségem vagyon,
13 Fabul,  32 |            véle szegénségébe. Annak utána kérd meg adósságodat rajta:
14 Fabul,  35 |         gyõzedelmet vennének. Annak utána közbejárás esék köztek,
15 Fabul,  36 |           Mindjárást mást lõ, annak utána harmadikat, mindaddig, hogy
16 Fabul,  37 |          Eszébe vévé azt a róka, és utána kezde ballagni, hogyha valamiképpen
17 Fabul,  37 |         akkor. Semmi nem következik utána, hanem csak confusio, pirongság
18 Fabul,  38 |           igen kezde futni. És noha utána volnának az agarok, de meg
19 Fabul,  43 |  Megelégödjék ez okaért véle. Annak utána tanítja a kazdagot, hogy
20 Fabul,  44 |             könnyen elmehetek annak utána éjjelre.” Mondának néki
21 Fabul,  44 |   nyugodalom vagyon mellette.~Annak utána arra tanít a fabula, hogy
22 Fabul,  45 |            fogadást tõn, hogy ennek utána elhadná a kegyetlenséget,
23 Fabul,  45 |           ifjú nyakas barátot kezde utána jártatni. És ki ellene moccon
24 Fabul,  48 |           szolgálattal leszek ennek utána.” Mondá a pásztor: „Bátor
25 Fabul,  48 |         elkapta a bárányokat.~Ennek utána azt is jelenti e fabula,
26 Fabul,  51 |       elmegyek, és megkémlem, annak utána idejövek hozzád, és megjelentem
27 Fabul,  51 |             nyerget és féket. Annak utána ülj hátamra, és hamar odaviszlek,
28 Fabul,  51 |        hamar odaviszlek, és jargalj utána és üsd által: ekképpen tied
29 Fabul,  51 |            és a csere felé tartani. Utána innég a ló, és igen igyeközik
30 Fabul,  51 |           csak egy ellensége.~Annak utána arra int, hogy bosszúállásra
31 Fabul,  55 |        magának; de ha reá jut annak utána, úgy vészen bizonságot magáról,
32 Fabul,  59 |              És midõn azoknak annak utána nincsen, hogy semmi többet
33 Fabul,  59 |            vonsszák fakót. Ha annak utána megtekinted õket, tehát
34 Fabul,  60 |           szél támada. És a nádszál utána engede és meghajola. De
35 Fabul,  61 |            az apródesztendõt.~Annak utána arra tanít, hogy meglásd,
36 Fabul,  62 |           nagyobban becsülnek ennek utána, és végre úgy uralnak, mint
37 Fabul,  63 |        efféle sima szájaktól.~Annak utána arra tanít, hogy keveset
38 Fabul,  64 |           mint kötezted volt: annak utána úgy tudok ítíletet róla
39 Fabul,  64 |      aranyat ígértél néki: és annak utána meg akartad enni, és a jótételt
40 Fabul,  67 |           utánok. Ám két agár is jõ utána, ugyan erre tart.” Mondá
41 Fabul,  68 |             vévé a dolgot. A farkas utána, és erõsen kezdé õtet kergötni.
42 Fabul,  68 |             és a farkas nem hághata utána, hanem szinetlen kerengi
43 Fabul,  69 |            köttem a nyakodra. Annak utána menj elöl te, mert te vagy
44 Fabul,  69 |          fogott! Mint viszi pórázon utána! És ekképpen nagy tisztességed
45 Fabul,  69 |             Ott fenn a hegyen annak utána megehetel nagy nyugodalommal.”
46 Fabul,  69 |          nagy kevélyen, és a szamár utána. Mikoron a beregbõl kijutottanak
47 Fabul,  69 |          általmennünk.” Midõn annak utána tovább mentenek volna, és
48 Fabul,  69 |          annál nagyobb lészen annak utána rajtad mind a szégyen s
49 Fabul,  70 |     halakban. Könnyebb lészen annak utána a kosár.” Midõn kedig a
50 Fabul,  70 |           azt valami titokra. Annak utána fogd meg és vond le a bõrt
51 Fabul,  70 |          szüvet. Minek okaért annak utána egyik bolondságból a másikban
52 Fabul,  71 |           sós: igen megszomjúhoznám utána.” És elhagyá a szalonnát.
53 Fabul,  71 |     szénarét; a másikat kedig annak utána megbüntötnéd és megennéd.”
54 Fabul,  71 |           avasd be õket, mert annak utána megtisztulnak, és meg nem
55 Fabul,  71 |           õtet a víz. Mikoron annak utána a parton ismeg felébredett
56 Fabul,  71 |           ezt a jót mivélünk; annak utána jó lakjál.” Mondá a farkas: „
57 Fabul,  71 |              és erõsen nyege. Annak utána valamennyére megújulván,
58 Fabul,  71 |             Ott nyér az ember annak utána olyan nagy elõmentet, oly
59 Fabul,  72 |         gazdádnak, és a gazda annak utána jobban kezd tartani.” Mondá
60 Fabul,  72 |             és elkezde futni avval. Utána a komondor. De a félúton
61 Fabul,  72 |    esztevérségnek miatta nem mehete utána. Ez okaért a farkas elvivé
62 Fabul,  72 |             És meglátod, hogy ennek utána jobban tart.” Felelé a komondor: „
63 Fabul,  73 |            tanácsát meglesni. Annak utána a szobába menvén az eröklével,
64 Fabul,  73 |             és vágókések etc. Annak utána a pitvarba vivén az eröklét,
65 Fabul,  73 |        szinte eleget aludtam, annak utána morálván egy kevesik mindjárást
66 Fabul,  73 |            ekképpen, hazavivé ennek utána az eröklét a vén szomszédnak,
67 Fabul,  73 |             gondviseletlenek. Annak utána inti e fabula a resteket
68 Fabul,  74 |      renddel megmondjad, hogy annak utána alámenjek, és ennünkvalót
69 Fabul,  74 |            faluból, az ünõcsorda is utána jõ.” Mondá a farkas: „Hadd
70 Fabul,  74 |           hová hajtják õket.” Annak utána mondá Lupesco: „Ím szinte
71 Fabul,  74 |            fogait egybe, hogy annak utána a ló orrából ki nem vonhatá.
72 Fabul,  74 |          vagyon. Innég lészen annak utána a nagy sok szégyen, kárvallás
73 Fabul,  74 |          elõszer, és úgy fogj annak utána a mesterséghöz. Hadd el
74 Fabul,  75 |              A kos nagy hamarsággal utána, és midõn közel elérte volna
75 Fabul,  75 |        nemjót, és igen kezde futni. Utána kedig nagy sietséggel a
76 Fabul,  75 |            futni kezde. Ismeg a kos utána. Azonközbe a bokrok közübe
77 Fabul,  75 |       szalada be a farkas, és a kos utána. De ottan megakada a kos
78 Fabul,  75 |           ezt ki a belembõl.” Annak utána elvivé õtet a második helyre,
79 Fabul,  76 |       oroszlánfiú nagy kevélyen, és utána jõdögél vala az emberke
80 Fabul,  78 |             fejedre, és arról annak utána kiszekelem, és kezemet alányújtom,
81 Fabul,  78 |            álnak lator lakik. Ennek utána erre inti az embert, hogy
82 Fabul,  79 |            jól elélhössenek.” Annak utána kárhoztatni kezdé õtet a
83 Fabul,  80 |            meglátták volna az ebek, utána kezdének futni és erõsen
84 Fabul,  80 |        keres oltalmat, honnég annak utána bántás, kár, nyavalya érközik.
85 Fabul,  89 |          mely igen szidalmas. Annak utána a fabula arra inti az embert,
86 Fabul,  90 |    elérközik, az próbálja meg annak utána az embereknek az õ mivoltokat.
87 Fabul,  92 |         lemará azt és megövé. Annak utána mind a többét is. Mikoron
88 Fabul,  94 |        koporítani, hogy a tiedet is utána veszted. Mert mihelt igyedet
89 Fabul,  96 |         hanem elfelejtsed.” Ezeknek utána felszóval kezde a madárka
90 Fabul,  97 |         tyúkot. Elméne a róka annak utána a farkashoz is, és mondá
91 Fabul,  97 |         leszen, én is segítek annak utána.” Felelé a róka: „Bátor,
92 Fabul,  99 |            a pénzt az urának. Annak utána elméne, és az özvegyasszonyokkal
93 Fabul,  99 |            a jobbágyokkal, és annak utána mind a hagymát és mind a
94 Fabul,  99 |         megdézsmálom elõszer; annak utána az ötödét kiveszem; annak
95 Fabul,  99 |           az ötödét kiveszem; annak utána a földvámot, a bejövõ köveket
96 Fabul,  99 |          egy udvarból, és egy ember utána, ki szidja vala az ökrét,
97 Fabul,  99 |           az hispán: „Ne bánkódjál! Utána vagyon társom: majd melléd
98 Fabul,  100|          egy fontos mértékre. Annak utána arra tanít e fabula, hogy