Rész, Fabula
1 Pre | felvöttem ezt e munkát (mely bizony nemigen kicsin és
2 Pre | a gyermeket reá ültötni, mely nehezen járhat, õ maga is
3 Fabul, 8 | vala a nyakad. Nem tudod-é, mely igen hegyes fogaim legyenek:
4 Fabul, 12| sok ravasz varjú vagyon, mely ottan megcsalhatja. Ekképpen
5 Fabul, 15| szereti ezt az apró marhát, mely igen tisztátalan, csak a
6 Fabul, 17| tanácsát, mondván: „Íme, mely igen kis madárka, és mely
7 Fabul, 17| mely igen kis madárka, és mely igen fél, holott mi, öreg
8 Fabul, 19| tiszta lelkiismeretet kíván, mely csak azoknál lehet, akik
9 Fabul, 25| is megmutatja e fabula, mely igen gonosz legyen az emberi
10 Fabul, 25| az orrát: ottan meglátod, mely igen alázatos leszen. Eszedbe
11 Fabul, 32| vétek a hálaadatlanság. Mely nagy vétökkel rakva e világ,
12 Fabul, 33| csak e mostani világot, mely mindenütt rakva vélek.~
13 Fabul, 35| elrendelt társosága kõvül, mely közett nyájasságat parancsolta
14 Fabul, 37| róka: „Sokszor megláttam, mely nagy ként teszen rajtad
15 Fabul, 37| teszen rajtad a farkas, mely igen bolygatja és szaggatja
16 Fabul, 38| ottan mondá a szarvas: „Jaj, mely igen bolondul töttem ítíletöt!
17 Fabul, 41| bódogul vagyon dolgod. Vaj, mely igen kévánnám, ha oly könnyen
18 Fabul, 41| ÉRTELME~E fabula ezt mutatja, mely igen örüljen az emberi természet
19 Fabul, 41| a testi szabadságnak, és mely igen kedvelje a testi kívánság
20 Fabul, 43| nem vészi emellett eszébe, mely igen nagy sok jóval megszerette
21 Fabul, 43| ítíli; de nem veszi eszébe, mely sok és számtalan nyavalyákban
22 Fabul, 45| kezde gondolni, melybõl és mely miatt ismeg hozzájok férkõzhetnék,
23 Fabul, 45| ÉRTELME~E fabula ezt jelenti, mely igen gonosz legyen az emberi
24 Fabul, 46| nem mégy ím e kertbe? Lám, mely igen szép kékkáposzta vagyon
25 Fabul, 47| lévén, talála egy vederre, mely félig vala vízzel. Arra
26 Fabul, 48| mûveltem-é véled? Látod-é, mely jámbor vagyok?” Mondá a
27 Fabul, 48| azt is jelenti e fabula, mely igen rút dolog és nagy vétek
28 Fabul, 49| ezt is jelenti e fabula, mely igen drága dolog legyen
29 Fabul, 50| hazug és hízelkedõ lator mely igen jól jára hazugságával
30 Fabul, 55| Azonközbe juta egy agg kos, mely igen fut vala az úton. Azt
31 Fabul, 55| ÉRTELME~E fabula ezt jelenti, mely igen veszedelmes legyen
32 Fabul, 56| ÉRTELME~E fabula azt jelenti, mely igen hejábavaló legyen a
33 Fabul, 57| használának véle? Mint a bolha, mely meg akará terhelni a tevét.
34 Fabul, 58| szégénségbõl kuldulás támad, mely igen nagy szidalom és ugyan
35 Fabul, 60| szép és erõs vagyok; lá, mely magas vagyok.” Azonközbe
36 Fabul, 64| ÉRTELME~E fabula azt mutatja, mely igen hálaadatlanok legyenek
37 Fabul, 64| isteni természet vala benne, mely csak jól tevé; mostan kedig
38 Fabul, 65| Mondá a róka: „Jaj, húgom, mely igen bolond vagy. Igen féléken
39 Fabul, 65| fáról: „Jaj, szegény róka! Mely igen keveset használtanak
40 Fabul, 66| Bizony szép dolog ez! Mely szépen hintózik a vizsla
41 Fabul, 66| akarának ölni. Maga jól tudod, mely igen jámbor és ártatlan
42 Fabul, 68| Fúj, te lelkes állat: ím mely igen szép lábaim vannak;
43 Fabul, 68| igen szép lábaim vannak; mely igen hosszú és kellemes
44 Fabul, 68| hosszú és kellemes szakállom; mely igen szép magas szarvaim.
45 Fabul, 69| irgalmasságot teszek véled. Mert lá, mely igen kell munkálkodnod szinetlen.
46 Fabul, 69| Bezzeg vitéz a farkas! Mely igen nagy rabot fogott!
47 Fabul, 69| Bezzeg rút helyre jutánk: ím mely nagy árok vagyon itt. Ingyen
48 Fabul, 70| hordottam el tekörnyüled. Mely igen jóllaktam bárányokkal,
49 Fabul, 70| vagy? Csoda dolgos vagy! Mely igen hév vagyon most, mégis
50 Fabul, 71| szentelt víz, nézzedsze, mely igen tiszta. Egy pénzt meglátnál
51 Fabul, 71| mondá: „Ó, én ídes Istenem! Mely igen sok nyavalyába és nyomorúságba
52 Fabul, 71| reá, és addig megöttem. Mely szép bevarrott hájat és
53 Fabul, 71| mondá: „Ó, Jupiter isten! Mely igen szentséges és búcsús
54 Fabul, 71| hely ez? Ereklés ez a fa: mely igen hamar meghallgattatnak
55 Fabul, 72| nagy és jeles komondora, mely a juhokat megoltalmazza
56 Fabul, 72| de olyan, mint a béka, mely a földbe lakván, nem mer
57 Fabul, 72| tanolt, nem szokott, avagy mely az õ természetének ellene
58 Fabul, 72| viszed. Mint itt a farkas, mely természete ellen bort kezde
59 Fabul, 73| jutottál a marhához. Tudod, mely jó szomszédod vala az apám:
60 Fabul, 73| szõlét. És meglátod, jó fiam, mely igen szentséges légyen az
61 Fabul, 73| szentséges légyen az erökle, és mely igen nagy áldomása légyen.”
62 Fabul, 74| Jer, menjünk fel a hegyre, mely a falu felött vagyon.” És
63 Fabul, 74| oly dologban avatja magát, mely ereje felött vagyon. Innég
64 Fabul, 75| egy igen nagy komondort, mely õrzi vala a juhokat. Ez
65 Fabul, 76| az erdõben egy oroszlán, mely nagy sok kárt tészen vala
66 Fabul, 76| menvén, talála egy lóra, mely az út mellett jára, és eszik
67 Fabul, 81| visszafordult te gonosz állat, mely igen ájítatoson szolgállak
68 Fabul, 86| mint untad vala a másikat, mely jó szerencsédre meghala.
69 Fabul, 88| micsoda állat vagyok én; ím, mely rövid lábaim vannak, de
70 Fabul, 88| madár vagyon az ég alatt; mely igen szép magasan röpülnek,
71 Fabul, 89| kimutatja magát a kövélység, mely igen szidalmas. Annak utána
72 Fabul, 90| ÉRTELME~E fabula megmutatja, mely igen nem kell az embereknek
73 Fabul, 91| mellyemmel? És nézzedsze, mely szép korona vagyon - úgy
74 Fabul, 92| álnaksággal megtölt fenevad, mely igen megcsaltál minket.
75 Fabul, 95| A többi közett vala egy, mely mindennap egy aranymonyat
76 Fabul, 96| használsz vélem? Látod-é, mely igen apró madárka vagyok?”
77 Fabul, 96| ennél engemet? Nem látod-é, mely igen kicsin vagyok? Mind
78 Fabul, 96| eszébe venni a szép robintot, mely az én gyomromban vagyon,
79 Fabul, 96| kéváltképpen, ha oly dolog leend, mely az igazmondáshoz nem hasanló.
|