Rész, Fabula
1 Pre | fabulát, régieket és újakat. Mi okból mûveltem légyen ezt,
2 Fabul, 3 | vévén a nyavalyás egér, mi volna a békának szándékja,
3 Fabul, 3 | fabulával megjelenti Ezópus, mi legyen a hamisságnak és
4 Fabul, 16 | sivalkodásra, hogy meglátnája, mi lelte volna az oroszlánt.
5 Fabul, 17 | és mely igen fél, holott mi, öreg madarak, nem félünk?”
6 Fabul, 21 | hanem ha elõszer megmondod, mi fejébe adod énnékem, ha
7 Fabul, 23 | vészem, nem egyedül vagyunk mi nyulak olyan nagy félelembe
8 Fabul, 23 | megölék magokat a vízbe. De mi ne kövessük az õ példájokat,
9 Fabul, 23 | gondjaviselésének a végét. Mi nem leszen valami rajtunk
10 Fabul, 24 | imádkozzanak, hogy az Isten fia, a mi urunk Krisztus Jézus az
11 Fabul, 25 | méri a subafát. Olyan a mi természetünk. Szükség ez
12 Fabul, 31 | habes, quod non accepisti? Mi vagyon nálad, melyet mástól
13 Fabul, 32 | pásztort, megkérdé õtet a nép, mi okából mûvelné ezt az oroszlán.
14 Fabul, 33 | reája. Mondá az oroszlán: „Mi lelt, jó fráter ló?” Monda
15 Fabul, 34 | tartson bizontalanságától. Mi keresztyének vagyunk, és
16 Fabul, 34 | bõl és történetbõl. Mert a mi Istenünk bölcs és mindenható,
17 Fabul, 36 | Szinte ezenképpen cseleködünk mi is: az Isten szömünk láttára
18 Fabul, 38 | õ tagjaival. Bolondság a mi dolgunk, és igen tévelygünk
19 Fabul, 38 | dolgunk, és igen tévelygünk a mi ítíletünkben. Sok dolgokat
20 Fabul, 39 | dolgokat mûvelnek rajtok. De mi tanoljunk eszet és bölcsességet
21 Fabul, 40 | úgy kell bolondoknak! Ez a mi bolondságunknak az igaz
22 Fabul, 41 | nélkül. De kérlek, atyámfia, mi lelte nyakadat? Igen elment
23 Fabul, 42 | hanem mindenkoron jóllakik. Mi több tagok nem gyõzik õtet
24 Fabul, 44 | gyászolhoz kötve. Mondának azok: „Mi dolog, mi dolog, szarvas
25 Fabul, 44 | Mondának azok: „Mi dolog, mi dolog, szarvas uram? Bizony,
26 Fabul, 44 | az agarok és ebek miatt. Mi ökrök és nyomorúságos állatok
27 Fabul, 44 | alá! Tõlünk ne félj, mert mi el nem árulunk.” A széna
28 Fabul, 45 | oly igen kegyetlen vagy. Mi oka annak?” Felelé a gárdián: „
29 Fabul, 45 | tudatlan vagyok, mint a mi nagy szamárunk. Ez okaért
30 Fabul, 51 | visszafordul a kasza, és ahol mi másnak akarunk ártani, és
31 Fabul, 51 | igyeközünk elveszteni, ott mi magunknak teszünk kárt,
32 Fabul, 54 | be. Mondá az oroszlán: „Mi dolog? Miért nem akartok
33 Fabul, 54 | okaért légy csak ott benn, mi kedig itt kinn akarunk megmaradni.”~ ~
34 Fabul, 54 | kedig könnyen leszen, ha a mi hivatalunkban állhatatosok
35 Fabul, 60 | felemelte: mint a Szûz Mária, a mi Urunk Krisztus Jézusnak
36 Fabul, 63 | Ihol viszi a lator róka a mi kakasunkat.” Hallván azt
37 Fabul, 63 | mondják: Ihol viszi a róka a mi kakasunkat. Mondd ezt nékik:
38 Fabul, 65 | ballagok.” Mondá a róka: „Mi dolgos vagy? Micsoda tudománt
39 Fabul, 66 | kérdenyi kezdé, mondván: „Mi dolog, farkas uram? Amint
40 Fabul, 67 | róka, mondá a kakasnak: „Mi dolog? Mit nézegetsz?” Felelé
41 Fabul, 71 | egymással e szénarétért. A mi eleünktõl maradott reánk,
42 Fabul, 71 | sütõkemence elejbe jõvén mondá: „Mi dolog, jó húgaim? Mit éneköltek
43 Fabul, 71 | mondani a lélekváltságot a mi lelkünkért. Tödd ezt a jót
44 Fabul, 72 | néked nem adják?” Felelé: „Mi patvar hulladék és maradék?
45 Fabul, 72 | a gazdának, mondván: „A mi komondorunk ma megmarta
46 Fabul, 73 | ídes uram, jó szomszédom! Mi oka annak, hogy én igen
47 Fabul, 73 | uram, jelents meg énnékem, mi módon jutottál a marhához.
48 Fabul, 74 | keresztapám!” Felelé a farkas: „Mi dolog, jó keresztfiam?”
49 Fabul, 74 | keresztapám!” Felelé a farkas: „Mi dolog, ídes keresztfiam?”
50 Fabul, 74 | anyja rajta, és mondá: „Mi dolog, fiam, hogy oly igen
51 Fabul, 74 | mesterséget?” Felelé Lupesco: „Mi gondod vagyon errõl? Én
52 Fabul, 75 | és hozzásietvén, mondá: „Mi dolog? Kicsoda vagy te?”
53 Fabul, 76 | az atyjának: „Ídesatyám, mi dolog ez, hogy igen sován
54 Fabul, 76 | fenn.” Mondá az oroszlán: „Mi ördeget csinál? Nem tudom,
55 Fabul, 76 | mondá az oroszlánnak: „Mi lele?” Felelé az ifjú oroszlán: „
56 Fabul, 76 | jöttél ide, te kevély ledér? Mi járásod volt a földen? Nem
57 Fabul, 77 | megkérdõk tõle, kicsoda és mi állat volna õ. Felelvén
58 Fabul, 86 | szomszédok, és mondának: „Mi ördög lelte a szomszédot?
59 Fabul, 86 | ha aggot vészen az ember, mi haszon jõ abból? Nemhogy
60 Fabul, 87 | hátodon. Jaj, ki szomorú vagy! Mi lelt?” Felelé a farkas: „
61 Fabul, 89 | csak hátra, ez okaért a mi nemzetünknek példáját követtem
62 Fabul, 92 | véleködésért meg ne vesse. Mert ha mi a mi barátságunkban és társaságunkban
63 Fabul, 92 | meg ne vesse. Mert ha mi a mi barátságunkban és társaságunkban
64 Fabul, 92 | ött volna bennünk; de ez a mi bolondságunknak jutalma.”~ ~
65 Fabul, 96 | Harmadszor, hogy az elmúlton és mi elveszett, ne bánkódjunk.
66 Fabul, 98 | mindenütt hálót vetnek azoknak: mi lészen végre benne? Pusztaság
67 Fabul, 99 | a pénzt minékünk, honnég mi soha nem tudtunk volna várni.
68 Fabul, 99 | ihol jõ a nemesember, a mi urunk!” Felelé az anyja: „
69 Fabul, 99 | másikon ki, és senki nem tér a mi utunkból penitenciára,
70 Fabul, 99 | Lucipernek nevezik. Ez a mi királyunk.” És elejbe méne
71 Fabul, 100| elmenj, és megszólítsad a mi barátinkat, és hídd el õket,
72 Fabul, 100| fiam, és hídd reggelre a mi rokoninkat, hogy eljõjenek
73 Fabul, 100| más ember szájával, hanem mi magunk kezdjünk és nyúljunk
74 Fabul, 100| énnékem, a másikat tenéked, és mi magunk learassuk a búzát,
|