Rész,  Fabula

 1 Fabul,  6 |    készítenének az osztozásra, az oroszlán fél felé tevé az egyik részt,
 2 Fabul,  6 |           elsõ rész, miérthogy én oroszlán vagyok, minden vadaknak
 3 Fabul,  7 |  szamárról~Egybetársolkodának egy oroszlán, egy róka és egy szamár,
 4 Fabul,  7 |          fogtanak volna, mondá az oroszlán a szamárnak, hogy megosztanája.
 5 Fabul,  7 |    osztani a szarvast. Látván azt oroszlán, vigyorogni kezde és az
 6 Fabul,  7 |     ijedni és reszketni. Mondá az oroszlán a rókának: „Oszd meg a szarvast;
 7 Fabul,  7 |          az oroszlánnak. Mondá az oroszlán: „Bezzek jámbor vagy. Ugyan
 8 Fabul,  14|          megrúgá az oroszlánt. Az oroszlán igen fohászkodván, mondá: „
 9 Fabul,  16|        oroszlánról és egérrõl~Egy oroszlán elnyútózván az erdõben,
10 Fabul,  16|      oroszlánra. Felserken­vén az oroszlán, megkapá az egeret. Az egér
11 Fabul,  16|        megódának egymástól. És az oroszlán megszabadula, és nagy örömmel
12 Fabul,  32|         tõle. Látván a pásztor az oroszlán lábába a daganást, ottan
13 Fabul,  32|           sok idõ múlva, midõn az oroszlán meg­gyó­gyult volna, és
14 Fabul,  32|        árokba, ottan reá siete az oroszlán. És mihelyt meglátta volna,
15 Fabul,  32|      eszébe vévé, hogy e volna az oroszlán, kinek a lábából kivötte
16 Fabul,  32|     mindenha mellette fekennék az oroszlán, mintha ugyan meg akarná
17 Fabul,  32|          mi okából mûvelné ezt az oroszlán. És a pásztor megbeszélé
18 Fabul,  33|          oroszlánról és lóról~Egy oroszlán láta egy lovat a fûbe járni.
19 Fabul,  33|          hághatna reája. Mondá az oroszlán: „Mi lelt, jó fráter ló?”
20 Fabul,  33|       volna a lábát, odajárula az oroszlán, hogy hozzálátna, és megnézögetné
21 Fabul,  45|           volna.” Gyönyörködék az oroszlán a majomnak feleletiben,
22 Fabul,  45|         venne. Mondá ez okaért az oroszlán: „Igen ehetném majomhúst,
23 Fabul,  52|      talála egy oroszlánra. És az oroszlán elõtt hánni és dicsírni
24 Fabul,  52|        vadak.” Mosologni kezde az oroszlán, és mondá: „Ottan menjünk
25 Fabul,  52|    felmentenek volna a hegyre, az oroszlán mellé álla a szamár, és
26 Fabul,  52|         mint futnak el?” Mondá az oroszlán: „Nem csoda ez énnékem,
27 Fabul,  54| oroszlánról és a rókáról~Egy idés oroszlán eluná magát, és bemenvén
28 Fabul,  54|          néznek vala be. Mondá az oroszlán: „Mi dolog? Miért nem akartok
29 Fabul,  54|   bemennénk, de félünk.” Mondá az oroszlán: „Miért?” Felelé a róka: „
30 Fabul,  56|      oroszlánról~Egy ember és egy oroszlán veteködnek vala egymással
31 Fabul,  56|        Erõsb vagyok náladnál.” Az oroszlán viszontag: „Én vagyok erõsb.”
32 Fabul,  56|       mint bánik véle?” Felele az oroszlán, és mondá: „Semmi ez. A
33 Fabul,  56|          úgy írnám, hanem hogy az oroszlán ülne az emberen, és azt
34 Fabul,  56|          volna az oroszlánnal, az oroszlán megütte az egyik lábával
35 Fabul,  56|  hátraesék, és reája szekelvén az oroszlán, minden tötemét eltördelé.
36 Fabul,  70|       vala a vadaknak királya, az oroszlán, és hasfájás miatt igen
37 Fabul,  70|          a farkas elment volna az oroszlán elõl, elméne a róka, és
38 Fabul,  70|      köszene a királnak. Mondá az oroszlán: „Jöszte, jó rókám, hadd
39 Fabul,  70|     mennék felségedhöz.” Mondá az oroszlán: „Hol jártál, hogy a sárba
40 Fabul,  70|           esém a sárba.” Mondá az oroszlán: „Jámbor vagy. Micsoda az
41 Fabul,  70| mindjárást megvigaszol.” Mondá az oroszlán: „Menj el! Küldj valakit
42 Fabul,  70|     farkas eljött volna, mondá az oroszlán néki: „Jõj ide, valami titkot
43 Fabul,  70|         volna a fülét, megkapá az oroszlán a farkast, és levoná a bõrét,
44 Fabul,  70|     farkas kijöve a barlangból az oroszlán elõl, ottan a sebes testére
45 Fabul,  76|          kedig ott az erdõben egy oroszlán, mely nagy sok kárt tészen
46 Fabul,  76|    oroszlánt. Eszébe vévén azt az oroszlán, félni kezde az ember­kének
47 Fabul,  76|      esztendõ múlva mondá az ifjú oroszlán az atyjának: „Ídesatyám,
48 Fabul,  76|         búdosnunk.” Mondá az ifjú oroszlán: „E szégyen dolog, hogy
49 Fabul,  76|           szégyen dolog, hogy egy oroszlán búdosóban essék egy perentel
50 Fabul,  76|        állok rajta.” Mondá az agg oroszlán: „Vaj ne menj, jó fiam,
51 Fabul,  76|      megöl.” Felelé az gyermekdid oroszlán: „Életemre mondom, hogy
52 Fabul,  76|         vala. Mondá annak az ifjú oroszlán: „Bezzek rútul vagy! Kicsoda
53 Fabul,  76|       vagyok belé.” Mondá az ifjú oroszlán: „No, ne bánkódjál! Bizqny
54 Fabul,  76|            Megkérdé kedig az ifjú oroszlán az ökret: „Bezzek hitvánul
55 Fabul,  76| nyugodalmom tõle.” Felelé az ifjú oroszlán: „No, ne bánkódjál! Ezennel
56 Fabul,  76|             Megaraszolá a gyermek oroszlán a nyomdékot, és mondá: „
57 Fabul,  76|          a hegyen fenn.” Mondá az oroszlán: „Mi ördeget csinál? Nem
58 Fabul,  76|       Felkiálta ez okaért az ifjú oroszlán, és mondá: „E, te lator
59 Fabul,  76|           csak!” Elcsodálkozék az oroszlán emberkének meréségén, és
60 Fabul,  76|        akarsz te!” Felelé az ifjú oroszlán: „Az apám mást mond: ugyan
61 Fabul,  76|     szömbe volnék.” Mondá az ifjú oroszlán: „Jere tehát, légy szembe
62 Fabul,  76|           Felméne ez okaért a fiú oroszlán, és együtt indula az emberkével.
63 Fabul,  76|          És kiáltani kezde az fiú oroszlán, mondván: „Emberke, emberke,
64 Fabul,  76|          Mi lele?” Felelé az ifjú oroszlán: „Soha nem tudom, micsoda
65 Fabul,  76|  megveréskor kiáltani kezde a fiú oroszlán, és mondá: „Ó, ember uram,
66 Fabul,  92|       mellett támad vala. Az erõs oroszlán egynyíhánszor feléjek kezde
67 Fabul,  92|        tõlek.” Az öker meghivé az oroszlán beszédét, és kétséges kezde
68 Fabul,  92|       mutatni. Ezenképpen méne az oroszlán mind a többihöz, és eláltatván
69 Fabul,  92|        egymáshoz, ottan eljöve az oroszlán, és az egyiket, magának
70 Fabul,  92|  megmaradunk vala: bezzek ez fene oroszlán egyet sem ött volna bennünk;