Rész,  Fabula

 1 Pre       |           írásokkal és egyéb szép bölcs mondásokkal és közbeszédökkel.~
 2 Fabul     |                                 A BÖLCS EZOPUSNAK~FABULÁI ÉS BÖLCS~
 3 Fabul     |        BÖLCS EZOPUSNAK~FABULÁI ÉS BÖLCS~OKTATÓ BESZÉDI~ ~ ~
 4 Fabul,  1 |           rajta etc.”~ ~ÉRTELME~A bölcs Ezópus e fabulával megcsúfolja
 5 Fabul,  1 |        avagy egyéb szép mester és bölcs dolgokat nem tanoltanak,
 6 Fabul,  13|      eszedbe magadat! Ha az Isten bölcs: tehát tudta, mint kellett
 7 Fabul,  15|       mint az Isten az õ szent és bölcs rendelésé­bõl elrendölte.
 8 Fabul,  20|           Istentõl; mert az Isten bölcs, tudja õ, mint kell lenni,
 9 Fabul,  34|   történetbõl. Mert a mi Istenünk bölcs és mindenható, gondviselõ,
10 Fabul,  40| nyomorúságban ejt. Ezért mondja a bölcs: Ellenségednek soha ne higgy!
11 Fabul,  40|         segíteni? Ím, reá tanít a bölcs: A te forrásodat meg ne
12 Fabul,  43|           volna a farkam. Okos és bölcs lelkes állat vagyok én,
13 Fabul,  43|           Isten. Ezért mondja ama bölcs: „Vaj, ki bódogok volnának
14 Fabul,  43|          párnával. Ennek okaért a bölcs e fabulával arra tanítja
15 Fabul,  43|           akkoron megfogattatik a bölcs az õ bölcsességébe, és az
16 Fabul,  43|          sem valami fogás, mint a bölcs Salomon mondja.~
17 Fabul,  44|         béresek. Ezért felelt ama bölcs, mikoron megkérdötték, mitõl
18 Fabul,  49|        mérget adnak helyébe. Régi bölcs mondás: Qui facile credit,
19 Fabul,  50|            Ezek a nagyságos urak, bölcs tanácsid, erõs és hatalmas
20 Fabul,  50|             ÉRTELME~E fabulával a bölcs meg akarta jelenteni az
21 Fabul,  51|    ÉRTELME~E fabulával erre int a bölcs. Elõszer, hogy jámbor és
22 Fabul,  52|             ÉRTELME~E fabulával a bölcs azt jelenti, hogy az embernek
23 Fabul,  57|       marcana féreg.”~ ~ÉRTELME~A bölcs e fabulával csípi a perenteleket
24 Fabul,  57|     gyakorta meg is bosszontják a bölcs embereket, mintha õnekik
25 Fabul,  60|         Ezt a fabulát szerzötte a bölcs a kevélyek és a nagyakarók
26 Fabul,  61|        elvesztnek. Azért mondja a bölcs, hogy jobb az embernek skorpiókkal
27 Fabul,  63|          kár. És ezért mondja ama bölcs: Saepe loquutum poenituit,
28 Fabul,  65|     belõle. Akármely igen okos és bölcs légy, ne essél kövélységbe.
29 Fabul,  65|          Isten õ magába mondja: A bölcs ne kérködjék az õ bölcsessége
30 Fabul,  71|         Te kedig, jó farkas uram, bölcs vagy, és sokat pörlettél.
31 Fabul,  73|          tészen kazdaggá. Ismeg a bölcs: A rest kéz megszegényít.
32 Fabul,  88|          abból ki ne hágjon. Mert bölcs az Isten. Miképpen hogy
33 Szomak    |           kb. i. e. 955-915), aki bölcs mondásairól lett híres~salomon (