1-500 | 501-682
Rész, Fabula
1 Pre | utánavetöttem. Senkinek e munkámmal nem akartam ártani, senkit nem
2 Pre | nem akartam ártani, senkit nem akartam bosszontani, senkit
3 Pre | kicsin és alá való), és noha nem kevés haszon jõ a jámbor
4 Pre | adj eleikbe, azért ugyan nem kedvelik: mert a szájoknak
5 Pre | Ezeknek ez okaért semmit nem mondok, hanem ezt, hogyha
6 Pre | hogyha az én munkám nékik nem tetszik, ottan üljenek le,
7 Pre | csináljanak jobbat. Én bizon nem irillem.~Ha ez okaért én
8 Pre | hajtja elõtte a szamárt! Nem tud az ageb reája ülni,
9 Pre | csak alég ballaghat, mégis nem ült fel a szamárra, hanem
10 Pre | az önnen fiát, és semmibe nem kímíli a szegény gyermeket.”~
11 Pre | dolog, hogy semmiképpen nem találhatom a módot, hogy
12 Pre | cseleködni. Ha imezt mûveljük, nem jó, ha amazt mûveljük, az
13 Pre | ha imígy cseleköszünk, nem tetszik nékik: ha amúgy
14 Pre | olyanok, hogy senki kedvekre nem cseleködhetik semmit; de
15 Pre | cseleködhetik semmit; de mindazáltal nem szinte olyan kába leszek,
16 Pre | avagy a vízbe hányjam: vaj nem! Hanem megérem avval, hogy
17 Fabul, 1 | találtam. De metszek vele? Nem adnék egy árpaszömet rajta
18 Fabul, 1 | mester és bölcs dolgokat nem tanoltanak, és miérthogy
19 Fabul, 1 | miérthogy ítélet nélkül valók, nem tudják azokat megböcsüleni.
20 Fabul, 1 | ködment tudna csinálni. De nem tud! Mire való ez okaért?”~
21 Fabul, 2 | fel a vizet énnékem? Miért nem hagysz innom?” Mondá a nyavalyás
22 Fabul, 2 | Mondá a bárány: „Jaj, nem szidlak, jó uram.” Mondá
23 Fabul, 2 | és kegyetlenségét, hogy nem gondolván sem az Istennel,
24 Fabul, 2 | ötte meg a hájat, avagy nem, de pálcát keresnek neki.
25 Fabul, 2 | vétközett a szegény ember, avagy nem. Pauper ubique iacet. Jaj
26 Fabul, 3 | általment volna a vízen, de nem lehete. Találván egy békát
27 Fabul, 3 | azt az igyeközetet, hogy nem másnak, hanem magának fõképpen
28 Fabul, 4 | tagadá, müvelhogy semmivel nem volna adós néki, ezt is
29 Fabul, 4 | komondornak. Az ártatlan juhnak nem lõn mit tenni, hanem elmenvén,
30 Fabul, 4 | szegényeket, kik ártatlanok lévén, nem tudják ügyeket forgatni,
31 Fabul, 4 | mind a hamis tanúk. Bizon nem használ, hogy ezt mondják: „
32 Fabul, 4 | használ, hogy ezt mondják: „Nem országunknak törvénye, nem
33 Fabul, 4 | Nem országunknak törvénye, nem városunknak szokása.” Jaj
34 Fabul, 5 | konc hús vala a vízbe. Maga nem hús vala, hanem a szájabeli
35 Fabul, 5 | legyenek a telhetetlenek. Hogy nem tudnak megelégödni az Isten
36 Fabul, 6 | nyúl hozzá: nyilván barátom nem leszen az, aki hozzányúl.”
37 Fabul, 6 | szokták mondani közbeszéddel: Nem jó az urakkal cseresznét
38 Fabul, 7 | mert jó látod, hogy semmit nem tud hozzá.” A róka egybeháná
39 Fabul, 7 | orvosság. A magabíró dúsok nem gondolnak sem törvénnyel,
40 Fabul, 8 | felele a farkas, és mondá: „Nem tudom, mit kévánsz. Bezzek
41 Fabul, 8 | szájamba vala a nyakad. Nem tudod-é, mely igen hegyes
42 Fabul, 8 | köszenet volna benne, hogy el nem haraptam fejedet. Ám lásd,
43 Fabul, 8 | fejedet. Ám lásd, ha jól nem cseleködtem veled? Ezt kedig
44 Fabul, 8 | cseleködtem veled? Ezt kedig nem gondolván, eljössz, és nem
45 Fabul, 8 | nem gondolván, eljössz, és nem tudom, micsoda jutalmot
46 Fabul, 8 | jelenti, hogy minden, aki kárt nem akar vallani, a gonoszságos
47 Fabul, 8 | szolgálatod, sem jótéted nem használ õnála, és semminek
48 Fabul, 9 | kell” - úgy monda. De az nem akará. Néminemû idõ múlva
49 Fabul, 9 | támodtál. Meglátod, hogy semmi nem kél akaratodban. Erõsb vagyok
50 Fabul, 9 | hogy magát kárba ne ejtse. Nem hiába mondották a régiek:
51 Fabul, 10 | lyikába, de a mezõi egér, nem tudván semmi lyikot, ide
52 Fabul, 10 | uraság. Lakjál vígan, ha meg nem rettent a mindennapi veszedelem.
53 Fabul, 10 | ami énnékem vagyon; senki nem háborgat, sem kerget. Te
54 Fabul, 11 | néki a fiait. De a kesselõ nem gondola könyörgésével, hanem
55 Fabul, 11 | mondván: „Mit csácsogsz? Nem gondolok teveled, holott
56 Fabul, 11 | látom, hogy apró marha vagy. Nem tartok tetõled semmit.”
57 Fabul, 11 | aláhordom fiaidat éppen, soha nem bántlak többszer.”~ ~ÉRTELME~
58 Fabul, 11 | úr, nemes, gazdag: ember; nem kevetközik belõle, hogy
59 Fabul, 11 | avagy disznó legyen. Bezzeg nem; hanem õ is ember, kinek
60 Fabul, 12 | volna, melyet senki meg nem bonthatna. Azonközbe nekiröpüle
61 Fabul, 12 | jó ragadománt kaptál. De nem használsz véle, hanem ha
62 Fabul, 12 | Mert e világi dicsõség nem állandó. Az Isten gyûlöli
63 Fabul, 12 | hatalmasb támad õnálánál. Ez is nem mehet szûzen el, mert noha
64 Fabul, 12 | gondjaviselésének. Ottan nem árthat néki sem ravaszság,
65 Fabul, 13 | melyekkel semmi bársony nem ér; csak hogy szavad szép
66 Fabul, 13 | hogy szép szavad legyen, de nem hallottam.” A holló igen
67 Fabul, 13 | igen dicsírnek tégedet, nem szeretnek; és ha lehet,
68 Fabul, 14 | kiaggottam belõle. Bosszút nem állhatok. Ez okaért látom,
69 Fabul, 14 | támad, még az is, kinek nem gonosszal, hanem jóval voltam.
70 Fabul, 14 | szerencsébe ne bízzanak, mert nem állandó, és igen hamar vége
71 Fabul, 15 | a szatin kedig semmire nem jó, hanem csak hogy balhát
72 Fabul, 15 | mondják közbeszéddel: A gebét nem illeti a hintószekér. Tehát
73 Fabul, 15 | magad megkévánod, ottan nem méltó vagy reá. Azért, ha
74 Fabul, 16 | haragudjál reám. Ellened nem akartunk vétni szánszándékkal,
75 Fabul, 16 | szánszándékkal, és semmivel nem akartunk megbántani. Kérlek,
76 Fabul, 16 | szömérem dolog volna. Mert ez nem arra való, hogy ezen bosszút
77 Fabul, 16 | valamiben vétközik, és egyenesen nem találja a dolgot, nem kell
78 Fabul, 16 | egyenesen nem találja a dolgot, nem kell az okaért mindjárást
79 Fabul, 17 | madarak morálni, és senki nem szóla hozzá közülek. Elõrepese
80 Fabul, 17 | szerint kedig könnyebben nem fértek hozzá, mint hogy
81 Fabul, 17 | azokat a magokat. És így nem nõhet sem kender, sem len,
82 Fabul, 17 | sem kender, sem len, és nem leszen az embereknek mibõl
83 Fabul, 17 | holott mi, öreg madarak, nem félünk?” Látván a fecske
84 Fabul, 17 | énekszóval keresem kedveket, így nem vetnek tõrt énnékem, meg
85 Fabul, 17 | és hogy senki tanácsát nem kell megutálni és megvetni.
86 Fabul, 17 | megjelenti az õ akaratjából, nem az embereknek akaratja és
87 Fabul, 17 | kevélységes kívánsága szerént. Nem a nagy széles és hosszú
88 Fabul, 18 | vala a tavokban, mert senki nem kergeté, sem üldözé õket.
89 Fabul, 18 | semmiképpen király nélkül nem lehetnének. A Jupiter, látván
90 Fabul, 18 | királyt adj minékünk, mert nem akarunk a nélkül lenni.”
91 Fabul, 18 | könyörgenétek énnékem, én nem akarék királyt adni tünéktek.
92 Fabul, 18 | tünéktek. Midõn külemben nem akarnátok, adék egy jámbor,
93 Fabul, 18 | Ha engöttek néki, jó, ha nem, bõretökkel füzettek” etc.~ ~
94 Fabul, 18 | Isten õtet megszerette. Nem mindenha jó, ami jónak tetszik
95 Fabul, 18 | akar, elhiggye magát. Aki nem tud avval tûrni és megelégödni,
96 Fabul, 18 | ottan kégyót kap. Sokoknak nem jó a jámbor, együgyû és
97 Fabul, 19 | megveszett a gyomrom, és nem emészthetek. Sok orvosságot
98 Fabul, 19 | vöttem hozzám, de semmit nem használok véle. Én ídesanyám,
99 Fabul, 19 | Felelé az anyja: „Jó fiam! Én nem restellem mindent mûvelni
100 Fabul, 19 | lennél. De az én szómnak soha nem volt helye nálad, hanem
101 Fabul, 19 | minden könyörgésem. Miért nem gondoltál idein hozzá, és
102 Fabul, 19 | vénségödre: Netalántán akkoron nem adják. Héjába leszen akkor
103 Fabul, 19 | az elveszett méltóságot nem nyerheté vissza, noha sírva
104 Fabul, 20 | szegény galombokat, mint kik nem jól cseleködtenek volna
105 Fabul, 20 | sem Istennel, sem ördeggel nem gondolnak, hanem csak arra
106 Fabul, 20 | tudja õ, mint kell lenni, nem siet õ, sem késik etc.~
107 Fabul, 21 | kenyér.” Mondá a komondor: „Nem vészem, hanem ha elõszer
108 Fabul, 21 | elvészem. Ha imezért, bizon el nem vészem, mert nem üllenék
109 Fabul, 21 | bizon el nem vészem, mert nem üllenék énhozzám, hogy egy
110 Fabul, 22 | veszett volna, ha én ki nem hoztam volna. Annak utána,
111 Fabul, 22 | agár: „Szeretõ barátom, nem vagy egyedül e nyavalyaságba.
112 Fabul, 22 | mindenütt taszít, hagyigál, és nem vesszével, hanem pálcával
113 Fabul, 22 | ezt jelenti, hogy a világ nem tud egyébbel, hanem csak
114 Fabul, 22 | becsületben és kedves lesz; de ha nem szolgálhatsz, és az emberek
115 Fabul, 22 | és az emberek hasznodat nem vehetik, ottan úgy jársz,
116 Fabul, 22 | adnak valamit nékik. De ha nem szolgálhatnak, ottan a parlagra
117 Fabul, 22 | szolgálatodért, egyebet nem. A prédikátorok olyanok,
118 Fabul, 23 | megölné, holott õk senkit nem bántanának, senkinek kárt
119 Fabul, 23 | azt végezék, hogy tovább nem élnének olyan nagy nyomorúságban,
120 Fabul, 23 | Amint én eszembe vészem, nem egyedül vagyunk mi nyulak
121 Fabul, 23 | De ezt gondoljuk, hogy nem egyedül vagyunk, hanem egyéb
122 Fabul, 23 | gondjaviselésének a végét. Mi nem leszen valami rajtunk az
123 Fabul, 23 | Vajki jó és kegyelmes: Nem enged semmit reánk hasznunk
124 Fabul, 24 | senkit be ne bocsátana hon nem létébe. „Mert (úgy monda)
125 Fabul, 24 | látván a farkast, mondá: „Ide nem jössz, mert az anyámnak
126 Fabul, 24 | halálos ellensége. Azért nem nyitom az ajtót. Légy csak
127 Fabul, 25 | ember ezt megengedé, és nem bántja vala a kégyót, igen
128 Fabul, 25 | kégyó farkának a végét. Nem sok idõ múlva sok károkat
129 Fabul, 25 | vétködet, ha a farkamra nem néznék. De ha arra nézek,
130 Fabul, 25 | eszembe jut, és soha el nem felejthetem.”~ ~ÉRTELME~
131 Fabul, 25 | mind lelkében (ha eszébe nem vészi magát) elveszti. Tovább
132 Fabul, 26 | asztalra tevé. Az esztrág nem eheték benne az õ hosszú,
133 Fabul, 26 | orra miatt, mellyel fel nem vehete semmit a levesbe
134 Fabul, 26 | be az edénybe, de semmit nem vehete ki belõle. Ekképpen
135 Fabul, 26 | álnokságába bízik: semmit nem használ véle. Mert az Isten
136 Fabul, 27 | nélkül vagy, mert semmire, nem vagy jó.”~ ~ÉRTELME~E fabula
137 Fabul, 27 | bölcsességet tud, hogynem õ. Nem efféle cifrálásba áll ez
138 Fabul, 28 | hogy ez holló volna, és nem páva, és hogy az õ tollokból
139 Fabul, 29 | azoknak vérét. Ennek okaért nem vagy énhozzám hasonló. A
140 Fabul, 29 | légynek: „Vaj rút undok féreg! Nem vagy méltó, hogy madárnak
141 Fabul, 30 | disznóólakat. És ha semmi nem fér fogadra, mégis nem mehetsz
142 Fabul, 30 | semmi nem fér fogadra, mégis nem mehetsz el békességgel,
143 Fabul, 30 | ki soha semmi gonoszat nem cseleköszem, hanem munkámmal
144 Fabul, 30 | valami lelkes állat meg nem maradhat õtõle? Ha szegény
145 Fabul, 30 | sem falukban soholt senki nem tarthatja sem lúdját, sem
146 Fabul, 30 | bíró: „Eb öccse, bátyja! Nem hiszem, te farkas, hogy
147 Fabul, 31 | tulajdonítani, amit az Úristen néki nem szánt, sem adott, szinte
148 Fabul, 31 | vagyon nálad, melyet mástól nem vettél volna? Ha ez okaért
149 Fabul, 32 | oroszlánt. De az oroszlány nem gondola az ajándékkal, hanem
150 Fabul, 32 | belé, és ottan megvigaszék. Nem sok idõ múlva, midõn az
151 Fabul, 33 | és gonosz akaratját, de nem mutata semmi idegenséget
152 Fabul, 33 | töttem magamat, holott semmit nem tudok hozzá. Maga semmi
153 Fabul, 33 | hozzá. Maga semmi nemzetem nem tudott semmit, efféle tudományhoz.
154 Fabul, 33 | haszonra és szolgálatra és nem ártalmára valának teremtve.
155 Fabul, 33 | olyant, melyet az Isten nem parancsolt, és el nem rendelt,
156 Fabul, 33 | Isten nem parancsolt, és el nem rendelt, és melyet az ember
157 Fabul, 33 | rendelt, és melyet az ember nem ért meg, sem tanolta. Mert
158 Fabul, 34 | terhõnek és fáradtságnak miatta nem kelhetne ki hamarsággal
159 Fabul, 34 | Miért mûveled ezt rajtam? Nem látod-é, hogy halálra megfáradtam?
160 Fabul, 34 | halálra megfáradtam? Bizony nem kellene ezt rajtam mûvelni.
161 Fabul, 34 | mûveltem, rút, ondok barom! Nem látod-é, kicsoda vagyok
162 Fabul, 34 | látod-é, kicsoda vagyok én? Nem látod-é, micsoda vagyon
163 Fabul, 34 | útból.” A szegény szamár nem szóla többet, hanem veszteg
164 Fabul, 34 | hallgata nagy fohászkodással. Nem sok üdõ múlva megrészegüle
165 Fabul, 34 | állat vagyok, de ugyan azért nem cserélnék véled. Bezzeg
166 Fabul, 34 | a szûzen senki erõszakot nem mûvelt, azonképpen a szerencsének
167 Fabul, 34 | lesznek mindenek. Semmi nem lészen a szerencsébõl
168 Fabul, 34 | szabadsága vagyon, az, mihelt nem jól él véle, ottan a privilégiomát
169 Fabul, 35 | volna nemzetétõl. De mikoron nem felelhetne, okát sem adhatná,
170 Fabul, 35 | mindennek kedvesködni akar, nem kellemetes. Mert mindenütt
171 Fabul, 35 | a vége megmutatja, hogy nem jó, mint itt a puppenevernek
172 Fabul, 36 | a fiait. Mondá az ölv: „Nem bántom õket, ha szépen szólasz
173 Fabul, 36 | megcsúfolsz engemet, és szerével nem akarsz énekölni.” És elõragadván
174 Fabul, 36 | általszekted az árkot. Bezzeg nem! Meghiggyed ez okaért, hogy
175 Fabul, 36 | okaért, hogy ha az Istent nem féled, és annak kedvébe
176 Fabul, 36 | féled, és annak kedvébe nem lész, ottan az Isten talál
177 Fabul, 36 | megszokott gonoszságba, és nem tudjuk magunkat eszünkbe
178 Fabul, 37 | farkas uram! Sok idõ, hogy nem voltunk szömbe egymással.
179 Fabul, 37 | illatját: a hozott tégedet ide, nem az énhozzám való szereteted.
180 Fabul, 37 | ne hógyagazz, mert ebbe nem észel.” Látá a róka, hogy
181 Fabul, 37 | miért megtöltötte a begyüt, nem futhat.” És odavivé a pásztort,
182 Fabul, 37 | viszket a hátad?” És midõn meg nem szûnék, megragadá azt az
183 Fabul, 37 | lelkiismeret. Ez ha nálad nem lészen, meg nem maradhatsz
184 Fabul, 37 | ha nálad nem lészen, meg nem maradhatsz az Istennek ítíletiben.
185 Fabul, 37 | ha a minnen szüvünk meg nem kárhoztat minket. Mert midõn
186 Fabul, 37 | veszett dolog akkor. Semmi nem következik utána, hanem
187 Fabul, 37 | csak confusio, pirongság és nem apró szégyen. Azért dorgálják
188 Fabul, 37 | példákból tanóságot. De nem látja senki, senki sem vészi
189 Fabul, 38 | volnának az agarok, de meg nem foghatták õtet a sük mezõn;
190 Fabul, 38 | alkotványának mivoltát. Semmit nem teremtött ok nélkül. Tudta
191 Fabul, 39 | megszaggatták õket kegyetlenül. És nem lõn, ki mellettek támadna,
192 Fabul, 39 | komondorokat kézbe adták vala, és nem lõn, ki megvína és tusakodnék
193 Fabul, 39 | nemigen árthat, és kárt nem tehet. De mihelt az egyenetlenség
194 Fabul, 39 | járó embereknek munkájokat nem becsülik és nem kedvelik,
195 Fabul, 39 | munkájokat nem becsülik és nem kedvelik, hanem megvetik
196 Fabul, 40 | nyelére való fát oda? Ha nyele nem volna, nem vághatna véle.
197 Fabul, 40 | oda? Ha nyele nem volna, nem vághatna véle. Jaj, bolondul
198 Fabul, 40 | Úgy adjatok alamizsnát, nem hogy más hivolkodjék belõle,
199 Fabul, 41 | futok, és ha egy helyen nem szeretem háltomat, ottan
200 Fabul, 41 | felmagasztalsz. Énnékem nem kell! Noha nem lehetek igen
201 Fabul, 41 | Énnékem nem kell! Noha nem lehetek igen kevér, és noha
202 Fabul, 41 | mikoron én akarom. Senki nem pepecsel a nyakam környül
203 Fabul, 41 | kévánsági szerént való élet nem hasznos az embernek, hanem
204 Fabul, 41 | vagyon. Mert tudja, hogy nem meneködhetik, és hogy a
205 Fabul, 41 | elõtt, kinél nagyobb kéncs nem lehet az embernek mind e
206 Fabul, 42 | vagyon és hivolkodik, soha nem teszen dolgot, hanem mindenkoron
207 Fabul, 42 | jóllakik. Mi több tagok nem gyõzik õtet mindenha megtölteni.
208 Fabul, 42 | okaért megszûnünk, és tovább nem dolgozunk, és nem szolgálunk
209 Fabul, 42 | tovább nem dolgozunk, és nem szolgálunk néki.” E végezés
210 Fabul, 42 | veszteg lõnek a tagok, és nem adának enni a hasnak. Mikoron
211 Fabul, 42 | has böjtelni kezde, ottan nem kezde zsírt és erõt adni
212 Fabul, 42 | adnánk enni a hasnak: és nem a hasnak töttünk kárt, hanem
213 Fabul, 42 | vagyunk belé; ha ez okaért el nem akarunk veszni, tehát jertek
214 Fabul, 42 | helyheztethetett volna tégedet. De nem akarta. Tehát vedd jó néven
215 Fabul, 43 | mezítelenségem miatt. De nem tehetek róla. A természetet
216 Fabul, 43 | róla. A természetet meg nem másolhatom.” Mondá a róka: „
217 Fabul, 43 | csúfolástól.” Mondá a ravasz: „Vaj nem! Mert azt akarnám, hogy
218 Fabul, 43 | hogy bolond vagy, miérthogy nem érted. Én jól értem. A vadász
219 Fabul, 43 | Irigységedbõl és kevélységedbõl nem tõl részt a farkadból. Hol
220 Fabul, 43 | világban megutáltatik. De nem vészi emellett eszébe, mely
221 Fabul, 43 | nagy bódognak ítíli; de nem veszi eszébe, mely sok és
222 Fabul, 43 | kazdag. A szegény senkitõl nem tart, és bátorságban nyugszik.
223 Fabul, 43 | Ha éjjel a jó dunhán hál, nem alhatik, hanem csak süreg-forog
224 Fabul, 44 | lassan ballaghattok, el nem távozik az eszten oldaltokból.
225 Fabul, 44 | bátorsággal.” Mondának az ökrök: „Nem irigyködünk reád a te nagy
226 Fabul, 44 | abban kell megmaradnunk.” Nem sok nap múlva a vadászó
227 Fabul, 44 | az ebek, hogy az erdõre nem mehetne be, kénszerítötték
228 Fabul, 44 | igen megizzadtál. Nyilván nem zsákkal ijesztöttenek.”
229 Fabul, 44 | nyomorúságos állatok lévén, meg nem cserélnénk véled. Bizony
230 Fabul, 44 | cserélnénk véled. Bizony ide nem jó helyre jöttél. Mert,
231 Fabul, 44 | megölnek: holott semmire nem vagy jó, hanem húsod csak
232 Fabul, 44 | Tõlünk ne félj, mert mi el nem árulunk.” A széna alá bújék
233 Fabul, 44 | valami szalmát vetének nékik, nem látván a szarvast a széna
234 Fabul, 44 | utáljon. E világi bódogság nem állandó. És noha a szépségnek
235 Fabul, 44 | béresire. Mert miérthogy nem övék a jószág, azért nem
236 Fabul, 44 | nem övék a jószág, azért nem viselnek úgy, mint az övékre,
237 Fabul, 44 | Hogy semmi azt ennyére meg nem hizlalja, mint az õ urának
238 Fabul, 45 | fogadása miatt, miérthogy meg nem másolhatja vala természetit,
239 Fabul, 45 | leheletirõl? Bidös volna-é, avagy nem? Midõn a lelkes állat ezt
240 Fabul, 45 | vala. Ha kedig felelé, hogy nem volna büdes, így is megölé
241 Fabul, 45 | büdes volna a szája, avagy nem. És a majom felelé: „Nem
242 Fabul, 45 | nem. És a majom felelé: „Nem büdes - úgymond -, hanem
243 Fabul, 45 | feleletiben, és akkoron nem bántá, hanem békösséggel
244 Fabul, 45 | majomhúst, mert azt még nem kóstoltam.” Ottan elkülde,
245 Fabul, 45 | majmot, és megövé azt, és nem használa a szegény majomnak,
246 Fabul, 45 | leheletét, mostan kedig semmit nem vétett vala ellene.~ ~ÉRTELME~
247 Fabul, 45 | az õ akaratjában, és meg nem enyhíttetik az Istentõl
248 Fabul, 45 | szent és igen alázatos; ez nem rongál bennünk, hanem igen
249 Fabul, 45 | gárdián: „Bolond agebek, nem olvastátok-é gyermekkorotokba,
250 Fabul, 45 | megtaláltam, és kezembe vagyon: nem szükség az okaért alá néznem.
251 Fabul, 45 | néznem. A gárdiánságot soha nem adtátok volna énnékem tudományomra
252 Fabul, 45 | felverheti magát, ottan nem ember, hanem tirannus, kegyetlen,
253 Fabul, 45 | is meg merészeli mûvelni. Nem jó az jámboroknak efféle
254 Fabul, 45 | szolgálod, egy ideig mégis nem bánt, de mihelt meggondolja
255 Fabul, 45 | megaláztál, mert soha meg nem tanoltam volna a te üdvességes
256 Fabul, 46 | rést, sem hágcsót soholt nem talála, hol bemehetne. Elöltalálá
257 Fabul, 46 | nyulat, mondván: „Miért nem mégy ím e kertbe? Lám, mely
258 Fabul, 46 | a nyúl: „Jól láttam. De nem ért meg. Nem jó õtet enni,
259 Fabul, 46 | láttam. De nem ért meg. Nem jó õtet enni, mert megcsömerleném
260 Fabul, 46 | eremest ött volna benne, de nem ére fel oda, ahol lefüggnek
261 Fabul, 46 | tisztességgel és Isten szerént nem érhet és meg nem találhat,
262 Fabul, 46 | szerént nem érhet és meg nem találhat, annak ugyan békét
263 Fabul, 46 | fejébõl, és semmi számot nem tartson arra.~
264 Fabul, 47 | felröpüle, hogy innék abból, de nem érhete alá. Gyakorta körüli
265 Fabul, 47 | Gyakorta körüli a vedret, de nem talála módot hozzá, hogy
266 Fabul, 48 | vadász nagy sok agarokkal. Nem tudom, hova legyek. Adj
267 Fabul, 48 | Mondá a pásztor: „Jó uram, nem láttam. Erre ugyan nem jött.”
268 Fabul, 48 | nem láttam. Erre ugyan nem jött.” Azonközbe huna, és
269 Fabul, 48 | a barlangba. De a vadász nem vévé eszébe, és elméne.
270 Fabul, 48 | sok támad. Mert a pásztor nem felejtheti, hogy a farkas
271 Fabul, 48 | szüvében. Efféle bélett ember nem tiszta ember, hanem fél
272 Fabul, 49 | menjetek! Mert bizonyával nem jól jártok. Mert még az
273 Fabul, 49 | vagyon, igen könyvez, de nem szeretetbõl mûveli, hanem
274 Fabul, 49 | hogy kévánsága szerént nem mellyeszthet bennünk. Ez
275 Fabul, 49 | fogadjatok szót, ha mindnyájan nem akartok forgani a nyársba.”
276 Fabul, 50 | Ha engemet kérdnek, és nem hazudozok és nem hízelködek
277 Fabul, 50 | kérdnek, és nem hazudozok és nem hízelködek senkinek, hanem
278 Fabul, 50 | magasztalja; akit kedig nem kedvel a fejedelem, azt
279 Fabul, 50 | megmondják, azokat gyûlölik, és nem nézhetnek jó szömmel reájok.
280 Fabul, 51 | szarvas, képzé azt, hogy õ nem érne véle, és hogy bosszút
281 Fabul, 51 | érne véle, és hogy bosszút nem állhatna rajta. Minekokaért
282 Fabul, 51 | Mondá a vadász a lónak: „Én nem tudom, hol vagyon, és ha
283 Fabul, 51 | és ha szinte megtalálom, nem áll meg, és nem lõhetem,
284 Fabul, 51 | megtalálom, nem áll meg, és nem lõhetem, sem meg nem foghatom.”
285 Fabul, 51 | és nem lõhetem, sem meg nem foghatom.” Mondá a ló: „
286 Fabul, 51 | Nosza jobban, mert így el nem érjük.” Azonközbe az erdõbe
287 Fabul, 51 | békét, igen elfáradtam, el nem érhetem. Szállj le rólam,
288 Fabul, 51 | ahova én mondom. Ha kedig nem mûveled, bezzeg megérzed
289 Fabul, 51 | volna az õ dolgok. Budában nem volna török basa. De a nyereg
290 Fabul, 52 | el?” Mondá az oroszlán: „Nem csoda ez énnékem, hogy elfutnak.
291 Fabul, 52 | is elfutottam volna, ha nem tudtam volna azelõtt, hogy
292 Fabul, 52 | müvelhogy tudtam, kicsoda légy, nem gondolok ordításoddal.”~ ~
293 Fabul, 53 | dúsokkal és dölyfösekkel, mert nem egybe valók. Hamar megváltoznak
294 Fabul, 53 | meg az eb a hájat, avagy nem. Ezért mondották a régiek:
295 Fabul, 53 | Ezért mondották a régiek: Nem jó az urakkal cseresznét
296 Fabul, 53 | homlokodra löveldözni. Ha nem ehetel igen borsost és gyömbérest:
297 Fabul, 54 | oroszlán: „Mi dolog? Miért nem akartok bejönni?” Felelé
298 Fabul, 54 | állhatatosok leszünk, és nem minden rendbeli emberekkel
299 Fabul, 54 | Mert minden ember ember, de nem minden ember jámbor. Az
300 Fabul, 56 | vagyok erõsb.” És midõn egybe nem férnének, bizonságra hagyák
301 Fabul, 56 | Ha én tudnék képet írni, nem úgy írnám, hanem hogy az
302 Fabul, 56 | énvelem a hárzsáló piacra, és nem képpel, hanem téteménnyel
303 Fabul, 56 | dolognak súlyosságos voltát nem értik, igen merészek, készek
304 Fabul, 56 | mellyébe vagyon. Minek okaért nem minden apró fenyegötéstõl
305 Fabul, 57 | Aminthogy annak elõtte nem terhöltél engemet, azonképpen
306 Fabul, 57 | engemet, azonképpen mostan is nem könnyebbítöttél. Egy énnékem,
307 Fabul, 57 | farkam alatt lész, akár nem, te marcana féreg.”~ ~ÉRTELME~
308 Fabul, 57 | veszeködnek, senkinek semmit nem használnak, azonképpen senkinek
309 Fabul, 57 | használnak, azonképpen senkinek nem árthatnak. Így lõn a nagy
310 Fabul, 58 | Mit mûveltél nyárba, hogy nem gyûtöttél?” Mondá a szekcsõ: „
311 Fabul, 58 | vigasságos éneket. Bizony, ebbe nem észel.” És betakarítá a
312 Fabul, 59 | mondá a szegény juh: „Mért nem hagysz békét? Mit vétöttem
313 Fabul, 59 | ártatlan juh vagyok. Miért nem mégy amoda ama komondorra?
314 Fabul, 59 | Te tanítasz-é engemet? Nem tudod-é a varjúknak hosszú
315 Fabul, 59 | háta, és a szõre igen sima. Nem jó ott ülni, mert igen hamar
316 Fabul, 59 | fohászkodnak az Istenhöz, mert nem tehetnek róla. És midõn
317 Fabul, 59 | nincsen, hogy semmi többet nem vehetnek rajtok, ottan máshová
318 Fabul, 60 | nádszálnak: „Menj tova innég! Nem vagy méltó, hogy mellettem
319 Fabul, 60 | hol imide hajlosz. Miért nem állasz veszteg? Lám, én
320 Fabul, 60 | Mondá a nádszál: „Éntõlem nem lehet. Mert vékony és gyönge
321 Fabul, 60 | meghajola. De a fenyûfa nem akara engödni, hanem akará
322 Fabul, 60 | járnak azok, kik kevélyek, és nem tudnak senkivel tûrnyi és
323 Fabul, 60 | lesznek, és senki elõtt nem alázzák magokat. De senki
324 Fabul, 60 | senki oly erõs és hatalmas nem volt, hogy hatalmasb nem
325 Fabul, 60 | nem volt, hogy hatalmasb nem találkozott volna õreája.
326 Fabul, 60 | sok példát hozhatnánk, de nem szükség. Gondoljatsza csak
327 Fabul, 61 | vagyok.” Mondá a róka: „Nem azt kérdem; hanem kicsoda
328 Fabul, 61 | neved?” Felelé az eszvér: „Nem tudom nevemet, mert igen
329 Fabul, 61 | megholt. De hogy feledségben nem jutna az én nevem, az én
330 Fabul, 61 | ravaszságát és akaratját, és nem akará az olvasást megkésérteni.
331 Fabul, 61 | vagyok.” Mondá a farkas: „Nem azt kérdem, hanem kicsoda
332 Fabul, 61 | apám.” Mondá a farkas: „Nem azt akarom; hanem ki neved
333 Fabul, 61 | Felelé az eszvér: „Én nem tudom nevemet, mert igen
334 Fabul, 61 | olvasni, meg lehet.” A farkas nem vévé eszébe az eszvérnek
335 Fabul, 61 | nemzeted soha egy betût nem tanolt. Ve szégyen! Tetszik,
336 Fabul, 61 | aminémûek az õ hivataljához nem illendõk, ne keresse, és
337 Fabul, 61 | szorgalmatos. És hogy ahhoz, amit nem tanolt és nem tud avagy
338 Fabul, 61 | ahhoz, amit nem tanolt és nem tud avagy nem ért, ne kezdjen.
339 Fabul, 61 | tanolt és nem tud avagy nem ért, ne kezdjen. Mert tisztességet
340 Fabul, 61 | kezdjen. Mert tisztességet nem vall véle, hasznot sem veszen
341 Fabul, 61 | tegye magát, minekelõtte ki nem szolgálta az apródesztendõt.~
342 Fabul, 61 | egyetembe. Õk kedig, miérthogy nem álnakok, nem zsémbesek etc.,
343 Fabul, 61 | miérthogy nem álnakok, nem zsémbesek etc., nem bántnak
344 Fabul, 61 | álnakok, nem zsémbesek etc., nem bántnak tégedet, tanácsokkal
345 Fabul, 61 | kárát vallod, és ha eszedbe nem vészed nagadat, végre ugyan
346 Fabul, 61 | skorpiókkal együtt lakni, hogy nem mint afféle álnak lator
347 Fabul, 62 | fejedelmeket. De a disznók nem gondolnak véle, és semmit
348 Fabul, 62 | gondolnak véle, és semmit nem tartnak vala tõle, hanem
349 Fabul, 62 | immár megészen vala, ha tü nem lésztek vala. Bolondság
350 Fabul, 62 | és kevés híja, hogy oda nem vesztém nyakamat; mert senki
351 Fabul, 62 | vesztém nyakamat; mert senki nem támada közülek mellém, hanem
352 Fabul, 62 | mihelt kívánni kezded: ottan nem méltó vagy reá.~
353 Fabul, 63 | Hazudtok, agebek! Mert nem a tü kakasotok, hanem enyim.”
354 Fabul, 63 | mondván: „Hazudsz, ageb! Nem igazat mondasz, te lator!
355 Fabul, 63 | igazat mondasz, te lator! Nem te kakasod vagyok, hanem
356 Fabul, 63 | valami mondásod. Ha most nem szóltál volna, nem vösztöttem
357 Fabul, 63 | most nem szóltál volna, nem vösztöttem volna el a jó
358 Fabul, 63 | hijábavaló csacsogásból nem szokott egyéb jõni, hanem
359 Fabul, 64 | marada a sárkány, és el nem mehete. És midõn sokáig
360 Fabul, 64 | A nagy ár hozott ide, és nem mehetek el; és igen nagy
361 Fabul, 64 | igazság!” Mondá a róka bíró: „Nem jól cseleködtél, hogy a
362 Fabul, 64 | kedig más: mert egyebet nem tud, hanem csak ártani,
363 Fabul, 64 | büntötés és a veszedelem el nem távozik, nemcsak a hálaadatlantól,
364 Fabul, 65 | tudsz?” Felelé a macska: „Nem tudok semmit, hanem valami
365 Fabul, 65 | nyavalyás húgom, bizony nem lész nyomos, ha egyebet
366 Fabul, 65 | lész nyomos, ha egyebet nem tudsz. Elég kevés mesterség
367 Fabul, 65 | is látok valami fejeket, nem tudom, vizsla-é, paracskó-é
368 Fabul, 65 | Valamint tetszik tenéked, azt nem tudom, de igen pozsog a
369 Fabul, 65 | mert szinte ideje! Ha elõ nem vészed, nyilván nem lész
370 Fabul, 65 | elõ nem vészed, nyilván nem lész nyomos, mert igen messze
371 Fabul, 65 | csere. Igen félek, hogy el nem érheted.” És az agarok megkapák
372 Fabul, 65 | okosság és emberi bölcsesség nem elég hozzá, hogy az ember
373 Fabul, 65 | és abban meghal, és ki nem mehet belõle. Akármely igen
374 Fabul, 66 | egyikre felülek. Lám senki nem szól semmit érötte.” És
375 Fabul, 66 | Amint én eszembe veszem, nem jól költ kölesed. Bizony
376 Fabul, 66 | farkas: „Jó atyámfia, róka; nem jól jártam! Nem sok híja,
377 Fabul, 66 | atyámfia, róka; nem jól jártam! Nem sok híja, hogy meg nem ölének.
378 Fabul, 66 | Nem sok híja, hogy meg nem ölének. Bizony nincsen igazság
379 Fabul, 66 | Kelle az Istennek, hogy nem maradék oda. Lássad ez okaért,
380 Fabul, 66 | egyet sem szól érötte, senki nem hurogatja, sem hagyigálja.
381 Fabul, 66 | igen magagondolatlan vagy! Nem hallottad-é közmondásba:
382 Fabul, 66 | hallottad-é közmondásba: Agg ebet nem illeti a hintószekér. Ki
383 Fabul, 66 | apád, sem a jobb apád soha nem járt hintóba.”~ ~ÉRTELME~
384 Fabul, 66 | azért ugyan semmi kárát nem vallod, mert jó természetû
385 Fabul, 66 | nyilván kár nélkül meg nem meneködel tõle. Ez okaért
386 Fabul, 66 | hammára vonszon. Mert efféle nem tehet egyebet gonosznál,
387 Fabul, 67 | vagyon-é?” Felelé a kakas: „Nem, hanem csak e halmocskán
388 Fabul, 67 | tõled.” Felelé a róka: „Nem beszélhetek most véled,
389 Fabul, 67 | beszélhetek most véled, mert nem akarnám, hogy az ember idejõne,
390 Fabul, 67 | hogy ez agarok és vizslák nem voltanak ott, és nem értöttenek
391 Fabul, 67 | vizslák nem voltanak ott, és nem értöttenek semmit benne.
392 Fabul, 67 | megbeszéleném õnekik, addig talám nem jól lönne dolgom. Ez okaért
393 Fabul, 67 | más vagyon szüvekben. De nem vihetik az õ álnak lator
394 Fabul, 67 | mert az Isten senkit úgy nem gyûlöl, mint afféle hipokritát,
395 Fabul, 68 | kõsziklára, és a farkas nem hághata utána, hanem szinetlen
396 Fabul, 68 | kecskebak! De innég tova nem lészen! Ha a lator farkas
397 Fabul, 68 | Bizony vallom bûnemet! Nem jó cseleködtem, hogy e helyre
398 Fabul, 68 | kegyetlenek, hogy semmit nem tudnak gondolni és semmire
399 Fabul, 68 | gondolni és semmire egyébre nem tudnak igyeközni, hanem
400 Fabul, 68 | ebben az õ igyeközetökben nem nézik sem a törvényt, sem
401 Fabul, 68 | vétközett a szegény ember, avagy nem, de õ mindenkor bûnes. Jaj
402 Fabul, 68 | fel ne támadjanak, mert nem használnak véle, mert ez
403 Fabul, 69 | Ím az undok szamár semmit nem viaskodott a farkassal:
404 Fabul, 69 | lakik vala. Mondá a farkas: „Nem jól járunk! Bizony elvötöttük
405 Fabul, 69 | Felelé a szamár: „Vaj el nem vétöttük, jó farkas uram,
406 Fabul, 69 | hátrarándítja magát, de nem bírhat a szamárral. Az ura
407 Fabul, 69 | bevágná avval az agyát. De nem találá a fejét, hanem a
408 Fabul, 69 | Hejában ordítasz! Oly szépen nem sípolhatsz, hogy ismeg gúzsba
409 Fabul, 69 | megmaradhassanak. Mert ha ez nem volna, soha nem maradhatnának
410 Fabul, 69 | Mert ha ez nem volna, soha nem maradhatnának szegény nyavalyások
411 Fabul, 69 | ítíleti igaz. Nyilván el nem mehetsz véle. Ha egy kis
412 Fabul, 69 | mégy latorságoddal: messze nem viszed. Mert annál nagyobb
413 Fabul, 69 | szégyen s mind a veszedelem. Nem messze láthatsz errõl. Ez
414 Fabul, 70 | mondván: „Mit állatok itt? Nem tudjátok-é, mit csinál mostan
415 Fabul, 70 | disznócsordába. Avval meg nem elégöszik, hanem amoda ment
416 Fabul, 70 | kezdék erõsen a farkast. De nem mozdíthatja vala a kosárt.
417 Fabul, 70 | megcsaltál ugyan, de el nem mégy véle! Bizonnyal kitöltem
418 Fabul, 70 | õtet a király: „Jó farkas: nem tudsz-é valami orvosságot
419 Fabul, 70 | igen jót. Itt a mezõben nem messze egy kevér róka vagyon,
420 Fabul, 70 | felséges király, hogy oda nem mehetek, mert emberséget
421 Fabul, 70 | Vagyon kedig egy farkas itt nem messze. Azt kurta farkasnak
422 Fabul, 70 | kurta farkasnak híják. Mert nem jó helyre ment volt, tehát
423 Fabul, 70 | süveged és kesztyûd vagyon, nem kérdek tetõled tanácsot.
424 Fabul, 70 | efféle hatalmas kövélyeknek: Nem viszed lator szándékodat
425 Fabul, 71 | tudom, hogy ma jóllakhatom. Nem félek semmit.” Mikoron ez
426 Fabul, 71 | jó volnál megenni; de meg nem észlek, mert minap is igen
427 Fabul, 71 | eleünktõl maradott reánk, és nem igazodhatunk rajta. Mert
428 Fabul, 71 | kell bolond agebnek, ki nem akar kárával is tanolni.
429 Fabul, 71 | laknom.” Felelé a disznó: „Én nem jó leszek arra, mert látod,
430 Fabul, 71 | megeheted igen jóízen. De nem tiszták még, mert még nem
431 Fabul, 71 | nem tiszták még, mert még nem avatták be õket. Kérlek
432 Fabul, 71 | utána megtisztulnak, és meg nem fertelmeztötel általok.”
433 Fabul, 71 | Hol kell õket beavatni? Nem látok semmi vizet.” Felelé
434 Fabul, 71 | kell bolondnak! Lám, soha nem akarsz eszesülni. Pappá
435 Fabul, 71 | akarsz avatni, magad semmit nem tanoltál hozzá. No, ez is
436 Fabul, 71 | az úton, és megutálám, és nem akarék bennek enni. Nemde
437 Fabul, 71 | és énekölni. Ám lásd, ha nem nagyakarat és kövélség ez?
438 Fabul, 71 | énrajtam. Ó, Jupiter isten! Nem bánnám, ha fegyverrel megbüntötnél
439 Fabul, 71 | volna õnéki. És senki meg nem elégszik az õ hivataljának
440 Fabul, 72 | mondá: „Mint vagy, barátom? Nem jól vagyon dolgod, mert
441 Fabul, 72 | Felelé a komondor: „De bizon nem volnék beteg; abból nem
442 Fabul, 72 | nem volnék beteg; abból nem volna semmi nyavalyám. De
443 Fabul, 72 | ageb gazdát szolgálok: az nem adat ennem; csaknem halok
444 Fabul, 72 | konyha mellett, ha néked nem adják?” Felelé: „Mi patvar
445 Fabul, 72 | viaszfazakú és somfánál fõzõ ageb. Nem sok füstet láthatni az õ
446 Fabul, 72 | béka, mely a földbe lakván, nem mer eleget benne enni.”
447 Fabul, 72 | esztevérségnek miatta el nem mehetnél utánam. És meglátják
448 Fabul, 72 | esztevérségnek miatta tovább nem mehetne. Hazamenvén a pásztorok
449 Fabul, 72 | de esztevérségnek miatta nem mehete utána. Ez okaért
450 Fabul, 72 | mintha erõtlenségnek miatta nem bírhatnál vélem. És meglátják
451 Fabul, 72 | mintha erõtlenségnek miatta nem bírna véle. És mikoron a
452 Fabul, 72 | erõbe volt volna, bizon el nem vitte volna. Mert szinte
453 Fabul, 72 | harapa, erõtlenségnek miatta nem bírhata véle.” Mondá a gazda
454 Fabul, 72 | hálaadatlan! Ha egyebet nem engedsz énnékem, mégis adj
455 Fabul, 72 | megölék, mert részeg vala, és nem tuda kiszaladni a pincébõl.~ ~
456 Fabul, 72 | ne avassa magát, amelyet nem tanolt, nem szokott, avagy
457 Fabul, 72 | magát, amelyet nem tanolt, nem szokott, avagy mely az õ
458 Fabul, 72 | dolgot tisztességödre véghöz nem viszed. Mint itt a farkas,
459 Fabul, 73 | mondhatatlan igen szegény vala, de nem sok esztendeig igen marhás
460 Fabul, 73 | De így, ha senkinek meg nem jelented és meg nem mutatod.”
461 Fabul, 73 | meg nem jelented és meg nem mutatod.” Felele az ifjú,
462 Fabul, 73 | ifjú, és mondá: „Bizony nem jelentem, meg sem mutatom
463 Fabul, 73 | gondolkodni, mondván: „Bezzek nem jó így! Pokol útban jártam
464 Fabul, 73 | Pokol útban jártam eddig. Nem csoda, hogy elszegényedtem.”
465 Fabul, 73 | Emeld fel a nehezedet! Nem jól vagyon a dolog. Nem
466 Fabul, 73 | Nem jól vagyon a dolog. Nem úgy élnek az emberek. Ott
467 Fabul, 73 | ördegül vagyon dolgom. Nem csoda, hogy elszegényedtem.
468 Fabul, 73 | hogy elszegényedtem. No, nem jó más ember szájával ennyi.
469 Fabul, 73 | öreklét?” Felelé az ifjú: „Nem.” Megnyitá ez okaért a vén
470 Fabul, 73 | csontot. Mondá az ifjú: „Nem erökle ez, hanem lócsont.”
471 Fabul, 73 | Az tott. Látod-é, hogy nem ez szaporította meg marhádat,
472 Fabul, 73 | vélem szóljanak, de soha nem szólának. De addig hallgattam
473 Fabul, 73 | maradj immár, és soha el nem szegényedel.”~ ~ÉRTELME~
474 Fabul, 73 | testnek gyönyörûségit keresik. Nem vigyáznak, és reggel az
475 Fabul, 73 | vigyáznak, és reggel az Istennel nem beszélnek, és nem imádkoznak
476 Fabul, 73 | Istennel nem beszélnek, és nem imádkoznak õnéki. Továbbá,
477 Fabul, 74 | nélkül is sok fiaid vannak. Nem gyõzed õket tanítanyi, táplálni
478 Fabul, 74 | És mikoron éjjel semmit nem kaphatna, reggel felméne
479 Fabul, 74 | farkas: „Hadd járjanak! Nem szeretem a disznókat, mert
480 Fabul, 74 | egyiket megeszem bennek, nem gyõzem megtisztítani a
481 Fabul, 74 | farkas: „Hadd járjanak. Nem kedvelem azoknak húsát.
482 Fabul, 74 | környüle, hogy senki hozzá nem fér. Ha odaballagok, mihelt
483 Fabul, 74 | elég mesterséget tudok, nem kell énnékem több tanítás.
484 Fabul, 74 | megmondom.” Felelé a farkas: „Nem mégy, mert még igen keveset
485 Fabul, 74 | menjek el. Nyilván tovább nem maradok.” Mondá a farkas: „
486 Fabul, 74 | megbánod. De ha egyebet nem akarsz benne tenni, ottan
487 Fabul, 74 | hogyha valamit kaphatnája. De nem talála semmit. És hajnal
488 Fabul, 74 | faluból.” Felelé Lupesco: „Nem kedvelem a disznóhúst. Igen
489 Fabul, 74 | faluból.” Felelé Lupesco: „Nem kedvelem azoknak húsát,
490 Fabul, 74 | annak utána a ló orrából ki nem vonhatá. Látván Lupescónak
491 Fabul, 74 | löttél volt mesterré! Miért nem engödtél a te jámbor anyádnak?
492 Fabul, 74 | természetbe, hogy az ember nem elégöszik meg az õ hivataljával
493 Fabul, 74 | mindenkoron feljebb ügyeközik, és nem mértékli meg az õ erejét
494 Fabul, 74 | veszedelem. Ha ez okaért úgy nem akarsz járni, mint a bolond
495 Fabul, 75 | vala a farkasokat, hogy nem mernek vala a nyájhoz jõni.
496 Fabul, 75 | meglátnak engemet a nyájnál, és nem mernek odajõni.” Mondának
497 Fabul, 75 | énnékem csúfság volt, avagy nem.” És oda, a helyre vivé,
498 Fabul, 75 | néki, mondván: „Micsoda ez? Nem csúfság tekörte ezt ki a
499 Fabul, 75 | Csúfságból esött-é ez? Nem kicsin ijedtségbõl lött
500 Fabul, 75 | közembereknek, kiknek az Úristen nem adott ennyi ajándékokat,
1-500 | 501-682 |