Rész,  Fabula

 1 Fabul,  18|       királyt kérnének magoknak a Jupiter Istentõl. Egybegyûlvén ez
 2 Fabul,  18|          nélkül nem lehetnének. A Jupiter, látván bolondságokat, igen
 3 Fabul,  18|         kezdenek egyenlõ szóval: „Jupiter, Jupiter! Ugyan királyt
 4 Fabul,  18|         egyenlõ szóval: „Jupiter, Jupiter! Ugyan királyt kévánunk.
 5 Fabul,  18|           a nélkül lenni.” Elméne Jupiter és könyörüle rajtok, és
 6 Fabul,  18|         királyt adott volna nékik Jupiter. Mikoron látta volna, hogy
 7 Fabul,  18|           más királyt adna nékik. Jupiter megengede kéván­ságoknak,
 8 Fabul,  18|       változást kévánnának, mondá Jupiter: „Mikoron királyért könyörgenétek
 9 Fabul,  71|           nyomorúság énrajtam. Ó, Jupiter isten! Nem bánnám, ha fegyverrel
10 Fabul,  71|  feltekénte a fára, és mondá: „Ó, Jupiter isten! Mely igen szentséges
11 Fabul,  85| NYOLCVANÖTÖDIK FABULA~A méhrõl és Jupiter istenrõl~Egy méh vén mézébe
12 Fabul,  85|        ajándékba vivé Jupiternek. Jupiter igen jó néven vévé ezeket,
13 Fabul,  85|           hogy az ottan meghalna. Jupiter megbúsula hallván ezt a
14 Szomak    |    gyászruha~jobb apád - öregapád~jupiter - az antik római mitológiában