Rész, Fabula
1 Pre | értelmekbõl, melyeket minden fabula mellé csináltam, és utánavetöttem.
2 Fabul, 1 | ELSÕ FABULA~A kakasról és gyöngyrõl~
3 Fabul, 2 | MÁSODIK FABULA~A farkasról és a bárányról~
4 Fabul, 3 | HARMADIK FABULA~Az egérrõl, békáról és héjáról~
5 Fabul, 4 | NEGYEDIK FABULA~Az ebrõl és juhról~Egy komondor
6 Fabul, 4 | hideggel meghala.~ ~ÉRTELME~E fabula megjelenti, mint nyomorítják
7 Fabul, 5 | ÖTÖDIK FABULA~Az ebrõl és az konc húsról~
8 Fabul, 5 | kiméne a partra.~ ~ÉRTELME~E fabula megjelenti, minémû természetûek
9 Fabul, 6 | HATODIK FABULA~Az oroszlánról, ökörrõl,
10 Fabul, 7 | HETEDIK FABULA~Az oroszlánról, rókáról
11 Fabul, 7 | ÉRTELME~Ugyanazt jelenti e fabula, melyet az elõbeli, tudniillik
12 Fabul, 7 | Emellett ezt is jelenti e fabula, hogy igen jó, mikor ember
13 Fabul, 8 | NYOLCADIK FABULA~A farkasról és a daruról~
14 Fabul, 8 | megpirula és elméne.~ ~ÉRTELME~E fabula ezt jelenti, hogy minden,
15 Fabul, 9 | KILENCEDIK FABULA~Két ebrõl~Egy komondor temérdek
16 Fabul, 9 | pironkodni.~ ~ÉRTELME~Erre int e fabula, hogy az ember eszesen cseleködjék,
17 Fabul, 10 | TIZEDIK FABULA~Két egérrõl~Egy egér útra
18 Fabul, 10 | etc.~ ~ÉRTELME~Erre int e fabula, hogy minden ember megelégedjék
19 Fabul, 11 | TIZENEGYEDIK FABULA~A kesselérõl és rókáról~
20 Fabul, 11 | bántlak többszer.”~ ~ÉRTELME~E fabula arra inti az urakat és a
21 Fabul, 12 | TIZENKETTEDIK FABULA~A kesselérõl, varjúról és
22 Fabul, 13 | TIZENHARMADIK FABULA~A hollóról és rókáról~Egy
23 Fabul, 14 | TIZENNEGYEDIK FABULA~Az oroszlánról, tulokról
24 Fabul, 14 | elszenvednem.”~ ~ÉRTELME~E fabula inti a dúsokat és a hatalmasokat
25 Fabul, 15 | TIZENÖTÖDIK FABULA~A szamárról és szatinról~
26 Fabul, 16 | TIZENHATODIK FABULA~Az oroszlánról és egérrõl~
27 Fabul, 17 | TIZENHETEDIK FABULA~A fecskérõl és egyéb madarakról~
28 Fabul, 17 | hálóval és tõrrel.~ ~ÉRTELME~E fabula azt jelenti, hogy senki
29 Fabul, 18 | TIZENNYOLCADIK FABULA~A békákról, mint Jupitertõl
30 Fabul, 18 | füzettek” etc.~ ~ÉRTELME~E fabula inti az embereket, hogy
31 Fabul, 19 | TIZENKILENCEDIK FABULA~Két héjáról~Egy gyermekdid
32 Fabul, 19 | kedveket?” etc.~ ~ÉRTELME~E fabula inti az ifjakat, hogy gyermekségöktõl
33 Fabul, 20 | HUSZADIK FABULA~A galambokról, héjáról és
34 Fabul, 20 | után megenni.~ ~ÉRTELME~E fabula inti a nyavalyásokat és
35 Fabul, 21 | HUSZONEGYEDIK FABULA~Az orvról és komondorról~
36 Fabul, 21 | elpironkodék onnég.~ ~ÉRTELME~E fabula azt jelenti meg, a csalárdok
37 Fabul, 21 | tenéked. Emellett inti e fabula az házi népet, szolgákat
38 Fabul, 22 | HUSZONKETTEDIK FABULA~Az agg lóról és agg agárról~
39 Fabul, 22 | találtatik õbennek.”~ ~ÉRTELME~E fabula ezt jelenti, hogy a világ
40 Fabul, 23 | HUSZONHARMADIK FABULA~A nyulakról és békákról~
41 Fabul, 23 | hazaméne az erdõbe.~ ~ÉRTELME~E fabula erre int minket, hogy ki-ki
42 Fabul, 24 | HUSZONNEGYEDIK FABULA~A farkasról és a kecskegedelecskérõl~
43 Fabul, 24 | elpironkodék onnég.~ ~ÉRTELME~E fabula inti a szüléket, hogy idején
44 Fabul, 24 | ólálkodik. Annak utána inti e fabula a gyermeköket is, hogy az
45 Fabul, 25 | HUSZONÖTÖDIK FABULA~A szegény emberrõl és a
46 Fabul, 25 | felejthetem.”~ ~ÉRTELME~E fabula ezt mutatja, münemû haszon
47 Fabul, 25 | Tovább ezt is megmutatja e fabula, mely igen gonosz legyen
48 Fabul, 25 | Annak felötte is arra int e fabula, hogy békösségesek legyünk,
49 Fabul, 26 | HUSZONHATODIK FABULA~A rókáról és esztrágról~
50 Fabul, 26 | vészed hasznát.”~ ~ÉRTELME~E fabula minden embert inti, hogy
51 Fabul, 27 | HUSZONHETEDIK FABULA~A farkasról és a képrõl~
52 Fabul, 27 | nem vagy jó.”~ ~ÉRTELME~E fabula ezt jelenti, hogy keveset
53 Fabul, 28 | HUSZONNYOLCADIK FABULA~A hollóról és a pávákról~
54 Fabul, 28 | mezítelen marada.~ ~ÉRTELME~E fabula erre tanít, hogy ki-ki mind
55 Fabul, 29 | HUSZONKILENCEDIK FABULA~A légyrõl és a hangyáról~
56 Fabul, 29 | vagyon dolgod!”~ ~ÉRTELME~E fabula ezt jelenti, hogy sokkal
57 Fabul, 30 | HARMINCADIK FABULA~A farkasról és rókáról~A
58 Fabul, 30 | vagytok méltók!”~ ~ÉRTELME~E fabula ezt jelenti és erre tanít,
59 Fabul, 31 | HARMINCEGYEDIK FABULA~A békáról és ökerrõl~Egy
60 Fabul, 31 | és meghala.~ ~ÉRTELME~E fabula ezt jelenti, hogy minden
61 Fabul, 32 | HARMINCKETTEDIK FABULA~Az oroszlánról és a pásztorról~
62 Fabul, 32 | megszabadula.~ ~ÉRTELME~E fabula erre inti az embereket,
63 Fabul, 33 | HARMINCHARMADIK FABULA~Az oroszlánról és lóról~
64 Fabul, 33 | koszoródat!”~ ~ÉRTELME~E fabula tanít minden embert, hogy
65 Fabul, 33 | belé.~Továbbá erre is int a fabula, hogy minden ember az õ
66 Fabul, 34 | HARMINCNEGYEDIK FABULA~A lóról és szamárról~Egy
67 Fabul, 34 | szitacsinálóknak jut!”~ÉRTELME~E fabula erre inti az embereket,
68 Fabul, 35 | HARMINCÖTÖDIK FABULA~A négylábú lelkes állatokról
69 Fabul, 35 | járni szegénnek.~ ~ÉRTELME~E fabula ezt jelenti, hogy ki-ki
70 Fabul, 36 | HARMINCHATODIK FABULA~A philomenérõl és az ölvrõl~
71 Fabul, 36 | szárnyát elvágá.~ ~ÉRTELME~E fabula erre int, hogy minden ember
72 Fabul, 37 | HARMINCHETEDIK FABULA~A farkasról és rókáról~A
73 Fabul, 38 | HARMINCNYOLCADIK FABULA~A szarvasról és vadászról~
74 Fabul, 38 | visszafordult dolog ez!”~ ~ÉRTELME~E fabula ezt jelenti, hogy ki-ki
75 Fabul, 39 | HARMINCKILENCEDIK FABULA~A farkasról, juhokról és
76 Fabul, 39 | tusakodnék éröttek.~ ~ÉRTELME~E fabula erre int, hogy ki-ki mind
77 Fabul, 40 | NEGYVENEDIK FABULA~A férfiúról, fejszérõl és
78 Fabul, 40 | cseleködtünk!”~ ~ÉRTELME~E fabula arra int, hogy eszes légy,
79 Fabul, 41 | NEGYVENEGYEDIK FABULA~A farkasról és komondorról~
80 Fabul, 41 | felé tartok.”~ ~ÉRTELME~E fabula ezt mutatja, mely igen örüljen
81 Fabul, 42 | NEGYVENKETTEDIK FABULA~A kezekrõl, lábakról és
82 Fabul, 42 | adjunk a hasnak.”~ ~ÉRTELME~E fabula erre int, hogy ki-ki mind
83 Fabul, 43 | NEGYVENHARMADIK FABULA~A majomról és rókáról~A
84 Fabul, 43 | ravaszságod?”~ ~ÉRTELME~E fabula egybetartja a szegény együgyû
85 Fabul, 44 | NEGYVENNEGYEDIK FABULA~A szarvasról, ökrökrõl és
86 Fabul, 44 | levonatá etc.~ ~ÉRTELME~E fabula arra int, hogy senki el
87 Fabul, 44 | Annak utána arra tanít a fabula, hogy egy családos ember
88 Fabul, 45 | NEGYVENÖTÖDIK FABULA~Az oroszlánról és majomról~
89 Fabul, 45 | vala ellene.~ ~ÉRTELME~E fabula ezt jelenti, mely igen gonosz
90 Fabul, 46 | NEGYVENHATODIK FABULA~A nyúlról és kékkáposztáról~
91 Fabul, 47 | NEGYVENHETEDIK FABULA~Az varjúról és veder vízrõl~
92 Fabul, 47 | ivék belõle.~ ~ÉRTELME~E fabula erre tanít, hogy jó móddal
93 Fabul, 48 | NEGYVENNYOLCADIK FABULA~A farkasról, vadászról és
94 Fabul, 48 | intéseddel.”~ ~ÉRTELME~E fabula erre int, hogy jámbor légy,
95 Fabul, 48 | Ennek utána azt is jelenti e fabula, mely igen rút dolog és
96 Fabul, 49 | NEGYVENKILENCEDIK FABULA~A madarászról és madarakról~
97 Fabul, 49 | elpironkodék onnég.~ ~ÉRTELME~E fabula erre int, hogy ne higgy
98 Fabul, 49 | mellett ezt is jelenti e fabula, mely igen drága dolog legyen
99 Fabul, 50 | ÖTVENEDIK FABULA~A majmokról és két emberrõl, ~
100 Fabul, 51 | ÖTVENEGYEDIK FABULA~Egy lóról, szarvasról és
101 Fabul, 52 | ÖTVENKETTEDIK FABULA~Egy szamárról és oroszlánról~
102 Fabul, 53 | ÖTVENHARMADIK FABULA~A kesselõrõl és egyéb apró
103 Fabul, 53 | vendégségbe.~ ~ÉRTELME~E fabula inti a szegényeket és az
104 Fabul, 54 | ÖTVENNEGYEDIK FABULA~Egy oroszlánról és a rókáról~
105 Fabul, 54 | megmaradni.”~ ~ÉRTELME~E fabula arra tanít, hogy bölcsek
106 Fabul, 55 | ÖTVENÖTÖDIK FABULA~Egy agg kosról és három
107 Fabul, 55 | megmeneködék.~ ~ÉRTELME~E fabula ezt jelenti, mely igen veszedelmes
108 Fabul, 55 | nincsen. Továbbá erre is int e fabula, hogy senki ellenségét meg
109 Fabul, 56 | ÖTVENHATODIK FABULA~Egy emberrõl és oroszlánról~
110 Fabul, 56 | erõsb volna.~ ~ÉRTELME~E fabula azt jelenti, mely igen hejábavaló
111 Fabul, 57 | ÖTVENHETEDIK FABULA~A bolháról és tevérõl~Egy
112 Fabul, 58 | ÖTVENNYOLCADIK FABULA~A hangyáról és szekcsõrõl~
113 Fabul, 58 | magokat az odúba.~ ~ÉRTELME~E fabula erre inti a hivolkodó resteket,
114 Fabul, 59 | ÖTVENKILENCEDIK FABULA~A juhról és varjúról~Egy
115 Fabul, 59 | ülj veszteg.”~ ~ÉRTELME~E fabula jelenti a hatalmasoknak
116 Fabul, 60 | HATVANADIK FABULA~A fennyûfáról és nádszálról~
117 Fabul, 61 | HATVANEGYEDIK FABULA~Egy eszvérrõl, rókáról és
118 Fabul, 61 | elpironkodék onnég.~ ~ÉRTELME~E fabula elõszer arra tanít, hogy
119 Fabul, 62 | HATVANKETTEDIK FABULA~Egy gyermekdid vadkanról,
120 Fabul, 63 | HATVANHARMADIK FABULA~Egy rókáról és kakasról~
121 Fabul, 63 | ÉRTELME~Elõszer megmutatja e fabula, minémû természetûek legyenek
122 Fabul, 64 | HATVANNEGYEDIK FABULA~Egy pórról, sárkánról és
123 Fabul, 64 | éhhel meghala.~ ~ÉRTELME~E fabula azt mutatja, mely igen hálaadatlanok
124 Fabul, 65 | HATVANÖTÖDIK FABULA~A macskáról és rókáról~A
125 Fabul, 65 | a százzal.”~ ~ÉRTELME~E fabula arra int, hogy az ember
126 Fabul, 66 | HATVANHATODIK FABULA~Egy farkasról és a pórokról~
127 Fabul, 66 | járt hintóba.”~ ~ÉRTELME~E fabula ezt jelenti, hogy külembség
128 Fabul, 67 | HATVANHETEDIK FABULA~A rókáról és kakasról~Egy
129 Fabul, 67 | elpironkodék onnég.~ ~ÉRTELME~E fabula inti az álnakokat, kik éjjel-nappal
130 Fabul, 68 | HATVANNYOLCADIK FABULA~A farkasról és bakról~A
131 Fabul, 68 | megfojtá s megevé.~ ~ÉRTELME~E fabula ezt jelenti elõszer, minémû
132 Fabul, 68 | megmutatja oda hátra a 99. fabula. Ott megláthatod. Másodszor
133 Fabul, 68 | megláthatod. Másodszor e fabula erre inti a szegény együgyûeket,
134 Fabul, 69 | HATVANKILENCEDIK FABULA~Egy farkasról és egy szamárról~
135 Fabul, 69 | pironkodni.~ ~ÉRTELME~E fabula azt jelenti, hogy az Istennek
136 Fabul, 70 | HETVENEDIK FABULA~Egy rókáról, farkasról és
137 Fabul, 70 | elpironkodék onnég.~ ~ÉRTELME~E fabula ismeg inti a hatalmasokat,
138 Fabul, 71 | HETVENEGYEDIK FABULA~Egy farkasról~Vala egy farkas.
139 Fabul, 71 | reménségét.~ ~ÉRTELME~E fabula minden embert tanít, és
140 Fabul, 72 | HETVENKETTEDIK FABULA~Egy farkasról és egy éh
141 Fabul, 72 | a pincébõl.~ ~ÉRTELME~E fabula elõszer inti a családos
142 Fabul, 72 | valamit.~Másodszor int e fabula, hogy senki oly dologban
143 Fabul, 73 | HETVENHARMADIK FABULA~A szegénbõl lött kazdag
144 Fabul, 73 | gondviseletlenek. Annak utána inti e fabula a resteket és tunyákat,
145 Fabul, 74 | HETVENNEGYEDIK FABULA~Egy farkasról, egy rókáról
146 Fabul, 74 | veres bõrét.~ ~ÉRTELME~E fabula jelenti meg annak bolondságát,
147 Fabul, 75 | HETVENÖTÖDIK FABULA~A komondorról, farkasról
148 Fabul, 75 | megfojtá és megévé.~ ~ÉRTELME~E fabula szolgál a közembereknek,
149 Fabul, 76 | HETVENHATODIK FABULA~Egy emberkérõl és egy oroszlánról~
150 Fabul, 76 | mint jártam.”~ ~ÉRTELME~E fabula ezt jelenti, mint járjanak
151 Fabul, 77 | HETVENHETEDIK FABULA~A kösselérõl és hollóról~
152 Fabul, 77 | holló vagyok.”~ ~ÉRTELME~E fabula erre tanít, hogy megmértékeljed
153 Fabul, 78 | HETVENNYOLCADIK FABULA~Egy rókáról és egy bakról~
154 Fabul, 78 | bakot a kútba.~ ~ÉRTELME~E fabula erre inti az embert, hogy
155 Fabul, 79 | HETVENKILENCEDIK FABULA~A kakasról és a macskáról~
156 Fabul, 79 | ottan megövé.~ ~ÉRTELME~E fabula azt jelenti meg, minémû
157 Fabul, 80 | NYOLCVANADIK FABULA~Egy rókáról és szederirõl~
158 Fabul, 80 | senkihöz ne kapj.~ ~ÉRTELME~E fabula erre int, hogy az ember
159 Fabul, 81 | NYOLCVANEGYEDIK FABULA~Az emberrõl és a halványról~
160 Fabul, 81 | kisegítöttél.”~ ~ÉRTELME~E fabula ezt jelenti, hogy a családos
161 Fabul, 82 | NYOLCVANKETTEDIK FABULA~Az egerökrõl és macskáról~
162 Fabul, 82 | leselködel etc.”~ ~ÉRTELME~E fabula megírja az eszes embernek
163 Fabul, 83 | NYOLCVANHARMADIK FABULA~Egy juhpásztor gyermekrõl~
164 Fabul, 83 | hazugságnak hasznáját.~ ~ÉRTELME~E fabula erre int, hogy az ember
165 Fabul, 84 | NYOLCVANNEGYEDIK FABULA~Egy hangyáról és galambról~
166 Fabul, 84 | a haláltól.~ ~ÉRTELME~E fabula erre int elõszer, hogy az
167 Fabul, 84 | tenéked. Másszor tanít e fabula hálaadásra, hogy hálaadatlanok
168 Fabul, 85 | NYOLCVANÖTÖDIK FABULA~A méhrõl és Jupiter istenrõl~
169 Fabul, 85 | kell halni.~ ~ÉRTELME~E fabula erre int, hogy minden emberhöz
170 Fabul, 86 | NYOLCVANHATODIK FABULA~Egy férfiúról és annak két
171 Fabul, 86 | Agebül járt!~ ~ÉRTELME~E fabula megjegyzi és megcsúfolja
172 Fabul, 87 | NYOLCVANHETEDIK FABULA~Egy asszonyállatról és farkasól~
173 Fabul, 87 | fondálja házát?”~ ~ÉRTELME~E fabula erre tanít, hogy az asszonyállat
174 Fabul, 88 | NYOLCVANNYOLCADIK FABULA~A tekenés békáról és kösselérõl~
175 Fabul, 88 | és elvesze.~ ~ÉRTELME~E fabula arra int, hogy ki-ki mind
176 Fabul, 89 | NYOLCVANKILENCEDIK FABULA~Két rákról~A gyermekdid
177 Fabul, 89 | menjen.”~ ~ÉRTELME~Elõszer e fabula ezt jelenti, hogy nehéz
178 Fabul, 89 | szidalmas. Annak utána a fabula arra inti az embert, hogy
179 Fabul, 90 | KILENCVENEDIK FABULA~Két társról~Ketten egybetársolkodának,
180 Fabul, 90 | elválának egymástól.~ ~ÉRTELME~E fabula megmutatja, mely igen nem
181 Fabul, 91 | KILENCVENEGYEDIK FABULA~A páváról és daruról~Egy
182 Fabul, 91 | vagy véle!”~ ~ÉRTELME~E fabula minden embert inti, hogy
183 Fabul, 92 | KILENCVENKETTEDIK FABULA~Négy ökerrõl és egy oroszlánról~
184 Fabul, 92 | bolondságunknak jutalma.”~ ~ÉRTELME~E fabula elõszer igen dicsíri az
185 Fabul, 93 | KILENCVENHARMADIK FABULA~A fennyûfáról és galoganyáról~
186 Fabul, 93 | kérködséged?”~ ~ÉRTELME~E fabula inti azokat, kiket az Isten
187 Fabul, 94 | KILENCVENNEGYEDIK FABULA~Egy síró gyermekrõl és egy
188 Fabul, 94 | sincsen immár.”~ ~ÉRTELME~E fabula arra int, hogy ki-ki mind
189 Fabul, 95 | KILENCVENÖTÖDIK FABULA~Egy lúdról és arany lúdmonyról~
190 Fabul, 95 | kévánságnak általa.~ ~ÉRTELME~E fabula feddi meg a telhetetlenséget
191 Fabul, 96 | KILENCVENHATODIK FABULA~Egy pórról és szép madárkáról~
192 Fabul, 97 | KILENCVENHETEDIK FABULA~Egy pórról, farkasról, rókáról
193 Fabul, 97 | panaszolkodni.~ ~ÉRTELME~E fabula arra int, hogy az ember
194 Fabul, 98 | KILENCVENNYOLCADIK FABULA~Egy madarászról és a madarakról~
195 Fabul, 98 | találsz beléje!”~ ~ÉRTELME~E fabula ezt jelenti, hogy a közenséges
196 Fabul, 99 | KILENCVENKILENCEDIK FABULA~Egy nemesemberrõl és az
197 Fabul, 99 | veheti eszébe, hogy inti e fabula az urakat, nemes népöket
198 Fabul, 100| SZÁZADIK FABULA~Egy pacsirtáról és annak
199 Fabul, 100| elõmegyen a dolog.”~ ~ÉRTELME~E fabula elõszer azt jelenti, melly
200 Fabul, 100| Annak utána arra tanít e fabula, hogy ki-ki mind õ maga
|