Rész, Fabula
1 Pre | természete is. Ezeknek ez okaért semmit nem mondok, hanem
2 Pre | bizon nem irillem.~Ha ez okaért én is úgy járok, mint a
3 Pre | szamár nélkül hazatére.~Ha ez okaért énfelõlem és az én munkám
4 Fabul, 1 | De nem tud! Mire való ez okaért?”~
5 Fabul, 2 | a patakból. Alásiete ez okaért a bárányhoz, és mondá annak: „
6 Fabul, 3 | kezde a béka ellen. Midõn ez okaért ketten ekképpen veszeködnének
7 Fabul, 3 | fõképpen árt vele. Igaz ez okaért a közmondás, hogy valaki
8 Fabul, 3 | szegik meg benne. Jobb ez okaért embernek jámbornak lenni
9 Fabul, 4 | hogy adós légy véle.” Ez okaért a bíró kimondá a szentenciát
10 Fabul, 4 | mind törvény kõvül. Minek okaért szegények mindenha bûnesek,
11 Fabul, 10 | Nyughatatlan dolog a te dolgod. Ez okaért elbúcsúzom tõled” etc.~ ~
12 Fabul, 12 | ehetjük meg.” Felröpüle ez okaért a kesselõ az égbe, és alábocsátá
13 Fabul, 14 | Bosszút nem állhatok. Ez okaért látom, hogy minden reám
14 Fabul, 14 | hanem jóval voltam. Látom ez okaért, hogy csak addig tart a
15 Fabul, 14 | lészen és megváltozik. Ez okaért isteni félelemmel és kegyességgel
16 Fabul, 15 | szamártól. Eljövének ez okaért hertelen minden szolgái,
17 Fabul, 16 | állanom.” Megbocsáta ez okaért minden vétkét õnéki, és
18 Fabul, 16 | találja a dolgot, nem kell az okaért mindjárást megnyúzni. Mert
19 Fabul, 16 | alázatosoknak felmagasztalásába. Ez okaért tarts az Istennek ítéletitõl,
20 Fabul, 17 | szállanatok a földre. Ez okaért szorgalmatosok legyetek
21 Fabul, 18 | Istentõl. Egybegyûlvén ez okaért a békák, erõsen és egyenlõképpen
22 Fabul, 18 | királyt. Nagy félelemmel ez okaért eljõvén, megszerencsél
23 Fabul, 19 | undokul megfestetted! Ez okaért héjába fog lenni minden
24 Fabul, 21 | marháját megõrizzem. Menj el ez okaért igen hamar, mert ezennel
25 Fabul, 21 | alatt sokat vehessenek. Ez okaért meglásd, ki mit ád, és miért
26 Fabul, 23 | tennének. Öszvetanácskozván ez okaért azt végezék, hogy tovább
27 Fabul, 23 | magokat a vízbe. Elkezdenek ez okaért mindnyájan egy nagy tóra
28 Fabul, 24 | mezõre kimenni. Meghagyá ez okaért a gedelecskének, hogy jó
29 Fabul, 24 | ködmen nélkül lész.” Midõn ez okaért az anyja elment volna a
30 Fabul, 25 | a kégyónak a farkát. Ez okaért bánkódni kezde, és a kégyóhoz
31 Fabul, 25 | természetünk. Szükség ez okaért a szinetlen való könyörgés,
32 Fabul, 27 | efféle cifrálásba áll ez okaért a nemesség. Szinte ezenképpen
33 Fabul, 29 | megkóstolom azoknak vérét. Ennek okaért nem vagy énhozzám hasonló.
34 Fabul, 29 | elkárhoztatja õket. Ennek okaért igazsággal, ártatlansággal
35 Fabul, 30 | mostan is kurta belé. Ez okaért kegyelmed, jó bíró uram,
36 Fabul, 30 | megmagyaráztatik minékünk. Ennek okaért minden ember megalázza magát,
37 Fabul, 31 | és rettes a bõrem. Ha ez okaért megtartom lélegzetemet,
38 Fabul, 31 | nem vettél volna? Ha ez okaért más adja tenéked: vedd el
39 Fabul, 31 | elveheti tõled. Megmaradj ez okaért bõredbe, ne fuvalkodjál
40 Fabul, 32 | egy pásztorhoz. Midõn ez okaért a pásztorhoz közelgetne,
41 Fabul, 32 | és megönnék. Mikoron ez okaért bevettették volna az árokba,
42 Fabul, 33 | megehetnéje. Odaballaga ez okaért szép lassan, nagy vesztegség
43 Fabul, 33 | megmeneködhetnék. Meghorgasztá ez okaért a jobb utolsó lábát az indulásban,
44 Fabul, 33 | orvosdoktor vagy. Kérlek ez okaért, láss hozzá, és ments meg
45 Fabul, 33 | eléltöti. Ne kezdjen ez okaért senki testi kévánságból
46 Fabul, 34 | vagyon fejembe és hátomon? Ez okaért megtanítlak, hogy másszor
47 Fabul, 34 | csontja lõn. Mikoron ez okaért a major befogta volna némelkor,
48 Fabul, 34 | mind eszébe vegye magát ez okaért.~
49 Fabul, 35 | megnyernék a viadalt. Minek okaért elméne, és a négylábú lelkes
50 Fabul, 35 | megbékélének egymással. Midõn ez okaért megszûnt volna a had, a
51 Fabul, 35 | kétségesek lesznek hozzája. Ez okaért az ember csöndes legyen,
52 Fabul, 36 | Bezzeg nem! Meghiggyed ez okaért, hogy ha az Istent nem féled,
53 Fabul, 36 | kezdesz vallani. El ne hidd ez okaért magadat! Senkit meg ne utálj,
54 Fabul, 37 | dücsõséget. Minden ember ez okaért az õ hivataljában vesztegségbe
55 Fabul, 38 | õ vékony lábai. Midõn ez okaért az erdõre érközett volna,
56 Fabul, 38 | elõtt igen elvetett volt. Ez okaért a keresztyén ne mestergösse
57 Fabul, 39 | gyõzedelem. A farkasok ez okaért elküldenek követöket a bárá
58 Fabul, 39 | barátait. Az együgyû juhok ez okaért túszul odaadák a komondorokat,
59 Fabul, 41 | Szabadon vadászok etc. Ennek okaért menj haza. Én az erdõ felé
60 Fabul, 41 | megemésztetik a rozsdától. Ennek okaért jobb az embernek, hogy vigyázzon
61 Fabul, 42 | mindenha megtölteni. Ennek okaért megszûnünk, és tovább nem
62 Fabul, 42 | alég vagyunk belé; ha ez okaért el nem akarunk veszni, tehát
63 Fabul, 42 | õ rendibe elosztotta. Ez okaért hivatalodban híven eljárj,
64 Fabul, 43 | ékösség. Bolond vagy te, ez okaért ellehetsz a nélkül.” Azonközbe
65 Fabul, 43 | pörel a párnával. Ennek okaért a bölcs e fabulával arra
66 Fabul, 43 | életét. Megelégödjék ez okaért véle. Annak utána tanítja
67 Fabul, 44 | árulunk.” A széna alá bújék ez okaért a szarvas, és ott hallgata.~
68 Fabul, 44 | szurdékot kikeres.” Midõn ez okaért a gazda bejött volna az
69 Fabul, 44 | szolgálnak. A családos ember ez okaért õ maga lásson dolgához,
70 Fabul, 45 | vidámságot venne. Mondá ez okaért az oroszlán: „Igen ehetném
71 Fabul, 45 | kezembe vagyon: nem szükség az okaért alá néznem. A gárdiánságot
72 Fabul, 45 | a mi nagy szamárunk. Ez okaért más módot kellett hozzá
73 Fabul, 45 | keresnem.” Így vagyon ez okaért az Ádám fiának dolga. Ha
74 Fabul, 45 | veszedelmedre. Igen jó ez okaért a keresztyénnek az õ életét
75 Fabul, 47 | mit használ az okosság? Ez okaért jó minden cseleködetben
76 Fabul, 48 | megmeneködel.” Beméne ez okaért a farkas a barlangba, és
77 Fabul, 48 | ember, hanem fél ördeg. Ez okaért megoltalmazd magadat efféle
78 Fabul, 49 | mellyeszthet bennünk. Ez okaért fogadjatok szót, ha mindnyájan
79 Fabul, 49 | megcsalatkoztál. Okkal halljad ez okaért, és vedd be felebarátodnak
80 Fabul, 50 | környüle. Parancsolá ez okaért a király, hogy megfognák
81 Fabul, 52 | Ottan menjünk föl.” Midõn az okaért felmentenek volna a hegyre,
82 Fabul, 54 | eleget ehetnék. Eljövének ez okaért a több vadak, hogy meglátogatnák
83 Fabul, 54 | nyoma, hogy kijött volna. Ez okaért légy csak ott benn, mi kedig
84 Fabul, 54 | hazugok. Sokat hallj ez okaért, és sokat láss, de keveset
85 Fabul, 55 | és igen bátor szüve. Ez okaért tarts ellenségedtõl, és
86 Fabul, 56 | mellyébe vagyon. Minek okaért nem minden apró fenyegötéstõl
87 Fabul, 57 | utokra mennének. Elméne ez okaért a balha, és a szõres farmentringbe
88 Fabul, 57 | mondva) ütötték azt. Ennek okaért, noha az öreg emberek ellene
89 Fabul, 57 | tevét. Efféle perentelek ez okaért az õ nyálasságokkal mind
90 Fabul, 61 | gyûlöli vala. Elméne ez okaért az erdõbe, és megkeresé
91 Fabul, 62 | marada az õ dolga. Ennek okaért elbúsula a vadkan, és elhagyá
92 Fabul, 62 | gyanánt élsz.” Midõn ez okaért egynyíhány napig ekképpen
93 Fabul, 63 | kárt tehessenek nékik. Ez okaért megójad magadat efféle sima
94 Fabul, 64 | meg akar enni. Lássad ez okaért, ha igazság!” Mondá a róka
95 Fabul, 64 | róla tenni.” Megkötezé ez okaért a pór a sárkányt. És megkérdezé
96 Fabul, 64 | gonosszal megfizetni. Ennek okaért, te ember, ülj fel lovadra,
97 Fabul, 64 | immár így jár a dolog. Te ez okaért ezt tanold meg e fabulából,
98 Fabul, 66 | nem maradék oda. Lássad ez okaért, én ídes atyámfia, róka,
99 Fabul, 66 | meg nem meneködel tõle. Ez okaért megoltalmazd magadat efféle
100 Fabul, 67 | bántsák a madarakot. Ez okaért jõjetek alá. Immár semmi
101 Fabul, 67 | nem jól lönne dolgom. Ez okaért eltakaroszom innég.” És
102 Fabul, 67 | tisztaság és igazmondás. Ennek okaért efféle álnak latroknak eleit
103 Fabul, 67 | porba lószar. Jámbor légy ez okaért etc.~
104 Fabul, 69 | pálcákkal füzetnek énnékem. Ez okaért ugyan megkeszenem, ha véget
105 Fabul, 69 | megenni a farkassal. Jere ez okaért amoda a beregbe.” Mikoron
106 Fabul, 69 | messze láthatsz errõl. Ez okaért légy jámbor!~
107 Fabul, 70 | róka: „Örömest. Menj be ez okaért e faluba: ott, kezel a végéhöz
108 Fabul, 70 | halakat.” Erõsen voná ez okaért a farkas a kosárt. Mikoron
109 Fabul, 70 | Hozzája mennek vala ez okaért mind a vadak, hogy királyokat
110 Fabul, 70 | oroszlánnak barlangjához. Ez okaért mind meghallgatá a farkasnak
111 Fabul, 70 | az orvosságra. Mikoron ez okaért a farkas elment volna az
112 Fabul, 70 | és mind a szüvet. Minek okaért annak utána egyik bolondságból
113 Fabul, 70 | elvesznek. Alázd meg magadat ez okaért az Úristen elõtt, és légy
114 Fabul, 71 | félek semmit.” Mikoron ez okaért útra indult volna, talála
115 Fabul, 71 | és sokat pörlettél. Ez okaért légy bíránk, és tégy ítíletet
116 Fabul, 71 | végezéstek.” Elmenének ez okaért a kosok, egyik egyfelé,
117 Fabul, 71 | lenne. Egybe kezdének ez okaért a kosok menni, és egyszersmind
118 Fabul, 71 | avatták be õket. Kérlek ez okaért, hogy jövel, és avasd be
119 Fabul, 71 | megjövendölette énnékem.” Mikoron ez okaért igen megéhezett volna, méne
120 Fabul, 71 | mind az aratóba vannak; ez okaért bemegyek, és vagy kettõt
121 Fabul, 71 | Bátor.” Bégni kezdenek ez okaért a kecskék a kemencébe, és
122 Fabul, 71 | ez a fingó farkas. Ennek okaért eszes és alázatos légy:
123 Fabul, 72 | meghitvánkodék a komondor. Midõn ez okaért ekképpen éheznék, hozzáméne
124 Fabul, 72 | és jó lészen.” Eljöve ez okaért másodnap a farkas, és egy
125 Fabul, 72 | miatta nem mehete utána. Ez okaért a farkas elvivé a jó báránt.
126 Fabul, 72 | Bátor! Jó lészen!” Eljöve ez okaért másodnap a farkas, és elkapa
127 Fabul, 72 | mondám, hogy így lészen. Ez okaért add meg jutalmomat immár
128 Fabul, 73 | egyetembe. Magában kezde ez okaért gondolkodni, mondván: „Bezzek
129 Fabul, 73 | minden barmát.” Reggel ez okaért ekképpen kezdé felköltegötni
130 Fabul, 73 | kárt látta etc. Kezde az okaért õ magába mondani: „Ennek
131 Fabul, 73 | ifjú: „Nem.” Megnyitá ez okaért a vén szomszéd a zemest,
132 Fabul, 73 | megkazdagít. Ne várjad ez okaért a sült galambokat az égbõl
133 Fabul, 74 | Lupescót. Hozzája vévé ez okaért a farkas az õ keresztfiát,
134 Fabul, 74 | elfáradtam. Lefekszem ez okaért és nyugszom. De te, jó keresztfiam,
135 Fabul, 74 | onnég. Hadd járjanak ez okaért! Vigyázz oda!” Azonközbe
136 Fabul, 74 | megtanoltam, s tudom. Jere ez okaért velem, és téteménnyel megmutatom.”
137 Fabul, 74 | téteménnyel megmutatom.” Elméne ez okaért az anyja véle. És Lupesco
138 Fabul, 74 | fák közübe.” Felkele ez okaért Lupesco, és mondá: „Jere,
139 Fabul, 74 | kárvallás és veszedelem. Ha ez okaért úgy nem akarsz járni, mint
140 Fabul, 75 | azt mûvelék. Megláták ez okaért a farkasok a kost a nagy
141 Fabul, 75 | higgyed, jó kos bátyám. Ez okaért megtanítlak, hogy másszor
142 Fabul, 75 | feljebbvaló rendre emelt. Inti ez okaért azokat, hogy a bölcseknek,
143 Fabul, 76 | hogy kapál?” Felkiálta ez okaért az ifjú oroszlán, és mondá: „
144 Fabul, 76 | te eljöttél.” Felméne ez okaért a fiú oroszlán, és együtt
145 Fabul, 76 | vagy.” Elöl megyen vala ez okaért az oroszlánfiú nagy kevélyen,
146 Fabul, 76 | bölcsesség a nagy erõnél. Ez okaért erõdbe ne bízzál, és el
147 Fabul, 77 | jóllakhatom.” Nagy sebességgel ez okaért õ is a nyájra röpüle, és
148 Fabul, 79 | nem akarok ma böjtelni. Ez okaért megmellyesztlek és megészlek.”
149 Fabul, 79 | mindéltig csak báránt mond. Ez okaért megójad magadat afféle gonoszságosoktól.~
150 Fabul, 80 | erõsen kergötni. Felkapa ez okaért egy szederibokorra, hogy
151 Fabul, 80 | és kegyetlen megöléd. Ez okaért vedd jó néven ezt tõlem,
152 Fabul, 80 | soha nem tud cseleködni. Ez okaért meg ne közesülj az istentelenekkel,
153 Fabul, 81 | hasznokat nem veheted. Ez okaért szükség, ha azt akarod,
154 Fabul, 82 | egerek volnának. Bebújék ez okaért abba a házba, és sokat foga
155 Fabul, 85 | tûrõ etc. Azt akarja ez okaért, hogy az õ természetit kövessük.
156 Fabul, 86 | vészen búcsút tõled. Ez okaért végy ifjat, azt kezedre
157 Fabul, 88 | nagyobbat esik alá. Igen jó ez okaért az embernek az õ állapatjában
158 Fabul, 89 | volna, hanem csak hátra, ez okaért a mi nemzetünknek példáját
159 Fabul, 90 | embereknek az õ mivoltokat. Ez okaért meglásd, kivel egybetársolkodol.
160 Fabul, 91 | vagyon. Hadd férjen el ez okaért más ember is melletted,
161 Fabul, 92 | Kirekesztnek a társaságból. Ez okaért megójad magadat tõlek.”
162 Fabul, 92 | egybeveszté õket. Mihelyt ez okaért idegenek löttenek volna
163 Fabul, 92 | odaveszett minden dolgok. Ez okaért hamar ne adjad füledet a
164 Fabul, 93 | minden ember megutál. Ez okaért nem vagy énhozzám hasanló.”
165 Fabul, 93 | levágnak. Mit használ ez okaért tenéked a te kérködséged?”~ ~
166 Fabul, 95 | aranymonyok? Gondola ez okaért, hogy a lúd belõl rakva
167 Fabul, 95 | nékik nem engödett. Ennek okaért az Istennek ítíletibõl az
168 Fabul, 95 | elvesztik, ami nálok vagyon. Ez okaért ne légy telhetetlen!~
169 Fabul, 96 | panaszolkodni. Mondá ez okaért a madárka õnéki: „Ó, bolond
170 Fabul, 96 | vissza nem hozhatsz. Ez okaért, jó pór bátyám, hadd el
171 Fabul, 97 | hajtani. Elejbe körüle ez okaért a farkas, és mondá a szántó
172 Fabul, 97 | immár ökreidet énnékem. Ez okaért add ide immár õket, és megálljad
173 Fabul, 97 | beszédimmel. Nem vagyok ez okaért semmibõl köteles tenéked.”
174 Fabul, 97 | nagy szép sohajtat ad. Ez okaért hadd menjen el békével az
175 Fabul, 97 | jó sajtat.” Elhordozá ez okaért a farkast mind hegyen-völgyen,
176 Fabul, 97 | mert avval tartozol. Ez okaért te magad szállj elõszer
177 Fabul, 97 | Az egyik vederbe üle ez okaért a róka, és mindjárást alábocsát
178 Fabul, 97 | útából kitántorítja. Ez okaért jó idején lásd dolgodhoz,
179 Fabul, 98 | nyavalyás élet leszen belõle. Ez okaért e fabulából tanoljanak ez
180 Fabul, 98 | mondnak, hajts is el ez okaért a csörcet. De az Isten sem
181 Fabul, 99 | a pokolbeli ördeg. Ha ez okaért kell szolgálatom, meglátod,
182 Fabul, 99 | jutalmom nem volt. Jó volna ez okaért, ha énnékem is lenne valami
183 Fabul, 99 | tartod magadnak. Mit vársz ez okaért éntõlem? Én semmivel nem
184 Fabul, 99 | ajánla tégedet énnékem. Ez okaért enyim vagy, és elviszlek.”
185 Fabul, 99 | és holtakat. Siessetek ez okaért véle, mert mikor hámlik
186 Fabul, 100| hogy idõ azt aratni. Ez okaért még ma elmenj, és megszólítsad
187 Fabul, 100| barátit a búzát learatni. Ez okaért siess, ídesanyánk, vígy
188 Fabul, 100| semmi benne. Nem szükség ez okaért, hogy elvigyelek ma innég.”
189 Fabul, 100| senki nem jöve. Monda ez okaért a gazda az õ fiának: „Nem
190 Fabul, 100| ezek engemet késtötni. Ez okaért menj el, jó fiam, és hídd
191 Fabul, 100| nem jöve affelé. Mondá ez okaért a gazda: „Jó fiam! Látod,
192 Fabul, 100| süketségre vészik a dolgot. Ez okaért ne együnk más ember szájával,
193 Fabul, 100| gondol véle, mert nem övé. Ez okaért, ha ünõd a sárba dõl, te
194 Fabul, 100| nélkül odahal a sárba. Ha ez okaért a gazda azt akarja, hogy
|