HARMINCÖTÖDIK FABULA

A négylábú lelkes állatokról és madarakról és a puppeneverrõl

Nagy háborúság támada a lelkes állatok közett, a négylábúak és a madarak közett. És erõsen kez­de­nek víni egymással. És mikoron egynyíhánszor megütköztenek volna, meglátá a puppenever, hogy a négylábú lelkes állatok megnyernék a viadalt. Minek okaért elméne, és a négylábú lelkes állatokhoz kezdé magát adni, és azoknak hízelködvén hozzájok adá magát, mint azokhoz, kik immár megnyerték volna a dolgot. Íme tehát hertelen elérközék a kösselyõ. És ez erõs szárnyait meg kezdé rázogatni, és biztatni kezdé a madarakat. És sereget rendelvén, erõsen kezdé körmeivel szaggatni a négylábú lelkes állatoknak hátait, és szömeket megsérteni, annyéra, hogy hátat adnának a négylábú lelkes állatok, és a madarak tisztességes gyõzedelmet vennének. Annak utána közbejárás esék köztek, és megbékélének egymással. Midõn ez okaért megszûnt volna a had, a madarak megidézék a puppenevert, hogy okát adná, miért hatta volna el az õ nemét, és elszekett volna nemzetétõl. De mikoron nem felelhetne, okát sem adhatná, mindjárást közenséges szentenciát mondának reája, és minden tollait kitépék, és számkivették. Ezútta fogva mind éjjel kell járni szegénnek.

ÉRTELME

E fabula ezt jelenti, hogy ki-ki mind az õ rendiben és hivataljában állhatatos légyen, és ne csavarogjon alá-fel, mert afféle cigánságnak hitván hasznája vagyon. Aki szolgálni akar, és mindennek kedvesködni akar, nem kellemetes. Mert mindenütt elveszti becsületit és kedvességét, és mindenfelõl kétségesek lesznek hozzája. Ez okaért az ember csöndes legyen, és jól cseleködvén, hitében és fogadásában állhatatos legyen. Megõrizze lelkiismeretit, hogy az ellen ne cseleködjék. Mikoron igaz útban és hivataljában igazán eljár, ottan várja az Istennek oltalmát. És az Isten gondot visel reája, és megõrizi, meg is oltalmazza. Ne keressen az ember Isten kõvül, az õ ura kõvül és Istentõl elrendelt társosága kõvül, mely közett nyájasságat parancsolta az embernek, idegen társaságoknál, nemzetségöknél, népöknél etc. segítséget, kegyelmet, oltalmat etc. Mert a vége megmutatja, hogy nem jó, mint itt a puppenevernek dolgában tetszik.