Rész

 1   1|         Versekkel kiséré-ki F. J.  ~Ha tsak ugyan mentek, Magyarok,
 2   1|          ment!~Menj hív nép még-is, ha nyarad ‘s ha sanyargat az
 3   1|            nép még-is, ha nyarad ‘s ha sanyargat az ég-is~  Belgium
 4   1|          gyûlyteni rá erejét.~Menj, ha idõd rút-is, ha az ég, ha
 5   1|       erejét.~Menj, ha idõd rút-is, ha az ég, ha sanyargat az út-is,~  
 6   1|           ha idõd rút-is, ha az ég, ha sanyargat az út-is,~  És
 7   1|           iras.)~(b)e’ betegít véle ha nap melegít.~Ebbõl szomjúság
 8   1|          tsillagos égbe vitesd.~Már ha ragyog régen Magyarok Koronája
 9   1|             ûltess!~  Illy tsapást, ha így jár, mellyel keserûltess!~
10   1|     Vér-patakkal vitt faját õrököd!~Ha a’ fehér Szederj Pirosra
11   1|            felettem nem szeret:~Sõt ha õ azt látni fogja,~  Hogy
12   1|           Mondja ám; de eggy Leányt ha~  Hév szerelme így fokaszt,~
13   1|         Járj békével kegyes Galamb, ha el mégy,~  Se ölyv, se sas
14   1|            örömöm’ hajnala tetszik!~Ha Juliskám maga szívébe vesz’
15   1|           Hóltig szeretne, látod,~  Ha vólna hív barátod.~E’ tükörötske,
16   1|          Szorúltt korodba’ látod,~  Ha vólt igaz barátod.~Ki minden
17   1|            nagy szitáddal;~Ne hogy, ha tám tüzet vetend, Szomszédodat
18   1|             hibáit.~Fa kép maradsz, ha el-veted, ‘s tsak a’ vagy
19   1|             a’ mi szép tsak úgy is,~Ha szer-felett nem ékesûl.
20   1|  Sírhalmomat tzímezõ jelül,~Még is, ha történik halálom,~  Ne másuvá
21   1|            Ennek szagos virágait!~  Ha nyílni Májusban látjátok,~  
22   2|          Bóldogabbann élsz, Licini, ha méllyre~Sem sietsz mindég,
23   2|              S el-viszi ismét.~Nem, ha most roszsz állapotod, nem
24   2|              futással nem elõz más,~Ha be-kentt vállait egyszer
25   2|      telkeit szántatja ökrein,~  ’S ha senkinek se tartozik.~Se
26   2|           ki nem felejtené?~Hát még ha hív  és tiszta éltû hitvese~  
27   2|           nap heve.~Ki régi fáiból, ha fáradt férje jõ~  Kis tûzhelyén
28   2|         Vagy innepünkre kis bárányt ha vágatok~  Vagy farkas-érte
29   2|            újra százat,~Osztán majd ha sok ezreket vejéndünk,~Tévesszük
30   2|        annyival tõbb félének, illõ, ha meg-felelhet.~~
31   2|         vasat, ‘s akár melly ~Tüzet ha szép az Asszony.~IX.~A’
32   2|             botsát el engem.~De én, ha elbotsát is,~Önként fogolyja
33   2|          ivott elõre.~Tánczolgatok, ha ittam,~‘S uramra szárnyaimmal~
34   2|          Kupidó,~Gyúlts engemet, ‘s ha hogy nem:~A’ láng között
35   2|              XXIII.~A’ Gazdaságról.~Ha életet szerezne~A’ kints
36   2|    Megõrzeném erõsen,~Hogy az Halál ha eljõ,~Vehetne bért, ‘s oszolna.~
37   2|            betõltsem.~XXV.~Magáról.~Ha iddogálom a’ bort,~Alusznak
38   2|         méhnek is neveznek.~Mond õ: ha ennyi kínt hoz ~Fulánkja
39   2|              Vén emberrõl.~A’ vént, ha víg, betsûlöm,~Az ifjat
40   2|              betsûlöm,~Az ifjat is, ha tánczol.~A’ vén pedig, ha
41   2|           ha tánczol.~A’ vén pedig, ha tánczol,~Õszül ugyan hajában;~
42   2|             az! Bõltselkedõ eszem~  Ha mi van-is, engem’ el-hágy,
43   2|            melegeddel!~Meg-botsáss, ha talám hogy szeretlek, vétek,~  ’
44   2|           hogy rá szert tehetne!~De ha e’ reménynyel szívemet táplálom, ~  
45   2|         magával kínját hordoztatja.~Ha pedig találom néked jelenteni,~  (
46   2|      haradot?~Félõ, hogy sértetvén, ha hallod e’ titkot,~  Új lángomra
47   2|          vesz kevély lángom tõlled!~Ha tekíntetedtõl örökte tíltatva,~  
48   2| védelmezitek,~  Jertek, segítsétek, ha segíthetitek!~E’ bajon:
49   2|             Tsapongó érzésem hajdan ha szédített,~  Az Erkõlts
50   2|           gyöngyével!~Tesz valamit, ha van kinek jelenteni~  Titkos
51   2|        Még-is, szerentsétlen Testem ha sírba száll,~  Így szóll:
52   2|          által õ él, ‘s híresedik~  Ha ezt Verseimnek végzési engedik!~
53   2|   kedvessebb!~  És kedves szememnél ha mi még betsessebb!~Téged
54   2|                Bány vele, szerelmed ha már el-foglalá!~A’ nagy
55   2|         hozzám gyémánt keménységet!~Ha ugyan vétkemet nézed; e’
56   2|      szemeddel,~Mellyet irgalmatlan ha meg-fogsz tagadni,~  Maga
57   2|       el-hágy jaj, igyekezetem!~Sõt ha én azokat színte bé-húnynám-is,~  (
58   2|       Kíntsem! mondván nyöszörögve.~Ha újra tsókollak: ki nyúlytod
59   2|         önnön nyakát nyúlytja.~Hogy ha tsendes éjjel fénylik az
60   2|        felsõbb házakra vitetik.~És, ha talám meg-tsúsz egy gráditson
61   2|            menykõvel ütteted!!!~Óh! ha panaszimat szívem ki-önthetné!~  
62   2|      Lelkemnek edgy része, Galatéa! ha még~  Rélandoddal gondolsz, ‘
63   2|              s hozzám szerelmed ég;~Ha még a’ maradok állandó szívedben,~  
64   2|                S még a’ szeretõknek ha mi kivánságok:~Ha mind ezek
65   2|       szeretõknek ha mi kivánságok:~Ha mind ezek eránt ítélni tudhatnál,~  
66   2|       nedvesitõ Patakkal tsergetek!~Ha a’ Fûlemüle kedveteket hozza,~  
67   2|          azt,~  Edgy búsult Szeretõ ha önt gyászos panaszt?~Jaj!
68   2|              Ti ékességteket a’ Tél ha le-fosztja,~  Új éhességteket
69   2|          lankadozásában!~Akkor én, (ha ugyan élnek õk hírekben)~  
70   2|             Melly bóldog vólnék én, ha Te igy szólhatnál!~Mert
71   2|          Ura kívánt örömére.~Talám, ha még szíve vágyik Rélandjához,~  
72   2|     helységem.~Akkor lankadt testem ha árnyékodra lél,~  Új édesgetéssel
73   2|   mérhetetlen tengeren bolygásom,~  Ha talám lehetne az vígasztalásom.~
74   2|          hazája fõldében.~Ez lopja, ha lehet, néha ideimet,~  E’
75   2|           képre valamit képedhez,~  Ha lehet hasonló Leány személyedhez.~
76   2|       anyiszor reád emlékezem.~Igy, ha magát Títán tengerbe mártotta,~  ’
77   2|             vagy szálhatna reám!~De ha fontra vetem szépséged érdemét;~  
78   2|        viselnem.~Már kéntelen élek: ha hogy él, hihetõ,~  Edgy
79   2|            kell, és aggodalom!~Vagy ha tévedezek, parti fövenyt
80   2|        áldozza.~Az Elisiumi seregbe ha le-száll,~  Hozzád foglaltatva
81   3|     annyiszor a’ Nap.~  Éltünk nap: ha halad; fel-jöve, majd leszalad.~~
82   3|       havában Nyárra~  Hordj jeget, ha a’ Tél nagy.~A’ Vízvévõ
83   3|         almád nem lesz férges,~Most ha fád mohokkal kérges,~  Mind
84   3|           le-végy,~  Fûzfa rakni jó ha mégy.~~
85   3|             szüksége magának,~  Még ha ki meg-veszi is nem szeret
86   3|         egybe tselekszi veled.~Sír, ha te sírsz, õ is; ha enyelegsz,
87   3|             Sír, ha te sírsz, õ is; ha enyelegsz, gyors enyelegni,~  
88   3|       Tsúfol, tsak te gyalázd; hogy ha nevetsz, ki-nevet.~Aszszonyi
89   3|        azonnal.~  Nagy tsapodár: ‘s ha nem az, nints betsi senki
90   3|              Mi hasznom’ találom,~  Ha tárgyom’ el-érem? hirtelen
91   3|            Héj! de lassan léphetek.~Ha szél indúl, ég sûrûdik,~  
92   3|                  XVI.~  Kisebb lész ha hozzá teszel,~  Nagyobb
93   3|             hozzá teszel,~  Nagyobb ha tõle el-veszel.~Megfejtés:
94   3|                Semmire sem betsûlsz ha meg nem lesz bennem.~  Megfejtés:
95   3|             használ is ketteje hogy ha hegyes.~  Megfejtés: Határ,
96   3|            Határ, mellybõl ki-telik ha, tár, hat, ár.~~