| Table of Contents | Words: Alphabetical - Frequency - Inverse - Length - Statistics | Help | IntraText Library |
| Földi János Földi János összes költeménye IntraText - Concordances (Hapax - words occurring once) |
bold = Main text
Rész grey = Comment text
501 4 | hitetlenek, Jehova!~Meddig diadalmaskodnak a’ hitetlenek?~~
502 1 | Híred oszoljon elõl nyert diadalmi felõl.~A’ Magyarok kárját,
503 2 | fejed koszorúd keríttse,~ Diadalmos mirtus hajad ékesíttse!~
504 2 | gyenge szerelem, ‘s már ûz diadalmot!~Isten asszony, fejed koszorúd
505 1 | ki-verejtékzõ vize árad,~ A’ ki Diána hadát ûzi, nyomozza vadát.~
506 1 | igaz itéletet;~Napot estve dicsér, halál az életet.~~
507 1 | esztendõben Martziusnak 3-dikán.) ~(a)~ Fogarasi! kit két
508 1 | Irattatott Pesten 1786-dikban, 10-kén Septembernek.~Melly
509 4 | õ tsemetéi,~Lészen az õ disze, mint az olajfáé,~Ez az
510 2 | között betûmmel kérkedik,~ Diszemre kevélyen nõvénn, emelkedik.~
511 1 | E’ fõ Oskolának örökös diszére!!!~~
512 2 | betsûltelek: - most oda díszetek.~ Minden díszt egyedül
513 1 | Pásztor vagy, hogy fõbb Díszinkkel így számolsz!~ Kegyetlen
514 1 | elõtt~meg-hólt.) ~(b)~Kinek ditséretét Europa halmozta,~ Ritka
515 2 | szívemet~ Biztatná, ‘s ditsérné erõs hivségemet!~Óh edgy
516 2 | Mikor leszsz az a’ Nap, ditsõ Szépség! mellyen~ Óh Galatéa,
517 2 | fûstbe mehessen, képed’ ditsõsége,~ Hozzád közelitõ Rodope
518 2 | Galatéa díszem, ‘s Lelkem ditsõssége!~Itt téged óhajtlak, ‘s
519 2 | nem riasztja-fel gyakor dob ‘s trombita,~ Se tengerekre
520 1 | kebelében,~ Kiknek ama’ dörgés harsogott fülében!~‘S Rengvén
521 2 | háborodott ég kóborló menyköve,~ Dörgõ tsattogással melly ellenem
522 2 | hitvese~ Segít majorja dolgain,~Mint egy serény menyecske,
523 4 | Örvend reménylõ két Haza dolgodon.~ Ládd, sok keserves kéreményed~
524 2 | nevet, mit kell tennem.~Dolgomat továbbá az sem igazolja,~
525 2 | Anakreonnak~Szolgálok illy dologban,~És néki most, Te látod,~
526 2 | Felleg, homály szaladgál.~Dologra forrt az ember.~Az olly
527 1 | melly Magyarúl van olly dologról,~ Mellyrõl mind idegent,
528 2 | mintedgy tsókot kérõ ki-dûlt dombotskáját?~Szemét, szerettetvén, ‘
529 1 | alsóbb tsillagait, mellyeket Doppelmeyer az~õ Ég-tábláiban g h i
530 1 | századik esztendõn kerûle.~Dõrdûlvén az ágyú edgymásra, mentünkben ~
531 2 | hadd vegyem meg.~Õ monda Dóri nyelven:~Adj érte a’ mi
532 2 | tsak add, tsak add, ne~Egy Drachma, e’ kis ágyast,~Te is pedig
533 1 | meg-fojtogat, el-nyom.~A’ Dudva emeli-fel kevélyen fejét,~
534 2 | zúdúlva.~Maga Pallás ismét dühödvén mérgével~ Már nyílait szórja
535 1 | Leveles-tárját.~Melly Végzés, melly dühös Tsillag álja Pestet?~ Hogy
536 2 | Szabadságom oka leszsz dühösb lángomnak.~Minek edgy égõnek
537 1 | pirúl.~Most a’ kék égnek dühösebb tsillagzati égnek,~ Mind
538 3 | egyedûl, rád, ki gyepelni le dül.~~
539 1 | nyert õsi jószágidat.~ Dúlta, pusztitotta kúltsos váraidat.~
540 1 | nem vélt halál sírhalomban dûlytse?~Három esztendeje, hogy
541 1 | Lottichius Epith. V. 573.~---- dum Sirius ardet~Fervidus, et
542 1 | fokaszt,~Szélre, vagy sebess Dunára,~ ’S téli hóra írjuk azt.~~
543 1 | jõ Buda Váráról,~ Annak Dunát ‘s Pestet nézõ Bástyájáról!~
544 2 | ez is, mond a’ fukar ‘s dúzs Alfius,~ Majd én is így
545 2 | homlokod kopasz már.~Van é hajam vagy elhullt,~Azt
546 1 | el-rabolta,~ Az egész Háznépet e-ként darabólta!~Sok bús Filoméla
547 1 | Bíztat tsillagja, amaz Eb szemefénye, haragja~ Sirius, ~((
548 1 | kis-Ebének, ~((c) A’ ki Eb-tsillagzat, vagy Canicula, melly Icarus’
549 1 | b) Sirius, a’ nagyobb Eb-tsillagzatban edgy elsõ nagyságú, és a’
550 1 | betegít véle ha nap melegít.~Ebbõl szomjúság buzog, égi-veszély,
551 1 | tsillagzati égnek,~ Mind két égi Ebek, a’ Kasza húgy, ‘s egyebek.~
552 1 | Canicula, melly Icarus’ ebének-is mondatik.~Ez-a’ tájon vagyon,
553 2 | ortzáját,~ Majd el-tûnni látom ébren gyenge száját.~Melly szitkokkal
554 2 | farkas-érte kecskefit.~Így eddegélve melly vígan tekintem én,~
555 2 | ha árnyékodra lél,~ Új édesgetéssel minden árnyékod kél.~Óh!
556 2 | szerelmemet,~ Edgy irígy édesítné Batavi fõldemet.~Itt, hogy
557 2 | Nem szemlélhetitek ez édességeket,~Ama’ tiszta kézre nyúlytott
558 1 | Ne!! óh Ég! kedvezz még edgy-néhány Fényünknek!~ Ne szakadjon
559 2 | tsüggedezésembe~Magát nállam elébb edgybe fel-találja,~ A’ módot
560 2 | Bártsak meg-nyúgodna~ Már edgyen, ‘s annyihoz szívem ne kapkodna!~
561 2 | Nem kaptsol szorosabb edgyességbe velem?~Sem illetlenül tartott
562 2 | fel-hoza.~Még-is ezer között edgyet ki-nem talál.~ Óh! ki tsak
563 2 | Szûzek’ szeme-fénye,~ Lelkem edgyetlen edgy hajdani reménye,~Ki
564 1 | Fejér-vári kapu elõtt tsak közel edgymáshoz áll-ki félig a’~Várkõfalából
565 2 | gyönyörûséggel.~Meg-advánn edgymásnak minket jõveteled,~ Éljünk
566 1 | kerûle.~Dõrdûlvén az ágyú edgymásra, mentünkben ~ Víg repesést
567 2 | Isten-aszszony Párja!!!~Edgynek ezek közzûl tûnt vala szemébe~
568 1 | nyarad ‘s ha sanyargat az ég-is~ Belgium útja felé, szálj ‘
569 1 | mellyeket Doppelmeyer az~õ Ég-tábláiban g h i c b hb betûkkel jegyez,
570 1 | Embert rajzoló Tsillagzat ~az Ég-visgálóknál. A’ Magyarok köz-névvel
571 2 | villám, melly a’ magas égbõl le-száll,~ Útat nyít magának,
572 4 | megadá reményed.~Fénylõ egébõl rád leveté szemét,~ Meg-nézte
573 1 | sereged, most tsupa pestis eged.~Nézd-el az erdõknek már-is, ‘
574 2 | A’ magas tornyok: ‘s az egekbe’-kõltt tûz~ Nagy hegyeket
575 2 | Hanem, önnön magát adván az Egeknek,~ Társa leszsz az égi tiszta
576 2 | illatos kenõ írt~Levegõ egen futosván,~Honnan lehelsz, ‘
577 2 | Mellyel tudom, hoszszas égésre gyúladok.~Nints elõre való
578 1 | melegét, fûlyti hevével egét.~Mind ez hévséget szûl,
579 2 | hogy már melyjét új hévség égeti,~ Hogy meg-vetett Zsoldját
580 2 | emészted velõmet tûzeddel!~ Égetsz, bár hideg vagy, titkos
581 3 | vadássz, búzát forgass,~Égett bort ‘s olajt le-tsorgass,~
582 2 | jelen vala velem,~ Addig-is égette szívem’ e’ gyötrelem.~Most,
583 2 | belõl hányattatom,~Mint az Egéumi tengerek öblében~ Délós
584 3 | Halhava napja,~Még ehez eggyet tégy minden negyedikre kerülvén.~~
585 3 | XIV.~Tengeren, szárazon eggyre születtetem,~ Születésén ‘
586 2 | kihozta Isten õt,~ Õ mint az Eggyszarvú erõs.~Meg emészti õ a’ felkelõ
587 2 | tetszik:~De tudd meg azt is eggyütt,~Nem mívem e’ Viasz kép:~
588 1 | ez földre verõ pestises égi-erõ.~Most vív táborral szemed
589 1 | Bíztatnak, felelek, mind ezen Égi-jelek.~Bíztat erõs jellel az Oroszlán,
590 1 | szintén úgy a’ szélveszes Égi-Kaszás húgy. ~((a) Orion edgy fegyverrel
591 1 | Ebbõl szomjúság buzog, égi-veszély, sanyarúság,~ Mellytõl
592 1 | lángozótt,~ Mint belõl égõ Ház füstölt, gyúladozott.~
593 2 | dühösb lángomnak.~Minek edgy égõnek olly közel ülések,~ Hogy
594 1 | Sûrû háláadást repit-fel az égre.~‘S Buzdúlván, az ágyú valahányszor
595 3 | nem.~Még is minden napon egy-egy magzat’ Atyja,~ Mindég
596 3 | Nagy majom: a’ mit tész, egybe tselekszi veled.~Sír, ha
597 1 | Ebek, a’ Kasza húgy, ‘s egyebek.~Most sût széltében hév
598 2 | díszetek.~ Minden díszt egyedül ettõl vett fõldetek!~Napnyúgotti
599 3 | széles, nem mélly, nem sebes egygyike is.~Úgy de tsalárdsággal
600 2 | Országa fel-nevelkedik.~Egyiptom Országból kihozta Isten
601 4 | gyönyörûségeit, vagy:~Oszszátok egymással az élet terheit.~~
602 2 | szeretõk életekbe valának,~ Egymástól a’ Halál most se szakasztja
603 3 | XVII.~ Mi az? egynek szoros,~ Kettõnek alkalmos, ~
604 2 | világossan.~Mivel nem engedi egyszerre szerelme,~ Hogy szavának
605 3 | Nyilas, Bak, Víz-öntõ, Halak együtt.~ Vagy:~ Kos, Bika,
606 1 | árka?~Hát illyeket kíván ehes gyomrod étkül?~ Nem lehet,
607 2 | Tél ha le-fosztja,~ Új éhességteket a’ Tavasz ki-osztja.~Már
608 3 | huszonnyolcz Halhava napja,~Még ehez eggyet tégy minden negyedikre
609 1 | gondolsz mord Halál, rá éhezett Párka!~ Hogy illy Férjfijakkal
610 3 | Találd, ki õ?~Megfejtés: Éhség.~~
611 2 | ortza boríthat én rám setét éj-félt,~ Edgy ûzheti azt el, edgy
612 2 | rövid világunk~‘S hosszú éjet örökre kell alunnunk.~Adj
613 2 | gondom. Képed szépségében,~ Éjjel-nappal répzik érzésim tûkrében.~
614 2 | derûl, ~ Nyögéseinek setét éjjelébe merûl, - - - ~Távozzatok
615 4 | lepleit (Vénus)~Õ tsepegtet éjjelenként harmatoknak gyöngyeit,~Mint
616 2 | vészek én szemedbõl!~ ’S éjjeli harmatot szívárgó kezedbõl.~
617 2 | nyoszolyám unalma,~Hogy olly sok éjjelim álmatlan enyésznek,~ Mellyek,
618 2 | mégyen.~El-válunk - - az éjjelt tõltém unalomba,~ Noha
619 2 | Vigyázz, gyõtrelembe ne ejtse szívedet!~Szemem, elmém
620 4 | gyöngyeit,~Mint a’ híves éjtszakának nedvesítõ tseppjeit,~Mellyek
621 2 | játékból le-köttetett Versen,~ Eként árúlod-el magad, úgymond
622 2 | Diadalmos mirtus hajad ékesíttse!~Meg-gyõzték nyilaid a’
623 2 | midõn a’ nyár ‘s az õsz ékeskedik~ Legkellemesb gyümölcsivel,~
624 2 | öltözetekben, ~ És arany ékesség köntösötökre kerûlt.~Hogy
625 2 | Vagy béresim, házamnak ékességei~ Hogy oszlanak jól lakva
626 2 | nélkûl én tõltõm napomat!~Ti ékességteket a’ Tél ha le-fosztja,~
627 2 | jóllakott juhom;~A’ forgatott ekét miként vonják haza~ Pihegve
628 1 | füleinkbe?~ Mit mormol az Ekhó rengõ hegyeinkbe?~Brávó!
629 2 | fel-találja,~ A’ módot és reményt ekként ki-formálja:~Hólnap, úgymond,
630 3 | Juh gond nélkül nem hágy.~Ekkor a’ Juh fris füvellõ,~ Rértre
631 1 | õrizetre ott hagyott~vala. Még ekkor-is a’ Magyaroktól el nem vette,
632 1 | Bársony nyereg szamáron~Az éktelen tsínosgatás. - Kerek beszéd ‘
633 2 | nyomorúlt fejem, tsak nem el-ájúlva~ E’ szokatlan menykõ hulláson
634 2 | szerelem,~ Tsendes halgatásom el-árúló jelem.~A’ melly mennél jobban
635 2 | XVI.~Magáról.~Thébét te el-beszélled;~Más Trója sok tsatáit;~
636 2 | Kimélletlen tenger azt el-boritotta!~Óh szomorú Végzés! szánható
637 1 | viz, patak, rét ‘s ér!~Sok el-dúlt váraid vérezett kövekkel~
638 2 | lankadtságodban nem bírván, el-ejted,~ Kebelembe esik kezed, ‘
639 2 | Szemeidtõl könnyû álmod el-elenyésze!~ Galatéa, díszem, ‘s Lelkemnek
640 1 | Mert bús libitinai szóra~ El-epedt ajkait kiki nyítja.~Edgy
641 3 | találom,~ Ha tárgyom’ el-érem? hirtelen halálom.~Megfejtés:
642 1 | Borod’ barátja, látod.~Ki el-felejte, látod,~ Nem vólt igaz
643 2 | Magam jobb kezemet elébb el-felejtem,~ Mintsem szépségedet szívembõl
644 2 | Hogy láttam, bámulva magam’ el-felejtém,~ ’S újjaim’ ki-nyítva
645 2 | Bány vele, szerelmed ha már el-foglalá!~A’ nagy Rajna elébb Garamantákhoz
646 2 | róllam; akár Téged ~ Már el-fogott hideg feledékenységed;~Tõlem
647 2 | Szemem, elmém róla mentem el-fordítám,~ Magamat a’ tûztõl így
648 2 | járva,~ Mint ama Krétai el-hagyatott Árva;~Vagy szavam’ számtalan
649 2 | versekkel, sírva,~ Hogy el-hagyhasd ágyad, tagaiddal bírva.~
650 2 | velek!~A’ vakmerõ Nimfa el-hagyta hazáját,~ Szélveszes szelekre
651 3 | zúg, mormol, ‘s a’ fele el-hal ezen.~Még fele újra mozog, ‘
652 2 | Tudniillik, ama’ láng itt el-hatalmozott,~ Mellyet a’ hideg víz, ‘
653 2 | keményebb annál-is,~ Fagyosabb, el-hiszem, Rifei hónál-is!~Mikor meg-gondoljuk
654 2 | engem’ gerjeszteni. - - - ~El-jött a’ kívánt Nap, ‘s a’ kedvesebb
655 1 | hívatala Göttingából; de ez-is el-jövetele elõtt~meg-hólt.) ~(b)~Kinek
656 2 | Nem elegyititek gyors el-kapástokkal~Szája lehelletét a’ víg
657 2 | ki látván~E’ kies helyt, el-kerülné.~Szoros Jambus. ~Ez hívesen
658 2 | A’ kiért tartozám minden el-követve~ Éltemet utolsó veszélyjére
659 2 | le-tsapod, mert nem emelheted,~El-lankadásodat úgy jelented nyögve,~ Hadd
660 2 | tengeri mélységek.~Valaki itt el-mégy, és meg-látsz búsongva,~
661 3 | nyomába,~ Másik annyit el-mehet,~ Vége hossza nem lehet.~
662 1 | águnk!~Jaj! melly hamar el-mene tõlünk~ Szép hajnala drága
663 2 | sok gonoszt von reátok!~El-múlik a’ szépség, el-vész ez idõvel,~
664 1 | Veteményt meg-fojtogat, el-nyom.~A’ Dudva emeli-fel kevélyen
665 2 | mintha szokott gyepünkönn el-nyúlnék,~ Víg öleléseddel ‘s szavaddal
666 2 | hogy pokolba le-szált!~Hogy el-óldja, ‘s bírjon az Andromédával,~
667 2 | menthettem jól ki magam’, el-pirúltam.~ Galatéa, ‘a Te lángjaidtól
668 1 | hív párt, a’ hív pártól el-rabolta,~ Az egész Háznépet e-ként
669 1 | õtet meg-elõzte!~Tsak most el-ragadá kebelünk Kedvessét!~ Kornidest,
670 2 | mozgásit;~ Érezzük Lelkünknek el-ragadtatásit!~Más kín fába fûbe talál
671 2 | Hellyheztetett szállás amazt el-rekeszsze!~Én más kedvét; másét Galatéa
672 1 | el-vesztett szûzségét rebegte!~El-szedte vérrel nyert õsi jószágidat.~
673 2 | Mind azt Galatéa, tõllem el-széleszti,~ Víg gyönyörûséget, melly
674 1 | fellyebb hága!~Fogyatta erõdet, el-szívta kövéred’, ~ Ontotta, valahól
675 2 | Kilentzedik Alagya. ~Az el-távozott Galatéa.~ Hát el ment, ‘
676 1 | furtsa kedv már szíveinket el-telé.~Majd tovább-is, hogy mosólygó
677 3 | nints életem,~ A’ hólt élõt el-temet.~Annak éltét õrizgetem,~
678 2 | téged, melly engem veled el-temetett,~ És kivánságimtól örökre
679 1 | mellynek utolsó napjánn el-temettetett. Vólt ugyan ezen Fogarasi
680 4 | magoktól,~A’ hánykodó hab el-terûl,~Az ég ki-tisztúl, ki-derûl;~
681 2 | tûzeknek.~Vagy ezt, melly el-terûlt mind arra mind erre,~ Nyomnák
682 2 | szitkot,~Talám örökre-is el-tíltaszsz elõlled?~ Áh! melly bûntetést
683 2 | vehessen.~Jaj! hol most el-tökélt elmém’ fel-tétele,~ Mellyrõl
684 2 | tellyes örömére!~Bóldog, ki el-tõltvén fijatal ideit,~ Sok tévelygések
685 2 | Gyönyörûségek serge vele el-tünt?~Hát, kegyetlen, örök panaszra
686 2 | tisztelem ortzáját,~ Majd el-tûnni látom ébren gyenge száját.~
687 2 | Lassú késedelmén hogy el-unatkoztam!~Hányszor kettõztettem nyögve
688 3 | Sokan meszsze fõldre el-útaznak értem.~Fejem ‘s végsõ lábom
689 2 | felejtkezést mind vég nélkül el-ûz.~Tizedik Alagya. ~Levél
690 2 | szállása!~Galatéa tõlem miólta el-vála~ Semmi víg örõmmel fõldûnk
691 3 | Szõllõt köss, a’ báránykákat~ El-választni meg ne merd.~Vess a’ mit
692 2 | leszsz veled, véghez mégyen.~El-válunk - - az éjjelt tõltém unalomba,~
693 1 | úgy mond,~ Én azonnal el-veszek.~Mondja ám; de eggy Leányt
694 3 | teszel,~ Nagyobb ha tõle el-veszel.~Megfejtés: Rés vagy Lyuk.~
695 2 | Hebrus, ama’ nyalka legény, el-veszi gondod’.~ Derekassabb Lovas
696 2 | boszszúállását a’ nyilas Istennek!~El-vesztedre rohansz! tüzem mért illeted?~
697 2 | juttatta eszembe,~Mellyeknek el-vesztén soká sóhajtozva,~ Illy
698 2 | a’ mellyek mihelyt Téged el-vesztettek!!!~ Ûzõ vizeiknek vég nélkûl
699 3 | lettem,~ Hogy már húsom el-vesztettem,~ Meg-metélik testemet.~
700 1 | hibáit.~Fa kép maradsz, ha el-veted, ‘s tsak a’ vagy a’ ki vóltál.~
701 2 | És kivánságimtól örökre el-vetett!~Az a’ halálos nap gyászkõvel
702 2 | nyúlytod jobb kezed,~ Kedvesed el-vetni azzal igyekezed.~De lankadtságodban
703 2 | magát a’ nedves part szélenn el-vetve,~ Nem bóldogit vizet képe
704 2 | borzas telet újra hozza,~ ’S el-viszi ismét.~Nem, ha most roszsz
705 1 | drága napunknak!~ Hamar el-vitetik mi elõlünk,~ Kit igen szereténk
706 2 | meg-erõsíttetve,~ Egészen el-vóltam magamban hitetve,~Hogy ártatlan
707 2 | Edgy kis zápor miatt tõlle el-vonatom?~Én tunya házamban otthon
708 2 | Angyali gyöngy kép!~Nintsen ki el-vonja tõled szerelmemet,~ Isten-aszszonyokra
709 2 | álnok sors!~ Illy közzel el-zárni bennünket mért vagy gyors?~
710 2 | ellen~ A’ búba merûlt ‘s elalélt kin?~Immár keserü panasz
711 2 | botsát el engem.~De én, ha elbotsát is,~Önként fogolyja lészek.~
712 2 | kiadódván,~ Nevekednek elébbi kalásszá.~Most Föld, te
713 2 | Mellyett Hazámnak-is tehetnék elébe,~Hanemha le-kötvén’ titkos
714 2 | Lelkem mindenkor Lelkedtõl éledjék.~Játszi szemeimet hogy Te
715 2 | hajának,~ Melly díszt ád elefánt tetem homlokának?~Karjait, ‘
716 2 | Titkos szerelmekkel ezek elégesznek.~Szemõldöke szóllván jelekkel
717 2 | ezekkel mit nyernél?~Nem elégíti meg ez, a kivánságot.~
718 2(2)| Verseknek meg mutatásokra most elégséges.~
719 2 | Gyöngy, arany szerelmet venni elégtelen.~Párist, bár halandót Enóne
720 2 | Sereg illy siralommal elegy jajt?~ Mért támad igaz
721 3 | színekkel,~ Leg-bõltsebb festõi elegyítésekkel.~Bizonyos folyó-víz nem
722 2 | többé hangotokkal~ Nem elegyititek gyors el-kapástokkal~Szája
723 2 | szerette,~ A’ Klárusi Isten’ eleibe tette.~Égi szekerébõl Fébét
724 2 | Árnyékom egyedûl száll-é Eleimhez,~ Hamvaikban öszve-rakott
725 1 | Piros szinek tûnik meszsze eleinkbe:~Úgy fogta-el sokszor parlagidat
726 1 | be-vonódék.~Jaj! víg örömünk’ elejében~ Elenyészett gyenge virágunk!~
727 2 | Verõdött edgy Leány nem tudva elémbe:~ Mindjárt meg-rezzenve
728 3 | virgontz gyermek, majd ifjú ‘s élemedett vén.~ Aszszony, férjfi,
729 1 | víg örömünk’ elejében~ Elenyészett gyenge virágunk!~ Jaj!
730 3 | Néha sok éh hasnak bõv eleséget is ád.~ Megfejtés: Tojás.~
731 1 | levelében~ Lenyesett, ‘s elesett jeles águnk!~Jaj! melly
732 4 | kézívek meg töretnek.~És az elestek fel övedeztetnek hatalommal ‘
733 2 | Hegyiden, Izráel’ Dísze elestél!~ Hogy hullottanak el mind
734 2 | Alkalmatos õ-is szikrád’ éleszteni;~ De alkalmatosabb engem’
735 3 | Meg-emészthet mindeneket,~Éleszthet sok lételeket,~ Vólt sok
736 2 | fújkálja,~ Maga jobban jobban éleszti, táplálja.~Tsapongó érzésem
737 3 | születvén magzatja.~De hoszszú élete nintsen szülöttének,~ A’
738 1 | olly tökéletes és hív~Párra életében lelhet,~Mellybe szinte kedve
739 2 | ember,~ Abner, alattomban életed úgy vesze el!~Sírjatok Abner
740 2 | Jonathán, egymást szeretõk életekbe valának,~ Egymástól a’
741 3 | lakom, mindenütt helyem is.~Eletem futva fut. Mi hasznom’ találom,~
742 2 | Hát már bóldog Nimfa! soha életembe~ Nyakadba borulva nem foglak
743 2 | Illy veszett idõket érnem életemben.~Mellyekbenn a’ halált várván
744 2 | ne halaszd-el!~ Ne késs! életemnek fonalát szakaszd-el!~Nekem
745 2 | Múzsák, engedelem!)~ Nekem életemnél kedvesebb edgy szerelem!~
746 2 | Bóldog, ki juthatott tsendes életére,~ Reményit házassága tellyes
747 2 | Harmadik Alagya. ~A’ Páros életrõl. ~Bóldog, kinek a’ szûz
748 2 | akármelly ûgyében~ Kéttséges életünk kínos veszélyjében~Esmerhet
749 1 | esztendeig. E két utolsó elfoglalása között Ferdinánd három ízben~
750 2 | kopasz már.~Van é hajam vagy elhullt,~Azt én ugyan magam sem~
751 2(2)| egész folyamotjában is elírtam: de minthogy legszorosabban
752 2 | keze kedvesemnek?~Hát, az Elisium kies határában~ Egyedûl
753 2 | lángjait Tenéked áldozza.~Az Elisiumi seregbe ha le-száll,~ Hozzád
754 2 | Ki bóldogul örvend az Elisiumon!~Sem magát a’ nedves part
755 2 | e’ kies helyt~Látván, ki elkerülné?~Trochaicusokban.~ Dûlj
756 2 | Arula eggy Legényke,~Én ellenébe állván,~Kérdém: mit ér ez
757 2 | Vétek:~Ez edgy vétkemmel-is ellened véttete~ Érdemid soksága, ‘
758 2 | szélvészszel hánykódik,~ Mint ki ellenkezõ útakkal bajlódik.~Mert most
759 1 | Szélveszesnek és a’ Hajósok’ ellenséges tsillagának íratik.)~(a)~
760 2 | Alád hódoltatál kevély ellenséget.~Bár erõsítette melyjét
761 2 | való vigyázásom, látom,~ Ellenségim’ magam könnyen bé-botsátom.~
762 2 | alkalmatos az hely szeretõknek:~ Ellenünk vólt szemek sok féle nézõknek.~
763 2 | tekíntete.~Óh kívánságimat ellenzõ álnok sors!~ Illy közzel
764 2 | ostoba az, nints abban jó elme!~Ki tûrhesse habos fodrait
765 2 | szállva nyugszom.~Ez minden. Elmehetsz már.~E’ tsátsogás, Barátom,~
766 2 | követvénn ezekre?~Ki, habzó elméjét a’ mezõn szédítí,~ ’S ezer
767 2 | a melly ki-telik ennek elméjétõl,~ Új mesterségeket tanúl
768 2 | buzdúlok?~ Érzem, erõm ujúl, elmémben vidúlok!~Ez egész világon
769 2 | oszlani gyötrelmem,~ Távozott elmémbõl kétséges félelmem.~Már akkor
770 2 | hol szememmel nem érlek,~ Elmémmel mindenütt nyomodban kísérlek,~
771 2 | padján!~Tisztábban világit elmémre tsillaga~ Szerelmemnek,
772 2 | virágokat-is:~Úgy az emberi elmének, tõlle mennél tõbb lehet,~
773 2 | repûlést~A’ Férjfiaknak elmét. - ~ «Nem adott az Asszonyoknak?»~
774 2 | fetskelotska fetske?~A’ kell, hogy elmetélje~Ollóm te perge szárnyad?~
775 2 | fáradt esztendeit,~Mint már elmúltakat hátúlról nézheti,~ ’S éltét
776 2 | selejtesebb gyümölcsfát elnyesi~ ’S termékenyebbet olt
777 1 | emlegessék,~ Századonként elõ-fordúlva hirdessék!!!~Ti Vitézi Hamvak!
778 2 | Hogy mohos kõszáli Neved elõ-hozzák,~ E’ kedves hangokat fülembe
779 2 | tzimerrel,~ Nagy hírü Õseit elõ-rakja szerrel.~Ékes Palotáit kõlti
780 1(1)| Ez az érdemes, Nyelvünk’ elõ-segéllése körûl olly szerentsésen
781 3 | újra mozog, ‘s fel-kél, az elõbbi felének,~ Egy hijján szép
782 2 | szabadítsa.~Hát im, bátor eloldják,~Nem mén, ott akar inkább~
783 2 | Talám örökre-is el-tíltaszsz elõlled?~ Áh! melly bûntetést vesz
784 1 | Repûlsz kegyes Galamb, repûlsz elõllem - ~ Viszed gyönyörködésem’.~
785 1 | napunknak!~ Hamar el-vitetik mi elõlünk,~ Kit igen szereténk mi
786 1 | leg-újjabb,~ És jobb vélekedést elõnkbe adja.~Olly ember pedig,
787 1 | Minden részt, Magyarúl elõször íra,~Olly ember, kinek abba-is
788 3 | nints életem,~ A’ hólt élõt el-temet.~Annak éltét õrizgetem,~
789 2(2)| utolsó vers a’ Siralomnak elõtte vagyon, v. 31. sõt úgy látszik
790 2 | ököllel, se’ futással nem elõz más,~Ha be-kentt vállait
791 2 | a’ te kényed.~Hányszszor elõzöm ott a’ reggel Hajnalát?~
792 1 | betûkkel jegyez, Felséges Elsö JOSEF Tsászár~Magyar Koronájává
793 2 | serény menyecske, kit már elsütött~ ’S megégetett a’ nap heve.~
794 2 | II-dik könyvbõl.~Bóldogabbann élsz, Licini, ha méllyre~Sem
795 2 | méhe gazdag gyüjteményit elszedi,~ Vagy nyíri szép juhnyájjait;~
796 2 | Vagy a’ kies rétaljakon elszéledett~ Marháiban gyönyörködik;~
797 1 | szinte kedve telhet.~Bóldog élte és halála,~Senki tzélra
798 2 | restessen?~Mit töltöd bús élted hervasztó gondokban?~ Kövess
799 2 | Holott a’ legelsõ nap derûlt éltemre~ Enyi bús gondokkal való
800 3 | melly nap születik vége van éltének.~Mindenik szülöttnek vagyón
801 3 | Szombat; ezzel eggy Hetet eltöltök.~ ~
802 2 | Hát még ha hív és tiszta éltû hitvese~ Segít majorja
803 3 | ugyan annyiszor a’ Nap.~ Éltünk nap: ha halad; fel-jöve,
804 2 | építsz;~Télben pediglen eltünsz,~Memphisbe, Nil vizéhez.~
805 4 | setétséget~Valyon a’ nap elûz-é?~Akár melly szent igazságot~
806 2 | szavaddal~Tõlem Batillt elûzöd?~XV.~Az én kivánságom.~Gígesre
807 2 | leszállni fákra,~Vad fû magokkal élvén?~Most én kenyérrel élek,~
808 2 | életet szerezne~A’ kints az embereknek,~Megõrzeném erõsen,~Hogy
809 4 | lépes mézet.~ De az éh embernek minden keserû édes.~~
810 2 | mellyet lelsz tám edgy embernél?~ Meg-ne tsábíttassál!
811 2 | nyilad sért?~XLVII.~A’ Vén emberrõl.~A’ vént, ha víg, betsûlöm,~
812 1 | fegyverrel fel-övedzett nagy Embert rajzoló Tsillagzat ~az Ég-visgálóknál.
813 2 | ismét le-tsapod, mert nem emelheted,~El-lankadásodat úgy jelented
814 1 | meg-fojtogat, el-nyom.~A’ Dudva emeli-fel kevélyen fejét,~ Sziván
815 2 | Diszemre kevélyen nõvénn, emelkedik.~Balgatag, a’ fáknak ott
816 1 | törvényes Urára~ Merte emelni fejét, ‘s gyûlyteni rá erejét.~
817 2 | teremjen~ Szent ‘sengét, fel emelt áldozatokra valót!~Ah! az
818 2 | a’ Nap aranyos sugárit~ Emelvén, zavarja örömöm határit;~
819 2 | elmém’ téveszti!~Óh új láng! emészted velõmet tûzeddel!~ Égetsz,
820 2 | az Eggyszarvú erõs.~Meg emészti õ a’ felkelõ Pogányokat,~
821 1 | Vitézségtek’ firól fira emlegessék,~ Századonként elõ-fordúlva
822 3 | Magát; négyét ‘s ötét Boris emlegeti,~ A’ két végsõ bennem az
823 2 | kérlek írj, hogy még rólam emlékezel!~ Irj; hanemha magad elébb
824 2 | Ezt látvánn, anyiszor reád emlékezem.~Igy, ha magát Títán tengerbe
825 1 | hasonlíthatatlan~Királyunk örök emlékezetére.) ~(e)~ Ott kardunk, a’
826 1 | tiszteletre~Kûldjem ezt emlékezetre~Éljen, éljen tisztelettel
827 2 | Mert most képzel, hívenn emlékezni Téged,~ Most ismét, meg-bánni
828 2 | fel-váltó gyötrelmem,~Akár emlékezz még róllam; akár Téged ~
829 1 | Rettegve szoptatott Anyai emlõtök;~Nem tudtátok ugyan akkor, ‘
830 1 | Bástyájára!~ El sietek én-is e’ ritka pompára.~Róma hajdan
831 4 | Anna asszony Hálaadó énekében I. Sam. 11. 4.~ Az erõseknek
832 2 | Leánder’ bal-sorsát minap énekeltem~ Keserves versekkel; akkor
833 2 | uralkodik felette.~Eggy énekért adott el~Citére neki engem,~‘
834 2 | hírekben)~ Hóltom utánn élõ énekes versekben,~Akkor igyekezem
835 2 | lövellõ Szemeket,~ Mellyekrõl énekle Músám sok Verseket!~Hát
836 2 | tserélék,~Hogy Hercules tsatáit~Énekleném, de lantom~Zeng ellenem
837 2 | gyönyörûségére!~Méltó, hogy a’ miket éneklett Versével,~ Érezze valaha
838 2 | félteti mások ravaszságit.~Éneklõ szájának Isteni hangzatja~
839 1 | Templomában,~ Muzsika, énekszó, ‘s ágyúk’ hangzásában,~
840 2 | törvényes tüzednek,~ Most magam engedek szabott törvényednek.~Hányszor
841 2 | Mesterségek ‘s Múzsák, engedelem!)~ Nekem életemnél kedvesebb
842 4 | Töredék.~Kész erántad engedelmem,~ Meg kötöttél engemet,~
843 2 | szóllni világossan.~Mivel nem engedi egyszerre szerelme,~ Hogy
844 2 | Ha ezt Verseimnek végzési engedik!~Reményem! e’ tüzem hozzád
845 2 | világon minden, valami szép,~ Engedjen Tenéked, oh Angyali gyöngy
846 2 | kezednek,~ Mellyeket nem akart engedni szemednek;~Azután nyakamra, ‘
847 2 | ágyba nyugodni magaddal~ Engedsz Galatéa, mint Házas-társaddal,~
848 2 | Ûzõ vizeiknek vég nélkûl engedtek!!!~Kellettlen elõttem minden!
849 2 | Te reád bízatik néked engedtetvén.~Fel-adott kezeket nyúlyt
850 2 | Híbázok: nem halgat; sõt ennekelõtte~ Fel-gerjedt tüzemet a’
851 2 | császármadár.~Becsesbek énnekem tulajdon ültetett~ Fáimnak
852 2 | illetlenül tartott Szûzességed’~ Énnékem áldozva nem történik véged?~
853 2 | feddõzésem’,~ Sikertelen ennél meg-vetett kérésem’. - ~
854 2 | Ámoroknak~Nagyobbak adnak enni,~Ezek nagyokra nõvén~Meg
855 2 | lappanghattam?~ Rút dolog! tsak ennyit hogy ki nem álhattam!~Miért
856 2 | elégtelen.~Párist, bár halandót Enóne szerette,~ A’ Klárusi Isten’
857 3 | is; ha enyelegsz, gyors enyelegni,~ Tsúfol, tsak te gyalázd;
858 3 | Sír, ha te sírsz, õ is; ha enyelegsz, gyors enyelegni,~ Tsúfol,
859 2 | tsalárdság, ‘s sérelem,~A’ víg enyelgések, tsókok, nyájasságok,~ ’
860 2 | könyvébõl. ~ Nyomorúság sem enyelgõ szerelemmel,~Se’ bajod jó
861 2 | fel-nõ.~Nékünk eggyszer enyész rövid világunk~‘S hosszú
862 2 | olly sok éjjelim álmatlan enyésznek,~ Mellyek, óh esküszöm,
863 2 | panaszunkat keblébe önteni.~Enyhitése ez-is nehéz gyötrelmünknek,~
864 2 | Szükség mást keresni ki baját enyhíttse,~ ’S óhajtásom igaz szívvel
865 2 | határit kinomnak,~ Nem lelek enyhûlést nyomorúlt lángomnak!~Tettszik
866 2 | kin?~Immár keserü panasz enyhûlj,~ Az anyák szeme könye
867 1 | békessége’ karján,~ Nem eped Országa háborús zavarján!~
868 2 | Bús Laodamia így sirt, epekedett,~ Midõn kedves férje tengernek
869 1 | Holott sokakba fõ fejem. -~Epeszd magad’ szegény Zoil,~Gyötörd
870 3 | Betegnek használok, az épet sem sértem,~ Sokan meszsze
871 2 | semmi hasznára!~ Nintsen Epidaurus ‘s Tenedos javára!~Szükség
872 2 | Plinius Lib. VII. Epist. IX.~A’ lágy viasznak miképpen
873 1 | Királyi Palotát 1749-ben épitette ujra d. c. Mária Terésia.)~(
874 1 | mortalibus aegris.~Lottichius Epith. V. 573.~---- dum Sirius
875 2 | kerülvén,~Nyárára fészket építsz;~Télben pediglen eltünsz,~
876 2 | procul negotiis, etc.~Horat. Epod. II.~ Be boldog, a’ ki
877 1 | halgassátok!~ Kit tsak épségében még Budát láttátok.~Mellybe
878 4 | szépûl;~ Kõfala’ romladozása épûl.~A’ nyögdögélõ Gerlitze
879 1 | Helenáját.~Az Apollóm’ ‘s Eratóm’ karjai közzûl~Megyek immár
880 1 | szép hegyérõl,~A’ Poéták’ erdejérõl,~Hogy fejének tiszteletre~
881 3 | öt Érzékenységek:~Látás, Érdeklés, Hallás, Izlés, Szagolással.~~
882 1 | induló~félben vólna; meg-hólt Erdélyben, 1784-dik esztendõben December
883 2 | rút tettemet! Menyköved érdemem!~ A’ Jupiterénél melly
884 1(1)| Ez az érdemes, Nyelvünk’ elõ-segéllése
885 2 | ha fontra vetem szépséged érdemét;~ A’ több Leány-sereg elõttem
886 2 | vétkemmel-is ellened véttete~ Érdemid soksága, ‘s méltó tekíntete.~
887 1 | Oskolának, gyászos Tziprus Erdõt ûltess!~ Illy tsapást,
888 3 | származást Atyja’ nem létében ére.~Ez részes bátyjának mind
889 2 | Õ is ama’ Istent érezze erében,~ Kinek még hatalmát tagadja
890 2 | nem hajthata-meg sem égi eredet,~ Sem kints; meg-hajhatta
891 1 | EREDETI VERSEK~
892 2 | Midõn kedves férje tengernek eredett.~Igy sirt Ariádne széllyel-eredt
893 1 | hajt Török Ország-felé.~Eredj gyorsan! mond-meg e’ tsalmás
894 2 | komor tél hol hideg~ Esõt ereget, hol havat; ~Vagy a’ serény
895 1 | széltében hév Kánikulának erejében,~ Szorja tüzét, melegét,
896 2 | Fébus-is, ‘s mindég nem ereszt repûlõ~ Nyílakat íve.~Terhes
897 2 | Kétséges tengernek hajóm’ nem eresztem,~ Hol tzélzott partomat
898 4 | szerelmek’ édes izét a’ mezõk-is érezik ‘s. a’. t.~~
899 2 | örõmöket kezd víg mellyem érezni,~ Midõn már tengeren láttatom
900 3 | két végsõ bennem az ízt érezteti.~ Megfejtés: Koporsó.~
901 1 | maradjon fel vitézi hivségtek!~Erezze hamvatók e’ kegyességünket,~
902 2 | nedvesûlt ajakak’ mozgásit;~ Érezzük Lelkünknek el-ragadtatásit!~
903 1 | büszkeséged~ Bennem el-nem éri véged’~ Nem; felõlem így
904 1 | Belga, rakásra le-vész.~Még Erigónének tüze-is bíztat kis-Ebének, ~((
905 1 | Eleg. VI. v. 3. Seu canis Erigones corruptas polluit auras, ~
906 1 | fájdalom! soha közzénk nem érkeze!~Indúló szándékát szinte
907 2 | hajdan ha szédített,~ Az Erkõlts utára illy szókkal téritett:~
908 2 | ott-is, a’ hol szememmel nem érlek,~ Elmémmel mindenütt nyomodban
909 2 | Végzésemben,~ Illy veszett idõket érnem életemben.~Mellyekbenn a’
910 2 | szerentséje lett várt rév-partra érni.~Jaj! siket tengerre hányom
911 1 | nagy far-abronts.~Miért erõlteted magad, hogy a’ mi nints
912 2 | Más felé fordúlni hányszor erõltetem~ Szemeim; de el-hágy jaj,
913 2 | szívemben buzdúlok?~ Érzem, erõm ujúl, elmémben vidúlok!~
914 2 | Oroszlánnál mindenikõjök erõsbb!~Sírjatok a’ Saulon óh Izrael
915 2 | az embereknek,~Megõrzeném erõsen,~Hogy az Halál ha eljõ,~
916 2 | hódoltatál kevély ellenséget.~Bár erõsítette melyjét hármas pais;~ Isteni
917 2 | alkalmatosok azok úgy lángomra,~ Erõtlenebbek sokkal gyúlytásomra.~Hajait,
918 1 | Zapolya~segittségére jövén, erõvel vette meg; nem álhatván
919 1 | közönségesen ennek tulajdonítják. Errõl mondja Lotich. Libr.~III.
920 2 | tulajdon ültetett~ Fáimnak ért gyümölcsei,~Kertemben termett
921 1 | carminod, se’ gyöngyöd,~Sem értéked’ felyül-haladtt ruházatod
922 2 | szavának legyen alkalmas értelme.~‘S vallyon Galatéa mit
923 2 | hogy panaszim’ tsak ez edgy érthetné!~Hogy egyedûl néki áldozott
924 2 | nyakát nem teheti!~Kõ annak értz melyje, keményebb annál-is,~
925 1 | rút halovány.~Illyen idõt érve leve útad marssa ki-mérve~
926 2 | nélkûl Leányom kezére~ Érvén; jusson Ura kívánt örömére.~
927 3 | Az Emberi öt Érzékenységek:~Látás, Érdeklés, Hallás,
928 2 | vagy szívemben buzdúlok?~ Érzem, erõm ujúl, elmémben vidúlok!~
929 2 | jelt adott ingadozásával.~Érzém e’ jó jelre oszlani gyötrelmem,~
930 1 | Szemek ‘s szívek édes érzésbe merûlnek~A’ buzgóbb rész
931 2 | éleszti, táplálja.~Tsapongó érzésem hajdan ha szédített,~ Az
932 2 | Versével,~ Érezze valaha önnön érzésével!~Negyedik Alagya. ~Galatéán
933 2 | szépségében,~ Éjjel-nappal répzik érzésim tûkrében.~Néha jó barátim
934 2 | nyíla szíve táját,~ Hogy érzette szinte sebesedni máját.~
935 2 | szerelmét!~ És mind, kik érzették fáklyád’ gerjedelmét!~Midõn
936 4 | s keregded kis tsómóba esdegel.~- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -~‘
937 2 | tagaiddal bírva.~Õ fog esedezni mintedgy Isteni vér,~ A’
938 2 | hegyein, ah Jonathán, el esél!~Nagy keserûségben vagyok
939 1 | Szûnjék szeme’ zápor esése.~~
940 2 | úsztatják magokat,~Mintha esetemet siratnák, úgy kõltöm,~ ’
941 2 | enyésznek,~ Mellyek, óh esküszöm, századokat tésznek,~Hogy
942 2 | magas süvegrõl ~Könnyen meg esmer ember.~Én eggy tekintetemmel~
943 2 | ember.~Én eggy tekintetemmel~Esmérem a’ Szerelmest,~Mert holmi
944 2 | nagyobb kedvessége.~Betsesbb esmérete víg nyájasságának,~ A’
945 2 | életünk kínos veszélyjében~Esmerhet ez ember olly társat magának,~
946 2 | Szál-fenyõt; súlyosb zuhanással esnek~A’ magas tornyok: ‘s az
947 2 | a’ komor tél hol hideg~ Esõt ereget, hol havat; ~Vagy
948 1 | felõle igaz itéletet;~Napot estve dicsér, halál az életet.~~
949 3 | Napkelet és Nyúgot, Dél ‘s Észak része az Égnek.~~
950 2 | már mind az! Bõltselkedõ eszem~ Ha mi van-is, engem’ el-hágy,
951 3 | okos fõnek veszti gyakorta eszét.~Megfejtés: Asszonyi könyhúllatás.~
952 2 | Tantal ez Almák bõvében~ Nem eszik, nem iszik a’ víz közepében:~
953 2 | Ki egyedûl elmém’ oka, ‘s eszköze lett,~ Kit annyit betsûltem,
954 2 | fel-tett étkekbõl midõn mások esznek,~ Titkos szerelmekkel ezek
955 2 | van-is, engem’ el-hágy, észre veszem.~Mind azt Galatéa,
956 1 | és bírta követõivel~145 esztendeig. E két utolsó elfoglalása
957 2 | tévelygések közt fáradt esztendeit,~Mint már elmúltakat hátúlról
958 1 | Melly minden századik esztendõn kerûle.~Dõrdûlvén az ágyú
959 1 | kiknek valál tulajdona,~ Esztendõnként adót más idegen vona!~Közepetted
960 3 | Esztendõ Négy részei.~Egy kerek Esztendõt Tavasz és Nyár, Õsz teszen
961 2 | El-enyészik edgy ‘s két rövid esztendõvel.~Az Idáliai Istent kerûljétek,~
962 1 | indúlt M. Gróf Gyulay ‘s~Eszterházy Nemes Magyar Regementjeit
963 2 | ille, qui procul negotiis, etc.~Horat. Epod. II.~ Be boldog,
964 2 | kiterjedett hálóiba~ Húros rigót étekre csal.~Vagy nyúlat ejt, vagy
965 2 | édesen tõltése,~ Kedvelt étkeidnek kelletlen ízlése!~Kékûl
966 2 | S nem pénzbe készûlt étkeit.~Nem kell nékem Lukríni
967 2 | vendégétõl.~A’ fel-tett étkekbõl midõn mások esznek,~ Titkos
968 1 | illyeket kíván ehes gyomrod étkül?~ Nem lehet, hogy neked
969 2 | Minden díszt egyedül ettõl vett fõldetek!~Napnyúgotti
970 2 | dítséretére Orféusnak a’ vált,~ Euriditzéjérért hogy pokolba le-szált!~Hogy
971 2 | Midõn már tengeren láttatom evezni!~Midõn bellyebb hatván,
972 1 | Icarus’ ebének-is mondatik.~Ez-a’ tájon vagyon, a’ honnan,
973 1 | borít.~Mind jó jelt nézek-ki ezekbõl, Mársi Vitézek!~ Bíztatnak,
974 2 | sokan ki-tsúfolják;~ Mind ezeket: szép Szûz! szemeid okolják!~
975 1 | lesznek hajléki,~ Áldjanak ezeknek késõ maradéki!~Vitézségtek’
976 2 | Idegen kalaúzt követvénn ezekre?~Ki, habzó elméjét a’ mezõn
977 3 | hossza Rák módjára~ Már ezentúl hátra tér.~Sípra most ólts,
978 2 | alunnunk.~Adj tsókot nékem ezret, újra százat,~Osztán adj
979 2 | szemek sok féle nézõknek.~Ezt-is Galatéa bátor titkon ejté,~
980 2 | Az ezüst Pohárról.~Tudós Ezüst-kovátsló~Vulkán, tsinálj te nékem~
981 1 | illy Versekkel kiséré-ki F. J. ~Ha tsak ugyan mentek,
982 2 | el-ragadtatásit!~Más kín fába fûbe talál segedelmet,~
983 3 | nem lesz férges,~Most ha fád mohokkal kérges,~ Mind
984 3 | Vigyázz, bé ne zárja fagy.~Trágyázz, vadássz, búzát
985 2 | Szithoni havakat gyõzõ jég fagylala,~Mellyet nem hajthata-meg
986 2 | melyje, keményebb annál-is,~ Fagyosabb, el-hiszem, Rifei hónál-is!~
987 2 | megégetett a’ nap heve.~Ki régi fáiból, ha fáradt férje jõ~ Kis
988 2 | szõlõjövést karóihoz,~ Vagy fáihoz kötözgeti;~Vagy a’ selejtesebb
989 2 | énnekem tulajdon ültetett~ Fáimnak ért gyümölcsei,~Kertemben
990 1 | Gyakran Vér-patakkal vitt faját õrököd!~Ha a’ fehér Szederj
991 2 | gyõzött Természet enged fájdalmidnak!~‘S le-nyomván méltatlan
992 2 | Hogy fel-akad nyelvem igaz fájdalmomra!~Néked szentelt elmém tiszta
993 2 | gyötrelmünknek,~ Édes vígasztalás fájdalmos szívünknek!~Tesz valamit,
994 3 | le-nyess,~ Tûzre, másra fákat mess.~~
995 2 | És mind, kik érzették fáklyád’ gerjedelmét!~Midõn habjaiban
996 2 | titeket, pillantásit vesztve?~Fáklyái lángjának magam útat adok,~
997 2 | férkezheti,~ Meg-gyúlytott fáklyáit bennem kettõzteti.~Hijában
998 2 | meg-vallanod!~Tisztább! ‘s fáklyájait szebben ragyogtatja,~ Ólthatatlan
999 2 | Mellybe jelentette szokatlan fáklyáját.~Alig adtam hitelt szemem
1000 2 | Változó melyemben ezer fáklyák gyúltak.~Hányszor óhajtottam:
1001 2 | Mást fog bóldogitni házasi fáklyákkal,~Kérkedik edgy, vagy más,
1002 2 | szívem súlytja,~ El-aludt fáklyámat mérge jobban gyúlytja.~Ama’
1003 2 | gyúlytotta!~E’ szüntelen fáklyát lövellõ Szemeket,~ Mellyekrõl