Table of Contents | Words: Alphabetical - Frequency - Inverse - Length - Statistics | Help | IntraText Library
Földi János
Földi János összes költeménye

IntraText CT - Text

Previous - Next

Click here to hide the links to concordance

Találós Mesék.

                                   I.

Mond-meg mi állat az, mely tsak egy mozgó szem,
  Sem keze, sem lába, sem hím, sem nõstény nem.
Még is minden napon egy-egy magzatAtyja,
  Mindég Anya nélkül születvén magzatja.
De hoszszú élete nintsen szülöttének,
  Amelly nap születik vége van éltének.
Mindenik szülöttnek vagyón egy testvére,
  Ki származást Atyjanem létében ére.
Ez részes bátyjának mind birodalmában,
  Mind születésében, mind gyors halálában.
Atyjok sem nem víg, sem nem kesergeti
  Szívét, hogy magzatit tsak szülis temeti.
Más állatok pedig vígan udvarolják,
  Õket lételeken, ‘s hólttokon gyászolják.
  Megfejtés: Nap.

                                   II.

Aki tsinálja reá nintsem szüksége magának,
  Még ha ki meg-veszi is nem szeret élni vele.
Aki pedig vele él, ‘s hasznát veszi, abba tudatlan.
  Kelletlen jószág! jöszte találd-ki mi az?
  Megfejtés: Koporsó.

                                   III.

Mi víz? melly akármelly nagy folyó-vizeknél
  Szélesebb, ‘s meszszebb hat anagy tengereknél?
Még is mélységére mindennél tsekélyebb,
  Egy kis tsergedezõ patak nála mélyebb.
  Megfejtés: Harmat.

                                   IV.

Egy házatska vagyon, szín márvány fala környûl
   szín szõnyeggel van be-borítva belõl,
Ablaka egy sintsen, tsupa fal, sehol ajtaja sintsen,
  Még is rakva vagyon, ‘s benne terem lakos is.
Test is ez, és él is, szólgál nyereségre is ollykor,
  Néha sok éh hasnak bõv eleséget is ád.
  Megfejtés: Tojás.

                                   V.

Afejemen járok, fel-alá karikára kerengek,
  ’S minden lépésen fõldbe verem fejemet.
Még is az én Gazdám akkor veszi hasznomat inkább,
  Amikor igy fejemet fõldbe, kövekbe verem.
  Megfejtés: Sín-szeg.

                                   VI.

Egy nagy Híd tarkállik sok ékes színekkel,
  Leg-bõltsebb festõi elegyítésekkel.
Bizonyos folyó-víz nem hajt-el ez alatt,
  De sok temérdek víz rajta felyül haladt.
Nem jár senki rajta, de járhat alatta,
  Nem tudja, nem látja aki meg-haladta.
  Megfejtés: Szivárvány.

                                   VII.

Nagy változó, nagy gúnyoló, nagy tsapodár, nagy majom.
  Még is kedves az Ifjaknak. Vele gyakran van bajom.

  Vagy bõvebben:

Nagy Próteus: sok ezer formát tud venni magára.
  Minden szem más más képbe jelenve leli.
Most virgontz gyermek, majd ifjús élemedett vén.
  Aszszony, férjfi, leány, szolga, komorna, vitéz.
Most iszonyú rútság, majd szép alak, angyali gyöngy kép.
  Most tsevegõ madarad, majd kutya matska, ‘s egyéb.
Nagy Mómus: szabadon ki-jelenti szemedbe hibádat.
  Nagy majom: amit tész, egybe tselekszi veled.
Sír, ha te sírsz, õ is; ha enyelegsz, gyors enyelegni,
  Tsúfol, tsak te gyalázd; hogy ha nevetsz, ki-nevet.
Aszszonyi módra magad piperézd, hajadat fodorítsad;
  Aszszonyi módra veled Dáma hajat fodorít.
Hízelkedj te magad, hízelkedik õ is azonnal.
  Nagy tsapodár: ‘s ha nem az, nints betsi senki elõtt.
  Megfejtés: Tükör.

                                   VIII.

Élek, nem is élek, lehellek is nem is,
  Egy helyben sem lakom, mindenütt helyem is.
Eletem futva fut. Mi hasznomtalálom,
  Ha tárgyomel-érem? hirtelen halálom.
Megfejtés: Szél.

                        IX.

Hús nem vóltam, húsból lettem,
  Hogy már húsom el-vesztettem,
    Meg-metélik testemet.
Meg itatnak, tántzoltatnak,
  Sok jót roszszat koholtatnak,
    Sokra vesznek engemet.
Megfejtés: Író-toll.

                        X.

Könyvek köztt van származásom,
  Könyvez akit illetek.
Az ég felé van vágyásom,
  Héj! de lassan léphetek.
Ha szél indúl, ég sûrûdik,
  Tíltja könnyû testemet.
Nálam nélkül nem születik,
  Aki nemzett engemet.
Megfejtés: Füst.

                        XI.

Meg-emészthet mindeneket,
Éleszthet sok lételeket,
  Vólt sok dolgokkezdete,
  Leszsok dolgokvégzete.
Megfejtés: Tüz.

                        XII.

Éltem, hogy már nints életem,
  Ahólt élõt el-temet.
Annak éltét õrizgetem,
  Ki-el vette éltemet.
Megfejtés: Hamu.

                        XIII.

Engem szült az anyám, de viszont én szûlöm az Anyámat.
  Megfejtés: Jég.

                        XIV.

Tengeren, szárazon eggyre születtetem,
  Születéséns végén leg-nagyobb termetem.
Éltemkezdetétõl szinte közepéig
  Fogyok; de majd ismét meg-növök végéig.
Leg-közép koromban így leg-kissebb vagyok,
  Fõldön vizen járok, nyomot még sem hagyok.
Megfejtés: Árnyék.

                        XV.

Mi az, tsak kettõ alába,
Eggyik meg-áll eggy nyomába,
  Másik annyit el-mehet,
  Vége hossza nem lehet.
Megfejtés: Tzirkalom.

                        XVI.

  Kisebb lész ha hozzá teszel,
  Nagyobb ha tõle el-veszel.
Megfejtés: Rés vagy Lyuk.

                        XVII.

  Mi az? egynek szoros,
  Kettõnek alkalmos,
  Háromnak igen tág lész’,
  Egyszer neve is el-vész.
Megfejtés: Titok.

                        XVIII.

Két forrás fakad eggy hegy alól, két kis patakot mos,
  Nem széles, nem mélly, nem sebes egygyike is.
Úgy de tsalárdsággal nagy mélly, és gyors vizeket gyõz;
  Mert sok okos fõnek veszti gyakorta eszét.
Megfejtés: Asszonyi könyhúllatás.

                        XIX.

Eggy vendéget ûzz-ki százszor,
  Mind annyiszor vissza .
Akihez nem tér-bé másszor,
  Meg-hal az. Találd, ki õ?
Megfejtés: Éhség.





Previous - Next

Table of Contents | Words: Alphabetical - Frequency - Inverse - Length - Statistics | Help | IntraText Library

Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on Tablet PC
IntraText® (V89) - Some rights reserved by EuloTech SRL - 1996-2007. Content in this page is licensed under a Creative Commons License