Rész

 1 III|      felelt meghajtva magát az emír.~– Mihelyt seregeink e lázadó
 2 III| körrajzait tüntetve ki.~Kubláj emír megrántá Disabul köntösét,
 3 III|        van országod – szólt az emír.~– Még van szíved – suttogá
 4 III|  Szelíden bánj vele – súgja az emír –, hogy ellenünk ne szegüljön.
 5  IV|     talpig lefátyolozottan.~Az emír földig hajolva közeledék
 6  IV|   félni kell, mert hízeleg.~Az emír újrakezdé a virágos szókat,
 7  IV|    szorítá össze palástját.~Az emír éles szemei minden vonására
 8  IV|           Vágd le szakállodat, emír, s tipord a sárba – szólt
 9  IV| köpenyét. – Az én nevem Kubláj emír.~Elemér meg sem indult e
10  IV|        percben fölemelkedék az emír, s fagyos gúnnyal kiálta~–