Fejezet

  1 1 |             pénze legyen a zsebében, a mit megfontolás és a visszaszerzés
  2 2 |           legkomolyabb ajánlat volt, a mit egyáltalában várni lehetett.
  3 2 |              számba véve, az volt õ, a mit Amerikában jó harczi ménnek
  4 2 |              dollárt nem is emlitve, a mit korteseire hiába pazarolt -
  5 2 |         ötszázezer dollár! - Ez volt a mit mondott.~- Négy millió dollár! -
  6 3 |          hallasz!~- Hogyne hallanám, a mit játszol, Fina! Soha nem
  7 3 |                álmában. De, kérdem én, mit ér az olyan ifju kivált
  8 3 |              dörgö bé-mol «dé» volt, a mit megütött, jóval alantabb
  9 3 |               Fina.~- Hogyan?.. Mi az? mit jelentsen ez? - kérdé bátyjok. -
 10 4 |       viszonyai felõl. Elmondjuk, hogy mit felelt. Ez fel fog bennünket
 11 4 |              ugy, hogy maga sem tudta, mit csinál.~- Mondtam, hogy
 12 4 |                  Egy hónap mulva.~- És mit határozott Kolderup ur? -
 13 6 |          közben, legalább olyas nem, a mit érdemes volna elmondani.
 14 6 |              nem tudták gondolni, hogy mit jelenthet ez; fõleg, midõn
 15 6 |              mint: A ki nem él...~- És mit csinálsz itt a hajón?~-
 16 7 |   gõzeresztésbõl származó fütyülést, a mit az okozott, hogy el kellett
 17 7 |              közre utjában az «Álmot», mit a tengerparti táviró részérõl
 18 7 |               azt jöttem kérdezni...~- Mit jött kérdezni? - vágott
 19 7 |          akaratom ellenére történik.~- Mit mond ön?~- Azt értem ez
 20 7 |          katasztrófából; nem volt mást mit tennie, mint megvárni a
 21 8 |           katasztrófát elkerülheti! De mit használt most mindezen elmélkedés
 22 8 |           pedig az éhhalál várt reá, a mit szükség esetén csak egy
 23 8 |            mértföldnyi tér lehetett, a mit most beláthatott. A szirtek
 24 8 |                 Csakugyan föld volt, a mit látott. A hullámtörõ sziklák
 25 8 |          negyed mértföldnyi ut volt, a mit ily módon kellett megtennie.~
 26 8 |            rekedt hörgést hallatott, a mit több összefüggéstelen szó
 27 8 |          nagyképüsködõ fönhéjázását, a mit elutazásuk óta elvesztett;
 28 9 |               elmélkedett Godfrey, - a mit szerencsétlen társaink közül
 29 9 |            érni azzal a táplálékkal, a mit tojás és csiga alakjában
 30 9 |            lángra gyulaszsza azokat.~A mit a polinéziai vadak rendesen
 31 9 |              az izzadság okozta gõz, a mit nem egy izben szeretett
 32 9 |                de sehol nem találta, a mit keresett.~Akkor - az éj
 33 10|               s a finom kétszersült, a mit eddig minden reggel fölébredésekor
 34 10|                társára egyátalán nincs mit számitania. Abban az üres
 35 10|             Szerencse, hogy ez is van. Mit szólna ön, Tartelett, ha
 36 10|        szárazon Tartelett.~De nem volt mit tenni; be kellett érni ezzel
 37 10|                e tájról, nem volt mást mit tenni, mint megbizni Tartelettet,
 38 10|             azonban még sem volt az, a mit szüz földnek szokás nevezni.
 39 10|           Godfrey abból indulván ki, a mit az «Álom» által követett
 40 10|               a csucspontja! És vajjon mit fogok onnét látni?... várost-e?...
 41 10|             kilátást. A tenger volt, a mit láthatott; vagy husz mértföldnyi
 42 10|            magához tért. Nem volt mást mit tennie, mint belenyugodni
 43 10|               füst volt-e az a valami, mit a szellõ szép lassan nyugat
 44 10|              füst s néhány percz mulva mit sem lehetett látni belõle.~
 45 11|             elõnyösen egy kevés tej, a mit a kecskék egyikébõl fejtek.~
 46 11|                nem szokott ugyan, de a mit a nap bármely órájában feltálaltathatott
 47 11|                megvizsgálva mindent, a mit beláthattak.~De nem találtak
 48 11|              vagy pláne két fadarab, a mit polinéziai szokás szerint
 49 12| megtörténhetett volna, hogy nem tudja, mit tévõ legyen. Azt egész biztosra
 50 12|                levén elégedve azzal, a mit talált; minden további késedelem
 51 12|              de hát ezzel a kámászszal mit csináljunk?~- Abból majd
 52 12|            mélyebb kagyló volt csak, a mit hol pohárnak, hol tányérnak
 53 12|        összekötõ vonal. Nem volt tehát mit tenni, mint türelmesen várni,
 54 13|                a tûz után, hogy legyen mit bámulniok s legyen minél
 55 13|            mint az indiánok szokták, a mit az amerikaiak majd mindnyájan
 56 13|            nyilás van rajta fölfelé, a mit ha védve és födve akarnak
 57 13|              Valóságos füst volt az, a mit láttam. És mégis...~Azt
 58 14|         kellett élnie; a legokosabb, a mit tehetett, az volt, hogy
 59 14|                került a halászat is, a mit sásból font hálóval próbálgatott,
 60 14|                emlitve a sok csigát, a mit kézzel s minden veszõdség
 61 14|           hátha mégis talál valamit, a mit a viz a partra vetett; annyira
 62 14|                azt vette észre, hogy a mit õ sziklának nézett, az voltakép
 63 14|                egy pár csipet sóval, a mit a sziklák között találtak.~-
 64 15|            szabdalhasson, nem volt hát mit tennie, mint e részben is
 65 15|            megmagyarázhatatlan füst, a mit én kétszer észrevenni gondoltam?~
 66 15|               Godfreynek erre nem volt mit felelni. De azért még sem
 67 15|             vonalán.~Godfrey nem tudta mit tevõ legyen. Arra a gondolatra
 68 16|            mellett.~- S ön errõl nekem mit sem szólt! - kiáltott fel
 69 16|             visszahajóznának? De akkor mit kerestek volna éjnek idején
 70 16|            ablakról. A délre nyilón át mit sem látott, a mi rendkivüli
 71 17|          szigeten vannak-e, s ha igen, mit csinálnak.~- Induljunk, -
 72 17|                füstje lett volna az, a mit láttam? De nem! Az nem lehetséges,
 73 17|                Most azonban nem tudom, mit gondoljak arról, a mit látok.~
 74 17|                 mit gondoljak arról, a mit látok.~S ügyesen csuszva,
 75 17|            látok.~S ügyesen csuszva, a mit Tartelett legjobb tehetsége
 76 17|                   Godfrey már látta, a mit látni kivánt!~Ott voltak
 77 17|              El sem is tudta gondolni, mit akar társa, a ki tervérõl
 78 18|          rendkivül büszke volt erre. A mit elvégre tõle nem is vehetett
 79 18|                nem értvén meg azonnal, mit akarnak tõle, ismétlé kezeivel
 80 18|             hogy szeretné megérteni, a mit jelenlétében mondanak. Aztán
 81 18|           mutatott mindent utánozni, a mit lát, hogy mások tesznek.
 82 18|           késziteni az almaborfélét, a mit szomjuk enyhitésére a viz
 83 19|       eltitkolni Tartelett elõl azt, a mit tapasztalt.~- Medve! - kiáltott
 84 19|               rendezett. Volt is rajta mit látni. Szegény Karéfinotu
 85 19|            Valósággal medve volt az, a mit láttam! S valósággal medve
 86 19|              megértette, hogy mi az, a mit Godfrey akar. Elkisérte
 87 20|              történt s elmondván, hogy mit szándékozik tenni, felszólitotta,
 88 21|             akarta, nem tudta hinni, a mit hallott. Nála ez az orditás
 89 21|         beszéljen, hogy most megértse, mit akar.~Az ajtót kinyitották,
 90 21|    megakadályozhatta volna, nem tudva, mit tesz, s azt hivén hogy egy
 91 21|              sem nem beszél angolul.~- Mit mondasz?... - kiáltá Godfrey,
 92 22|          átkapjon a szomszéd fákra is.~Mit kellett Godfreynek gondolnia
 93 22|            bátyám, édes Vilmos bátyám, mit mond ön? - kiáltá Godfrey. -
 94 22|                volt sértve az által, a mit most hallott. Hogy õ, a
 95 22|                 meglepetve az által, a mit hall, semmit nem értett
 96 22|     megfoghatatlannak tetszett neki, a mit Godfrey arról beszélt, hogy
 97 22|             Azt teheted szigeteddel, a mit akarsz. Eszem ágában sincs
 98 22|               vihesse «krokodilját», a mit meg is engedtek neki.~Estére
 99 22|             part többi hajói mellé.~De mit láttak ottan?~A hajó fenekérõl
100 22|               megjelenésén, nem tudtak mit felelni neki s mosolyogva
101 22|          krokodilját melltû gyanánt, a mit eléggé sajnált, elhatározta,