Fejezet

 1 5 |        Az ut intézõjéül Turcotte kapitány volt kiszemelve, egy valóságos
 2 5 |      tõle tartani, hogy Turcotte kapitány ekképen be ne tudja hozni
 3 5 |   Kolderup W. Vilmos és Turcotte kapitány közt lefolytak. S ugy tetszett,
 4 5 |          magyarázható ez, hogy a kapitány, a maga cziczomátlan nyiltságával,
 5 5 |          Vilmos-e, vagy Turcotte kapitány, nem tudnám megmondani,
 6 5 |         hajlandó fogadni, hogy a kapitány engedett.~Bármint is történt,
 7 5 |      személyzet, melyet Turcotte kapitány a vitorlák kezelése vagy
 8 6 |          foglaltak helyet, mig a kapitány és hadnagya a lógó hajóasztal
 9 6 |  északkeleti szél fujt. Turcotte kapitány tehát felvonathatta a vitorlákat,
10 6 |    igérkezett, jóllehet Turcotte kapitány néha-néha oly aggodalmas
11 6 |   történt a fedélzeten. Turcotte kapitány, hadnagya és Godfrey ép
12 6 |         a hajószalon küszöbén.~- Kapitány! - szólt.~- Mi baj? - felelé
13 6 |       fenekén! - kiáltá Turcotte kapitány. - Ezer ördög és tengeri
14 6 |       iránt.~Azonközben Turcotte kapitány fölkelt; majd Godfrey és
15 6 |       hogy fölfedezték.~Turcotte kapitány azonnal intett embereinek,
16 6 |     magad?~- Biz az ugy történt, kapitány.~- Azért ugy-e, hogy ingyen
17 6 |       uti költséget.~És Turcotte kapitány, a ki sokkal dühösebb volt,
18 6 |     midõn Godfrey közbelépett.~- Kapitány! - szólt Godfrey Turcottehoz, -
19 6 |        van! - válaszolá Turcotte kapitány.~- Valóban, nagyon is sok
20 6 |         beavatkozott, s Turcotte kapitány, a ki sokkal jobb szivü
21 6 |   megjegyzést provokált Turcotte kapitány részérõl, a melynek értelmét
22 7 | szemöldökeit lánczokba szedve, a kapitány.~- De ugy-e bár nem sokára
23 7 |        világitott elöl. Turcotte kapitány a hajó tiszti hidján állt.~
24 7 |      közeledett a kapitányhoz.~- Kapitány! - szólt hozzá.~Az, fülig
25 7 |       itt - a hidon?~- Én vagyok kapitány, s azt jöttem kérdezni...~-
26 7 |            vágott közbe élesen a kapitány.~- Hogy fordult-e a szél?~-
27 7 |       láthatólag zavarba hozva a kapitány. - Ez igaz, - hanem mondhatom,
28 7 |        vagyok, - felelé Turcotte kapitány; - de reggelre kelve, ha
29 7 |         az «Álom», mint Turcotte kapitány elõre mondta volt, ujra
30 7 |      kitünõen sikerül, s akkor a kapitány majd megszabhatja az irányt.~-
31 7 |      irányt.~- És hol van most a kapitány?~- Eltávozott a födélzetrõl.~-
32 7 |          nincsenek följegyezve a kapitány földabroszain. Õ tehát fölszereltette
33 7 |        Ön aludt, Godfrey ur, s a kapitány nem akarta fölébreszteni, -
34 7 |       felelé a hadnagy, - mert a kapitány nagyon ragaszkodik hozzá,
35 7 |        mellé. Meg akarta lesni a kapitány s a csónak közeledtét. A
36 7 |   hozzákapcsolták a gõzöshöz s a kapitány átugrott az «Álom»-ra.~-
37 7 |    átugrott az «Álom»-ra.~- Nos, kapitány, mi az ujság? - kérdé Godfrey,
38 7 |         Csak tévedés, - felelé a kapitány. - Semmi gyanusat sem láttunk.
39 7 |       hadnagy.~- Nem, - felelé a kapitány, - hátha még szükségünk
40 7 |  Kapcsoltassa hátul a hajóhoz.~A kapitány rendeleteit teljesitették
41 7 |        negyed óra mulva Turcotte kapitány iránytûjével kezében, megállapitotta
42 7 |        melynek fekvését Turcotte kapitány gondosan felvette s pontosan
43 7 |   szenvedett a hullámveréstõl.~A kapitány, átadva a kormányt hadnagyának,
44 7 |  személyzet a födélzeten volt, a kapitány és hadnagya rendelkezései
45 7 |       Godfrey ur! - kiáltozott a kapitány. - Egyetlen veszteni való
46 7 |      rajta is maradok! - szólt a kapitány. - Ön azonban meneküljön!~
47 7 |      párkányáig hatolt.~Turcotte kapitány, a ki tudta, hogy Godfrey
48 8 |        lehet az, melyet Turcotte kapitány kivehetni vélt a sötétben?
49 8 |        mert két órával azelõtt a kapitány határozottan mondta, hogy
50 8 |   észleletének s tán ha Turcotte kapitány utánnanéztében tovább megy,
51 8 |          nem is létezik! Hátha a kapitány a sûrü köd közepette tévedt
52 8 |        Godfrey beszélt, Turcotte kapitány volt, a ki el volt szánva,
53 8 |       rajta. Ugy szólván, maga a kapitány dobta õt a tengerbe, abban
54 8 |     partra, ha mindjárt nem is a kapitány vagy hadnagya, csak az utolsó
55 22|    másikat.~Ugyanakkor, Turcotte kapitány rendeletére, a ki a kis
56 22|         hogy egészen elsülyed; a kapitány azonban, mikor látta, hogy
57 22|           január 20-án, Turcotte kapitány vezetése alatt az «Álom»