Fejezet

 1 5 |     készülõdéshez. Az ut intézõjéül Turcotte kapitány volt kiszemelve,
 2 5 |          kellett tõle tartani, hogy Turcotte kapitány ekképen be ne tudja
 3 5 |        melyek Kolderup W. Vilmos és Turcotte kapitány közt lefolytak.
 4 5 |          Kolderup W. Vilmos-e, vagy Turcotte kapitány, nem tudnám megmondani,
 5 5 |           egyetértésre jutottak; de Turcotte azért egyre ilyesmit dörmögött
 6 5 |       valaha is gondoltam, hogy én, Turcotte, még egyszer ilyesmibe is
 7 5 |           végén, volt vizrebocsátva Turcotte hajója.~Semmit sem mulasztottak
 8 5 |       szállás. A személyzet, melyet Turcotte kapitány a vitorlák kezelése
 9 6 |      kedvezõ északkeleti szél fujt. Turcotte kapitány tehát felvonathatta
10 6 |  szerencsésnek igérkezett, jóllehet Turcotte kapitány néha-néha oly aggodalmas
11 6 |      incidens történt a fedélzeten. Turcotte kapitány, hadnagya és Godfrey
12 6 |            Mi baj? - felelé élénken Turcotte, mint afféle tengerész,
13 6 |            Hajónk fenekén! - kiáltá Turcotte kapitány. - Ezer ördög és
14 6 | végrehajthatósága iránt.~Azonközben Turcotte kapitány fölkelt; majd Godfrey
15 6 |       köszönhetõ, hogy fölfedezték.~Turcotte kapitány azonnal intett
16 6 |  megtakaritani az uti költséget.~És Turcotte kapitány, a ki sokkal dühösebb
17 6 |             is sok van! - válaszolá Turcotte kapitány.~- Valóban, nagyon
18 6 |           érdekében beavatkozott, s Turcotte kapitány, a ki sokkal jobb
19 6 |           egy megjegyzést provokált Turcotte kapitány részérõl, a melynek
20 6 |       Shangaiba jusson! - válaszola Turcotte. - Az ördög vigye a Mennyei
21 7 |       napjában huszszor is megtette Turcotte kapitánynak.~- Bizony a
22 7 |          hajólámpa világitott elöl. Turcotte kapitány a hajó tiszti hidján
23 7 |            nézeten vagyok, - felelé Turcotte kapitány; - de reggelre
24 7 |            enyhült, az «Álom», mint Turcotte kapitány elõre mondta volt,
25 7 |     zátonysziklákat jeleztek s hogy Turcotte kapitánynak elõbb azokat
26 7 |              Három negyed óra mulva Turcotte kapitány iránytûjével kezében,
27 7 |             tájon, melynek fekvését Turcotte kapitány gondosan felvette
28 7 |            felsõ párkányáig hatolt.~Turcotte kapitány, a ki tudta, hogy
29 8 |        Miféle part lehet az, melyet Turcotte kapitány kivehetni vélt
30 8 |          ezek észleletének s tán ha Turcotte kapitány utánnanéztében
31 8 |             akivel Godfrey beszélt, Turcotte kapitány volt, a ki el volt
32 22|      szoritá a másikat.~Ugyanakkor, Turcotte kapitány rendeletére, a
33 22|            is volt...~S oda fordult Turcotte kapitányhoz, ki nem állhatta
34 22|  megszoritván a lány kezét.~- Pedig Turcotte megigérte, hogy soha nem
35 22|  eljegyzését.~Másnap, január 20-án, Turcotte kapitány vezetése alatt