Fejezet

 1 1 |       nem ajánlotta meg senki.~A mig az árverelõ kalapács egyre
 2 3 |          hagyta volna a játékot, mig Godfrey csak fejével bólintott
 3 6 |        szemben foglaltak helyet, mig a kapitány és hadnagya a
 4 6 |  Khinában 300 millió khinai van, mig az Egyesült-Államokban csak
 5 7 |    olvasó elõtt tudva van, addig mig e hajóra nem szállt, még
 6 7 |      bennem. Próbáljon aludni, a mig a szél mentén haladunk.
 7 8 |      hogy nem hagyja el hajóját, mig egyetlen matróz lesz rajta.
 8 8 |        fentartotta a viz felett, mig a hullámverés kihajtotta
 9 9 |    villás reggelire, dél felé.~A mig tehát Godfrey azon fáradt,
10 10|          nyujtóztatni a derekát, mig tájékozni tudta magát arra
11 10|       már tisztában vagyunk. - A mig maga nem tájékozódott egészen
12 10|          fajdok, arakárik ültek; mig a magasban, a tisztások
13 10|        rést a tengeri szellõ is, mig a nap sugarai nagy foltokban
14 11|          egy fa lábánál elaludt, mig Tartelett, a kinek nem volt
15 11|         láb volt, s magassága, a mig fennállt, mert most már
16 12|      tehát s kitették a napra, a mig csak nem porlottak a szárazságtól.
17 12|  odavágódva, hirtelen felugrott, mig körülte ugyancsak kezdett
18 13|        kifogást a mûvelet ellen.~Mig a kövek izzottak, Godfrey
19 13|         egyre feljebb mászott, a mig csak tudott, s nem állt
20 14|         volt maradása mindaddig, mig csak mindent biztonságba
21 15|        tünt fel elõttük. Azonban mig Tartelett, teljesen a jelennek
22 17|         ne süsse el fegyverét, a mig én nem rendelem.~E szavakat
23 18|       ilyesmibe bele kóstolt!...~Mig a két fehér ember igy beszélgetett,
24 19|         ha éppen szükséges volt. Mig a bárányok, kecskék s más
25 19|  tágitott. Addig lábatlankodott, mig csak meg nem értette Karéfinotuval,
26 19|        mely egy fa lábánál állt, mig szemei különös fényben ragyogtak.~-
27 21|       sötét éjjel s mindaddig, a mig lehetséges volt, tanácsosabbnak
28 21| vonulnának el a kerités mellett, mig a távolból ujabb léptek
29 21|    töltést sem, mindig bevárták, mig egy árny jött az ablak elé
30 21|        azonban nem volt sehol. A mig társai tüzeltek, szépen -
31 22|         menénk lakni, megvárjuk, mig az utolsó oroszlán felfalja