Fejezet

 1 1 | tengerészeti mozgalmon jobban kivül esõ helyet képzelni; ámbár a
 2 7 |              változékony» alatt, az esõ és szél közt egyrészt s
 3 11|             nincsen, a melyen át az esõ vagy szél behatolhatna.
 4 12|            egész tüzijátéka kisért. Esõ még nem esett, hanem az
 5 12|           száraz ágait. S a mint az esõ csapkodta, ugy szólva lángban
 6 13|            melyen keresztül szél és esõ behatolhattak, s ez által
 7 15|         beköszönt a rossz idõ, s az esõ zuhatag módjára szakad,
 8 15|         dologban; mert hiszen ha az esõ, szél vagy nap hatása alatt
 9 15|     patakokban zuditva a talajra az esõ vizet, melyet az sietett
10 15|       tetejére s a keleti part felé esõ hegyháton lement a sziget
11 18|   szobájában; õ azonban, ha csak az esõ nem esett, szivesebben aludt
12 19|           Több órán át hûvös, hideg esõ esett. Igen valószinü volt,
13 19|           november 10-ig ugyanis az esõ felhõszakadásszerüen esett
14 19|          eleje óta összehajtott; az esõ is szünni kezdett, s az
15 19|       sejtette, szép idõ volt, s az esõ elõtte való este óta nem
16 20|           lyukat, melyen a hideg és esõ jelen állapotában könnyen
17 21|         ennek daczára is a hideg és esõ miatt kegyetlen sokat szenvedtek.
18 21|  rengetegeit s a sziget legtávolabb esõ vadonát is, soha nem látta
19 22|    felhõszakadáshoz hasonló viharos esõ kezdé ontani záporát, mintegy