bold = Main text
    Fejezet                                      grey = Comment text

  1 1   |               Siessünk elmondani, hogy e jelenet a kaliforniai államok
  2 1   |        csakhamar elérhet odáig; szóval e város leverte Limát, Santjagót,
  3 1   |            part dicsõsége lett belõle.~E napon, - május 15-én - még
  4 1   |           közvetetlen hatásának kitett e vidéken május elsõ napjai
  5 1   |                márczius utolsó napjai. E nyilvános terem légkörében
  6 1   |          inkább délre vágják keresztül e világtájat. A vitorlás hajók
  7 1   |                Végtelen kaczaj fogadta e választ.~- Sziget eladó!
  8 2   |              évi jövedelme van, s a ki e szerint ötvenezer frankot
  9 2   |       bányáinak kiaknázásában szerezte e tiszteletreméltó vállalkozó
 10 2   |            mély csöndesség következett e zajongásra. Minden szem
 11 2   |              is az az égi háboru, mely e fõt meghajlitotta volna,
 12 2   |            dollár!~Az elsõ «oh!» amely e szavakat követte, a csodálkozás
 13 2   |      vásárlójaként föllép. Tudta, hogy e szigetnek õ ép oly kevés
 14 2   |                 az árverelõ csarnokba, e kiváncsi tömeg közé, mely
 15 2   |                dollár!~A mint mondtuk, e szavakra mindenki feléje
 16 2   |           fordult:~- A kövér Taskinar!~E név járt szájról-szájra.
 17 2   |              Hisz rengeteg gazdag volt e két halálos ellenség közül
 18 2   |            elhalványodott, mikor ajkai e szavakat kiejtették, de
 19 2   |            szóla ezután, remélve, hogy e hirtelen ugrás által lehetetlenné
 20 2   |          Taskinar J. R. felé irányúlt. E termetes egyéniség érezte
 21 2   |              termetes egyéniség érezte e tekintetek sulyát, de még
 22 2   |              az Occidental-szállodába.~E közben háromszoros riadallal
 23 3   |             des Italien-je, sugárutja. E nagy vonal mentén, mely
 24 3   |            gyakorlati érzék jellemezte e palotát, annak bizonyságául,
 25 3   |               azzal, ha megtudja, hogy e palotában volt egy pompás
 26 3   |               itt ülök... melletted... e szalonban...~- Nem!... nem
 27 3   |                  nem én mellettem, nem e szalonban ülsz te most Godfrey!
 28 3   |               nem értett meg.~Mert hát e fiatal ember, kit rokonsági
 29 3   |           szempontból is tanácsos volt e frigy. Születésük óta ugyanis
 30 3   |      kivánatosnak semmi sem, a melyben e szerint nincs keresni valója
 31 3   |              az olvasmány csak fokozta e részbeli szenvedélyét. Marco
 32 3   |           elmegy mindenhová oda, a hol e hires utazók õ nélküle jártak.
 33 3   |             mintha attól tartana, hogy e haszontalan ifjú, unokaöcscse
 34 3   |             alsó «á»-ból játszotta el. E szerint a dallam egész érzelmessége
 35 3   |            vizsgálni kezdte az arczát. E módon kérdést intézett hozzá,
 36 3   |         hallani lehetett volna, a mint e szavakat morzsolta el fogai
 37 4   |            testtartásból.~Ez idõtájban e czimen szerzett magának
 38 4   |            lábait, föhajtással üdvözlé e mondásért Kolderup W. Vilmos
 39 4   |               testtartását köszönheti.~E nagy gyermeknek soha eszeágában
 40 4   |                kellemetlenségeit. Volt e kijelentésben bizonyára
 41 4   |           távozása és a kecs, a melyet e nehéz és fontos társadalmi
 42 5   |           elébe? A jövõre bizzuk, hogy e kérdésre helyettünk feleljen.~
 43 5   |               illeti, mióta határozata e részben megtörtént, kevéssé
 44 5   |             vésznek, puszta játék volt e bátor «matróz» elõtt, kit
 45 5   |               nem kell azt hinni, hogy e hajó utja kizárólag kéjutazás
 46 5   |       szolgálhattak bizonyitékul, hogy e tanácskozások nem folytak
 47 5   |        ilyesmibe is vágom a fejszémet.~E közben a hajó fölszerelése
 48 5   |              Most csak annyit lehetett e felõl bizonyosan megtudni,
 49 5   |            valamelyik kikötõjébe.~Mind e részlet különben édes-kevéssé
 50 5   |                a fényképészek, követve e részben a világszerte minden
 51 5   |                hát mondani arról, hogy e nevezetes férfiu képének
 52 5   |              helyére szállitott.~Magán e napon nagy bucsu-ebéd volt
 53 6   |        Tartelett, a tudós tánczmester, e részben tagadhatatlanul
 54 6   |      sejtetheti már az olvasóval, hogy e közös étkezéseknél a tánczmester
 55 6   |        matrózát ugyancsak meglepte az.~E jóravaló emberek el nem
 56 6   |              hogy bármi kényszeritõ ok e tekintetben fenforgott volna,
 57 6   |                arczczal a hajófenéken, e rosszul szellõzött helyen
 58 6   | lebernyegeikben, szögletes sipkájukban e felálló orru saruikban dolguk
 59 6(1)|                amerikaiak közönségesen e névvel illetik a khinaiakat.~
 60 6   |         észrevétlenül fogja megtehetni e pár heti utat, s aztán megint
 61 7   |             innen, s megszabadulhasson e mozgó deszkák örökös egyensuly-változásának
 62 7   |                 lelkét irtózatba ejtik e hatalmas jelenség apróbb
 63 7   |             elõtt tudva van, addig mig e hajóra nem szállt, még csak
 64 7   |                sem veheti tõle.~Az idõ e közben egyre rosszabbra
 65 7   |          Godfrey ugy vette észre, hogy e füst, a helyett, hegy elölrõl
 66 7   |              magában.~S egész boldogan e gondolatban, fölment a hid
 67 7   |                végzi a déli jelzést, s e czélból pont tizenkettõ
 68 7   |     gyorsaságnál fogva alig lett volna e gyönge szélnek a vitorlákra
 69 7   |              nem igen lehetett tartani e tájon, melynek fekvését
 70 7   |             más, mint Tartelett tanár.~E közben az érdemes ur egyre
 71 7   |                árba.~Ideje is volt. Ha e nagy sötétség nincs, bizonyára
 72 8   |         századokig tartanak.~Kezdetnek e megpróbáltatás elég kemény
 73 8   |           elvégre is, nem érhette utól e szikla csucsán, melynek
 74 8   |            sûrü köd közepette tévedt s e szirtzátony körül a véghetetlen
 75 8   |             ifju gondolatai mindinkább e kérdés körül öszpontosultak.
 76 8   |          erejét mindenkép megfeszitve, e koromfekete éjjel is igyekezett
 77 8   |                ugy okoskodott, hogy ha e koromsötét éjben nem láthat
 78 8   |            Semmi sem áll utjában, hogy e mély csönd közepette segitségért
 79 8   |          száraz föld nincs a közelben. E szerint a sziklazátony,
 80 8   |             elég volt Godfreynek, hogy e részben tájékozza magát.
 81 8   |             még tenni, hogy a tengeren e pillanatban apály volt s
 82 8   |            lesz nehéz odáig elhatolni.~E részben azonban semmi támpont
 83 8   |                homokos talajt kivenni. E homok legalább is mutatta,
 84 8   |             alig lehetett kétség, hogy e zátony valami szárazföld
 85 8   |           látott. A hullámtörõ sziklák e tájon nem voltak egyebek,
 86 8   |           távolban vonult el mögöttük. E föld fõrésze homokos, alacsony
 87 8   |            képezi. De bárhogy is volt, e perczben e föld a menekülés
 88 8   |            bárhogy is volt, e perczben e föld a menekülés eszköze
 89 8   |                menekülés eszköze volt. E részben Godfrey már nem
 90 8   |            senki. A hullámtörõ bérczek e vonala époly elhagyatottnak
 91 8   |           minden oldalról fenyegették.~E ténynyel szemben azonban,
 92 8   |               ugrással segitett magán. E nedves, tajtékos, csuszó
 93 8   |              szintén eljuthatott volna e partra, ha mindjárt nem
 94 8   |           gyanánt tünnének fel elõtte. E részben még mindig remélni
 95 8   |             társat s menedéket keresve e vidékeken, ugy a mint õ
 96 8   |         egyetlen élõ lényt sem. A föld e része nyilván lakatlan volt.
 97 8   |             Godfrey fölemelve a fejét.~E fõ, kevés megmaradt hajával,
 98 9   |             nevezte.~Godfrey nem akart e tekintetben vele feleselni.~-
 99 9   |           mentõ övét, - szóla hozzá. - E készülék fullasztja és akadályozza
100 9   |             Perczig sem kétkedem, hogy e kitünõ férfiu sietni fog
101 9   |               hogy ha a Csendes-tenger e földrésze félsziget; a földszoros,
102 9   |          lakóház, a melynek kéményébõl e füst fölfelé szállt. S a
103 9   |              láb még soha nem járt sem e part homokján, sem e rétségek
104 9   |               sem e part homokján, sem e rétségek füvén.~- Nem látom,
105 9   |                Hát Robinsonok leszünk.~E válasz hallatára Tartelett
106 9   |         kutatott oly buzgalommal, hogy e részben valami jel nyomra
107 9   |               ott tojás is van. S mert e szárnyasok népes csapatokban
108 9   |                pillantott meg Godfrey. E részben sem lehetett kétség.
109 9   |          Godfrey rögtön arra gondolt s e részben alighanem helyesen
110 9   |             baromfira.~Godfrey azonban e nap be akarta érni azzal
111 9   |        forgatást hirtelen abba hagyná, e forgás gyorsasága meleggé
112 9   |              hirtelen. De hogy lehetne e forgást hirtelen abba hagyni,
113 9   |       elhagyatottaknak érezték magukat e parton, hol sem fû, sem
114 9   |                lehetett gondolni, hogy e vidéken soha sem járt még
115 10  |              hoztak neki az ágyához? S e nélkül a reggeli izelitõül
116 10  |             hogy a délelõtt kora óráit e tájkutató vizsgálatnak fogja
117 10  |              el ne széledjenek innen s e tájról, nem volt mást mit
118 10  |                pár óráig pásztora lesz e nyájnak.~Csak egyetlen megjegyzést
119 10  |              mert ön nem fog eltávozni e tisztásról, egész könnyen
120 10  |              Tartelettet kiábránditani e részben ápolt illuzióiból.~
121 10  |              Godfrey, rézsut szelve át e nagy fák alatt az erdõt.
122 10  |            czélhoz jutott. A hegyoldal e részen elég meredeknek tetszett
123 10  |         tengert!~- Tehát sziget!~Midõn e szót kiejté, szive elszorult.
124 10  |           keresni.~De a Csendes-tenger e részén, a mennyire Godfrey
125 10  |            egyáltalán meg nem tudhatom e sziget nevét, - mondá Godfrey, -
126 10  |         elhagynom. Adja az isten, hogy e név szerencsét hozzon nekem
127 10  |        szerencsét hozzon nekem is, meg e szigetnek is.~Azután igyekezett
128 10  |               mielõtt eltávozott volna e helyrõl, figyelmét megragadta
129 10  |               lesz, - mondá magában, - e tájon telepedni meg; annál
130 10  |       füst-félét vélt észrevenni, mely e sziklás táj felett a levegõbe
131 10  |               S Godfreynek és társának e reggel is be kellett érni
132 11  |                szárazföld veszi körül.~E mélabus megjegyzésre elhallgattak;
133 11  |               pótlékot kivántak volna! E szerencsés állatoknak nem
134 11  |               tudni tûzre szert tenni.~E gondolatokba elmélyedve
135 11  |               angol embertõl kérdi, mi e fák közelebbrõl megkülönböztetõ
136 11  |          hangzani: «Washington-fenyõ.»~E két név között tehát szabadon
137 11  |      örökemlékü felszabaditója nevérõl e fákat; annyi bizonyos, hogy
138 11  |            vidékein egész erdõk vannak e fából; a mariposai és calaverai
139 11  |           mariposai és calaverai erdõk e részben a legnevezetesebbek,
140 11  |               fának egész külön neve s e név alatt nagy híre van.
141 11  |              ez óriásokból vagy huszat e szigeten helyezett el, valószinüleg
142 11  |           Grodfreyt rendkivül meglepte e természeti tünemény, mely
143 11  |             ahhoz foghatót látni, mint e fák világosbarna oszlopszerü
144 11  |               lepte ágyában tovafutva, e kissé száraz földréteg közt
145 11  |           bejárni.~És ha neki tetszett e táj, nem kevésbbé voltak
146 11  |           ilyesmit.~Godfrey visszatért e fák közé s gondosabban kezdte
147 12  |           vallanók be? Godfrey kezdett e reá nézve elannyira uj helyzetben
148 12  |       szerencséje nem szolgáltathatott e tekintetben kellõ megnyugtatást.~
149 12  |            szerfölött aggasztották.~De e nehéz megpróbáltatások közt
150 12  |                emberséggel szabaduljon e kalandból. Ha egyszer végére
151 12  |          különbség! - gondolá magában.~E nap, junius 29-ike reggelén
152 12  |               oka az, hogy nem szereti e héjas állatokat. No hát
153 12  |         uszkáltak; a patak szélességét e helyen mintegy négy öt yardnyira
154 12  |             kellene elõbb sütni: s igy e részben is a tûz nagy kérdésével
155 12  |               is. Az amerikai indiánok e két növénynyel állandóan
156 12  |           nélkül összeszedett nehányat e kitünõ gyökérbõl s gyümölcsbõl,
157 12  |          természettudósok foglalkoznak e problemával.~- Igazán? És
158 12  |           zúgolódott Tartelett, - hogy e nagyszerü találmány még
159 12  |       gondolataiba, maga elé képzelvén e zamatos lég-ebédet, ugy,
160 12  |          fölszereljék.~Az elsõ feladat e részben az volt, hogy a
161 12  |              munka alig volt elégséges e nehéz feladat teljesitésére;
162 12  |        kigyóztak. Ha hepehupás volt is e parket, annál szolidabb
163 12  |             Igy telt el a nap; mire az e napra szánt munkát elvégezték,
164 12  |               terült. A Csendes-óczeán e része mindig elhagyatott
165 12  |              parti sziklák közt akadt.~E részben sem volt szerencsés.
166 13  |         egyáltalában nem volt szükség. E foglalkozása közben a legnevetségesebb
167 13  |           tehát arra volt szánva, hogy e tekintetben segitsenek valamit.~-
168 13  |          nagyon, - felelé Godfrey, kit e szerény étlap igen jó kedélyhangulatba
169 13  |               mélyen leásott a földbe. E lyuk mélyére azután száraz
170 13  |               a villám okozta volna?~S e kérdésekre felelni akarván,
171 13  |           vizsgálni a nagy fa törzsét.~E vizsgálat után Godfrey tökéletesen
172 13  |            törzset. De akkor, minthogy e hasadás által okozott nyiláson
173 13  |                és külseje révén nyeri. E körülményt mindenesetre
174 13  |                alkalmasnak mutatkozott e czélra; ágain bõven volt
175 13  |          Godfrey egész tisztán kivette e kéményszerü mélyedést, melynek
176 13  |           nélkül utána lát, mire mehet e tekintetben.~Kettõs czélja
177 13  |            lassan-lassan keskenyedett.~E pillanatban azonban figyelmét
178 13  |            szárnyassal van dolga, mely e fában fészkel, s melyet
179 13  |            madarak, ijedten csiripelve e szokatlan megzavartatásra
180 13  |          melyek a partot szegélyezték. E részben minden tévedés lehetetlen
181 13  |               felbuggyanó szökõviz van e szigeten, s igyekezett erre
182 14  |             tudott módot találni, hogy e mindennapi edényt, a melynek
183 14  |             Tartelett eléggé kesergett e miatt; de nem lehetett baján
184 14  |         romjaiból a partra.~Ennélfogva e napon elkószált az öböl
185 14  |    rakományából való volt-e ez a láda? e helyen volt-e hajójuk elmerülése
186 14  |        Mindenesetre, bárhonnan jött is e láda, s bármi is lehetett
187 14  |             zárát - föl akarta nyitni. E ládát az Álom-rév végérõl
188 14  |                 a mi benne van.~A part e kiszögellõ része az óriási
189 14  |            kimélni.~De hát mi lehetett e láda tartalma?... Godfrey,
190 14  |             kését esetleg összetörje s e kisérletnél használhatatlanná
191 14  |           kellett tehát föltenni, hogy e ládát - hosszabb vagy rövidebb
192 14  |                gondolt arra, hogy mind e töméntelen tárgyat egymaga
193 14  |                ha elmondjuk neki, hogy e napon hegedüjével kezében
194 15  |         teljesen a jelennek élve, mind e fölszerelés, szerszámok
195 15  |             általános szabálynak, hogy e részben is csak a legnélkülözhetetlenebb
196 15  |               nélkül vetette magát alá e határozatnak.~- Mire való
197 15  |           fogja látni, hogy eltávozunk e szigetrõl, mielõtt még elhasználtuk
198 15  |         Tartelett tehát abba hagyhatta e foglalkozást, mely pedig
199 15  |              volt hát mit tennie, mint e részben is a fahéjhoz fordulni,
200 15  |              alkalmas kijárója legyen. E fontos kérdést mindenesetre
201 15  |               az élet a Csendes-tenger e szigetén, - ha õ és társa
202 15  |       fölkeltsék s tudassák vele, hogy e szigeten emberek laknak.~
203 15  |               szigeten emberek laknak.~E czélból Godfrey czélszerûnek
204 15  |        zászló-árboczot állitani fel, s e végre feláldozta a csomagban
205 15  |               ugy, hogy ujra festette.~E különbözõ munkálatok mintegy
206 15  |             gyakorlott vadász volt is, e részben egyátalán nem számithatott
207 15  |             biztosra lehet venni, hogy e szigeten lakók nincsenek.
208 15  |          mutatván vulkanikus nyomokat, e föltevés sem látszott valószinünek.
209 15  |           legszebb ruháit öltötte fel. E napon nem foglalkozott egyébbel,
210 15  |             pontján sem füst vagy gõz; e nap délutánján három óra
211 15  |               vonható legyen?~Vagy tán e füst, a hogy feltünt, el
212 15  |         közeledett arra felé. De a nap e pillanatban épen leáldozott.
213 15  |            dörrenés nem felelt vissza.~E közben kezdett beállani
214 16  |              Nem! Föltehetõ volt, hogy e hajó közönyösségében, mely
215 16  |              közelednék a többi jobban e ponthoz, mint ez közeledett,
216 16  |            nagybácsi. Ha õ most a föld e zugában tánczleczkét nyithat,
217 16  |               midõn azt gondolta, hogy e szigeten, a melyen nincsenek
218 16  |           tényleg volt egy kis csónak, e pillanatban elég csöndesen
219 16  |                a sziget felé. Ugy volt e ladik készitve, mint a polinéziaiak
220 16  |       csónaknak formáját is; prao volt e hajócska, a mi arra mutatott,
221 16  |          bizonyosnak is látszott, hogy e vadak, midõn eltávoztak
222 16  |                szolgálatokat.~Ha tehát e vadak arra gondoltak, hogy
223 16  |   elõkészítésére. Godfrey egyesegyedül e felett tünõdött. A mi a
224 16  |            hallotta a földrõl. Hallása e részben nem tévedhetett.
225 16  |       környékét akarván mindenek elõtt e tájról szemügyre venni.~
226 17  |         tánczmester kezébe került, kit e fura szerszám nem kevésbbé
227 17  |               sem lesznek érzéktelenek e hangszer czinczogása iránt.~
228 17  |                 A mi a zászlót illeti, e részben Godfrey nem csalódott.
229 17  |            többé rajta. A benszülöttek e pontra érve nyilván hatalmukba
230 17  |            partja egészen puszta volt. E körülmény lehetõvé tette,
231 17  |                 a mig én nem rendelem.~E szavakat Godfrey oly parancsoló
232 17  |           teljesen elzárta a kilátást; e kis közön tul azonban nyilván
233 17  |      füstoszlop gomolygott az ég felé. E tûz körül, azt minduntalan
234 17  |       lobogónak készitett, s mely most e vad öltözékében szerepelt.~
235 17  |             lesz, hogy megszaladjanak. E részben elhatározván magát,
236 17  |               sem vették, mert a fõnök e pillanatban egy még jelentõsebb
237 17  |          derekas pofont, a minõ széles e világon nem érte még soha
238 17  |                tudni ellenállani? Vagy e két fehér ember láttára
239 18  |           félelemnél fogva, a melylyel e reá nézve felsõbbnek tetszõ
240 18  |               csakhamar kiderült, hogy e szerencsétlen nem beszél,
241 18  |       tarthatná meg azt továbbra is?~S e pillanatban érzé, hogy egy
242 18  |              megpróbálta utána mondani e nevet, de ámbátor Godfrey
243 18  |                Ugy kellett lenni, hogy e név betücsoportosítása megfelelt
244 18  |                  felelé ujra a fekete.~E válaszból Godfrey semmivel
245 18  |          térkép-felvevõk nem ismertek.~E közben Karéfinotu nem szünt
246 18  |               a hegedûm, - szóla, - ha e fogak nem ropogtattak valaha
247 18  |            bizalmatlanságot sem érezni e vad iránt, s úgy látszott,
248 18  |           egész komolyan hozzá szokott e vad szolgához. Csak egy
249 18  |            hogy kifog vastagfejüségén, e részben mindent elkövettek.~
250 18  |           világ életében nem sikerül-e e szigetrõl eltávoznia s valami
251 18  |               szigettengernek látszott e raj, mely felett ott szárnyalt
252 18  |               de nem értett meg semmit e különös testgyakorlatból.
253 18  |           Godfrey és a fekete rohantak e tengeri zsákmányra, melynek
254 18  |          Karéfinotu tehát hozzá láttak e nehéz és fárasztó munkához.~
255 18  |               tanácsos felé közeledni. E szörnyû állattal minden
256 19  |           hazulról.~Szegény Tartelett! E naptól kezdve a félelem,
257 19  |             fát stb. S oly büszke volt e tudományára, mintha polynéziai
258 19  |                Aztán legalább, késõbb, e vadember nekem fogja köszönhetni,
259 19  |             mint látta, hogy Polynésia e gyermeke ily ösztönöknek
260 19  |               kérdezte magában, vajjon e kissé tán tulságosan is
261 19  |            volna égve tartani a tüzet. E szomoru napok alatt folyton
262 20  |              szinét, ugy találta, hogy e gondolat megvalósitható,
263 20  |             csoportositják.~Karéfinotu e nehéz vállalkozásban igen
264 20  |            Pedig a táncz és testtartás e szerencsétlen mesterének,
265 20  |              megállitja a tutajokat. S e ponttól a Vilmos-fáig alig
266 20  |                másnap, november 27-én, e munkát oly körülmények szakitották
267 20  |              sem csodálkozott kevésbbé e jelenségen, mint maga Godfrey.~
268 20  |               járnom a tûznek, melybõl e füst ered! - kiáltá Godfrey.~
269 20  |               füstöt látták emelkedni.~E pont inkább keletre volt,
270 20  |            özöne lepte-e el hamarjában e szigetet? Fina szigete versenytársává
271 20  |               veszve.~Godfrey megállt. E fenyegetõ veszedelemmel
272 21  |               volt alkalmas arra, hogy e betegsége alatt illõ ápolásban
273 21  |          deczember hónap; Godfrey csak e hó vége felé kezdett egy
274 21  |                lett.~- No lám, - mondá e munka elvégeztével mosolyogva
275 21  |         tévedni. A vadaktól származott e zaj, melyek a környéken
276 21  |               a környéken bolyongtak s e jelenségben a legborzasztóbb
277 21  |              legutolsóig ki nem írtjuk e bõsz állatokat, nem lesz
278 21  |                nem lesz többé nyugtunk e szigeten.~Kevéssel éjfél
279 21  |                a kerités mögé.~S ekkor e rettenetes orditásba a bégetés
280 21  |        csapdában, ki volt szolgáltatva e vérszopók kegyetlenségének.~
281 21  |              megkezdték pusztitásukat.~E perczben vak rémülete esztelen
282 21  |      megakadályozta.~- Nem! - mondá. - E sötétségben szó sem lehet
283 21  |        eshetõsége ellenében.~Aztán meg e sötét éjjel s mindaddig,
284 21  | Helyrehozhatatlan veszteség fenyegette e részben is, a kis gyarmatot;
285 21  |                megpróbálni a pusztítás e mûvének megakadályozására.~
286 21  |          Azután megkezdõdött a tüzelés e nyilásokon keresztül. S
287 21  |              velünk! - kiáltá Godfrey.~E jelenség könnyen megmagyarázható
288 21  |              mint eddig bármikor volt.~E pillanatban, a tûz felhatoló
289 21  |               lábánál dühöngtek.~Ugyan e pillanatban borzasztó robbanás
290 21  |              vadállatokat megrémitette e robbanás, s többé kevésbbé
291 21  |              hatalmasabban égõ anyaga. E széles és hatalmas lángok,
292 21  |                társa menedéket talált. E tûzben kellett tehát megégniök
293 21  |          keletrõl jelentkezni kezdett.~E pillanatban óriási reccsenés
294 21  |              ugy van, Karéfinotu, a ki e szavakat mondta, és pedig
295 22  |               mind magyarázatra talál.~E pillanatban, s mielõtt még
296 22  |                meg, de alig volt ideje e kérdésekre felelni.~Ebben
297 22  |                 kérdé az ifju leány.~- E név tetszik nekem, s azt
298 22  |        bennünket a Spencer-szigetre!~- E szerint a hajótörés alkalmával
299 22  |               van hatva.~De ha, a mint e magyarázatokat hallotta,
300 22  |         igyekezett kideriteni. Hallván e részleteket, nagyon felébredt
301 22  |               s elhatározott akarattal e kérdések megfejtését késõbbre
302 22  |                ki vállalkozik rá, hogy e kis szivességet nekünk megtegye.
303 22  |          bátyám, - mondá Godfrey, - ha e szigetnek Fina nevét adtam
304 22  |          elültetjük friskói kertemben.~E séta közben is láttak távolról
305 22  |               W. Vilmos, érezvén, hogy e részben olyasmi történt,
306 22  |          melyre lemoshatatlan tintával e szavak voltak irva:~Hagenbeck
307 22  |                mint Kolderup W. Vilmos e szavakat elolvasta, óriási