Actus, Scena
1 AzJat, 2| JÁTÉKBA SZÓLÓ SZEMÉLYEK ~AEGISTUS, király~PARASITUS, a király
2 1, 1 | SCENA PRIMA ~Aegistus, Parasitus.~AEGISTUS.
3 1, 1 | PRIMA ~Aegistus, Parasitus.~AEGISTUS. Kicsoda
4 1, 1 | lakjunk, meddig lakhatunk. ~AEGISTUS. Ezentúl
5 1, 3 | SCENA TERTIA ~Clitemnestra, Aegistus. ~CLITEMNESTRA. Kévánom
6 1, 3 | szerencséjét és egészségét látnom. ~AEGISTUS. Isten
7 1, 3 | esztendeig békességbe. ~AEGISTUS. Mind veled
8 1, 3 | semmiben kedvem nem szegi. ~AEGISTUS. Köszönöm,
9 1, 3 | benn várják felségedet. ~AEGISTUS. Valamint
10 1, 5 | ha meglát amaz haragos Aegistus, de kérlek, az Istenért,
11 2, 4 | Én nem gondolok, de Aegistus gondol együld, jobb volna,
12 2, 5 | SCENA QUINTA ~Aegistus, Parasitus. ~AEGISTUS.
13 2, 5 | QUINTA ~Aegistus, Parasitus. ~AEGISTUS. Nyergeljenek
14 2, 5 | Ezentül, felséges uram. ~AEGISTUS. Elveszek
15 2, 6 | királyi pálcáját, kit most Aegistus hordoz, az földbe függesztette
16 3, 1 | beledet, nincsen most honn Aegistus, szabadon mórálsz alá s
17 3, 1 | segítsen, fizetsz ezért, mihent Aegistus megjõ! Ó, szegín fejemmel
18 4, 2 | mert nem oly bolond az Aegistus, hogy magot támasztana az
19 4, 2 | tudod, mi szándékba ment Aegistus ki. Még most kedvét találhadd
20 5, 2 | kellett volna nekem elvesznem! Aegistus ma ment ki, hogy az én veszedelmemre
21 5, 4 | veszek! Hol vagy, uram, Aegistus? ~ELECTRA.
22 5, 4 | Orestes, Orestes, bújjatok el Aegistus elõl, mert ihon jõ! Ingyen
23 5, 5 | SCENA QUINTA ~Aegistus, Electra, Orestes, Parasitus. ~
24 5, 5 | Electra, Orestes, Parasitus. ~AEGISTUS. Hol vagynak
25 5, 5 | örökké való keserûség. ~AEGISTUS. Ugyan
26 5, 5 | megláthatja felséged. ~AEGISTUS. Legyen
27 5, 5 | kell immár hallgatnom. ~AEGISTUS. Jobb lesz
28 5, 5 | felséged szegín arámat. ~AEGISTUS. Bemegyek,
29 5, 5 | Mi jöttünk. ~AEGISTUS. Ez-e az
30 5, 5 | Lásd meg! ~AEGISTUS. Meg sem
31 5, 5 | csak, talán megesméred. ~AEGISTUS. Parasite,
32 5, 5 | Közel állasz hozzá. ~AEGISTUS. Jaj, jaj,
33 5, 5 | röttegsz? Kitûl félsz? ~AEGISTUS. Árulók
34 5, 5 | lerántom majd az koronád! ~AEGISTUS. Te vagy-e
35 5, 5 | tudtál magadra gondolni. ~AEGISTUS. Jaj, elveszek! ~
36 5, 5 | az királyságot. Jöszte! ~AEGISTUS. Ne ölj
37 5, 5 | szûkös vagyok szolga nélkül. ~AEGISTUS. Az Istenért,
38 5, 5 | fizess te is azon mértékkel! ~AEGISTUS. Büntess
39 5, 5 | elköltél az parancsolásról. ~AEGISTUS. Szolga,
40 5, 5 | Cobe, cobe. ~AEGISTUS. Csak egy
41 5, 5 | halnod, menjél meg tûle. ~AEGISTUS. Ó, nyomorult
|