Actus, Scena
1 1, 1| dobos, trombitás számtalan legyen, mindenek vigadjanak, ifjak
2 1, 2| Clitemnestra. ~CLITEMNESTRA. Legyen Istennek hála penig, megmenekedhettem
3 1, 2| bírónak mondjanak, csak legyen neked kedvedre. De ahon
4 2, 6| Menjél, legyen isten veled. ~
5 3, 1| ELECTRA. Legyen hála az Úristennek, ugyan
6 3, 2| gyermek, akármely lator legyen is. ~MESTER.
7 3, 2| tûztûl. Ez mai nap penig, legyen Istennek hála, tûle megmenekedtem,
8 3, 4| hamarébb lehet, siessen haza! Legyen hála Istennek, penig meghala
9 3, 4| volna, hogy íly kegyelmes legyen, bizony ennél is vígabban
10 3, 4| aranyak és ím, ez ruhák, legyen örömmondásodért. Jó atyámfia,
11 5, 2| Orestes, ó, egyetlenem, hova legyen immár az te Electrád, kinél
12 5, 2| Jó egészsége vagyon, legyen hála Istennek! ~ELECTRA.
13 5, 2| Téged egyedül óhajtottalak. Legyen hála az Istennek, hogy megkönnyebbítél
14 5, 2| tetszik, édes arám, úgy legyen. Én csak kigyelmedtûl vártam
15 5, 3| MESTER. Legyen Istennek hála, az mi részünkre
16 5, 5| AEGISTUS. Legyen hála Istennek, ettûl tartok
17 5, 5| országba több úr nálamnál ne legyen. Ha penig élhetek, még az
18 5, 5| fizess gyönyörûségedért, legyen ez jutalma királyságodnak! ~
19 5, 6| jámbor és tiszta életû legyen, igazán és kegyelmesen éljen,
20 6 | is engedje õfelsége, hogy legyen az õ neve dícséretire, és
|