Actus,  Scena

 1 AzJat   | gyakoroltak. Mert õk is esmérték Istennek bûn ellen való haragját
 2 AzJat   | játékszín alatt õket oktaták, és Istennek haragjából kivonták. Azért
 3 AzJat   |        azért jóra gerjesszék, és Istennek rettenetes ostorát a bûn
 4 AzJat   |         példát vehetnek, hogy az Istennek hatalmassága vagyon az bosszúállásra,
 5   1,  2 |      CLITEMNESTRA.        Legyen Istennek hála penig, megmenekedhettem
 6   1,  3 |       testét az koporsóba, kitûl Istennek hála mindketten megmenekedtünk,
 7   2,  6 |        vagyon. Utálatos ez, mind Istennek, mind embereknek. Megölte
 8   2,  7 |      elközelgett az óra, kibe az Istennek bûn ellen való ostora megjelenik.
 9   3,  1 |       kicsácsogta volna, de hála Istennek, penig arról nem szóla!
10   3,  1 |        fordulni, de könyörgök az Istennek, talán meghallgat. Hatalmas
11   3,  1 |          megadod, téged hatalmas Istennek tartlak. ~
12   3,  2 |         Ez mai nap penig, legyen Istennek hála, tûle megmenekedtem,
13   3,  3 |        ez lenni. Elálmélkodom az Istennek nagy tûrhetõségén, csudálkozom,
14   3,  4 |        siessen haza! Legyen hála Istennek, penig meghala ellenségem,
15   5,  2 |    egészsége vagyon, legyen hála Istennek! ~ELECTRA.                   
16   5,  2 |     óhajtottalak. Legyen hála az Istennek, hogy megkönnyebbítél engemet.
17   5,  3 |                           Legyen Istennek hála, az mi részünkre jól
18   5,  4 |                             Hála Istennek! ~CHORUS.                    
19   5,  5 |                      Legyen hála Istennek, ettûl tartok vala, ettûl