Actus,  Scena

 1 AzJat    |      bölcs jámborok gondolták, kit a pogányok is igen gyakoroltak.
 2 AzJat,  1|        az király fia, Orestes, kit az nénje, Electra, jámbor
 3   1,  4  |     örömébe, vigasságába nincs kit el nem kérhetnének tûle,
 4   2,  6  |      és az õ királyi pálcáját, kit most Aegistus hordoz, az
 5   3,  1  |      állatnak félelmét hallám, kit nem méltó, hogy anyámnak
 6   3,  1  |   tudod, az én édes leányomat, kit leginkább szerettem, ilyen
 7   3,  1  |  elvesztéd, elvesztéd szegínt, kit nem adtam volna ilyen tömény
 8   3,  1  |    örömmel, mely vígan laknak, kit csak azért mívelsz, hogy
 9   3,  2  |       barátom volt urad nekem, kit én neki soha meg nem szolgálhatok.
10   4,  1  | asszonyi állat miatt hala meg, kit aranylánccal megfojta. ~
11   4,  2  |      mind széllel meghintette, kit jól tudom, hogy miközülünk
12   5,  2  |       hozzuk ím, az edényekbe, kit be kellene mutatnunk királynak
13   5,  2  |    ELECTRA.                    Kit egyebet, engem keserülsz-e? ~
14   5,  4  |    CHORUS.                     Kit! Anyádat-e? ~ELECTRA.