Actus, Scena
1 AzJat, 1| Aegistusszal álnoksággal megölték volna, nagy sok ideig vígan laktak
2 1, 1 | Kicsoda hitte volna, hogy Agamemnonnak gazdag
3 1, 1 | egész tanács sem tudta volna ezt meggondolni. Azmint
4 1, 2 | kiért, ha száz lelke volt volna is, meg kellett volna halni.
5 1, 2 | volt volna is, meg kellett volna halni. Nem tudta õ, hogy
6 2, 1 | teneked, mikor eszébe vötte volna anyád incselkedetit, az
7 2, 1 | népeidrõl, immár igaz ideje volna az te atyád halálát megtorlanod,
8 2, 1 | tartományból Phanoteus küldött volna követségül; most vélek nagy
9 2, 1 | kocsiról nyakam szakadt volna, és az úton volnának az
10 2, 1 | téged elöl elbocsátottak volna örömet mondani. Ezt ha hallják,
11 2, 4 | bolond leány, bizony jobb volna, ha te is kesergenél. ~CHRISOTHEMIS.
12 2, 4 | kezébe vagyok? Isten ne adta volna, lehetném bátor! ~ELECTRA.
13 2, 4 | CHRISOTHEMIS. Ha tudtam volna, hogy megharagudjék, feléje
14 2, 4 | megharagudjék, feléje sem jöttem volna. Látja Isten, szánom. Jószándékból
15 2, 4 | Aegistus gondol együld, jobb volna, ha felserkennél. Mert gonosz
16 2, 6 | CHRISOTHEMIS. Bizony jobb volna, ha erre gondolnál. Kérlek,
17 2, 6 | fülheggyel, hogy ily álmot látott volna: mintha az mi édesatyánk
18 2, 6 | édesatyánk az másvilágról megjött volna, és az õ királyi pálcáját,
19 2, 6 | az földbe függesztette volna, és az pálca oly szélesen
20 2, 6 | szélesen ágait kiterjesztette volna, hogy egész Micena tartományt
21 2, 6 | Micena tartományt belepte volna. Ezt olytúl hallottam, ki
22 2, 6 | jóasszony, elõbb kellett volna hozzálátni. Kérlek azért
23 3, 1 | mórálsz alá s fel, ha honn volna, bizony veszteg ülnél, mint
24 3, 1 | ilyen százon nem adtam volna, mint te vagy, elveszté
25 3, 1 | tagadod, hogy nem te voltál volna atyámnak hóhéra, de mented
26 3, 1 | mulatságba vadászni nem volna, ott egy öreg szarvast általlõ,
27 3, 1 | hazugság. Ha szinte igaz volna is mentésed, nem illett
28 3, 1 | elvesztéd szegínt, kit nem adtam volna ilyen tömény ezeren, mint
29 3, 1 | Ha szinte méltán ölted volna meg is az én atyámat, nem
30 3, 1 | én atyámat, nem kellett volna azért magad megkissebbíteni,
31 3, 1 | volt ez, Isten bár ne adta volna, hogy szememmel láthattam
32 3, 1 | hogy szememmel láthattam volna ez mai nap ez gonosz leányt,
33 3, 1 | hiszem, hogy az többit tudta volna, azt is kicsácsogta volna,
34 3, 1 | volna, azt is kicsácsogta volna, de hála Istennek, penig
35 3, 2 | Delphusba játékot hirdettek volna, Orestes is nagy frissen,
36 3, 2 | ifjúnál jelesebbet esmértem volna. Én az õ termetén, magahordozásán
37 3, 2 | Orestes elsõ pályát elvötte volna. Hogy látták az vitézek
38 3, 4 | nem kévánnék. Ha tudtam volna, hogy íly kegyelmes legyen,
39 3, 4 | ennél is vígabban laktam volna, de hadd járjon, azkit elmúlattam,
40 4, 2 | hanyatt borulván könyörögtem volna, az koporsót megkerülém,
41 4, 2 | De ha õtet megölnéd, az volna jobb az görög vitézek közt,
42 4, 2 | hogynem mint tisztességünkre volna. Azért én is kérlek az Istenért,
43 4, 2 | CHRISOTHEMIS. Sõt, ez volna veszedelmünkre. ~ELECTRA.
44 4, 3 | esedeznem. Ha férfiú voltam volna, avagy csak erõvel szeretett
45 4, 3 | avagy csak erõvel szeretett volna az Isten is, mind apróra
46 5, 1 | benne lenni, de nemhogy volna, hanem ha egy kalán vízbe
47 5, 2 | arám, Orestes, ki hitte volna, hogy erre jusson a te ügyed,
48 5, 2 | jusson a te ügyed, ki vélte volna ily szörnyû veszedelmed?
49 5, 2 | Ideje volt volna immár, de azkibe bíztam,
50 5, 2 | Hogy Orestes elveszett volna. ~ELECTRA.
51 5, 2 | mert ez mai nap kellett volna nekem elvesznem! Aegistus
52 5, 3 | bennetek nem mentettelek volna, szinte gonoszul járatok
53 5, 3 | szinte gonoszul járatok volna, azért hagyjatok békét az
54 5, 3 | azután is meglehet ez, jobb volna más dologhoz látnál. ~ELECTRA.
55 5, 5 | felséges uram, bár ne adta volna Isten, hogy igaz lött volna,
56 5, 5 | volna Isten, hogy igaz lött volna, ám ott benn fekszik az
57 5, 5 | veszek! Bár Isten ne adta volna, hogy csak hírrel hallhattam
58 5, 5 | hogy csak hírrel hallhattam volna is ez királyságot! Lám,
|