Table of Contents | Words: Alphabetical - Frequency - Inverse - Length - Statistics | Help | IntraText Library
Bornemisza Péter
Tragoedia magyar nyelven, az Sophocles Electrájából

IntraText CT - Text

  • ACTUS QUINTI
    • SCENA SEXTA Mester.
Previous - Next

Click here to hide the links to concordance

SCENA SEXTA
Mester.

MESTER.                      Az szegény árvát, im, behozám jószágába, igaz, elég munkával, elég fáradsággal. Õ is minden igyekezetit elvégezte: országába immár szabadon uralkodhatik, csak hogy tudja magát forgatni, de igen félek rajta, hogy ez is, mint az több atyjafiai, el ne veszesse magát. Mert ez ház mindörökké rakva volt veszedelemmel. Ha meggondolom elõszõr Tantalus királyt, õ is mely röttenetes dolgot cselekedék: az önnön fiúmagzatját felkoncolá. Ez hanem nagy hallatlan dolog! És megint étekbe megfõzé, kiért õ is, méltón, szörnyûképpen elvesze azoktúl, azkiknek megfõzte vala. Azután Pelops Myrtillusnak fejét vevé. Thyestes az önnön atyjafiának, Atreusnak feleségét megszeplõsíté. Atreus erre való haragjában nagy szép két kicsiny fiát neki megfõzé. Ím, ezeknek utána, ennek édesatyját, Agamemnon királyt az önnön tulajdon felesége, Clitemnestra, ketten Aegistussal megölék, kiért õk is mindketten ám meglakolának. Ez is bizony nagy csudálatos dolog, hogy tulajdon fia édesanyját megölje, de hiszem ugyan, az nagy Isten vakította meg ezeknek szíveket, hogy az õ nagy sok gonoszságokról, kevélységekrõl, bujaságokról, tobzódásokról megfizetnének, mert soha nem akarának véget vetni nagy undokságoknak. Ez az, ez az, ki az én belemet furdalja, ettûl féltem ezt is: hogy õ is bolondságába elveszti magát. De elmegyek el be hozzája, tanácsot adok nekie, hogy erõsen megõrizze magát ez veszedelmektûl, jámbor és tiszta életû legyen, igazán és kegyelmesen éljen, ha úgy nem akar járni, mint az õ elei. Ideje már elmennem, egyéb dolgaimhoz is látnom, tihozzátok maradjon az Úristen!




Previous - Next

Table of Contents | Words: Alphabetical - Frequency - Inverse - Length - Statistics | Help | IntraText Library

Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on Tablet PC
IntraText® (V89) - Some rights reserved by EuloTech SRL - 1996-2007. Content in this page is licensed under a Creative Commons License