Rész, Fejezet
1 1, 1 | rejtély, melyre a tudósnak azt kell felelni: „Nem tudok semmit!…”~
2 1, 1 | azt kifejezni, a számot kell segítségül hívni. A tudomány
3 1, 1 | nagyobb; s azok ellen védni kell az élhetetlen alattvalókat,
4 1, 1 | kínálkozik? A teknönccel fel kell hagyni; az nagyon drága:
5 1, 1 | egy-egy panaszos is, akit ki kell hallgatni. Az iszákos halmaturus
6 1, 1 | az neki, hogy napszámba kell járni, még azonfelül a két
7 1, 1 | két porontyát is a szügyén kell hordani az iszákban, míg
8 1, 1 | itt csak egyetlen fának kell egy erdőben meggyulladni,
9 2, 1 | lajhártól tanulja el, hogyan kell makkal élni; s a bagoly
10 2, 1 | parancsolónak már beszéd kell. A szótagok fejlődtek.~És
11 2, 2 | bejár. Acélszív és kőhomlok kell hozzá, hogy ember oda le
12 2, 2 | vele.~Olyan két hatalmast kell megneveznem, akiket még
13 2, 2 | vihedernek is csak egy szikra kell, hogy zuhatarrá váljék.
14 2, 2 | a halál levegője az; nem kell hozzá, csak egy szabad szikra,
15 2, 2 | jó mondás az, hogy: „Ha kell, tedd magad; ha nem kell,
16 2, 2 | kell, tedd magad; ha nem kell, bízd másra!”~A munkás lelkének
17 2, 2 | rendeleteket, hogy működésbe kell hozni a légszivattyút, időváltozást (
18 2, 2 | időváltozást (Wetterwechsel) kell csinálni a tárnában; a munkásokat
19 2, 2 | azoknak is mind feketéknek kell lenni.~A kőszéntárna egy
20 2, 3 | mindenhez, ami saját magának kell. Mikor annak a kis koromlepte
21 2, 3 | senkire. Háztartásához nem kell cseléd. Ott eszik, ahol
22 2, 3 | csak újra belepi. Mosni sem kell rá, vászonneműje kékre van
23 2, 3 | Hanem annak mindeniknek ott kell lenni, ahol van. Ő tudja
24 2, 3 | megfoghatók, olyanokkal, kiket el kell előbb társaiktól választani,
25 2, 3 | nincsenek, kiket még teremtenie „kell”, és keresi a meleget nem
26 2, 3 | minden üstökösnek vissza kell térni a napba, véglegesen
27 2, 3 | véglegesen belehullani, s vissza kell neki adnia a nem sikerült
28 2, 4 | ahhoz két lélek találkozása kell, hogy szerelem legyen.~Tehát
29 2, 4 | szegény nyomorék testvért is kell tartani, akit nem enged
30 2, 4 | tudja, hogy attól őrizkedni kell. Mily komolyan beszélt,
31 2, 4 | mezítelenségért pirulni kell, a szépség típusa vadon,
32 2, 4 | neki dolga van; ennek végét kell vetni. Vagy így, vagy úgy.~„
33 2, 4 | még az anyámtól, s azt meg kell tartani.~– Ördög vigye apádat,
34 2, 5 | elfog a düh: Hát ennek miért kell élni? Nem lehetne ezt mindjárt…~
35 2, 5 | Elébb a betevő falatról kell gondoskodni.~– Az is megjön.
36 2, 6 | hát egy kis pénzt is csak kell azalatt gyűjteni. Ha az
37 2, 6 | télire való zsiradék csak kell a házhoz.~– Hát te sohasem
38 2, 6 | is folyvást kancsalítnom kell; mert a pap csak úgy esket
39 2, 6 | éppen csak annyi felügyelet kell, mint egy négy lóerejűhöz,
40 2, 6 | dolga, annyi kontókönyvet kell ellátni, mint egy nagynak;
41 2, 6 | te tárnádnak például nem kell egyéb, mint hogy egy szép
42 2, 6 | a maga természetes útján kell kifejlődni. Erőnkhöz és
43 2, 6 | protezséjük, akinek alkalmazás kell. Az talán bádogos volt,
44 2, 6 | bádogos volt, annálfogva kell értenie a vasöntöde vezetéséhez.
45 2, 6 | minden apró nyereséget meg kell ragadni, a másiknak észre
46 2, 6 | Az egyiknek alkalmazkodni kell a helyi viszonyokhoz, a
47 2, 6 | rossz bronzfigura! Ettől meg kell tanulnom, hogy hívják tótul
48 2, 7 | mert legényednek még ki kell szolgálni a maga kapitulációját.
49 2, 7 | szerteszét kuszálva.~– No, mi kell – kérdezé Iván kedvetlenül.~–
50 2, 7 | hallani.~– He – eh! Úgy kell neked, veszett barom! Jólesik
51 2, 8 | érzi, azért kanalainak meg kell aranyozva lenni; ha valaki
52 2, 8 | s elvégre is a grófnőnek kell előbb magához térni.~Éjjel
53 2, 8 | felhúzásával int, hogy nem kell háborítani az igazak álmait.
54 2, 8 | vezetem. Elvégre mindent meg kell tudnunk!~Tehát miután a
55 2, 9 | nem álomlátás?~– Valóban, kell valami szokatlan dolognak
56 2, 9 | ájtatos mondatainak erejétől kell, hogy visszatérjenek ítéletnapig
57 2, 10| termeknek a kulcsai, amiken át kell mennünk?~A grófnő érezte,
58 2, 10| azt a kínját érzé, amit kell azoknak érezni, mikor legelőször
59 2, 10| is. De az oltáron is el kell oltanom a gyertyákat, hogy
60 2, 10| hogy a sekrestyésnek be kell avatva lenni e szövevénybe.
61 2, 10| szükségképpen a pincegádoron át kell leszállniok. Akkor, midőn
62 2, 10| annak az ajtónak is nyitva kell lennie. Ezt a dohányfüst
63 2, 10| kastélya, birtoka, pénze nem kell. Az nem a mi feladatunk:
64 2, 10| Ahhoz bőséges jövedelem kell. Szabad e kényes tárgyban
65 2, 10| gazdálkodási rendszeren kell változtatni, a házi kezelés
66 2, 10| évenkint negyvenezer forintot kell a grófnőnek kapni. Ennyi
67 2, 11| választás, hogy velem együtt kell gyalog jönnie a legközelebbi
68 2, 11| Oda nem megyek! Nekem nem kell számadás – tiltakozék a
69 2, 11| azzal mi lesz? Azt is agyon kell lőni, hogy éhen ne vesszen!~–
70 2, 12| vállalkoznék, s ahhoz igen sok kell. Sok ész, sok pénz és sok
71 2, 12| állameszméhez csatlakozó népét meg kell jutalmazni. Érted-e, hogy
72 2, 12| a világ antipátiája. Nem kell sok hozzá. A deficit nő,
73 2, 13| élvezheti. Holnap utaznia kell, minden dolga aszerint van
74 2, 13| szárazan –, holnap haza kell utaznom.~– De abból semmi
75 2, 13| Sajnálom, hogy e gyönyörtől meg kell fosztanom magamat, de mulaszthatlan
76 2, 13| forrjon. Csak a kezdetét kell tudni. Azt is könnyű volt
77 2, 14| változik, ott ritkább légnek kell lenni, s a felső sűrűbb
78 2, 14| hőmérséket, mely alatt új életnek kell támadni a jéghegyeken túl.~
79 2, 14| északi szélesség 85. fokánál kell kezdődni, az ahhoz vezető
80 2, 14| és ott már meleg égaljnak kell lenni!~De hát mi adja annak
81 2, 14| elfogyott. S ha millió év kell is hozzá, hogy az bekövetkezzék,
82 2, 14| bekövetkezzék, de bekövetkeznie kell! Hiszen ki van számítva,
83 2, 14| van számítva, hány század kell még, hogy még tizenégy fokkal
84 2, 14| álluk mi emezeknek, annyira kell, hogy fölöttünk álljanak
85 2, 14| Ártó állat, dúvad ellen sem kell fegyver. Ami volt, azt kiirtották,
86 2, 14| Rossz embert, tolvajt sem kell üldözni ottan. Miért lopna
87 2, 14| annyit ad a föld, amennyi kell neki. Minden ember dolgozik
88 2, 14| ha pedig erősebb meleg kell a növényzetnek, visszavezetik
89 2, 14| egyszerre, egy akarattal kell tenni az egész országnak,
90 2, 14| A földmíveléshez is ész kell, és tudomány az, mint a
91 2, 14| építésznek csak ajtókat kell rajta vágni egyik átlátszó
92 2, 14| villanygépezetének elszigetelés kell a külvillanyosság ellenható
93 2, 14| zenének.~S mennyivel előbbre kell náluk lenni a világismeret
94 2, 14| egy akol, – amelynek nem kell pásztor!”~
95 2, 15| István gróf maga.~– Érteni kell a célzatokat. Ez az egész
96 2, 15| a delejes látónak látnia kell mindent.~Valóban Angela
97 2, 15| nem változik soha, akkor kell lenni gyűlöletnek is, mely
98 2, 15| magam sem tudom, hogyan kell egy lépcsőn felfelé gurulni,
99 2, 15| közönséges hazárdjátékhoz nem kell egyéb, mint szerencse és
100 2, 15| és nagylelkű, ki, mikor „kell”, fel tudja magát áldozni
101 2, 15| melynek csak egy szikra kell, hogy pokollá váljék, s
102 2, 15| Hah! Mikor egy anyának azt kell kiáltani futó gyermeke után: „
103 2, 15| egyenlők.~Ennek ugornia kell innen.~Ezt eléggé jelezte
104 2, 15| kiálló tuskókon darabokra kell zúznia.~Iván ott termett
105 2, 16| csakugyan autochton gentlemannek kell lennie.~– És ha mégis meg
106 2, 16| feleknek saját szállásukon kell azt bevárni, miben egyezünk
107 2, 16| hallom zörögni, sietnem kell, mert hajnalban végezünk.~
108 2, 16| már reggel van, s készülni kell az úthoz. Nagyon nyugtalan
109 2, 16| emelek, akkor önnek is le kell vennie a magáét.” Azzal
110 2, 16| komédiákat. Még egyszer lőnie kell, akár fejébe, akár sarkantyújába
111 2, 16| egy ember helyett hattal kell neki megverekedni.~– Úgy
112 2, 16| segédeim lenni, amit karddal kell bevégezni.”~Angela grófnő
113 2, 17| azóta, akinek most is számot kell adnia minden jártáról-keltéről
114 2, 17| Azért nemcsak művészettel kell foglalkoznia, hanem leckeadással
115 2, 17| szerződtetni.~No ezt persze érteni kell. Egy bankár, aki maga milliomos,
116 2, 17| száját harapdálta. Valamit ki kell tőle nyernem. – Gondolom,
117 2, 17| lemásolja a művésznőt. Ott kell neki mindent a háznál elvégezni,
118 2, 17| idegen elemben úszónak tenni kell, mert őt akarta védni! Azt
119 2, 17| hogy nem lehet ott, mert el kell utaznia. Hanem hiszen ott
120 2, 17| fog jelen lenni. Egy nap kell Evelinának a készülésre.~
121 2, 18| Barátom. Neked tekintetbe kell venned azt, hogy Iván igen
122 2, 19| nélkül. – Különösen meg kell köszönnöm gróf úrnak azon
123 2, 19| amidőn ily marasztalásra kell azt felelnem, hogy mégis
124 2, 19| távozom, annak olyan indokát kell adnom, mely súlyával túlnyomó
125 2, 19| majd visszajövök. Önnek meg kell mondanom, hogy elmegyek,
126 2, 20| szerződtessék. Önnek állással kell bírnia, ami a világban megjelenésre
127 2, 22| hogy ezer darab részvényt kell az igazgatósági tagnak aláírni.~–
128 2, 22| becsületes uzsorásnak mit nem kell fáradni, míg kétszázat húsz
129 2, 22| Hány szegény bolondnak le kell addig a bőrét húzni, hány
130 2, 22| ezen meg ezen áron, nem kell írás; elég, ha én magam
131 2, 22| már, urambátyám, azt meg kell vallanom, hogy így még le
132 2, 22| senki életemben! Már azt meg kell adnom, hogy mesteremre akadtam.
133 2, 22| Jól van; de akkor le kell fizetni az aláírt összeget!~–
134 2, 22| miből! Adja még ez a ház. Ha kell, arannyal, ha kell, ezüsttel
135 2, 22| ház. Ha kell, arannyal, ha kell, ezüsttel verhetem ki a
136 2, 22| Azoknak zsandárkíséret kell, ami nagy feltűnést okoz,
137 2, 22| ezüstnek az ázsiója. Aszerint kell neki még visszakapni. S
138 2, 22| börzén?~– Mert oda pénz kell, az pedig nekem nincs. Csak
139 2, 22| Huszonötöt a hátára! Ki kell dobni!”~Spitzhase csak alig
140 2, 22| embernek csak éjszakára nyitva kell felejteni az ablakát, hogy
141 2, 22| az ideje, hogy azokat el kell adni. Ért maga engem? No
142 2, 24| keménynyakú papságot is meg kell törni!~ ~– Itt az idő
143 2, 24| tartja, hogy annak nagyon meg kell adni az árát. Ha kaputos
144 2, 24| deputációt, ahol valami terhet kell elvállalni, s egyszer csak
145 2, 24| csak azt hallják, hogy el kell hagyni házat, telket. Miért?
146 2, 24| És azután sör, amennyi kell. Fizeti az apát úr.~Mégsem
147 2, 24| türelemmel! Holnap még egy helyen kell tisztelkednünk! Egy szép
148 2, 24| óhajtunk, minden eszközt elő kell vennünk. Egy asszonyság
149 2, 24| Egy asszonyság pártfogását kell még kikérnünk, akinek egy
150 2, 25| Szaffrán Peti látta, hogy be kell végre bizonyítania, hogy
151 2, 25| szénhordás. Ehhez is fel kell kötözködni. De hát a „munka
152 2, 25| nagyságos asszony, mert sietnie kell újra átöltözni. Majd a rejtekajtón
153 2, 26| semmit.~Az utolsó eszközhöz kell folyamodni.~ ~Csanta
154 2, 27| Ivánnak félnapi kerülőt kell tennie, hogy a tárnájából
155 2, 27| előbb, vagy utóbb, de el kell pusztulniok.~Iván csak azért
156 2, 27| ház, mint a papiros. Nem kell neki se béres, se trágya,
157 2, 29| alatti munkálatot, előbb ki kell szivattyúzni a vészterhes
158 2, 29| esik jól, ha az álom nem kell, ha a szép nő szava nem
159 2, 29| mit fog mondani.~– Meg kell őket mentenünk! – ez volt
160 2, 29| talán még élnek?), meg kell menteni azoknak, kik az
161 2, 29| és ember!~– Gyorsan elő kell hozni a légszivattyút, a
162 2, 29| elkezdett intézkedni.~– Nem kell a tárna-szádához közelíteni
163 2, 29| számításba sem veszik.~– Újra kell építeni a portálékat, újra
164 2, 29| egészen új portálé-mintákat kell majd neki rajzolni.~– Hogy
165 2, 29| elhajlik.~– Azt embereknek kell oda bevinni.~– Embernek? –
166 2, 29| tárnamunkást.~– Pálom! Valakinek be kell menni a tárnatorokba a légszivattyú
167 2, 29| rettenetes lég van. Mit kell kiállani azoknak, akik odabenn
168 2, 29| jutott eszébe: „Mennyit kell szenvedniök nekik a föld
169 2, 29| felváltják.~Midőn bányagázban kell dolgozni, négyszer váltakoznak.~
170 2, 29| tömeget kemencéstől együtt ki kell lökni.)~Pedig a hámor munkája
171 2, 29| vasúti síneknek napjára el kell készülni, különben óriási
172 2, 29| visszaimádkozni többé. Ez elől futni kell.~Percek múlva üres volt
173 2, 29| keleti tárna ég! Több nap óta kell neki égni, mert az egész
174 2, 31| szép szent szimfóniákat kell zongoráznia. Liszt miséjét
175 2, 32| tizenkilenchez.~A gyermeknek kell valami mulatság „is”, hogy
176 2, 32| által küldve. Árpád anyjával kell megegyezni, amit azután
177 2, 32| elhatározott, azt a fiúnak meg kell tenni. Ismerem én a viszonyokat.~–
178 2, 32| csupa Belényi Árpádokból kell állani?~Evelina felpattant,
179 2, 32| anyja szoknyája mögött! Nem kell sem ő, sem más, sem az egész
180 2, 33| gyémántnak a foglalatja is kell! Én nem engedem azt az ön
181 2, 33| átlátszó ragyogásnak titulus kell, hiteles stigma, ez a titulus
182 2, 33| felhasználni.~Ez biz igaz. Sietni kell. Azért hát Félix úr csak
183 2, 34| játék után. Most jelenésemre kell mennem.~Azzal kiment a hölgy
184 2, 34| hogy ha a pompás hotelt el kell hagynom, nem tudok magamnak
185 2, 35| nem is tudja már, hogyan kell élelmét a földből kikeresni,
186 2, 35| vendéglői életben okvetlenül fel kell találnia.~Az özvegyasszony
187 2, 35| szabad, korlátlan úrnak kell lenni, mint amilyen asszonynak
188 2, 35| Művésznek és büszkének kell lennie.~Ez elég vallomás
189 2, 35| nyílik. A képet megint el kell rejteni.~Nem jön be senki,
190 2, 36| ami „lehet”, aminek lenni „kell!”~Evelina fölébredni érzé
191 2, 37| mikor ezt ide nyomatta. Be kell csukatni a semmirekellőt!
192 2, 37| valami óriási félreértésnek kell lenni, s rögtön táviratozott
193 2, 37| Nekem nem részvényeim. Kell is nekem a ti papirostok!
194 2, 37| Vigyétek el! Nekem az ezüstöm kell vissza! Én fogom a fületeket.”~
195 2, 38| küllég a tűzhöz, magában el kell annak aludni.~Hanem ebből
196 2, 38| szorította a másikat, hogy venni kell a szenet, ahol és ami áron
197 2, 38| Bonda-völgyi tárnája, ott kell elég szénnek lenni, mert
198 2, 38| együtt.~Mennyi kincsnek kell elveszni a föld alatt!~Pedig
199 2, 38| előtt megjelenni:~„Kinek kell Bondavár tíz forintért?
200 2, 39| hiszen nyár lesz már, nem kell most fűtenivaló!~– Bizony
201 2, 39| fogadni. Ajándék marhának nem kell nézni az ázsióját.~Belényinének
202 2, 39| száraz hely volt az. Csak ki kell játszani egy kicsit. Úgy
203 2, 39| egy kis konyháravalót is kell összemuzsikálnom, hogy azután
204 2, 40| hívlak! Az eltűnt tó vizét kell fölkeresnünk. Reánk nézve –
205 2, 40| másutt hasmánt csúszva kell áthatolni az alacsony barlangi
206 2, 40| fölött a falba kapaszkodva kell végigcsuszamlani; szűk kürtőkön
207 2, 40| végigcsuszamlani; szűk kürtőkön kell térd- és könyökfeszítve
208 2, 40| alatt van. És nekünk meg kell tudnunk, akár élünk, akár
209 2, 40| összecsukódásról.~– Ezt kell áttörnünk! – kiálta Iván,
210 2, 40| van még?~Arra csak addig kell várakozniok, míg az ér százat
211 2, 40| most már tinektek is meg kell adnotok magatokat!”~Vannak
212 2, 40| annak igen jó találmánynak kell lenni.~
213 2, 41| hatvanezer köböl szénnek kell égni, arra tízezer akó folyadékot
214 2, 41| és mechanikáról, akkor át kell látnia, hogy egymillióból
215 2, 41| hazajött. Csak nyugalom kell a börzeharchoz. Ha azonban
216 2, 41| megszólított nem haragszik, ha nem kell az ajánlat, legfeljebb azt
217 2, 42| embert igényel. Ott tehát úgy kell önnek dolgoznia, mint ahogy
218 2, 42| Annálfogva olyan készülettel kell odamennünk, mintha a víz
219 2, 42| minthogy tűz között is kell néha járnunk…~– Tűz között!~
220 2, 42| lehulló permeteget, meg kell tudnom, mit tartalmaz.~Azzal
221 2, 44| de saját lelkem. Annak kell megnyugtatás. Feleljen ön
222 2, 44| büszkén azt mondja: „Nem kell semmi!”, s azután hamvadna
223 2, 44| tartozik ez önre? Semmi pap nem kell. Elviszik az emberek a koporsót
224 2, 46| enyelegnek vele, hanem vissza kell tromfolni az ostoba tréfálkozót,
225 2, 46| ostoba tréfálkozót, s jót kell húzni a kezére, ha a keze
226 2, 46| én tudom,… hogy most meg kell halnom…~Azzal Iván karjaiba
227 2, 46| én tudom, hogy most meg kell halnom!…”~ ~De
|