Rész,  Fejezet

  1   2,  4 |     Habsburg-Lotharingi János, császári herceg, egy falusi postamester
  2   2,  4 |              egy másik osztrák császári herceg egy provinciális színésznőt.
  3   2,  6 |             Először is a birtok az öreg herceg Bondaváryé, ki jelenleg
  4   2,  6 |          segíteni.~– Azután. Ha az öreg herceg hajlandó lenne is birtokát
  5   2,  6 |                Bonda-völgyi uradalmat a herceg lába s a kegyes grófnő imazsámolya
  6   2,  8 |          Tizennégy éves koráig atyja, a herceg házánál növelteték, akkor
  7   2,  8 |                guvernántnő szép volt, a herceg öreg volt, a grófkisasszony (
  8   2,  8 |              nem választhatott.~Az öreg herceg meghalt, s végrendeletében
  9   2,  12|          aláírta a szerződést, hacsak a herceg is alá nem írja. Mert a
 10   2,  12|            amint meghal, visszatér az a herceg birtokába vagy a herceg
 11   2,  12|                 herceg birtokába vagy a herceg unokájára, s akkor a ti
 12   2,  12|             gondolod. Ismerem a megholt herceg hagyománylevelét, melyben
 13   2,  12|                területén tétetett. A jó herceg arra gondolt, hogy leánya
 14   2,  12|                Hanem arra nem gondolt a herceg, hogy valaki a klauzula
 15   2,  17|                 van két hercegünk, Mári herceg és Baldi herceg. Amazt Waldemárnak,
 16   2,  17|         hercegünk, Mári herceg és Baldi herceg. Amazt Waldemárnak, emezt
 17   2,  17|              tudtomra adta, hogy Tibald herceg előtt fogom próbámat bemutatni. –
 18   2,  17|          legkönnyebb volna, mert Tibald herceg az egyetlen unokájával,
 19   2,  17|      meghasonlott, s az őt itthagyta. A herceg bús; aki őt most felvidítaná,
 20   2,  17|           kapott Iván Bécsből.~„Az öreg herceg már pedzi a horgot. Kaulman
 21   2,  17|          tündérpróbáknak, hogy a műértő herceg győződjék meg a talentumáról,
 22   2,  17|                 hogy mi az igazi cél!~A herceg nemcsak műértő, hanem szakértő
 23   2,  17|                 inger is, hogy Waldemár herceg őrülten szerelmes ebbe az
 24   2,  17|                nagy érdeke van Waldemár herceg kezére nem hagyni jutni
 25   2,  17|           elütni őt a kezéről.~Waldemár herceg a minap rajtam rontott,
 26   2,  17|                 azután egyet kap Tibald herceg, egyet megtart a nagysám,
 27   2,  17|              közlött!~És az eredmény!~A herceg a varázskörből nem tud már
 28   2,  17|               is bevezetni a világba?~A herceg éppen most rendeztette be,
 29   2,  17|              első kérdezésre elmondta a herceg, hogy annak örül, hogy Angela
 30   2,  17|                kibékülne nagyapjával. A herceg boldog volt, mikor ezt elmondta.
 31   2,  17|                képeket csinált hozzá. A herceg azt mondta, hogy meg fogja
 32   2,  17|               hogy békülni akar. De ő a herceg helyzetében legalább még
 33   2,  17|             herceget hívja le Pestre. A herceg ráállt, hogy ez jó lesz
 34   2,  17|                 produkálta művészetét a herceg előtt. És férjkíséret nélkül.
 35   2,  17|              ilyen ijesztő szép volt, a herceg princípiumai halomra dűltek.
 36   2,  17|            egyszerre elnevette magát.~– Herceg, nem látja, hogy kés van
 37   2,  17|            békavartyogást, s a hüledező herceg elé kimászott a terem díszletét
 38   2,  17|       odatipegett az enyelgő pár elé.~– Herceg, nem vagyunk egyedül! –
 39   2,  17|               kiálta fel elszörnyedve a herceg.~– Ez az én kedves, szeretett,
 40   2,  17|               egy portéka! – kiáltott a herceg. – Az endori boszorkány
 41   2,  17|        harmincharmadik van még hátra.~A herceg azt kérdé, hogy mi annak
 42   2,  17|                Caliban sem?~– Ez sem.~A herceg egészen elbűvölve hagyta
 43   2,  17|                 valamit. Ez a fickó, ha herceg volna, leszállna az utcán
 44   2,  17|           megnyerte a tetszését, hogy a herceg őt úgy nevezte, hogy: „díszpéldánya
 45   2,  19|            teszi, grófnő! Holnap Tibald herceg születésnapja van. Még holnap
 46   2,  20|              tizenharmadik próba~Tibald herceg éppen születésnapja reggelén
 47   2,  20|                a legutolsó évig, Tibald herceg minden születési évfordulóján
 48   2,  20|                egy csók volt.~Ott van a herceg ereklyéi között, egy aranytáblás
 49   2,  20|         kezeivel készített. Mind Tibald herceg születésnapi emlékei.~Berekeszti
 50   2,  20|                utolsó levél: „Adieu!”~A herceg kedélye érzékeny volt és
 51   2,  20|               akiket nem szeret?~Tibald herceg izgatott kedéllyel indult
 52   2,  20|                 szokta tartani eddig.~A herceg egyedül találta magát a
 53   2,  20|           tündértanya az erdő mélyén.~A herceg nem találva senkit, leült
 54   2,  20|             szerényen közelített Tibald herceg felé, s mikor feléje ért,
 55   2,  20|                 jelenetben, hogy Tibald herceg elfeledkezék magáról, s
 56   2,  20|               zokogva veté magát Tibald herceg keblére, s a fádalom igazgyöngyeit
 57   2,  20|              teremtés e világon!~Tibald herceg a zokogó nő fejére tette
 58   2,  20|              Örül ön annak? – kérdezé a herceg.~Erre azután a hölgy örömkacagása
 59   2,  20|             kedves, óh, édes öregapa!~A herceg leveté magát a kerevetre,
 60   2,  20|           válasz volt az „adieu”-re.)~A herceg lesimítá Evelina haját gyöngéden.~–
 61   2,  20|              fején, s ez ember Waldemár herceg.~– Óh, uram, én gyűlölöm
 62   2,  20|             hogy a hercegnek kedvese; a herceg abban az illúzióban élt,
 63   2,  20|  olvasztókonzorcium is Bondaváry Tibald herceg helybenhagyását a Theudelinda
 64   2,  20|             védelmére.~Az a Sondershain herceg, akihez Angela grófnőt oly
 65   2,  20|           akarta volna nőül adni Tibald herceg, ugyanaz a bizonyos Waldemár,
 66   2,  21|         ellenfél: a kontremin!~Waldemár herceg az élén a kontreminnek.
 67   2,  22|                marokkói dey, egy muszka herceg, akinek ezüstbányája van,
 68   2,  22|                  marokkói dey és muszka herceg mind ő maga egy személyben,
 69   2,  23|                híresztelve, hogy maga a herceg is le fog jönni. Őt választotta
 70   2,  23|   iparvállalatokhoz, s különösen Tibald herceg kitűnő, nagy talentummal
 71   2,  23|              előző napon megszálltak. A herceg címeres batárja jön legelöl.
 72   2,  23|           tekintélyei, földbirtokosai a herceg nevében lettek meghíva a
 73   2,  23|             őexcellenciája, a kegyelmes herceg, méltóztatott elrendelni,
 74   2,  23|             elnökünk, őexcellenciája, a herceg!”~– S éljen a legszebb asszony! –
 75   2,  23|                 asszony! – tevé hozzá a herceg udvariasan, mielőtt a tósztra
 76   2,  23|           poharaikat: Szaffrán Péter, a herceg, a bankár s a szép hölgy.~
 77   2,  24|            tréfa?”, ugyanakkor Waldemár herceg is azt kérdezé a diadalában
 78   2,  24|              csak Sámuel apát és Tibald herceg.~Ez a harmadik felvonás
 79   2,  25|               ellene valami kifogása.~A herceg mindig megmondá neki atyai
 80   2,  25|                a férje házában lakik.~A herceg maga is szerette a vidám
 81   2,  25|             egyik volt Szaffrán Peti.~A herceg elmosolyodott rá.~– Jól
 82   2,  25|                erre felütötte a fejét a herceg.~– De hát hogy kerül önhöz
 83   2,  25|                 mutatott a hercegnek. A herceg beletekintett, s bámulva
 84   2,  26|                 sincs ingyen, s amint a herceg bizonyos tekintetben őexcellenciáját
 85   2,  26|               házában, ahol Sondershain herceg eget-földet megmozdít a
 86   2,  26|                 kitörött.~      ~Tibald herceg palotájában ezalatt igazgató
 87   2,  26|                 Mi az? – kérdezé Tibald herceg, önhatalmilag elfoglalva
 88   2,  26|              megint elvitte az ördög!~A herceg mondá magában:~– Hanem az
 89   2,  26|            ellenállás mellett. Waldemár herceg lármázott ellene, de senki
 90   2,  27|              vasút tehát épül. Waldemár herceg meg van verve, vele együtt
 91   2,  27|       zsokéklubban találkozott Waldemár herceg Tibald herceggel, s szembeállt
 92   2,  27|            otthagyta a herceget.~Tibald herceg a sok kellemetlen mondat
 93   2,  28|                            A szegény jó herceg~– Ön azt üzente nekem, hogy
 94   2,  28|                közölni – kérdezé Tibald herceg, midőn ama napon, hogy Evelina
 95   2,  28|              alkalmasint vele megyek.~A herceg figyelmesen tekinte a hölgy
 96   2,  28|                 társaságomtól – szólt a herceg kalapját véve, s finom iróniával
 97   2,  28|     türelmetlenül dobbantott lábával.~A herceg az előszobában vette észre,
 98   2,  28|               És azt a pálcát, melyet a herceg keresett, két kezében tartva
 99   2,  28|       kétszer-háromszor, és zokogott.~A herceg visszavonult, mint jött,
100   2,  28|                Másnap azt is megtudta a herceg.~Evelina lakosztályának
101   2,  28|           reggeli vonattal elutazott.~A herceg felsietett Evelina szállására,
102   2,  28|           Semmit sem vitt el magával.~A herceg megértette, miért hagyta
103   2,  28|          Bécsben elhagyott.~„Szegény jó herceg!” – sóhajta magában a delnő,
104   2,  28|               szállásodat?~…”Szegény jó herceg!”~És ezt bizony sokszor
105   2,  30|              Azt mondják, hogy Waldemár herceg Párizsba érkezett.~– Úgy
106   2,  30|                  Az az ő kára.~– Tibald herceg bajosan fogja sokáig vinni.~–
107   2,  30|               olvasá belőle:~„B. Tibald herceg ellen a bírói gond alá vétel
108   2,  30|       legnehezebb volt.~Ha ezt Waldemár herceg megtudja, a kontremin minden
109   2,  32|                    Sondershain Waldemár herceg.~Evelina e névre úgy belevágta
110   2,  32|             tudni fogja ön, hogy Tibald herceg, miután ön Maximilián utcai
111   2,  32|              érkezett távirat szerint a herceg ellen veje bírói gondnokságot
112   2,  32|              ember Sondershain Waldemár herceg. Ő itt van. Ma érkezett
113   2,  32|                 a veszélyt. Sondershain herceg kezében van Kaulman sorsa,
114   2,  32|                 fordulatot. Ha Waldemár herceg felhasználja a bondavári
115   2,  32|          ellenszenvét. Hisz Sondershain herceg semmi tekintetben sincs
116   2,  33|              fogadta a bankárt.~– Ah, a herceg dolgozik? – szólt Kaulman
117   2,  33|                sorokat húzgáljon alá.~A herceg letette asztalára a kezében
118   2,  33|              percben tudtam meg, hogy a herceg Párizsba érkezett, s siettem,
119   2,  33|            sajátságos mosolyt, amivel a herceg e szavait kísérte.~– Ezúttal
120   2,  33|            ellenség főhadiszállására.~A herceg gondolá: „Tudom; az a zászló
121   2,  33|                 tervezett kölcsönügy.~A herceg nem felelt rá semmit, csak
122   2,  33|                 vele az utóbbinál is.~A herceg felvette asztaláról azt
123   2,  33|           címlap is bizonyítja.~– Ezt a herceg maga írta?~– Legalább én
124   2,  33|               nagy győzelem. Mit akar a herceg ezzel a röpirattal?~– Abban
125   2,  33|                  Alkuszom. Mi az ára?~A herceg levetette magát karszékébe,
126   2,  33|         Másodszor – folytatá Félix –, a herceg lemond a kontreminről, a
127   2,  33|             megjelenni.~– Jó! – mondá a herceg. – Megegyezünk! De hallja
128   2,  33|                 madame-mal, hogy Tibald herceg bírói zár alá jutott, s
129   2,  33|                 jutott, s hogy ő Tibald herceg hotelében többé nem lakhatik.
130   2,  33|                barátját is meghívja. (A herceg itt jelentő mozdulattal
131   2,  33|                 ezt?~– Miért! – szólt a herceg, s most már ő is felkelt
132   2,  33|             hogy mit követelek öntől!~– Herceg, ön pokolbeli ötletekkel
133   2,  33|             arcát! – szólt elfordulva a herceg. – Azért én nem fogom sem
134   2,  34|            dolgát Waldemár herceggel.~A herceg csakugyan bele van bolondulva
135   2,  34|           teljes sikerre jutott vele.~A herceg nem fog a kontremin élére
136   2,  34|                Waldemár herceget.~Ah, a herceg jobban tudta, hogy Evelina
137   2,  34|             leszakadt a ház, s Waldemár herceg úgy tapsolt a páholyában,
138   2,  34|               néztem oda.~– Az Waldemár herceg.~– Ah! Az, aki önnek olyan
139   2,  34|                 házat tarthatni. Tibald herceg gondnokság alá került, s
140   2,  35|                tisztelője. Valami őrült herceg.~Hisz az egyre megy. Szépnek
141   2,  35|                Pegazus utódai, hanem X. herceg telivérei, s amitől az asszony
142   2,  36|                elnyújtózva.~Ez Waldemár herceg volt.~Ideje, hogy bemutassuk
143   2,  36|            várok, szép hölgy! – szólt a herceg szuverén orrhangon, s fel
144   2,  36|            veszem, asszonyom! – szólt a herceg, nagy renyheséggel kabátzsebébe
145   2,  36|                 dolog! – szólt Waldemár herceg, elvégre rászánva magát,
146   2,  36|       körülnézett, s látta, hogy amit a herceg mondott, az rideg való.~–
147   2,  36|          félrefordulok – mondá Waldemár herceg hideg bókkal.~Evelina nem
148   2,  36|    ezüstrácsozatú kandallónak. – Tibald herceg, önnek magas pártfogója,
149   2,  36|               szemekkel nézett Waldemár herceg szemei közé.~Nagyon szép
150   2,  36|                 állambölcs megbukott. A herceg gondnokság alá jutott. A
151   2,  36|               neve Sondershain Waldemár herceg.~S azzal mélyen meghajtotta
152   2,  36|               volt a felelete.~Waldemár herceg nevetett, s azzal mellénye
153   2,  36|          Távozzék el ön innen!~Waldemár herceg büszkén emelé föl örök mosolygású
154   2,  36|                És az a kőszén!~Waldemár herceg meghajtotta a fejét, egy
155   2,  36|                 házicselédjei.~Waldemár herceg nagy jutalmat ígért annak,
156   2,  36|          elszállító kőszénhez…~Waldemár herceg sohasem tudott meg felőle
157   2,  38|              nyomta a fejüket.~Waldemár herceg is tudta, hogy mire valók
158   2,  38|             most írják róla.~S Waldemár herceg szüntelen készen volt valami
159   2,  38|                 az idő, amidőn Waldemár herceg azzal a szóval fog a kerek
160   2,  38|              lábaikról.~Ott a Bondaváry herceg és a grófnők.~A herceg veje
161   2,  38|        Bondaváry herceg és a grófnők.~A herceg veje tapasztalá, hogy nem
162   2,  38|           boltozat összeessék. A Tibald herceg ellen kért bírói gondnokság
163   2,  41|                 álarcosbálra, mint E*** herceg egy időben Tizian remek
164   2,  41|               ki akart oltani.~Waldemár herceg, a kontremin vezetője, napról
165   2,  41|        szenzációt gerjesztett, Waldemár herceg az utolsó csapást vélte
166   2,  41| leszoríttassanak a jegyzékről.~Waldemár herceg délig valami ötezer részvényre
167   2,  41|         tréfálni! – gúnyolódék Waldemár herceg. – Menjen ön oda – szólt
168   2,  41|        végezzenek azzal.~Végre Waldemár herceg utat nyitott magának a tömeg
169   2,  41|              pedig Sondershain Waldemár herceg volnék. De úgy, mint ön,
170   2,  41|     ellenmondások is. Ott volt Waldemár herceg, most egyike a legtöbb részvénnyel
171   2,  41|           bármennyi pénzbe.~Sondershain herceg átlátta, hogy azt a fordulatot,
172   2,  41|                 őrizkedjék Sondershain „herceg” a börze küszöbén kívül
173   2,  41|             Berend Iván előtt!~Waldemár herceg nevetett.~– Azt úgyis tudom.
174   2,  41|            dugni. „Semmi Techtl-Mechtl, herceg úr! A mi emberünknek hagyjon
175   2,  41|           féltékenykedjetek! – kiáltá a herceg. – Egy szép asszonyról beszélünk,
176   2,  44|                 Azután felemelte Tibald herceg kárba veszett millióját,
177   2,  44|     részvényekben feküdt.~Ezután Tibald herceg kibékült unokájával.~Kiszabadult