bold = Main text
     Rész,  Fejezet                                             grey = Comment text

 501   1,  1    |                  mászva a páncélos glyptodon, a hangyász, s csókolja kezét-lábát
 502   1,  1    |               ormánnyal.~Azután megvizsgálják a hazai indusztria előmenetelét.
 503   1,  1    |                      haladt az építész hangya a csodabazár emelésében? Már
 504   1,  1    |                    csodabazár emelésében? Már a századik emeletet rakja:
 505   1,  1    |                    sodrott selyemből, amikkel a királyi palota ágainak közeit
 506   1,  1    |                   benne. Ez igazán megérdemli a maga érdemkeresztjét: „honoris
 507   1,  1    |                   causa.”~Kígyó még nincs. Az a mi kortársunk. Mi találtuk
 508   1,  1    |                      találtuk fel az ördögöt.~A mamutnak még nem volt vele
 509   1,  1    |                       még nem volt vele baja.~A végzett napi munka és szórakozás
 510   1,  1    |                   kiindulnak egész udvarostól a sós forráshoz, mely szükséges
 511   1,  1    |                     forráshoz, mely szükséges a kellő emésztésre.~A só már
 512   1,  1    |                 szükséges a kellő emésztésre.~A só már ekkor is „douane”,
 513   1,  1    |                    douane”, királyi tulajdon; a forrásnál saját előőrs által
 514   1,  1    |                     előőrs által őriztetik, s a nagyközönség számára csak
 515   1,  1    |                     nagyközönség számára csak a sóstó medencéjében szolgáltattatik,
 516   1,  1    |                   bevilágító „lampyris”-ok, s a dalos „cicadák” közreműködésével
 517   1,  1    |                     cicadák” közreműködésével a kajdácsok legkitűnőbb szónokainak
 518   1,  1    |                   csillagokkal népesül meg, s a mamut felség szemeiben ez
 519   1,  1    |                     mamut felség szemeiben ez a mai nap diadalnap fényes
 520   1,  1    |                       hát miért kellett ennek a szép világnak elpusztulnia?
 521   1,  1    |                      hiányzott belőle valami.~A természetnek örök törvényei
 522   1,  1    |                    vannak, amik ellen magának a teremtő erőnek sem szabad
 523   1,  1    |                     erőnek sem szabad véteni.~A teremtő erő megalkotta már
 524   1,  1    |                    teremtő erő megalkotta már a föld felszínét szépnek,
 525   1,  1    |                kellett törölni az egész képet a tábláról, mert egy lény
 526   1,  1    |                      volt belőle felejtve.~Az a lény, aki a – fákat pusztítsa.~
 527   1,  1    |                      felejtve.~Az a lény, aki a – fákat pusztítsa.~Ennek
 528   1,  1    |                        fákat pusztítsa.~Ennek a neve ember.~Meglehetősen
 529   1,  1    |                    ember.~Meglehetősen lehűti a dicsekedési kedvet annak
 530   1,  1    |                      dicsekedési kedvet annak a tudata, hogy az emberre
 531   1,  1    |                   azért volt legelébb szükség a világon, hogy segítsen a
 532   1,  1    |                      a világon, hogy segítsen a fákat pusztítani.~Aminthogy
 533   1,  1    |                   fákat pusztítani.~Aminthogy a legelső dolga az is volt.~
 534   1,  1    |                       dolga az is volt.~Amint a legelső követ megtanulta
 535   1,  1    |             megtanulta baltává élesíteni, már a fairtáshoz kezdett vele,
 536   1,  1    |                  tudott magának szőni, de már a házát cölöpökre építette.~
 537   1,  1    |                     házát cölöpökre építette.~A pliocénben semmi állat sem
 538   1,  1    |                  semmi állat sem fogyasztotta a fát. Nőtt az egymásra. Hatszáz
 539   1,  1    |                   hogy ezredévekig egyik erdő a másik romjain nőtt fel,
 540   1,  1    |                  Tudja azt minden ember, hogy a falevél a megfordított állati
 541   1,  1    |                  minden ember, hogy a falevél a megfordított állati tüdő.
 542   1,  1    |                     megfordított állati tüdő. A tüdő élennyel táplálkozik,
 543   1,  1    |                        s azótot lehel vissza, a falevél pedig az azótot
 544   1,  1    |                     volt az éleny, mint most, a légkör csaknem egészen abból
 545   1,  1    |                      képes azt elfogyasztani, a növényóriások működése túlnyomó
 546   1,  1    |                      levegője. Gyorsabb abban a vérkeringés, élénkebb minden
 547   1,  1    |                idegnek együttes kéjérzete; az a boldogság a testben; emberi
 548   1,  1    |                     kéjérzete; az a boldogság a testben; emberi érzékekben
 549   1,  1    |                       gyönyörben fölemésztené a testet és lelket.~Ki nem
 550   1,  1    |                  élenyben az üvegharang alatt a tapló lánggal ég, hogy a
 551   1,  1    |                      a tapló lánggal ég, hogy a parázs szikrázva lobog el,
 552   1,  1    |                      szikrázva lobog el, mint a meteor, s hogy az élenyben
 553   1,  1    |               meggyújtott foszfor vakít, mint a napfény, és a kén halványkék
 554   1,  1    |                     vakít, mint a napfény, és a kén halványkék világa gyémántsugárokat
 555   1,  1    |                       egész légkört egész fel a bárányfelhőkig megtöltve
 556   1,  1    |                  meggyulladni, hogy egyszerre a világ olthatatlanul lángba
 557   1,  1    |                 köztük nem támad Prométheusz; a fa pedig magában meg nem
 558   1,  1    |                      magában meg nem gyullad. A villám gyújtott ugyan akkor
 559   1,  1    |                      eső nem olyan volt, mint a mostani. Az egy égből leszakadó
 560   1,  1    |                  égből leszakadó tenger, mely a villám tüzét azonnal kioltja.~
 561   1,  1    |                 villám tüzét azonnal kioltja.~A vulkántűznek sincs mit felgyújtani.
 562   1,  1    |           vulkántűznek sincs mit felgyújtani. A vulkáni alkotás körül kopár
 563   1,  1    |                       alkotás körül kopár még a vidék.~Hanem támaszthat
 564   1,  1    |                        Hanem támaszthat tüzet a földön tiszta, derült idővel –
 565   1,  1    |                       tiszta, derült idővel – a „tűzgolyó”.~Egyike azoknak
 566   1,  1    |                     tűzgolyó”.~Egyike azoknak a lángfarkú meteoroknak, amik
 567   1,  1    |               előjönnek, amik keresztülszelik a föld útját, s újra meg újra
 568   1,  1    |                       hogy azokból valamelyik a földre leessék. És a földre
 569   1,  1    |               valamelyik a földre leessék. És a földre leesők közül ismét
 570   1,  1    |        százmilliomodik eset mégis fordul elő. A belmonti háztetőket ilyen
 571   1,  1    |         százmilliomodik hullása az égi tűznek a pliocén egyik késő ezredében
 572   1,  1    |                   késő ezredében felgyújtotta a halomra dűlt erdőt, s azzal
 573   1,  1    |                       Hisz az élenyben úgy ég a fűrészpor, mint a csillag,
 574   1,  1    |                      úgy ég a fűrészpor, mint a csillag, hát egy egész erdő,
 575   1,  1    |                   élennyel vette magát körül!~A lángtengerek összeölelkeztek
 576   1,  1    |                      lángforgatagok átcsaptak a szomszéd kontinensekre.~
 577   1,  1    |          kontinensekre.~Az állatok menekültek a mocsárokba, folyamokba,
 578   1,  1    |                    erdőtlen, köves pusztáiba.~A világégés a pólusokig elhatott;
 579   1,  1    |                  köves pusztáiba.~A világégés a pólusokig elhatott; a passzát
 580   1,  1    |               világégés a pólusokig elhatott; a passzát és a monszun minden
 581   1,  1    |              pólusokig elhatott; a passzát és a monszun minden szele tűzfelhőket
 582   1,  1    |                   egyszerre elkezdtek olvadni a tűzfergeteg alatt, a rettentő
 583   1,  1    |                  olvadni a tűzfergeteg alatt, a rettentő ár aláhömpölyödött
 584   1,  1    |                     elszabadult őrült tenger, a világra, söpörve maga előtt
 585   1,  1    |                   világra, söpörve maga előtt a felforgatott hegyeket, a
 586   1,  1    |                      a felforgatott hegyeket, a letörölt országokat, elöntve
 587   1,  1    |                  letörölt országokat, elöntve a mély völgykebleket, betöltve
 588   1,  1    |              völgykebleket, betöltve iszappal a hegyláncok közeit, tengercsigákat
 589   1,  1    |                 tengercsigákat torlasztva fel a magas bércvágányokban, s
 590   1,  1    |               összesajtolva sziklatördelékkel a lezúzott égő erdőket.~Ha
 591   1,  1    |                lezúzott égő erdőket.~Ha akkor a Jupiterben – melynek lakó
 592   1,  1    |                bizonyosan messze előttünk jár a kultúrában – egy Tycho de
 593   1,  1    |                 fénnyé alakul, ragyogóbb lesz a Siriusnál, egyre jobban
 594   1,  1    |                       csillaggá lesz: az volt a föld.~A megolvadt jégsark
 595   1,  1    |               csillaggá lesz: az volt a föld.~A megolvadt jégsark eloltá
 596   1,  1    |                       táblát temetett föléje.~A Jupiter csillagászai bámulva
 597   1,  1    |                      nálunk); hogy idomult át a nemrég zöld foltokkal tarkázott
 598   1,  1    |                      északfénnyel.~Ez új lap: a legutolsó földalakítás.~
 599   1,  1    |                        E táblára van rajzolva a mi világunk.~Hány év kellett
 600   1,  1    |                      arra, míg ez új iszapból a legelső fű ismét kizöldült?
 601   1,  1    |                     fűszáltól az első ember – a semmit nem tudó, a semmivel
 602   1,  1    |                    ember – a semmit nem tudó, a semmivel nem bíró, a mezetlenül
 603   1,  1    |                    tudó, a semmivel nem bíró, a mezetlenül született, tehetetlen,
 604   1,  1    |                agyagréteg alatt ott feküsznek a mamutok, dinotheriumok,
 605   1,  1    |               barlangokban halommal feküsznek a csontjaik eliszapolva, ellenséges
 606   1,  1    |                    hajthatott ide össze, csak a tűzvihar rémülete, mert
 607   1,  1    |                ötvenlábnyi vastag rétegekben; a hajdankor óriás erdői, mikben
 608   1,  1    |             számláltak meg: pálmák és píniák, a páfrányok és tölgyek és
 609   1,  1    |                       együtt, hogy: „kőszén”.~A kőszén a tegnapi világnak
 610   1,  1    |                      hogy: „kőszén”.~A kőszén a tegnapi világnak kővé vált
 611   2,  1    |                       már nem fér el az ember a földön ~ŐSAPÁNK~Hány ezer
 612   2,  1    |                    ezer év kellett hozzá, míg a hatodik teremtés meleg iszapja
 613   2,  1    |                   ahogy megszüli egy éj alatt a meleg eső a gombát, a mézharmat
 614   2,  1    |                      egy éj alatt a meleg eső a gombát, a mézharmat az aphist,
 615   2,  1    |                   alatt a meleg eső a gombát, a mézharmat az aphist, s egy
 616   2,  1    |                     aphist, s egy csepp mézga a vibriót, aki már atyánkfia.~
 617   2,  1    |                     ősünk majom. Nem eredtünk a gorilláktól. Nagyapánknak
 618   2,  1    |             legelőször körülnézte magát abban a bozótban, aminek a tradíciók
 619   2,  1    |                      abban a bozótban, aminek a tradíciók szerint paradicsomkert
 620   2,  1    |                     paradicsomkert lett volna a neve; mezetlen, védetlen,
 621   2,  1    |                        erősebb állat megveri, a gyöngébb elfut előle; orrának
 622   2,  1    |                    ennivaló füvet felismerje; a lajhártól tanulja el, hogyan
 623   2,  1    |                    hogyan kell makkal élni; s a bagoly vezeti rá, hogy a
 624   2,  1    |                      a bagoly vezeti rá, hogy a sáska húsa is jó eledel.~
 625   2,  1    |                  eszményi szépség, akinek azt a festők bemutatják. Igen
 626   2,  1    |                        S ha rossz volt az idő a kijárásra, ráfanyalodtak
 627   2,  1    |                      kijárásra, ráfanyalodtak a földre, s ették a kövér
 628   2,  1    |               ráfanyalodtak a földre, s ették a kövér márgát, mint testvéreink
 629   2,  1    |                      márgát, mint testvéreink a Niger partján most is. S
 630   2,  1    |                  Niger partján most is. S míg a hím kinn járt keresgélni,
 631   2,  1    |                  nőstényét, porontyát eldugta a tövisbozótok közé, ahova
 632   2,  1    |                    akkor; alig kétannyi, mint a kutyának s felényi, mint
 633   2,  1    |                      kutyának s felényi, mint a kakasnak. Tessék csak megfigyelni
 634   2,  1    |                   hasonló alakkal találkozott a rengetegben – hogy rikácsolt
 635   2,  1    |                  rikácsolt fel egyszerre mind a kettő, hogy futott vissza
 636   2,  1    |                    medve nagy ellenség; de ez a legnagyobb.~Mikor aztán
 637   2,  1    |                       legnagyobb.~Mikor aztán a legelső rájött arra az ötletre,
 638   2,  1    |                       ötletre, hogy egy követ a másikon élesre lehet köszörülni,
 639   2,  1    |                      lyukat lehet fúrni, abba a lyukba hosszú póznát lehet
 640   2,  1    |                   póznát lehet dugni, s azzal a fegyverrel meg lehet támadni
 641   2,  1    |                  fegyverrel meg lehet támadni a bölényt, a medvét, az oroszlánt!
 642   2,  1    |                      lehet támadni a bölényt, a medvét, az oroszlánt! Az
 643   2,  1    |                Mihelyt megtudta, hogy fegyver a kiegészítő része az embernek.~
 644   2,  1    |                       már nem dugta el vackát a bozótba; fákat döntött le
 645   2,  1    |              kőfejszéjével, cölöpöket vert le a tavak vizébe kősulyokkal,
 646   2,  1    |               kősulyokkal, tuskóvárat épített a vízbe, odahordta iját-fiát.~
 647   2,  1    |                       odahordta iját-fiát.~Az a kőfejsze urává tette az
 648   2,  1    |                       világnak.~Tessék azokat a kőfejszéket megnézni a múzeumban;
 649   2,  1    |                 azokat a kőfejszéket megnézni a múzeumban; igen érdekes
 650   2,  1    |                    érdekes darabok azok. Azok a mi nemesi armálisaink.~A
 651   2,  1    |                      a mi nemesi armálisaink.~A kőfejszés úr már királya
 652   2,  1    |                      tette az elejtett vadat, a ledöntött fát a rabszolgának,
 653   2,  1    |               elejtett vadat, a ledöntött fát a rabszolgának, s a rabszolga
 654   2,  1    |               ledöntött fát a rabszolgának, s a rabszolga cipelte azt. A
 655   2,  1    |                      a rabszolga cipelte azt. A beszéd már tökéletesült.
 656   2,  1    |                      beszéd már tökéletesült. A szerelem még nem találta
 657   2,  1    |                  szerelem még nem találta fel a beszédet: az megvan az állati
 658   2,  1    |                 kuncogással, hívogatással, de a parancsolónak már beszéd
 659   2,  1    |                parancsolónak már beszéd kell. A szótagok fejlődtek.~És aki
 660   2,  1    |                      ugyan miért ütötte agyon a meztelen embertárst, akinek
 661   2,  1    |                   hogy aki leölt ellenfelének a szívét megeszi, annak kétszeres
 662   2,  1    |                  asszonyaim, ilyen ember volt a mi ősapánk!~Hanem azért
 663   2,  1    |                       mind el; milliók laknak a tengereken és milliók a
 664   2,  1    |                       a tengereken és milliók a föld mélyében, s keresik
 665   2,  1    |                      föld mélyében, s keresik a kenyeret a vízen és a föld
 666   2,  1    |                mélyében, s keresik a kenyeret a vízen és a föld alatt.~Hány
 667   2,  1    |                 keresik a kenyeret a vízen és a föld alatt.~Hány ezernyi
 668   2,  1    |                    ezer év kellett hozzá, míg a legelső kőbalta medvebőrös
 669   2,  1    |              napsugárral fest, villámmal üzen a föld egyik oldaláról a másikra,
 670   2,  1    |                   üzen a föld egyik oldaláról a másikra, aki lehatol a föld
 671   2,  1    |              oldaláról a másikra, aki lehatol a föld mélyébe, s távcsövével
 672   2,  1    |                   föld mélyébe, s távcsövével a végtelenség központját keresi;
 673   2,  1    |                      aki az éjnek világot ád, a télnek meleget teremt; –
 674   2,  1    |                     teremt; – aki megnyergeli a tengert, s összeköti a vizektől
 675   2,  1    |            megnyergeli a tengert, s összeköti a vizektől elválasztott világrészeket; –
 676   2,  1    |          világrészeket; – aki kenyeret teremt a sárból; aki milliárd emberkéz
 677   2,  1    |                       aki nedvet készít, mely a bánatot legyőzi; – aki ellesi
 678   2,  1    |                 bánatot legyőzi; – aki ellesi a füvek titkait, hogy megküzdjön
 679   2,  1    |                      titkait, hogy megküzdjön a halállal; – aki hasonlatosságot
 680   2,  2    |                       S mintha nem volna elég a sötétségre az, hogy a barlang
 681   2,  2    |                    elég a sötétségre az, hogy a barlang a föld alatt van,
 682   2,  2    |                 sötétségre az, hogy a barlang a föld alatt van, még azonfelül
 683   2,  2    |                      alatt van, még azonfelül a falai is feketék, oldala,
 684   2,  2    |             boltozatja fekete. Kőszénből van.~A fenekét egy nagy fekete
 685   2,  2    |                        E kétes fénynél, amint a lélekvesztő tova sikamlik,
 686   2,  2    |            száloszlopok látszanak kiemelkedve a tó vizéből egész fel a boltozatig;
 687   2,  2    |            kiemelkedve a tó vizéből egész fel a boltozatig; karcsú oszlopok,
 688   2,  2    |                     pálmák és píniák törzsei; a pikkelyek, a gyűrűk még
 689   2,  2    |                  píniák törzsei; a pikkelyek, a gyűrűk még kivehetők rajtuk.~
 690   2,  2    |                       Hogy kerültek azok ide? A kőszénbányák fölötti rétegekben
 691   2,  2    |                    oszlopzat e kőszénüregben?~A kőszénréteg bizonyosan meggyulladhatott
 692   2,  2    |                   magától, s addig égett, míg a fölötte levő réteg talajából
 693   2,  2    |                  fölötte levő réteg talajából a meszesült burkokból e kővé
 694   2,  2    |                        Azoknak nem ártott meg a tűz, megmaradtak sziklának.~
 695   2,  2    |                        megmaradtak sziklának.~A kőszénbánya sokszor meggyulladt
 696   2,  2    |                     de hogy mi oltotta el? Ez a kérdés.~A keskeny lélekvesztőt
 697   2,  2    |                      oltotta el? Ez a kérdés.~A keskeny lélekvesztőt alá
 698   2,  2    |                       hajtja az evezőlapáttal a bennülő hajós.~Harminc év
 699   2,  2    |                    kidomborodó szemcsontokkal a mélyen gondolkozót árulják
 700   2,  2    |                 boltozat alatt fülledt, meleg a lég, s erős, fekete haja
 701   2,  2    |                       áll felfelé, s nem tűri a föveget.~Mit keres itt?~
 702   2,  2    |                    Körül-körülhajtja csónakát a fekete tó tükrén, s feltartott
 703   2,  2    |                     lámpásával végigvizsgálja a fekete falakat, mintha betűket
 704   2,  2    |                    amit egy évmilliárd eltett a másik számára.~Talál is
 705   2,  2    |                  falevél lenyomata foszlik le a fekete falból. Becses kincs.~
 706   2,  2    |             ismeretlen jegecekre akad, miknek a tudomány még nevet sem adott,
 707   2,  2    |                      Ezeket az oszlopokat itt a tó vize lassankint valami
 708   2,  2    |                     valamit megtudni. Mert ez a tó maga is oly csodás tünemény.
 709   2,  2    |                       s kétszer újra megtölti a medencét. Jön a maga rendes
 710   2,  2    |                      megtölti a medencét. Jön a maga rendes órájában nagy
 711   2,  2    |                 hasadékaiból, s ömlik zuhogva a medencébe; lassankint megtölti
 712   2,  2    |                      odúiba, ahonnan előjött. A hátrahagyott iszapban gyakran
 713   2,  2    |                     tengerek mélyének tanúit.~A csónakos megvárja, míg a
 714   2,  2    |                      A csónakos megvárja, míg a tó egészen leapad, s ő csónakával
 715   2,  2    |                egészen leapad, s ő csónakával a medence fenekén marad.~Az
 716   2,  2    |                       kőszén-sziklahasadékba.~A férfi leveti kabátját, csizmáit;
 717   2,  2    |                       vésüt, kalapácsot tesz; a Davy-lámpát elöl derékszíjára
 718   2,  2    |                  akasztja, azzal bebúvik abba a keskeny, alacsony üregbe.~
 719   2,  2    |                   Utána megy az eltűnt tónak.~A halál palotájának folyosói
 720   2,  2    |                  vezérelve, fel merje kutatni a titkok titkait, és bekopogtasson
 721   2,  2    |                     De nem vár rá senki, csak a mélységes éj.~Pedig az eltűnő
 722   2,  2    |                      óra múlva visszatér. Jaj a merésznek, ha a titokteljes
 723   2,  2    |                visszatér. Jaj a merésznek, ha a titokteljes labirint szűk
 724   2,  2    |                     szűk odúiban kapja!~Hanem a férfi kitanulta már az ő
 725   2,  2    |            szeszélyeit. Régi ismerősök. Tudja a jeleket, amikből hozzávethet,
 726   2,  2    |                      hozzávethet, meddig tart a szünet. Érzi a föld alatti
 727   2,  2    |                    meddig tart a szünet. Érzi a föld alatti szelet, mely
 728   2,  2    |                      föld alatti szelet, mely a tó jöttét megelőzi. Ha arra
 729   2,  2    |                  megelőzi. Ha arra várna, míg a hangját is meghallja, már
 730   2,  2    |                      csak percek vannak hátra a föld alatti dagály megjelenéséig.~
 731   2,  2    |                  alatti dagály megjelenéséig.~A sötétségben valami kísértetes
 732   2,  2    |                     távoli szélfuvallat, mint a Memnon-szobrok sziklazengése.~
 733   2,  2    |                     arra nemsokára megjelenik a révedező világosság a sziklahasadékban,
 734   2,  2    |              megjelenik a révedező világosság a sziklahasadékban, s néhány
 735   2,  2    |                      néhány perc múlva előlép a föld alatti rejtélyes búvár.~
 736   2,  2    |                      Oda alant még fülledtebb a lég, vagy tán a mélységek
 737   2,  2    |                    fülledtebb a lég, vagy tán a mélységek rémnyomása okozza
 738   2,  2    |                   mélységek rémnyomása okozza a verítéket arcán.~Tömött
 739   2,  2    |              verítéket arcán.~Tömött táskáját a ladikba veti, s maga is
 740   2,  2    |                      is beleül.~S alig lép ki a sziklaodúból, midőn újra
 741   2,  2    |              sziklaodúból, midőn újra hangzik a hegy gyomrából az ökrendező
 742   2,  2    |                  hullám, mely rögtön megtölti a medence fenekét. Akkor egy
 743   2,  2    |               szünetet tart.~Azután ismét jön a másik habroham, és azután
 744   2,  2    |                  azután folytonosan buzog elő a mélységes odúból. A medence
 745   2,  2    |                       elő a mélységes odúból. A medence sebesen megtelik,
 746   2,  2    |                     medence sebesen megtelik, a víztükör emelkedik. Egy
 747   2,  2    |                    látszik még sima felszínén a fal mellett feltörekvő forrás
 748   2,  2    |                dagálya, utóbb egészen elsimul a tükör, s csendesen, észrevétlenül
 749   2,  2    |                     oszlopok fekete vonaláig. A csónak a benne ülővel, mint
 750   2,  2    |                     fekete vonaláig. A csónak a benne ülővel, mint a mesék
 751   2,  2    |                   csónak a benne ülővel, mint a mesék föld alatti réme lebeg
 752   2,  2    |                      csak leng fölötte.~Hanem a csónakász most nem ügyel
 753   2,  2    |                  csónakász most nem ügyel sem a víztükörre, sem a falak
 754   2,  2    |                   ügyel sem a víztükörre, sem a falak titkos jegyeire; csupán
 755   2,  2    |                       titkos jegyeire; csupán a légbe néz fel komoly aggodalommal,
 756   2,  2    |                     sodronylámpáján vizsgálja a zárat, ha nem nyílt-e fel.
 757   2,  2    |                    zárat, ha nem nyílt-e fel. A lámpa ezúttal nagy gőzudvart
 758   2,  2    |                   gőzudvart mutat maga körül.~A lég valami kékes borulatot
 759   2,  2    |                      kékes borulatot vesz fel a föld alatti éjben.~A csónakász
 760   2,  2    |                      fel a föld alatti éjben.~A csónakász tudja, hogy mi
 761   2,  2    |                  csónakász tudja, hogy mi az!~A sodronylámpában folyvást
 762   2,  2    |          sodronylámpában folyvást sziporkázik a láng, néha nagyokat lobban
 763   2,  2    |                    láng, néha nagyokat lobban a mécsbél, s a sodrony izzó
 764   2,  2    |                  nagyokat lobban a mécsbél, s a sodrony izzó kezd lenni,
 765   2,  2    |                    lenni, és vörösen világít.~A halál angyalai járnak a
 766   2,  2    |                       A halál angyalai járnak a föld alatt!~Két rém lakik
 767   2,  2    |                     föld alatt!~Két rém lakik a kőszénbányák üregeiben;
 768   2,  2    |                  üregeiben; két ádáz szellem, a halál szolgái.~Az egyik
 769   2,  2    |                       halál szolgái.~Az egyik a „zuhatar”, a másik a „viheder”.~
 770   2,  2    |                szolgái.~Az egyik a „zuhatar”, a másik a „viheder”.~Nem örömest
 771   2,  2    |                    egyik a „zuhatar”, a másik a „viheder”.~Nem örömest csinálok
 772   2,  2    |                      csinálok új szókat, csak a végső szükség kényszerít
 773   2,  2    |                 ismert Páriz Pápai és Márton. A tárnák rémei azok.~Németül „
 774   2,  2    |                     das böse Wetter”.~Amahhoz a „zuhan” és a „zivatar”-ból
 775   2,  2    |                 Wetter”.~Amahhoz a „zuhan” és a „zivatar”-ból készítettem
 776   2,  2    |                      zivatar”-ból készítettem a nevet; emehhez egy régi
 777   2,  2    |                       tájszót kértem kölcsön, a „vihedert”. A föld fölött
 778   2,  2    |                 kértem kölcsön, a „vihedert”. A föld fölött úgyis ritkán
 779   2,  2    |                   használjuk, hadd szolgáljon a föld alatt.~Ez a két rém
 780   2,  2    |                   szolgáljon a föld alatt.~Ez a két rém rettenetes ura a
 781   2,  2    |                      a két rém rettenetes ura a kőszéntárnáknak.~A viheder
 782   2,  2    |             rettenetes ura a kőszéntárnáknak.~A viheder csak suhanva jön,
 783   2,  2    |                   fojtó nehéz párájával elüli a mellet, együtt jár-kel a
 784   2,  2    |                      a mellet, együtt jár-kel a dolgozókkal, megnémítja
 785   2,  2    |                  visszahúzódik odújába.~Hanem a zuhatar rettenetes! Az rohanva
 786   2,  2    |                robbant, meggyújtja maga körül a tárnát, boltozatot tör,
 787   2,  2    |                    embert pozdorjává tör.~Aki a föld alatt keresi kenyerét,
 788   2,  2    |               találkozik velük, egyikkel vagy a másikkal.~A zuhatar titkát
 789   2,  2    |                     egyikkel vagy a másikkal.~A zuhatar titkát nem fürkészte
 790   2,  2    |                        Azt tartják róla, hogy a könlég érintkezéséből támad
 791   2,  2    |                   könlég érintkezéséből támad a szabad lég élenyével. És
 792   2,  2    |                      lég élenyével. És azután a vihedernek is csak egy szikra
 793   2,  2    |                  vulkánt gyújtott maga körül. A magános férfi növekedő aggodalommal
 794   2,  2    |                 aggodalommal látta maga körül a léget egyre opálszínűbbé
 795   2,  2    |                  körülötte.~Nem várta be, míg a vízár tetőjét eléri; egy
 796   2,  2    |                      fogva maga után húzta, s a felső párkányzaton egy kiálló
 797   2,  2    |                       kapcsolva, körülfutotta a barlang oldalát. Egy helyütt
 798   2,  2    |                   gondosan bezárta maga után.~A gátnafolyosó a tárnákba
 799   2,  2    |                     maga után.~A gátnafolyosó a tárnákba vezetett. Szűk,
 800   2,  2    |                 szabályszerű sikátorok voltak a kőszénrétegbe vágva, miknek
 801   2,  2    |              kopácsoltak hegyes csákányokkal, a fekete réteget fejtve darabokra.~
 802   2,  2    |                       az egyhangú kopácsolás. A kőszénbányában nincs dal,
 803   2,  2    |                      nincs enyelgés, még csak a bányászüdvszó sem hallszik: „
 804   2,  2    |                       csak egy szerencse van, a balszerencse.~Minden munkásnak
 805   2,  2    |                balszerencse.~Minden munkásnak a szája be van kötve sűrű
 806   2,  2    |                  Némely folyosónak oly sekély a szénrétege, mely két palaréteg
 807   2,  2    |                  palaréteg közé szorult, hogy a mívelő munkások csak hanyatt
 808   2,  2    |                    csákányaikkal maguk fölött a szénpadot; úgy hatolnak
 809   2,  2    |              szénpadot; úgy hatolnak előre, s a szekérkét, melyre a teher
 810   2,  2    |                  előre, s a szekérkét, melyre a teher rakatik, hasmánt csúszva
 811   2,  2    |                        Az üregből jött férfit a munkásoktól semmi sem különbözteti
 812   2,  2    |                  megismerik; s amíg végigmegy a folyosókon, a munkások mindegyike,
 813   2,  2    |                       végigmegy a folyosókon, a munkások mindegyike, aki
 814   2,  2    |                    jár”. „Isten vigyáz!” – rá a felelet.~Minden szemközt
 815   2,  2    |                felelet.~Minden szemközt jövő, a terhészek, a targoncatolók
 816   2,  2    |                   szemközt jövő, a terhészek, a targoncatolók mind e szomorú
 817   2,  2    |                  torkában élnek itten, mintha a siralomházban volnának.
 818   2,  2    |                       siralomházban volnának. A lég, mely keblüket elfojtja,
 819   2,  2    |                   érzik, mely lámpáikat egész a sodronyhenger tetejéig szokatlan
 820   2,  2    |                    szokatlan tűzzel megtölti, a túlvilág lehelete, a halál
 821   2,  2    |                megtölti, a túlvilág lehelete, a halál levegője az; nem kell
 822   2,  2    |                       száz özvegy és árva sír a fejük felett. A Davy-lámpák
 823   2,  2    |                      árva sír a fejük felett. A Davy-lámpák mellettük egész
 824   2,  2    |                      széndarab, izzik, az ott a halálvész lángja, mit csupán
 825   2,  2    |                  halálvész lángja, mit csupán a sodronyhenger (ez a tűz
 826   2,  2    |                    csupán a sodronyhenger (ez a tűz börtöne) tart fogva;
 827   2,  2    |                      tűz börtöne) tart fogva; a sodrony is izzó vörös, de
 828   2,  2    |                  vörös, de azért fogva tartja a tűzszellemet mint Salamon
 829   2,  2    |                   mint Salamon király gyűrűje a démont.~És azért ők nyugodtan
 830   2,  2    |                       nyugodtan jönnek-mennek a halál lelkén keresztül-kasul,
 831   2,  2    |                mezőkön friss füvet kaszál.~Az a férfi pedig, ki ott jár
 832   2,  2    |                       ki ott jár közöttük, az a bányatulajdonos maga.~Neve
 833   2,  2    |                      Neve Berend Iván.~Ő maga a felügyelő, az igazgató,
 834   2,  2    |                       felügyelő, az igazgató, a bányamérnök és számtartó
 835   2,  2    |                     ha nem kell, bízd másra!”~A munkás lelkének egyik acélozója
 836   2,  2    |                 munkaadója is ott izzad vele.~A bányaúr szájából csak úgy
 837   2,  2    |                       úgy hangzik az üdvözlet a szemközt jövőre: „viheder
 838   2,  2    |                 jövőre: „viheder jár!”, mikor a vészterhes léggel megtelik
 839   2,  2    |                    vészterhes léggel megtelik a bánya, mint amazéból. Látják,
 840   2,  2    |                  drágább az élete, mint másé.~A tulajdonos nem fut el a
 841   2,  2    |                       A tulajdonos nem fut el a vész érzetére. Nyugodtan,
 842   2,  2    |                Nyugodtan, hidegvérrel adja ki a rendeleteket, hogy működésbe
 843   2,  2    |                     hogy működésbe kell hozni a légszivattyút, időváltozást (
 844   2,  2    |                  Wetterwechsel) kell csinálni a tárnában; a munkásokat hat
 845   2,  2    |                     kell csinálni a tárnában; a munkásokat hat órai munkatartam
 846   2,  2    |               felváltatni parancsolja; beleül a bivalybőr tömlőbe, s az
 847   2,  2    |           veszélyesek-e, vasdoronggal átkémli a széntörmeléket, nem fülledt-e
 848   2,  2    |                      mely önlobot okoz. Mikor a ventillátor idelenn és a
 849   2,  2    |                      a ventillátor idelenn és a légszivattyúgép odafenn
 850   2,  2    |                       légszivattyúgép odafenn a föld felszínén működni kezdenek,
 851   2,  2    |                     kis gép, olyanforma, mint a gyermekek szélpörgettyűi:
 852   2,  2    |                  mozgása tudatja, milyen erős a légváltozás a tárnában.
 853   2,  2    |                     milyen erős a légváltozás a tárnában. Sem erősebbnek,
 854   2,  2    |            gyöngébbnek nem szabad lenni, mint a viheder tolama, ő maga ügyel
 855   2,  2    |                   akkor ő marad leghátul, kit a tömlőben felvontatnak a
 856   2,  2    |                       a tömlőben felvontatnak a napvilágra.~Napvilág? –
 857   2,  2    |               napvilágra.~Napvilág? – Hol itt a napvilág?~A Bonda-völgyben
 858   2,  2    |               Napvilág? – Hol itt a napvilág?~A Bonda-völgyben nem szokott
 859   2,  2    |                    Bonda-völgyben nem szokott a nap sütni. Miért nem?~Azért,
 860   2,  2    |                 melyek hozzávezetnek, feketék a kőszénsalaktól, a házak
 861   2,  2    |                     feketék a kőszénsalaktól, a házak feketék a lehullott
 862   2,  2    |               kőszénsalaktól, a házak feketék a lehullott koromtól, erdő,
 863   2,  2    |                   koromtól, erdő, mező fekete a finom kőszénportól, melyet
 864   2,  2    |                    finom kőszénportól, melyet a szél messzire elhord azokból
 865   2,  2    |               dolgoznak, azok is mind feketék a koromtól. Talán még ha madarai
 866   2,  2    |                   mind feketéknek kell lenni.~A kőszéntárna egy lejtős domboldalban
 867   2,  2    |                   csak az ódonságtól feketék.~A lejtő vége pedig egy völgynek
 868   2,  2    |                     megy alá, melynek fenekét a kőszénizzasztók foglalják
 869   2,  2    |                    négy magas kéménnyel. Azok a kémények éjjel-nappal okádják
 870   2,  2    |                 kémények éjjel-nappal okádják a füstöt, hol fehéret, hol
 871   2,  2    |                    feketét. Ott paráholják ki a kőszénből a ként; az ércolvasztáshoz
 872   2,  2    |                     paráholják ki a kőszénből a ként; az ércolvasztáshoz
 873   2,  2    |                     lehet azt használni.~Mert a kőszénbánya egyik fő fogyasztója
 874   2,  2    |              kőszénbánya egyik fő fogyasztója a szomszéd hegyoldalban dolgozó
 875   2,  2    |                   csak öt kéménye gomolygatja a füstöt. Mikor a hámor fehér
 876   2,  2    |                   gomolygatja a füstöt. Mikor a hámor fehér füstöt fúj,
 877   2,  2    |                       fehér füstöt fúj, akkor a szénizzasztó feketét, és
 878   2,  2    |                 feketét, és viszont cserében. A kettő aztán oly álló felleget
 879   2,  2    |                       álló felleget terjenget a völgyben, melyen keresztül
 880   2,  2    |               völgyben, melyen keresztül maga a napsugár is megbarnul. A
 881   2,  2    |                      a napsugár is megbarnul. A vashámorból egy rozsdavörös
 882   2,  2    |                       rozsdavörös patak omlik a hegymeredélyen alá, a szénbányából
 883   2,  2    |                   omlik a hegymeredélyen alá, a szénbányából pedig egy tintafekete.
 884   2,  2    |           szénbányából pedig egy tintafekete. A völgyben egy mederbe összejönnek
 885   2,  2    |                  futnak. Egy ideig védi magát a rozsdavörös a fekete ellen,
 886   2,  2    |                      védi magát a rozsdavörös a fekete ellen, utoljára megadja
 887   2,  2    |                      megadja magát, s elvégre a fekete erdőkön, mezőkön
 888   2,  2    |                       győztesen száguld végig a fekete patak.~Szomorú tájkép
 889   2,  2    |                  Szomorú tájkép biz ez, azzal a gondolattal nézni végig
 890   2,  2    |                  örömtelen.~Mikor Berend Iván a föld mélyéből feljutott
 891   2,  2    |                       föld mélyéből feljutott a föld színére, egy ütéssel
 892   2,  2    |             különbséget talált volna?~Odalenn a könlég, idefenn a kénfüst.
 893   2,  2    |                     Odalenn a könlég, idefenn a kénfüst. Odalenn a fekete
 894   2,  2    |                    idefenn a kénfüst. Odalenn a fekete kőszénboltozat, idefenn
 895   2,  2    |                       kőszénboltozat, idefenn a sötét égbolt. Ugyanazok
 896   2,  2    |                 idefenn.~Késő őszi este volt. A nap lenyugodott már, s amint
 897   2,  2    |                      lenyugodott már, s amint a távol várkastély mögött
 898   2,  2    |                      egy hosszú vonalon végig a láthatár és a felhő között
 899   2,  2    |                   vonalon végig a láthatár és a felhő között aranyvörös
 900   2,  2    |                     az alkonyfényű égtől, míg a kőszénizzasztó kéményei,
 901   2,  2    |                      kőszénizzasztó kéményei, a bércerdők párkányai, a szénhalmok
 902   2,  2    |                        a bércerdők párkányai, a szénhalmok tuskói aranyzománcot
 903   2,  2    |                    aranyzománcot kaptak tőle. A fekete tájképre aranyszegélyeket
 904   2,  2    |       aranyszegélyeket hímzett az égi tündér.~A munkások végezték napi szakmájukat.
 905   2,  2    |                    végezték napi szakmájukat. A talyigázó asszonyok, leányok
 906   2,  2    |                     az. Egy anya férjhez adja a leányát, és búcsúzik tőle,
 907   2,  2    |             mosdattalak ~Ugye nem szidtalak?”~A dallam olyan búsongó, melankolikus,
 908   2,  2    |                   búsongó, melankolikus, mint a tót dallamok szoktak lenni,
 909   2,  2    |                    sírva készítették volna.~S a hang, mely azt énekli, szép,
 910   2,  2    |                      helyben, s utána hallgat a méla nótának, míg az a házsorok
 911   2,  2    |                hallgat a méla nótának, míg az a házsorok közt el nem enyészik.~
 912   2,  2    |                      el nem enyészik.~S abban a percben úgy tetszett, mintha
 913   2,  2    |                  volna mégis valami különbség a föld alatt és a föld felett!~
 914   2,  2    |                     különbség a föld alatt és a föld felett!~A dal elhangzott,
 915   2,  2    |                       alatt és a föld felett!~A dal elhangzott, a felhő
 916   2,  2    |                     felett!~A dal elhangzott, a felhő elnyomta az alkonyfény
 917   2,  2    |                   most lett már igazán fekete a tájkép. Sem csillag, sem
 918   2,  2    |                  kemencék füstje kóvályog fel a kéményekből, most már sápadt
 919   2,  3    |                                               A fekete gyémántok rabja~Nem
 920   2,  3    |                    újat, ha felfedezzük, hogy a „fekete gyémántok” alatt
 921   2,  3    |                       gyémántok” alatt értjük a kőszenet.~A gyémánt sem
 922   2,  3    |                      alatt értjük a kőszenet.~A gyémánt sem egyéb, mint
 923   2,  3    |                        jegec alakú szénanyag; a kőszén is az, csakhogy az
 924   2,  3    |                    emez fekete.~És mégis amaz a démon, emez az angyal.~Több,
 925   2,  3    |                       angyal – demiurgosz! Az a közvetítő szellem, akire
 926   2,  3    |                    rábízta, hogy hajtsa végre a teremtés nagy gondolatait.~
 927   2,  3    |                    teremtés nagy gondolatait.~A kőszén mozgatja a világot.
 928   2,  3    |                gondolatait.~A kőszén mozgatja a világot. A gyors haladás
 929   2,  3    |                    kőszén mozgatja a világot. A gyors haladás lelke őtőle
 930   2,  3    |                      gép, mely alkot, teremt, a kőszén által él; ez teszi
 931   2,  3    |                  által él; ez teszi lakhatóvá a mindinkább elhidegülő földet;
 932   2,  3    |                    földet; ez ád éjjeli fényt a világvárosoknak; ez az országok
 933   2,  3    |                        ez az országok kincse, a föld utolsó adománya a tékozló
 934   2,  3    |                        a föld utolsó adománya a tékozló emberiségnek.~Azért
 935   2,  3    |                   tékozló emberiségnek.~Azért a neve „fekete gyémánt”.~Berend
 936   2,  3    |                   Iván még atyjától öröklötte a Bonda-völgyi kőszéntárnát,
 937   2,  3    |                      meg.~Csendes üzlet volt. A közeli hámorok s egypár
 938   2,  3    |                      Nagyobb kiterjedést adni a vállalatnak nem volt hivatott
 939   2,  3    |                   volt hivatott dolog, miután a tárna mind a fővárostól,
 940   2,  3    |                    dolog, miután a tárna mind a fővárostól, mind a hajó-
 941   2,  3    |                       mind a fővárostól, mind a hajó- és vasutaktól távol
 942   2,  3    |                 vasutaktól távol esett, s így a nagyobbszerű fogyasztókra
 943   2,  3    |                    egy embernek, ki maga tesz a saját üzlete érdekében minden
 944   2,  3    |                     akik próbálták.~Hanem hát a gazda maga lát minden után,
 945   2,  3    |                      lát minden után, és érti a dolgát alaposan, és van
 946   2,  3    |                     magának kell. Mikor annak a kis koromlepte háznak az
 947   2,  3    |                  amiből azok. Az evést tartja a leghaszontalanabb időtöltésnek,
 948   2,  3    |                        mert erős testalkata s a nehéz napi fáradtság követelik
 949   2,  3    |                      napi fáradtság követelik a megfelelő táplálékot; de
 950   2,  3    |                    mellette. Siet belapátolni a parasztkorcsmáros készítette
 951   2,  3    |                       ételeket, s aztán fűtve a gép! Különbség az ő életrendje
 952   2,  3    |                   Különbség az ő életrendje s a közmunkásé között csak az,
 953   2,  3    |                      nem szükség tisztogatni, a szén csak újra belepi. Mosni
 954   2,  3    |                     van festve.~Aki pedig azt a szolgálatot akarná neki
 955   2,  3    |                   szobáját összetakarítsa, az a legnagyobb merényletet követné
 956   2,  3    |                       azt, hogy mi hol van, s a legcsekélyebb papírszeletkét,
 957   2,  3    |                        sötétben is megtalálja a látszólagos zűrzavar közepett.
 958   2,  3    |                     semmit megmozdítani.~Abba a kis oldalkamarába pedig
 959   2,  3    |             gázhőmértékhasonlítója? Mit tanít a csodateljes napspektrum?
 960   2,  3    |            csodateljes napspektrum? Mit mível a Bunsen-villanygép, mely
 961   2,  3    |                       Bunsen-villanygép, mely a vizet elemeire felbontja?
 962   2,  3    |                villanytelepében? Mit idéz elő a hővillany-oszlop? És az
 963   2,  3    |                       hővillany-oszlop? És az a számtalan, csak a beavatott
 964   2,  3    |                       És az a számtalan, csak a beavatott előtt felfogható
 965   2,  3    |                    katlan, lombik és kemence, a szublimáló süvegkályha,
 966   2,  3    |                       az élenyfúvó éterlámpa, a folyékony széneny lehűtője,
 967   2,  3    |                   folyékony széneny lehűtője, a villósűrítő cső, a kálium
 968   2,  3    |                  lehűtője, a villósűrítő cső, a kálium kemence, a zöldlőmeszenycsöveg,
 969   2,  3    |            villósűrítő cső, a kálium kemence, a zöldlőmeszenycsöveg, Marsh
 970   2,  3    |                    edények és mindezek között a legtitokszerűbb lény maga
 971   2,  3    |                       háza elé, s egész napot a föld alatt töltve, egyet
 972   2,  3    |                       tüzet gyújt, izzót szít a gázfőző kemencékben, vakító
 973   2,  3    |                       mikből egy lehelet elég a túlvilágba jutásra.~Vajon
 974   2,  3    |          aranycsinálás titka égeti agyát? Tán a bölcsek kövének rémképe
 975   2,  3    |                    annak áldozza álmait, hogy a szénenyből gyémántot jegecítsen?
 976   2,  3    |                  pokolhatását kísértgeti? Tán a léghajózás titkán töri fejét?
 977   2,  3    |             egyszerűen nem tesz egyebet, mint a szenvedéllyé vált tudás
 978   2,  3    |               búvárkodik, míg megőrül bele, s a sivatag tudásban elhagyja
 979   2,  3    |                    főz mérgeket, nem bolondja a meddő kutatásnak.~Ez az
 980   2,  3    |            titokforrást kutatja: hogyan lehet a szénbányák rémeit leküzdeni?
 981   2,  3    |                       lehet, hogy belehal; de a tudás, amelyet keresett,
 982   2,  3    |                  emberiség nagy jóltevőjének, a kőszénnek szolgálatában
 983   2,  3    |                    szolgálatában történik az.~A tudomány rabjának is megvannak
 984   2,  3    |                tudomány rabjának is megvannak a maga élvezetei. Emésztő,
 985   2,  3    |                   gyönyör teszi érthetővé azt a szomjat, mely a tudást keresi.
 986   2,  3    |                 érthetővé azt a szomjat, mely a tudást keresi. Hogyan zárkózik
 987   2,  3    |                  teremtenie „kell”, és keresi a meleget nem a szívben, hanem
 988   2,  3    |                       és keresi a meleget nem a szívben, hanem a holt földben,
 989   2,  3    |                  meleget nem a szívben, hanem a holt földben, és vére forr
 990   2,  3    |                    holt földben, és vére forr a szerelemvallomástól, melyet
 991   2,  3    |                   műtét sikerült házasságában a teremtő természet maga vall
 992   2,  3    |                   teremtő természet maga vall a merész halandónak! Bujálkodik
 993   2,  3    |                 merész halandónak! Bujálkodik a világalkotó elementumokkal,
 994   2,  3    |              elementumokkal, s gyermeket nemz a tüzek és vizek géniuszaival!~
 995   2,  3    |                       ismételt kísérletet. Ez a bolygórendszer magyarázata.~
 996   2,  3    |                     gömböt fúrt keresztül. Ez a gömb szappan-, olaj- és
 997   2,  3    |                     olaj és alkohol könnyebb, a szappan nehezebb a víznél;
 998   2,  3    |                  könnyebb, a szappan nehezebb a víznél; a három egymással
 999   2,  3    |                    szappan nehezebb a víznél; a három egymással örömest
1000   2,  3    |                   éppen oly súllyal bír, mint a víz, s így ott áll meg a