Rész,  Fejezet

  1   1,  1 |                   az a felelete. Nála be van csukva a könyv.~A vulkáni
  2   1,  1 |            felszíne nem henyél, az is be van vonva virágszőnyegekkel.
  3   1,  1 |               egy lángoló mozaik lepi be a sárgavörös utricularia
  4   1,  1 |         egyenesen.~A tigris nem várta be, hogy legázolja ez az esztelen,
  5   1,  1 |               élvezet mellett váratik be az est, melynek leszálltával
  6   1,  1 |         indulat; csupa élenyt lehelni be minden idegnek együttes
  7   1,  1 |          machaerodusok, az egész föld be van hintve velük. Nincs
  8   2,  1 |       Szégyenpírral arcunkon, valljuk be, hogy bizony ősapánk azért
  9   2,  2 |              apró jegecburokkal vonta be. Attól is lehet valamit
 10   2,  2 |               az körülötte.~Nem várta be, míg a vízár tetőjét eléri;
 11   2,  2 |              Minden munkásnak a szája be van kötve sűrű kendővel,
 12   2,  2 |                míg az elrendelt munka be van végezve, akkor ő marad
 13   2,  3 |               keresi. Hogyan zárkózik be valaki egy ércgőzöktől fülledt
 14   2,  3 |       tűzlélek mint üstökös bolyongja be a planétákon túli végtelen
 15   2,  4 |               a szelelő kapukat félig be lehetett csukni. Iván ráért
 16   2,  4 |              minden munkásának kiléte be volt jegyezve. Ezt is praktikus
 17   2,  5 |           észre. Akkor szélcsend állt be, s mi mozdulatlanul oda
 18   2,  6 |             soha nem lakott szobákban be is lehetett volna fűteni;
 19   2,  6 |      nagyszerű établissement-t rendez be, mely egyfelől a poroszországi
 20   2,  7 |            egész önbizalommal sietett be a kis ház udvarára az elegáns
 21   2,  7 |        fejedből, mert az a jövő héten be lesz sorozva az árkász-kompániába,
 22   2,  8 |        rigolyáival környezetét, akkor be van zárkózva legbelső szobájába,
 23   2,  8 |              telehold!~– A grófnő még be van zárkózva szobájában –
 24   2,  8 |             gyónása alatt! Azok, akik be merték járni velem a mamutkorszak
 25   2,  8 |               az első, ki az országba be merte hozni a pipázást,
 26   2,  8 |             falszekrényajtóba nyitott be, míg rátalált az igazi szőnyegajtóra,
 27   2,  9 |               fel a kriptából: „Gyere be rózsám, gyere be, csak magam
 28   2,  9 |                Gyere be rózsám, gyere be, csak magam vagyok idebe.
 29   2,  9 |             férficseléd meg nem jöhet be a majorból, mert minden
 30   2,  9 |            majorból, mert minden ajtó be van zárva.~Mahók úrnak el
 31   2,  9 |          keresztül a holdvilág sütött be nyájasan. Arra menekülének.
 32   2,  9 |            egy fátyoldarabbal borítom be.~Tehát innen azok az üres
 33   2,  10|           úton, minő résen repülhetne be ide valaki, aki nem lélek:
 34   2,  10| lakosztályának minden ajtaja rendesen be legyen zárva, csak azután
 35   2,  10|             fel. Hogy miként jutottam be az udvarra, azt majd elmondom,
 36   2,  10|            erélye.~– Kérem, lépjen ön be!~Azzal egy karszékbe roskadt.~
 37   2,  10|             azon keresztül úgy süvölt be a szél.~S valóban, amint
 38   2,  10|               napja következett volna be, s az apokalipszis csodái
 39   2,  10|               az, amelyen a férfiakat be szokták ereszteni a kastélyba;
 40   2,  10|              is, hogy a sekrestyésnek be kell avatva lenni e szövevénybe.
 41   2,  10|   kriptafolyosó rácsajtajáig. Az csak be volt támasztva. A folyosó
 42   2,  10|               ajtóját nem kulcs zárja be, hanem egy ütköző, melynek
 43   2,  10|       túlhaladta.~Mély hallgatás állt be.~S e hosszú csend alatt
 44   2,  10|              elfogyasztásával töltsük be. Erről az eszméről tehát
 45   2,  10|               bérletgazdászatot hozni be. Én finánciákhoz nem értek,
 46   2,  11|              Engedje meg, hadd zárjam be a kaput, mert kapus sincs
 47   2,  11|        kinyitottam, egy levelet adtak be rajta. A levelet önnek a
 48   2,  11|               jelenteni, hogy a kocsi be van fogva, már készen volt
 49   2,  11|         akarjuk előidézni.~Az apát úr be akará bizonyítani, hogy
 50   2,  11|             Sajnálom, hogy most éppen be nem bizonyíthatom; mert
 51   2,  11|                hogy szabadon jöhessen be a napsugár.~A tégelyt, melyen
 52   2,  13|            reuniókban, magas körökben be nem mutatják. Ősapáknak,
 53   2,  13|               akiket először mutatnak be egymásnak, s kik egészen
 54   2,  13|              kit Sámuel apát vezetett be a terembe, s bemutatta neki
 55   2,  14|           növényzet. Ott már nem fagy be a tenger soha.~És még egy
 56   2,  14|               e jégpartokon.~Kane-nek be kellett érni a látvánnyal,
 57   2,  14|               a pólusoknál a földgömb be van lapulva, a fokok hossza
 58   2,  14|            világ?~A föld a két sarkán be van horpadva.~Ezt a percinga
 59   2,  14|          ágyúkkal, monitorokkal törne be e nép határán, szétvernék,
 60   2,  14|              alattvalóit hogy tanítsa be katonáknak, hogy szedje
 61   2,  14|               katonáknak, hogy szedje be tőlük az adót, hogy lessen
 62   2,  14|         nagyobb tért világít, melegít be; a jégövek északról, délről
 63   2,  15|             kis pirítós kenyeret!” Óh be felséges az! Kivált ha egy
 64   2,  15|             ifjú tegezve szólt hozzá. Be volt véve a társaságba.
 65   2,  15|              kezét megrázza, egyúttal be is mutatja neki magát.~–
 66   2,  15|           megint új oldaláról mutatta be magát. Győzte a bort. Tósztjainak
 67   2,  15|            kiértek, a kapitány erővel be akarta bizonyítani, hogy
 68   2,  15|          Azelőtt is eljárt ugyan oda, be lévén vezetve az apát úr
 69   2,  15|               nagy barátságot – végzé be nevetve Salista őrgróf.~
 70   2,  15|               s európai embertől soha be nem járt vidékeken az egyetlen
 71   2,  15|               basszus hangot mutatott be. Tökéletlenül énekelt, de
 72   2,  15|          patakból.~A grófnő nem várta be, míg odaér, felkelt magától.~
 73   2,  16|          felfogása van, mint minálunk be van téve. A párbajt különösen
 74   2,  16|            oka a verekedésre, s azzal be van fejezve a dramolette.
 75   2,  16|           isteni igazság között tölti be az az egy kicsi ólomgolyó,
 76   2,  16|        lerogyott egy karszékbe.~– Óh, be rettenetes ostobaságot követtünk
 77   2,  16|               itt. Kérte, hogy jöjjön be hozzá.~Ödön sápadtan, kedvetlen,
 78   2,  16|          lehangolt tekintettel lépett be Angelához, ki arcából igyekezett
 79   2,  16|           Azután mind a két fél állig be van gombolva, az egyiken
 80   2,  17|                 Hát miért nem ereszti be? – mondék neki – az sem
 81   2,  17|          horgot. Kaulman maga vezette be őt a madame tündérpróbáira.~
 82   2,  17|         herceg éppen most rendeztette be, nemrég, Maximilián utcai
 83   2,  18|              Végre is Salista grófnak be kellett érni Ivánnak egy
 84   2,  18|             ellen is protestált. „Érd be egy tisztességes kézvágással!
 85   2,  18|             lehetett csinálni. Az ügy be van végezve.~Azzal visszabocsáták
 86   2,  19|        párbajsegédi diadallal rontott be a társaság közé ezzel a
 87   2,  19|         esküszöm rá, hogy a pap súgta be neki!~(Mi nem esküszünk
 88   2,  21|       bezúzattak, azokon kiabáltatott be: „Én írok alá tízezret,
 89   2,  21|               az erkélyre, ott dugják be a fejüket az aláírással
 90   2,  21|             az erkélyről: „Az aláírás be van zárva!” Óriási túljegyzés.
 91   2,  22|            görögöt, nem váltaná-e azt be neki magyar bankóra.~Az
 92   2,  22|              magyar bankó van, hordja be rögtön, hogy elégethessék,
 93   2,  22|              a pincegégében, téglával be is falazta azt, hogy valamiképp
 94   2,  22|               mint a mai.~Csanta uram be hagyta magát vezettetni
 95   2,  22|               ágens! Ki vele! Üssétek be a kalapját! Huszonötöt a
 96   2,  22|             32-őn juthatnak hozzá. Én be vagyok avatva a tervbe;
 97   2,  23|             Hisz az ellenségét avatta be üzleti titkaiba!~No hiszen
 98   2,  23|        bondavári uradalomra táblázták be. Az a millió természetesen
 99   2,  23|              fog találkozni. Annak is be fogja bizonyítani, hogy
100   2,  23|           azzal a szép szóval nyisson be, hogy gyerünk a bondavári
101   2,  23|             Azután felkelt, nem várta be a fényes szertartás végét,
102   2,  23|       nagyszerű tűzijáték rekesztette be. Az elpattogó röppentyűk
103   2,  24|       természetesen Szaffrán Péter is be lett választva. Őrá különös
104   2,  24|             jelenlevők úgy mutogatják be őt egymásnak, mint azt a
105   2,  25|             terem másik három oldalán be, ugyanannyi aranykeresztes
106   2,  25|           szalonjába nem vezettetheti be magát úgy, mint egy habitüé
107   2,  25|             Szaffrán Peti látta, hogy be kell végre bizonyítania,
108   2,  26|        kiírásánál de bizony nem fizet be többet. Veszik, ahogy veszik,
109   2,  27|           magának kerül. Most én adok be a vasúti vállalkozóknak
110   2,  28|                Nos, hát jól rendeztem be a szállásodat?~…”Szegény
111   2,  29|              első szava hozzájuk.~Óh, be eltalálta mindannyinak gondolatját.~
112   2,  29|           engedély után!~Amint a kapu be volt zárva, Iván nekifeszíté
113   2,  29|          tárna északi torkolata pedig be volt omolva. A pompás faragott
114   2,  29|             Annak szükségét nem látta be senki.~– Jó! Itt az enyém.
115   2,  29|              az a zegzugos romok közé be nem tolható, ha kaucsuktömlője
116   2,  29|      tárnamunkást.~– Pálom! Valakinek be kell menni a tárnatorokba
117   2,  29|             torkába nem világíthatott be a nap.~Az agyagpala boltozat
118   2,  29|          másodszor mivel mindegyiknek be volt kötve a szája. A tárnanyitás
119   2,  29|               az nagy robajjal omlott be túlfelől.~Akkor a rúd kecskekörme
120   2,  30|           mely előbb Evelinát fogadta be.~– Különös bolond! S az
121   2,  31|   templomlátogató közönségtől szedték be a kegyeletes filléreket.~
122   2,  32|              úr kacagott rajta.~– Ah, be jól illik önnek ez a harag!
123   2,  33|              ez alkalommal madame-nak be fogja mutatni azon pompás
124   2,  33|         Köszönte alássan.~– Csak írja be ön a jegyzőkönyvébe, a többi
125   2,  34|            külön háztartást rendezzek be, és így kénytelenek leszünk
126   2,  34|          természetes kényszerűség áll be, hogy akik az én szalonomban
127   2,  35|                Evelina halkan nyitott be a konyhába s vette észre,
128   2,  35|              el kell rejteni.~Nem jön be senki, csak Árpád anyja
129   2,  35|          senki, csak Árpád anyja szól be a nyíláson keresztül:~–
130   2,  36|               magáé gyanánt jelenteni be, s most önnek mindenét lefoglalták;
131   2,  36|         drámának mind az öt felvonása be van fejezve. Tapsoljunk
132   2,  37|               mikor ezt ide nyomatta. Be kell csukatni a semmirekellőt!
133   2,  37|              százan meg százan mentek be a kinyitott templomajtón,
134   2,  39|        udvarába. Neki ne nézegessenek be a pinceablakain. Csak egy
135   2,  40|              mintha útra kelnél. Térj be a papodhoz, s áldozzál meg!
136   2,  40|        felhangolt kedéllyel zárkózott be vegytani műhelyébe; azzal
137   2,  42|             egy alacsony sikátor ment be a kőtömegbe, rézsútos haladással.~
138   2,  42|             erős borecettel dörzsölék be.~Azután levetkőztették mind
139   2,  42|             Hová lett az az alagút?~– Be van tömve homokzsákokkal
140   2,  42|              önök vacsorálni. A munka be van végezve.~– El van oltva
141   2,  42|               torka, hogy egy falatot be nem bírt rajta gyűrni. A
142   2,  43|             ezerekkel, te csak teljél be dicsőséggel, te csak hallgasd,
143   2,  44|             az igazi arcával mutatott be nekik. Többek közt magát
144   2,  44|               két látogatójegyet vitt be Ivánhoz.~Iván meglepetve
145   2,  44|              a kapusnak, hogy vezesse be a hölgyeket, készen áll
146   2,  44|             zárat? Ne borzadjon tőle! Be van balzsamozva. És arcát
147   2,  44|              bondavári sírboltba élve be nem térek. Ön tudja, miért.~
148   2,  44|               ott elválok öntől, mert be nem megyek. Ön majd mond
149   2,  45|            tanulmányozására.~Hozatott be Svájcból képfaragókat, Holsteinból
150   2,  45|           Minden szava, minden lépése be lett neki tudva.~S aki nem
151   2,  45|            neki tudva.~S aki nem vált be, aki megbukott a próbaéven,
152   2,  46|        kevéssel ma egy éve előtt állt be a tárnába.~– S érdemesnek
153   2,  46|                de ami különös, nem ül be a többi leányok közé a padba,
154   2,  46|                s este munka után ment be a gyógyszertárba elhozni