Rész,  Fejezet

  1   1,  1 |         fölött élünk mi: a „ma” urai. Ami fölött járunk, az a „tegnap”.~
  2   1,  1 |             körmű, gyenge fogú állat, ami most, csakhogy kétöles példányokban.
  3   1,  1 |          jólesik magáról ledörzsölni, ami beleragadt az iszapban,
  4   1,  1 |             az önkénytelen gyorsaság, ami nem került neki semmi fáradságába.~
  5   1,  1 |              s neki az a szokása van, ami a disznónak, ha ellenfélt
  6   2,  2 |           maga áll az anemométer elé, ami egy finom kis gép, olyanforma,
  7   2,  3 |               üzletéhez. Három dolog, ami, ha együtt találtatik, azt
  8   2,  3 |              Iván maga van mindenhez, ami saját magának kell. Mikor
  9   2,  4 |             mégis meleg hang volt az, ami ezt énekelte. Valami parasztleány
 10   2,  4 |       munkásáról fel szokta jegyezni, ami annak magaviselete felől
 11   2,  4 |             új vegytani szüleménynek, ami a számításon túl eredményül?~
 12   2,  4 |          szemeit, ki nem óhajtja azt, ami a másé; mert ha annál egyszer
 13   2,  4 |         kivonni az egész testből azt, ami érc, kohóban, olvasztókemencében,
 14   2,  5 |            itt?~– Hallgatom a szelet, ami a föld alól jön.~– Hát te
 15   2,  6 |            sok millió pénz hever még, ami csak csinálásra vár. Hol
 16   2,  6 |            akarok felvenni a földből, ami itt van, megvan, kínálkozik;
 17   2,  6 |               mégis túladott Savoyán, ami nemzetségének előneve, s
 18   2,  6 |             tart, szórja potom árért, ami eladható, okosnak, bolondnak,
 19   2,  6 |            nagyszerű iparvállalatnak, ami nem a maga természetes kifejlődési
 20   2,  6 |          legnagyobbszerű gyártelepet, ami a birodalomban lehet, s
 21   2,  7 |              látványnak voltak tanúi, ami bármely arramenőt megállítana.~
 22   2,  7 |               dudaszó s a rikongatás, ami belülről hangzott. Itten
 23   2,  7 |           Vajon mit vehetne el tőlem, ami az enyém? A tárnámat nem;
 24   2,  8 |              mert mindaz megvan nála, ami a grófnőnél nincs. Emerencia
 25   2,  8 |    politikában lojális és középpárti; ami falun annyit jelent, hogy
 26   2,  8 |          papok tubákjához képest? Az, ami a sartrőz a vutkihoz; ami
 27   2,  8 |             ami a sartrőz a vutkihoz; ami a grand vin de Cliquot a „
 28   2,  8 |   sarkantyúcsontját tördeltetni.~– De ami legjobban háborított, az
 29   2,  9 |              nem gyóntam meg soha. És ami oly régen nyomja lelkemet.~–
 30   2,  9 |           valami vétekben a bűnbánót, ami érdemes az abszolúcióra.~–
 31   2,  9 |               nyitá fel, s megmutatá, ami a rejtek alatt volt.~– Ah! –
 32   2,  10|               kisasszonyt mulattatni, ami abból állt, hogy leült a
 33   2,  10|           fújta a dudát. (Ez volt az, ami az orgonát paródiázta a
 34   2,  10|       naponkint használni szokott.~És ami legborzasztóbb volt! Ott
 35   2,  10|        álomkórost csinálnak belőle, s ami legnagyobb vétkük, viselik
 36   2,  10|               arcán sugárzott valami, ami a dicsfényhez hasonlít.
 37   2,  11|        indulás első stádiumára nézve, ami nem megy minden nehézség
 38   2,  11|              valami ürügyet keresett, ami alá preciózuskodását elrejtse,
 39   2,  11|               a becse, éppen az lesz, ami a plebejus szénből: szénéleg,
 40   2,  12|             Ez a konzorcium költsége, ami ily rubrika alatt fordul
 41   2,  13|             másféléről, olyasvalamit, ami tudományos dolog is legyen,
 42   2,  13|          voltak azok: úgy – in thesi.~Ami csak szépség és bűbáj van
 43   2,  13|            táncestélyre jött volna, s ami még a pompánál is fényesebb,
 44   2,  13|          megkülönböztetettekké teszi; ami csak históriai név van a
 45   2,  13|        experimentum gyanánt elégette, ami nyolcszáz forintot ért?”~„
 46   2,  13|               kölcsönöz az arcának.”~„Ami a pártájának a hibája.”~„
 47   2,  13|             igen közönséges véletlen, ami egy embert valahova elvisz,
 48   2,  14|           szelte keresztül a levegőt, ami óránkint huszonhét mértföldet
 49   2,  14|           amelyen állnak, még jég, de ami előttük terül, az a szabad
 50   2,  14|            kellett érni a látvánnyal, ami halandó elé először tárult,
 51   2,  14|               és délnek Belgrádot, és ami közbe esik, mind!~S e szédítő
 52   2,  14|            elő, meggyémántosodik.~Az, ami az éjsark országának életet,
 53   2,  14|               sárga, zöld, rózsaszín, ami pásztánkint az eget átszeli,
 54   2,  14|               ellen sem kell fegyver. Ami volt, azt kiirtották, s
 55   2,  14|           eget és földet, de mindent, ami a kettő közt lakik. Az ember
 56   2,  15|               nemes csoportozatot.~De ami mindenki ajkáról egy önkénytelen „
 57   2,  15|               Nevemben van az „iván”, ami annyit tesz, hogy: „getrunken!”~–
 58   2,  15|          igazat – mondá a kapitány –, ami a röpülést illeti, az én
 59   2,  15|          ennél kombinálva van mindaz, ami szerencse, vakeset, bolond
 60   2,  15|               bolond véletlen: azzal, ami számítás, elővigyázat, óvatosság
 61   2,  15|           közé fonottan, parasztosan, ami fejedelmi alakját még elragadóbbá
 62   2,  15|               az utasnak a sivatag; s ami azokat viszi, visz engem
 63   2,  15|         gyújtott.~– Minden magasztos, ami szenvedély! – viszonzá Angela. –
 64   2,  15|              Mivel?~– A legelső tőrt, ami a kezébe akadt, szívébe
 65   2,  16|         grófnő nagynénjének elmondta, ami vele történt. Nem tudott
 66   2,  16|               mondá: „Kedves barátom! Ami ezután következik, azt tudod.
 67   2,  17|              jöttem általa a nyomára, ami tégedet bizonyosan érdekel.
 68   2,  17|          angyal nekem mindent elmond, ami vele történik, mintha én
 69   2,  17|           majd mindjárt rátérek arra, ami téged érdekel.~Hát énnekem
 70   2,  17|        aláírás, azután olyan dologra, ami neki semmibe sem kerül,
 71   2,  17|             mindent elmond.”~Ez volt, ami Ivánt arra a nyilatkozatra
 72   2,  18|          előre!”~A keresztvágás által ami különbség volt izomerőre
 73   2,  19|            között „partie égal” lesz. Ami pedig a titulust illeti,
 74   2,  19|        virágot tűzzön hajfürtei közé, ami máskor olyan jól illett
 75   2,  19|                grófnő – szólt Iván –, ami részem ez izgalom okozásában
 76   2,  19|             ki kellett mondanom, hogy ami innen elvisz, az még végtelenül
 77   2,  20|      tartozott hercegi házának azzal, ami tőle kívántatott. Ha szíve
 78   2,  20|        Evelina művészi próbatételére.~Ami keserítette, az forralta
 79   2,  20|         csendesen, halkan dudorászva, ami egyszerre mint varázsigézet
 80   2,  20|             lehet elveszteni valamit, ami nincs.~– Én ki fogom eszközölni,
 81   2,  20|           Önnek állással kell bírnia, ami a világban megjelenésre
 82   2,  20|           Esküszöm önnek, uram, arra, ami előttem legszentebb: anyám
 83   2,  20|          Angela grófnő tudta mindazt, ami szó van a neki szánt vőlegényről.~
 84   2,  22|             Nem tudni már bizonyosan. Ami egyebet beszélnek róla,
 85   2,  22|               rabló hiába ment volna.~Ami ezüst-, aranydarab Csanta
 86   2,  22|         megvette azt negyedrész áron. Ami visszajárt a vételárból,
 87   2,  22|       tartalma még mindig ezüst volt.~Ami egyszer oda bement, ki nem
 88   2,  22|          Azoknak zsandárkíséret kell, ami nagy feltűnést okoz, de
 89   2,  22|               ich gebe!” „ich nehme!” ami összevissza hangzik a veszekedni
 90   2,  22|             egyik lökés a másik után, ami azokat felfelé foga taszítani:
 91   2,  23|               forint osztalék jutott, ami két hónapra a befizetett
 92   2,  24|             ők is vakarják a magukét, ami elvszilárdságot tanúsít.
 93   2,  24|            meg tánc, meg furcsaság. S ami legnagyobb furcsaság benne
 94   2,  24|            róla, mint kitűnőségről, s ami az aranyfiatalságot illeti,
 95   2,  25| aranykeresztes apát úrral az élén.~De ami a csodálkozását mindenkinek
 96   2,  25|           ígérve minden közbenjárást, ami tőle telik, buzgóságán nem
 97   2,  25|              eljön. Erről a tárgyról, ami itt a kezemben van, semmit
 98   2,  25|               Nem mondhatja azt, hogy ami szabad a férfinak, az nem
 99   2,  27|       amelyben az ő tárnája feküdt, s ami legolcsóbb és legtermészetesebb
100   2,  27|           pecsét a levélen, hogy azt, ami benne van, titokban tartsa,
101   2,  29|               Annak a lángja volt az, ami az aknán kicsapott. Látta
102   2,  29|    Emberfölötti vállalkozás volt azt, ami hetek munkája lett volna,
103   2,  29|             amabba is át lehet menni, ami nagyon megkönnyítené a szabadítók
104   2,  29|              Hisz az a roppant kincs, ami itt a föld alatt hever,
105   2,  29|              van telve vörös lánggal, ami azt hirdeti, hogy még mindig
106   2,  29|                nehogy hátul maradjon.~Ami utánuk jön, az a rémséges
107   2,  29|         kénkovacsos kőszéntörmeléket, ami hasznavehetlen, halomra
108   2,  32|           Maximilián utcai palotáját, ami önnek volt ajándékozva,
109   2,  32|       becsapódnak előle, s még az is, ami zár alatt volt nála, elolvad;
110   2,  34|             igen! Én azt hiszem, hogy ami koszorúkat kapok, azokat
111   2,  35|          megint olyan dolgot csinált, ami meg van tiltva. Az anyja
112   2,  35|            idegen ragyogást, mindent, ami nem az enyém, amit meg nem
113   2,  35|         azután leszek semmi más, mint ami vagyok önmagamtól: művésznő;
114   2,  36|             igaza:~Abban, hogy mi az, ami „lehet”, aminek lenni „kell!”~
115   2,  36|         maradt fenn a számára valami, ami csodálkozásra rázza fel
116   2,  36|          tudta, hogy itt semmi sincs, ami az ő tulajdona volna.~–
117   2,  36|              is bírói zár alá került, ami az ön részére volt letéteményezve.~–
118   2,  37|             megelégelte a nyereséget.~Ami sok, csak sok. A jóból is
119   2,  37|             csak sok. A jóból is sok, ami sok. Az ember ne legyen
120   2,  37|            csepp rossz kedve sincsen. Ami másnak fáj, annak jajgasson
121   2,  37|               ezüstből kivert forint. Ami ezer esztendő múlva is pénz!~
122   2,  37|        levezetteté magát a pincéjébe, ami oda a patak alá volt építve,
123   2,  37|            bíró: papirosról volt szó, ami ma sokat ért, holnap semmit
124   2,  38|          venni kell a szenet, ahol és ami áron kapható. Ott van Berend
125   2,  38|        búzával minden darabka földet, ami csak teremhetett. Amiért
126   2,  39|          szoba volna benne felhagyva, ami ne volna bérbe kiadva, hogy
127   2,  41|               vizébe a tárnaégés óta, ami nagy szenzációt gerjesztett,
128   2,  41|        állíthatja azt a szükségletet, ami csak a kísérlettételre múlhatatlanul
129   2,  42|                azt nem lehet látni.~S ami felettébb gyanús tény, az,
130   2,  43|          szeretet alamizsnája után.”~„Ami megvan a porban járó embernek,
131   2,  44|      elmondott neki őszintén mindent, ami utolsó találkozásuk óta
132   2,  44|             Nem történt volna mindez, ami történt!…~Nem akarok papot
133   2,  46|             vasárnap eljön velünk; de ami különös, nem ül be a többi
134   2,  47|                        Utolsó fejezet~Ami gyémánt volt, gyémántnak