Rész,  Fejezet

 1   1,  1 |               most.~A föld rétegei még át vannak fűlve; a tenger még
 2   1,  1 |            mostani korba is származott át néhány faj az aprajából:
 3   1,  1 |               azért csak éjjel röpködi át a léget.~És végre vannak
 4   1,  1 |        ellenfélt lát, annak nem engedi át a támadást, kivált mikor
 5   1,  1 |                dühös szökéssel a légen át fejének repült, gyorsan,
 6   1,  1 |      tekintetben nálunk); hogy idomult át a nemrég zöld foltokkal
 7   2,  2 |          széntörmeléket, nem fülledt-e át, nem fejlődött-e ki benne
 8   2,  4 |        érintetlenül. Azt az üveget még át is fúrja az a két fekete
 9   2,  5 |             várom, hogy mikor változom át farkassá. Az jó volna nekem.~
10   2,  6 | cigánykovácsoknak.~– Ezen is estem már át egyszer. A nyersvasunk kiállta
11   2,  6 |              Evila hetibérét is, s azt át akarta neki adni. Evila
12   2,  8 |               az egész világ alakuljon át olyanná, amilyenben ő tudná
13   2,  10|            önbizalom, erély terjengett át erein, megszűnt reszketni,
14   2,  10|            termeknek a kulcsai, amiken át kell mennünk?~A grófnő érezte,
15   2,  10|           szükségképpen a pincegádoron át kell leszállniok. Akkor,
16   2,  10|          követte el, ki hosszú évsoron át kizárta magát a világból,
17   2,  10|            vagyonomat, melyet sok éven át fukarkodva szereztem, és
18   2,  11|               borzadállyal tekingetett át a vegytani műhelybe, melynek
19   2,  11|                engedelmességével vette át a melltűt; anélkül, hogy
20   2,  13|          Milton „Elveszett paradicsom”-át? Mi véleménye van Dryden
21   2,  13|             Igaz, hogy egész esztendőn át a kőszénbánya fenekén lakik?”~„
22   2,  14|                hajó szintén annyi időn át folytatta útját dél felé
23   2,  14|                mely ez öbölhöz a jégen át vezet, Kennedy csatornájának.
24   2,  14|               számítottak tízezredeken át.~Mert akkor tele és nyara
25   2,  14|    hangterjedelme harmadfél oktávát ér át, érces és csengő. Sohasem
26   2,  14|       országának új szárazföldet enged át, mit hozzáfoglalnak, beültetnek,
27   2,  15|             kasszáját, s azzal sietett át a terembe Angela grófnővel
28   2,  15|                ifjú getlemannek. – Add át neki, kérlek, hogy veszítse
29   2,  16|         hazatérnie, mint az új vágáson át botorkázni lovával, ott
30   2,  16|           holdvilág sütött az erkélyen át, s míg Theudelinda grófnő
31   2,  16|              egykor férjed lesz, az is át fog nem egyszer esni a te
32   2,  16|          önkénytelen mosoly villámlott át, oly gyorsan, hogy csak
33   2,  17|        herceget ráveszik, hogy engedje át a konzorciumnak bondavári
34   2,  18|             karjának felső izmát vágta át hosszában.~E vágás után
35   2,  20|               egyéves korában nyújtott át piciny kezével Angela a
36   2,  20|                egy kis tárcát nyújtott át neki, melynek fehér atlaszára
37   2,  20|           szóban: „családunkban”!~– Ön át fog költözni rögtön Maximilian
38   2,  21|               afelett, hogy mikor adja át az aláíróknak a részvényeiket.~
39   2,  22|               most meg? Minek váltotta át a német bankóit, ha tudta,
40   2,  22|               Gyere csak holnap reggel át hozzám, s meglátod, hogy
41   2,  22|            zsilip felnyitására, melyen át öt perc alatt az egész pince
42   2,  22|               papiroshajókat fújdogált át a vízen keresztül, az meg
43   2,  22|            készített rézláncra, melyen át leeresztette azt a mélységbe,
44   2,  22|          magamat.~– És ha én nem adnék át belőle többet, csak ötszázat? –
45   2,  22|         megnyugodni.~– És ha nem adnék át belőle egyet sem?~– Micsoda? –
46   2,  23|               szolgálatába.~Most látta át Iván, milyen oktalanságot
47   2,  23|           pompás virágcsokrot nyújtott át.~Evelina megcsókolta a gyermeket,
48   2,  23|            közöttük. Többen nem jöttek át a Bonda-völgyi tárnából,
49   2,  25|             kettős márványoszlop soron át haladtak végig a lépcsőzetig.
50   2,  25|             uraságoknak, hogy lépjenek át a másik terembe, az úrnő
51   2,  25|             egy valahára csukott ajtón át egy negyedik szobába, mely
52   2,  27|            kölcsön megkötése végett is át kellett települnie Kaulmannak
53   2,  27|             bondavári uradalom határán át versenytársának az indóházig
54   2,  29|           percre az a gondolat villant át lelkén, amint revolverének
55   2,  29|                s látta lehunyt szemein át amannak feléje hajló arcát,
56   2,  29|                 s most ebből amabba is át lehet menni, ami nagyon
57   2,  29|                kellemetlen szag hatott át szájtakaróján, hogy nem
58   2,  38|               a vasút a közforgalomnak át nem adatik.~Így aztán egymásba
59   2,  39|                bőrében, hogy a házukat át ne adja. A jó úr kénytelen
60   2,  39|              Neki senki se leskelődjék át az udvarába. Neki ne nézegessenek
61   2,  40|            többieknek, hogy egész éjen át egymást felváltva őrködjenek
62   2,  40|            valami kis repedést, melyen át a küllég nyomása hozzáférhet,
63   2,  41|        gépekről és mechanikáról, akkor át kell látnia, hogy egymillióból
64   2,  42|            tekervényes tárnafolyosókon át azon vasajtóig vezette őket
65   2,  42|              ezen a vastag üvegsisakon át semmi hangot nem lehetne
66   2,  42|        Davy-lámpa ég.~A felnyílt ajtón át egy tágas üregbe jutottak;
67   2,  42|        kőszéntömegek voltak.~S ez üreg át volt hidalva vastag, kemény
68   2,  42|           kifejlődik, a mentőöltözéken át sem állhatja ki ember sokáig.
69   2,  42|               bömbölő ordítás harsogja át a léget. Mintha egy vulkánnak
70   2,  43|             Kígyózó folyamok idomulnak át mértani vonalakká, azoknak
71   2,  44|                 Theudelinda a fátyolon át Iván égő szemébe nézett
72   2,  44|               a koporsót, s a folyosón át a hátulsó ajtón keresztül
73   2,  46|            őrjöngő rémületével szökött át a vasútmélyedésen az őrház
74   2,  48|                minden poharak poharain át.” „Stramen!” (Szalma.)~     
75   2,  48|                minden poharak poharain át. Stramen! Bacchusnak hála!”~     
76   2,  48|                Minden poharak poharain át. Stramen.”~