bold = Main text
Fejezet grey = Comment text
1 I | hogy el leszünk árulva. Itt van a pópa, az megvédelmezi
2 I | hegymászóbotot tartott.~– Itt a botod – suttogá az anyjának. –
3 II | köszöntötte.~– Mit csinálsz itt, Haricska?~– Halódom – mondá
4 II | Hát az anyám?~– Annak itt kell maradni, nem jöhet
5 II | jöhet tovább.~– Akkor én is itt maradok az anyámat megvédelmezni.~–
6 II | azt ez a haldokló cigány itt az ajtóban. Ha azt meglátják
7 II | ijedtükben.~– Hogyan hagyjam itt az anyámat? Egyedül, elájulva?~–
8 II | visszajöhetünk a segítséggel. Elébb itt lehetünk a katonákkal, mint
9 III | mit akar bejelenteni?~– Itt van a borbély.~– Már elkésett
10 III | Bejelentetlenül!~– Én? Édes fiam!~– Itt, ebben a szobában én nem
11 III | livrée-jét levetette, és itt hagyta.~– Akkor vason hozatom
12 III | nagy teketória!~– Ő maga is itt van.~– Nincs rá szükségem.
13 III | vele akar utazni. Az is itt van.~Erre a szóra egyszerre
14 III | belőle.~– Ah! A Citera is itt van? A Citerácska! Hát mért
15 III | magát.~Hanem aztán csak itt ragadt. Megházasodott fiatalon,
16 III | Palya! Mi dologban jársz itt?~– Kérem alázattal méltóságos
17 III | nagyherceg hítt meg, akinek már itt jártában többször muzsikáltam.~–
18 III | elő zsebéből iratait.~– Itt van az igazságom. Bécsből
19 III | nagyherceg megbízásának. Ez pedig itt az orosz impresszárió szerződése
20 III | nevét és személyleírását itt kell beleírni az útlevelembe,
21 III | aranyosbarna, piros zománccal.”~Itt egy ütést kapott a kezére.~–
22 III | Ott igen jó lesz laknod. – Itt a székvárosban te csak galibát
23 IV | bízta, átadta azt nékünk. Itt van az akta: a species facti. –
24 V | tudtam, hogy a megyefőnök úr itt van. Senki sincs az előszobában.~–
25 V | szekerén haza a mi városunkba. Itt azután nagy bámulatomra
26 V | jelmezben. A levelei mind itt vannak ebben a tárcában,
27 V | Jöjj oda velem. – Hagyjuk itt a várost. – Menjünk gazdálkodni. –
28 V | előre? Elfogadod. No hát itt a testvéred keze! Elfogadod?~
29 V | Más szóval: én hagyjak itt most minden munkát, rangot,
30 V | Légy jogtudós. – Ne maradj itt ebben a kis szűk hazában. –
31 V | mi jól vagyunk értesülve. Itt egy messzeágazó összeesküvés
32 VI | hogy visszajön. – Addig is itt akartam maradni és dacolni
33 VI | odanyújtá azt Arankának.~– Itt a válaszom. – Zoltán bátya
34 VI | válaszom. – Zoltán bátya itt hagyta nálam ezt a tárcát,
35 VI | hivatalos allotriákról? Mikor te itt vagy, enyim vagy, szeretsz! –
36 VI | nap van. Holnapután pedig itt hagy bennünket a karmester,
37 VI | idegen országban? Hiszen itt sem mered emberek közé vinni
38 VI | összetépem ezt a papírt, amit itt tartok a kezemben, s elszórom
39 VI | vádlóinak a bűnrészességében. Ő itt lesz az este a páholyában,
40 VII | össze, Manga. – Nem bánom, itt lehetsz, mikor a Pali muzsikál,
41 VII | lánc”? Ezt már nem lehet itt helyben elintézni; mert
42 VII | azt kívánom, hogy a grófnő itt legyen a termeinkben az
43 VII | viszonzá a vendégének, hogy itt nem lesz tánc: ezek a férfiak
44 VII | Ingoványi kancalista ifjúr” Ezek itt házaspárszámba mentek, minthogy
45 VII | Még az újságírót sem látom itt, akinek a lapját én tartom
46 VII | hittem volna, hogy valaha itt, ebben a teremben a Barkó
47 VII | az „indian beauty”-ról. Itt is szívesen lett volna látva.~–
48 VII | muzsikusnak természetesen nem itt járt az esze. Ő csak a maga
49 VII | hiszen még megkaphatják azt itt is.~A tetszésmorajtól elkapatva
50 VII | akkor csakugyan ön parancsol itt.~– Azt majd meg fogom mutatni!~
51 VII | figyelmeztetni, mint házigazda, hogy itt, ebben a teremben, az úgynevezett „
52 VII | már. Ismerem a lépéseit. Itt jön.~Azzal az ajtóhoz futott,
53 VII | Hiszen nem szökve jöttem. Itt az útilevelem.~– Hadd lássam
54 VII | kezét simogatta.~– Hát ez itt! Ez itt nem a bilincstörés
55 VII | simogatta.~– Hát ez itt! Ez itt nem a bilincstörés helye?
56 VII | Hogy parancsolgat ez itt, mintha csak a saját házában
57 VII | Mennyire örvendek, hogy önt itt láthatom. – S kezet nyújtott
58 VII | Igen! Hiszen én vagyok itt a háziasszony! Lesz minden
59 VII | fordulat az, hogy ön most itt van. Nem vártuk, hogy olyan
60 VII | olyan várva vártak. – Ah! Itt a whistasztal felterítve.
61 VII | a társaságban, ki volna itt kártyafogható ember?~– Tán
62 VII | haza a feleségedhez! Nem jó itt neked!~Lebegut úrnak valami
63 VII | Aranka odasietett a férjéhez. Itt ma már nem jön össze a whistparti!~
64 VIII| maradni. – Az árulóknak itt kell közelben lappangani.~
65 VIII| szükség kikiabálni, hogy itt töltöttem az éjszakát.~–
66 VIII| voltak.~– De hisz velem jött. Itt van a mellékszobában. Egész
67 IX | Ezen kezdé. – Ne pakolj itt ki, egyenesen odaköltözhetünk
68 IX | világába engedett látni. Itt volt a kedvező alkalom egy
69 IX | innen végképpen megszökni. Itt hagyni hivatalt, feleséget,
70 IX | fölcibálták, hogy keljen föl, itt az idő a verekedésre.~Sehogy
71 X | az ilyesmi más országban, itt igaz történet.)~Citera nem
72 X | tenyereit. „No hiszen lesz itt ma taps, hogy rezegni fog
73 X | engemet is beleírjon, hogy itt voltam.~Ezalatt megérkezett
74 X | társaságnak. – Légy szíves, itt a boudoirom szőnyegajtajának
75 X | Ott az egyik fog leesni, itt a másik – a közös égből.~
76 X | lihegé:~– Micsoda komédia ez itt?~– Hát komédia-házban komédia
77 X | feleségéhez verset írt?~– Itt van aztán a végén Berlioz
78 X | toronyban mégsem.~– De hiszen itt, ebben a városban is eljátszom
79 X | Senki sem sejtette, hogy itt e néhány perc alatt egy
80 X | Gyerünk mi, innen Zsenám, mert itt baj lesz! – Elosontában
81 X | secundo pedig ön sem parancsol itt már senkinek, senkinek.
82 X | széttekintett. Van-e még itt valaki, akit félig-meddig
83 X | sejtelme sem volt arról, ami itt történt azalatt, amíg ő
84 X | akit legelébb meglátott:~– Itt van az Arditi Csók-keringője.
85 X | El volt árulva, hogy ő itt e társaságnak énekelni készült.
86 X(1)| hogy a hírhedett művészt itt senki sem tekinti másnak,
87 XI | szép szabadság! Ki beszélne itt többé cigányasszony elcserélt
88 XI | kapálni!” Nem oda Buda! Itt marad! Megválasztjuk a restauráción
89 XI | művészetnek.~– Tessék olvasni! Itt van!~Az egyik példányt átadta
90 XII | Ennek most már vége. – Itt van a te kisdedóvód!~Citerának
91 XIII| kijutott a folyampartra.~Itt azután, mikor lábai alatt
92 XIV | egyik fordult háttal.~– Itt van az ön vasfejűségének
93 XIV | letelepednek.~– No gyerekek, itt ütünk ma tanyát – szól Pali
94 XIV | Pali az ifjú nemzedékhez. – Itt jó hely lesz. Mindjárt jönnek
95 XIV | ötesztendős voltam, már itt muzsikáltam a promenádon. –
96 XIV | jól tudja, hogy mi tart itt? – A mai ránkontr.~Aranka
97 XIV | dekorációk – a férjre nézve.~Itt hozzájutott Simon báró,
98 XIV | felugrott a helyéről.~– Itt jönnek a szekundánsaink.~
99 XIV | hogy miért jönnek ezek itt most össze.~A két úr azonban,
100 XIV | Lenke Simonnak a felesége is itt van, úgy tett, mintha semmi
101 XIV | úr.~– Nem ezért az úrért itt – mondá Zoltán –, hanem
102 XIV | maradt segédéhez fordulva. – Itt van Barkó Pál úr. Független
103 XIV | Kegyelmes asszonyom. Itt most kegyednek a jelenléte
104 XIV | kérdé Zoltán Kalászitól.~– Itt vannak, az útitáskában.~–
105 XIV | a tárcáját Kalászinak.~– Itt ebben a tárcában van a végrendeletem.
106 XIV | aki halva marad. S aztán itt hagyjuk, míg valaki rátalál.
107 XIV | lázadva ettül a gondolattul.~Itt hagyatni a száraz faleveleken
108 XIV | illett a… Jól illett a…”~Itt nem jutott eszébe a szöveg,
|