bold = Main text
   Fejezet                                   grey = Comment text

 1 I   |        fekete asszony lehelete ért, azzal a tudós doktorok viszmuthport
 2 I   |         sürgős elintézendője akadt. Azzal fölkelt, és kiment az étteremből.~–
 3 I   |         kézre kerítsék. Akkor aztán azzal fogják fenyegetni a tábornok
 4 I   |            s elrejté a köpenye alá. Azzal visszafutott a tornácba.~–
 5 II  |       Tudtam, hogy veszedelem lesz!~Azzal átlépett a haldoklón, s
 6 II  |           Hogyne adnék, ha kívánod.~Azzal kihozta az egész fazék savanyított
 7 II  |        tudsz.~Az még egyet hörgött, azzal összehúzódott görcsösen,
 8 II  |       készített az urának koporsót.~Azzal megint bement a kunyhóba,
 9 II  |     kócmadzaggal voltak összekötve.~Azzal lement a zátonyra, ahol
10 II  |             visszamentek az erdőbe.~Azzal a Manga is visszament a
11 III |            magam kegyes gráciájába.~Azzal eltávozott a jeles hazafi
12 III |             Én tudom, mi a taksa.~S azzal leszámlált három ezüst húszast
13 III |         dolgotokat a protokollumba.~Azzal az álló íróasztalhoz ment,
14 III |            Pali átvette az írást, s azzal odalépett a bárónéhoz.~–
15 III |         fogsz térdepelni kéz kézben azzal a nővel: – az lesz a te
16 IV  |      bókolni.~A megyefőnök úr pedig azzal volt elfoglalva, hogy erősen
17 IV  |           sietett tüzet gyújtani, s azzal a főnök úr szivarát működésbe
18 IV  | leszurkálnak, hátul leszurkálnak.~S azzal egész jóhiszeműleg ráírta
19 V   |         hagyom önöket uraim, uraim.~Azzal felszedte az esernyőjét,
20 V   |            ki hajdan ügyvédje volt, azzal szólítá meg: „nun lieber
21 V   |         mondok, csak annyit mondok…~Azzal kiment az ajtón, az előszobában
22 V   |             baráti viszonyba lépett azzal az emberrel, akit én a világon
23 V   |          kevés a vetélytárs, s ahol azzal a szerény tehetséggel és
24 V   |        félvilágnak hadat izennek? S azzal fussak a berekbe, ha egy
25 V   |               Megnézte az óráját. S azzal hivatalos lagymatagsággal
26 V   |      szólítanak. – Volt szerencsém!~Azzal leült az íróasztalához.~
27 V   |                Üdv önnel, uram. – S azzal fölcsapta a kalapját még
28 VI  |  összeszorítá s a szemeit lehunyta, azzal kínozni tudott.~Simont megzavarta
29 VI  |       előszoba ajtajáig kikísért, s azzal bocsátott el, hogy bármikor
30 VI  |           számodra egy meglepetést.~Azzal kivett a kebléből egy iratot,
31 VI  |           az igazán kurucos tréfája azzal a hajtóvadászat-rendezéssel
32 VI  |             enyim vagy, szeretsz! – Azzal maga mellé vonta Arankát
33 VI  |        sietnem. A viszontlátásig!~S azzal nem várva, hogy Simon kikísérje,
34 VI  |     színházi orvos, vizsgáljon meg.~Azzal berohant az öltözőbe, ott
35 VI  |            ennek, hanem valami más.~Azzal odament a súgólyuk födeléhez,
36 VI  |        tapsolni fog önnek lelkesen.~Azzal otthagyta a művésznőt.~      ~
37 VII |         vendég érkezése között van, azzal tölté el Aranka, hogy Mangával
38 VII |             helyrerontana” valamit.~Azzal nagy „kezet-lábat csókolás”
39 VII |          kérem, nem gyanúsítana még azzal is, hogy a paskvillokat
40 VII |            csak kell elsőnek lenni.~Azzal bemutatta a hitvesét Arankának.~–
41 VII |            az ilyen exaltációkat.~S azzal odament Arankához, majd
42 VII |         parancsolat – monda Pali, s azzal nyugodtan visszatette a
43 VII |        Ismerem a lépéseit. Itt jön.~Azzal az ajtóhoz futott, taszigálva
44 VII |            a bőröndöt.~Amíg a János azzal bajlódott, Zoltán megpillantá
45 VII |          imádkozom, amíg csak élek.~Azzal a másik tokot nyitotta fel
46 VII |          kis puliszka kászutúróval.~Azzal az anyja elé állt.~– Óh
47 VII |             születésed napja van!~S azzal elsietett, odakinn lehetett
48 VII |      tetszett olyan nagyon, mint ha azzal gyanúsították, hogy „nagy
49 VIII|            akként lett végrehajtva.~Azzal Ollósi úr nyargalt a nyomdába,
50 VIII|      vennének, ha egyébbel nem, hát azzal, hogy vele együtt otthagynák
51 VIII|               Geduld bringt Rosen”.~Azzal elbocsátá Ollósi urat. Azt
52 VIII|        éjszakán ez a szép mákvirág?~Azzal odanyújtá neki a gúnyversezetet,
53 VIII|        Nagyon helyes. Ha megtisztel azzal a báró úr, hogy én szerezzek
54 IX  |            Simon báró maga kívánta.~Azzal végződött a búcsúzás; a
55 IX  |            kezében is acél lesz, ki azzal nagyon jól tud bánni.~–
56 IX  |             állt vele Bárdy Zoltán, azzal a szelíd mosollyal az arcán,
57 IX  |           tenyered. Kend meg jobban azzal a kolofoniummal. Aztán a
58 IX  |              Sokáig úgy állt ottan, azzal a torz mosollyal az arcán.~
59 IX  |        becsületnek elég van téve. S azzal ki-ki a maga ügyfelét fölszólítá,
60 IX  |          hazavitte diadalemlékül, s azzal a szóval lépett be a nejéhez:~–
61 X   |            magát olyan nagyon, mind azzal vigasztalt, hogy nekünk
62 X   |           aranykoszorú lett belőle.~Azzal fölnyitá a bársony tokot,
63 X   |            tudja ezt kegyed?~Citera azzal a ravasz cigány mosolygással
64 X   |          feleségéhez.~– Hát bántott azzal valakit, hogy a feleségéhez
65 X   |        másról. Tedd, amit akarsz!~S azzal hátat fordított Simonnak.~–
66 X   |           Simonnak.~– Azt is fogom.~Azzal Simon odalépett az egybegyűlt
67 X   |            előhívom, kérem alássan.~Azzal fúrta magát a tömeg közé.~
68 X   |         programot nem játszod el.~S azzal a színlapot kettészakítva,
69 X   |             uram. Expressz dèpêche.~Azzal kinyitva a nagy táskát,
70 X   |           beírta a könyvbe a nevét. Azzal a postás odább ment.~Senki
71 X   |          tenni, ami hatalmában áll.~Azzal megfordult a sarkán, s átment
72 X   |            azalatt, amíg ő odajárt. Azzal a madárszerűen csengő hangjával
73 X(1)|       szalmafödelű házát nem akarta azzal elcserélni, elváltak, szépen
74 XI  |       tudott az menni az ablakon, s azzal nyargalt a nyomdába megírni
75 XI  |           az egész kefelevonatot, s azzal megfogva Ollósi úrnak a
76 XI  |         visszasietett az asztalhoz, azzal a szándékkal, hogy kikapja
77 XI  |          mondva: „meg vagyok ölve!” Azzal kitántorgott a teremből. –
78 XII |            s neki könnyű dolga lesz azzal a másikkal. Cserélni akart.
79 XIV |         Nekem egy mézesbábot adtak.~Azzal mind a kettő felmászott
80 XIV |      átkuporodott a Citera ölébe, s azzal igyekeztek a falatjaikat
81 XIV |     felrúgjon az égbe, mikor elsül. Azzal felállítják a két ellenfelet
82 XIV |             nagy lyukat a levegőbe. Azzal hazamennek mind a ketten
83 XIV |      tekintetet vetve maga körül, s azzal odarohant Palihoz, megragadva
84 XIV |             Petykó, melyik a Palkó?~Azzal letette őket, egymásnak
85 XIV |             a prímás, ez a kontrás.~Azzal a jobb tenyerét az egyik,
86 XIV |            dicsőség?~– Az dicsőség.~Azzal folytatta Simon az udvarlását.~–
87 XIV |            fenyítés, sőt élvezet.~S azzal megcsókolá Citerának a kezét.
88 XIV |          jönnek a szekundánsaink.~S azzal odaveté Arankának.~– Láthatod,
89 XIV |   párbajsegéde. Üdv önökkel, uraim.~Azzal megfordult a sarkán, senkihez
90 XIV |           Leszek a báró úr segédje.~Azzal Citerának meghagyá, hogy
91 XIV |          egész balsorsa okozójának.~Azzal karjára kapta a nagykendőjét,
92 XIV |        kiállítására felszólítani.~S azzal eléje tette a gróf által
93 XIV |             két cédulkát a zsebébe. Azzal visszament a saját feléhez.~
94 XIV |        legyen neki jó céltáblája.~S azzal Zoltán végig felgombolta
95 XIV |          hely iránt választás dönt.~Azzal kivett a zsebéből egy ezüst