Fejezet
1 I | asztaltársaságot.~– Az Istenért! Ne nagylelkűsködjék most a
2 II | be a szádat, kis gróf, be ne leheld.~Eközben megérkezett
3 II | purdé van – meg egy báró.~– Ne mondd?~– A haldokló arc
4 II | denevérrel.~– Jaj, csak addig ne vigy el, amíg meg nem látom –
5 II | selyemből.~– Nézz rá! De hozzá ne érj! – Suttogá a nő, a haldokló
6 II | Szent Péter apostol, el ne mondd, amit tudsz.~Az még
7 III | hogy egyik szót a másikba ne öltsem, a pompás vacsora
8 III | Az én elvem csak az, hogy ne engedjük át a hivatalokat
9 III | szabad kártyavetésre?~– Ne haragudjál erre az asszonyra,
10 III | nyomát a kezéről.~– Eredj! Ne nyalj engem! Nem vagyok
11 III | hosszú útra! Hagyd itthon! Ne búsulj, majd gondját viseljük.~
12 III | nem állhatta meg, hogy meg ne simogassa a haját.~– Nono!
13 III | simogassa a haját.~– Nono! Meg ne tépássza.~Simon beírta az
14 III | arasszal átérhető.”~– No azt ne írja bele! Ne írja bele!~–
15 III | No azt ne írja bele! Ne írja bele!~– Miért?~Az asszony
16 III | viseld magadat, azt mondom! Ne garázdálkodjál! Bele ne
17 III | Ne garázdálkodjál! Bele ne keveredjél valami rossz
18 III | Úgy vigyázz, hogy vason ne jőjj vissza.~– Köszönöm
19 III | mennie.~Simon ráförmedt:~– Ne hágj a sarkamra! Maradj
20 III | akinek szól. A bárónénak ne szólj felőle semmit.~A cigánynő
21 III | Nem állhatom meg, hogy meg ne ragadjam a kezedet, mikor
22 IV | testvére, testvére, mondok, ne csináljunk belőle lármát,
23 IV | urabátyját. Vigyázzon magára, meg ne üsse a lábát, üsse a lábát! –
24 V | excellenciásnál. – Légy jogtudós. – Ne maradj itt ebben a kis szűk
25 V | Légy uzsorás! – Csak ne légy a mi üldözőnk! Ne légy
26 V | Csak ne légy a mi üldözőnk! Ne légy a mi elnyomóink kezében
27 VI | tudta hebegni: „Aranka!”~– Ne tagadd! Az ő arcából láttam,
28 VI | várnod kell egy kis ideig. – Ne nyugtalankodjál, nem sokáig. –
29 VI | énekelhetek. El vagyok rekedve.~– Ne tréfáljon, kisasszony.~–
30 VI | valami csodakúrát, hogy ne legyen ma rekedt.~Aranka
31 VI | hogy a Durchlaucht meg ne haragudjon. – Én kezdem
32 VI | volnék a kisasszony iránt.~– Ne gyilkolj a tiszteleteddel! –
33 VI | istenemmé tettelek! Mondd, hogy ne tegyem! – Vígy magaddal,
34 VI | tegyem! – Vígy magaddal, hogy ne tehessem. – Mondd ki azt
35 VII | akarták venni a lábáról, hogy ne jöjjön ma ide a mulatságba.
36 VII | vadembernek Arankára nézve.~– Ne fecsegj annyit össze, Manga. –
37 VII | a teát, de a vendégeket ne tegezd. Aztán a férjemet
38 VII | figyelmezteté Aranka.~– Tessék?~– Ne csináljon szemetet a szalonban.~
39 VII | dolgot, csak negatívot. Ne rontsa a fiának az ügyét.~–
40 VII | még őt bántotta.~– Kérem, ne rontsa el a mai napomat.~
41 VII | Énmiattam a családi béke meg ne zavarodjék közöttetek. –
42 VII | összeszorított ajkát, hogy ki ne mondják, amit az Arankára
43 VII | Odasietett hozzájuk.~– Uram! Ne sokírozza ön az egész társaságot! –
44 VII | velem történt! Anyám meg ne tudja! – Aztán fennhangon
45 VII | filozófiával okoskodott magában:~– Ne haragudjál már! Hisz a gróf
46 VIII| Figyeljen tovább is, de ne közölje a tapasztalatait
47 VIII| A gróf úrral én végzek. Ne beszéljünk erről ma többet. –
48 VIII| revoár, kedves báró! Aztán ne felejtse el a tisztelt nejét
49 IX | nagyszerű. Ezen kezdé. – Ne pakolj itt ki, egyenesen
50 IX | Budweisba internálni, miért ne lehetne egy magyar mágnást
51 IX | elfelejtette volna.~– Te ne hozd elő. Majd elmondom
52 IX | meg csak kommandírozta.~– Ne a kardomat ütögesd, Simi,
53 X | állhatta meg, hogy közbe ne szóljon:~– És ezt mind az
54 X | mosolygással mondá:~– Hogy én ne tudnék ilyesmit?~A hölgyek
55 X | koszorút akarnak nézni, ne azt a csekélységet nézzék;
56 X | alázatosan kérdezte, hogy ne melegíttessen-e a kegyelmes
57 X | jött egyszerre.~– Velem ne feleselj, cigány! – Ha cigány
58 X | urakkal – mondá Pali.~– De ne az asszonyok szoknyái mögé
59 X | haragszol! Csak a feleséged ne látna ilyenkor. – Csak ne
60 X | ne látna ilyenkor. – Csak ne vicsorogtatnád úgy a fogaidat. –
61 X | hangon szólva hozzá:~– Uram, ne sértse ön meg a hölgyeket!~–
62 X | igen szépen kérte: „Engem ne írjon a referádába, nem
63 X | letérdelt eléje.~– Simon! Ne felejtsd el, hogy az én
64 X | rám rögtöni halált! – Hogy ne érjem meg ennek az órának
65 X | férfias cselekedet! Csak meg ne bánja holnap reggelig.”~
66 X | előadás végéig senki hozzá ne férhessen a művészhez, aki
67 XI | zárdanövendéket, hogy semmit meg ne tudjon a nagy országváltozásból.
68 XII | is vigyázz rá, hogy bele ne csapjon a láng, mert kozmát
69 XII | sebesen elhabarod, hogy hozzá ne égjen a serpenyőhöz. Mikor
70 XII | szükséges. Ügyelsz rá, hogy ki ne fusson. – Azután egy csipet
71 XII | kóstolgatod, hogy nagyon el ne legyen sózva. – Mielőtt
72 XII | hűlni, hogy a száját meg ne égesse.~Citera minden utasítást
73 XIII| téged úgy szeretünk? No ne forgasd hát úgy a két szemed.
74 XIII| s összezsugorodott. No ne nézz rám olyan nagyon, no!
75 XIII| neked sohasem hazudtam. No ne nézz úgy rám. Csókold meg
76 XIII| jönni, azt is tudom. De ne félj. Megrontom ezt a szándékot.
77 XIII| házikódba, a te otthonodba. Ne félj, tied marad! Aztán
78 XIII| félj, tied marad! Aztán ne haragudj az édes szülődre.
79 XIV | éjeket végigtivornyázni.~– Ne kívánja, hogy visszaadjam
80 XIV | hegedűiket.~– No aztán rajkók, ne kíméljétek a gyantát a hegedűvonótul,
81 XIV | meg a feleségét.~– Ugyan ne beszélj erről a tárgyról
82 XIV | Ezért a hegedűsért? Hogy ne foglalja el a helyét. Az
83 XIV | kendőjével leborítá a fejét, hogy ne lássa az őrült tekintetet.~
|