bold = Main text
   Fejezet                                    grey = Comment text

 1 I   |           hogy ezeket a „monas”-okat mi viszi előre, holott sohasem
 2 I   |       Azokban még volna lélek. De ha mi most hintóval hajtatunk
 3 II  |            hosszú lábait összehúzva.~Mi lelte ezeket?~Hát a fekete
 4 II  |          Megyek már, útban vagyok.~– Mi lelt?~– A „csuma”. Délben
 5 II  |               Bánom is én most, hogy mi történik a Haricskával!
 6 II  |          barna cigányasszony képe.~– Mi kell, drágám? – suttogá
 7 II  |             porontyokat fürösztöm.~– Mi a? Mit mondasz? Az is kettő?~–
 8 II  |              suttogá kérdezve.~– Hát mi volna?~– Hadd lássam.~–
 9 III |        szándékosan azt keresné, hogy mi rontja az arcának az összhangját,
10 III |              De szegény ördög.~– S a mi népünket nagyon szerette.~–
11 III |              Hát’sz én is szeretem a mi népünket; de csak hidegre
12 III |         előkelő atyafiság. Hát annak mi kell? Kiszabadítsam a katonaságból?~–
13 III |              keresztfiam is? S ugyan mi kell neki tőlem?~– Nagyon
14 III | íróasztalához.~– Nohát, Barkó Palya! Mi dologban jársz itt?~– Kérem
15 III |          Félre, asszonyok! Én tudom, mi a taksa.~S azzal leszámlált
16 V   |          minderről nem tudsz semmit. Mi örök hűséget esküdtünk egymásnak,
17 V   |             tudom én azt megmondani, mi volt? Valami szent düh,
18 V   |     szenvedély tüzes szekerén haza a mi városunkba. Itt azután nagy
19 V   |            az erény és a bűn között. Mi férfiak annyiszor elbukunk
20 V   |            igazsága van.~– Hát akkor mi bajod velem?~– De ennek
21 V   |              vagyok. Vagy nem tudom, mi lelt? Nincs a véremben a
22 V   |       beszélek semmi nőről többet. – Mi mostohatestvérek vagyunk. –
23 V   |      nevelkedtél gyermekkorod óta. A mi fájdalmainkat nem érzed,
24 V   |            uzsorás! – Csak ne légy a mi üldözőnk! Ne légy a mi elnyomóink
25 V   |             a mi üldözőnk! Ne légy a mi elnyomóink kezében vak eszköz! –
26 V   |       Badarság! Mért esküdnénk össze mi magyarok? Hiszen mind egyetértünk!~–
27 V   |               Tagadni szokás azt; de mi jól vagyunk értesülve. Itt
28 VI  |         bolond nélkül is tudom. – De mi másról beszéltünk akkor!~–
29 VI  |       gyűlöletet az okos embereknek! Mi legyünk könnyelmű bolondok!
30 VI  |            legyenek belőle lepkék.~– Mi van abban az iratban?~–
31 VII |                Ez nevezetes. – Vajon mi célja lehet vele?~– Nekem
32 VII |              átméretű krinolinban.~– Mi vagyunk az elsők, mindig
33 VII |    elégültséggel mondá Simonnak:~– A mi asszonyságaink milyen hamar
34 VII |           legjobban a háziúr.~– Nos! Mi az? Grófnő! Micsoda szcéna
35 VII |           hogy róla beszél.~– No hát mi baja van „velem” maman?
36 VII |          ingerülten rágta a körmeit.~Mi lesz ebből? Két házigazda
37 VII |            meg az úri társaság, hogy mi a különbség háziasszony
38 VII |            megint „Senki Pál”.~– Óh, mi nagy aggodalommal voltunk
39 VII |            kegyelmes úr? Meg a neje? Mi itten már most? Vendég?
40 VII |           azt ragadta meg, hogy „hát mi nem tegezzük egymást?”~–
41 VII |              hozass fel a Jánossal a mi kedves vendégeinknek abbul
42 VIII|             Kiken álljon bosszút? És mi módon?~Nagy hajlama volt
43 VIII|            hol nyomtatták ki? Hisz a mi nyomdánk ellenőrzés alatt
44 VIII|         országfelforgatást, akiket a mi zsandárjaink összefogdostak,
45 IX  |              a pikáns élvezeteket, s mi lehetne pikánsabb mulatság,
46 IX  |        kiköltözik a szállásáról.~– A mi kedvünkért?~– Nem biz az.
47 IX  |     akárkinek a fejében született!~– Mi pedig ezentúl minden nyilvános
48 X   |       programot fogják olvasni. – De mi is ki fogjuk fejezni a hálánkat
49 X   |        sohasem tudta megszokni, hogy mi illik egy úri társaságban.~–
50 X   |             az ember vesztét érzi! – Mi hozza őt most ide? – Neki
51 X   |          szokott lenni.~– De azt nem mi játsszuk, hanem nézzük,
52 X   |          Svihrovai nóta. – Tudja ön, mi az? Ez nem más, mint a „
53 X   |         zenekarkísérettel. Tudja ön, mi az a Berlioz-féle transzpozíció? –
54 X   |      visszapattan és megüt! – De hát mi közöm nekem ehhez? – Én
55 X   |              ijedséget tolmácsolták: mi lesz belőlünk? Ismét visszamegyünk
56 X   |           súgta a nejének:~– Gyerünk mi, innen Zsenám, mert itt
57 X   |           mármost az aranykoszorúval mi fog történni? – kérdezé
58 X(1)|       megható példájául följegyzem a mi hírhedett I. Rácz Palinknak
59 XII |         bennünket? Hát mit vétettünk mi neki, akiket úgy szeret?~–
60 XII |           Arról sem tudta kitalálni, mi az?~ ~
61 XIII|             álmát. Nekem az tetszik!~Mi lesz most belőle?~Az egész
62 XIII|            más. Hát cigányasszonytul mi is telne ki más, mint cigányság.
63 XIII|            két rajkót. Tanulják meg, mi a cigánydicsőség. Te bolond!
64 XIII|        egyszerre. Bánta is már, hogy mi zaj morajlik fel onnan a
65 XIV |            ön nagyon jól tudja, hogy mi tart itt? – A mai ránkontr.~
66 XIV |     hazajöttünk negyedmagunkkal. Hát mi van ezen nevetnivaló?~Barkó
67 XIV |             Ingoványi vállat vont.~– Mi ezt a helyet rendeltük találkozóul.
68 XIV |     Zoltánnak és Simonnak. – S ezzel mi az ügyet részünkről befejezettnek
69 XIV |           által kiszakított lapot.~– Mi ez? – kérdé Simon, kinek
70 XIV |            galvani mosolyra torzult.~Mi járt a lelkében belül? Mi
71 XIV |            Mi járt a lelkében belül? Mi kínozta az idegeit? Mi kergette
72 XIV |               Mi kínozta az idegeit? Mi kergette ereiben a vért?~
73 XIV |        reszket a fegyver a kezemben? Mi zúg a fejemben? Félek én? –