bold = Main text
     Fejezet                                                                  grey = Comment text

4001 XIV   |                                   cédulával majd bolonddá teszik a németet. Igyekezett még
4002 XIV   |                                         Nehogy úgy járjunk, mint a R**y Szevér szekundánsai,
4003 XIV   |                                 agyonlőtt pajtásukat az erdőben, a zsebébe tett öngyilkossági
4004 XIV   |                                          takarékoskodni akartak, a párbajpisztoly helyett egy
4005 XIV   |                                         az elesett kezébe. Aztán a hivatalos obdukciónál kiderült,
4006 XIV   |                                       obdukciónál kiderült, hogy a golyó, mely a fiatalembert
4007 XIV   |                                     kiderült, hogy a golyó, mely a fiatalembert megölte, nem
4008 XIV   |                               fiatalembert megölte, nem fér bele a kezében maradt pisztolyba!
4009 XIV   |                                         aki párbajban elesett. S a szekundánsai otthagyják,
4010 XIV   |                                   emlegetnek, akin keresztülment a golyó, s életben maradt,
4011 XIV   |                                  felépült?~De nem szabad mutatni a félelmet.~Reszkető kézzel
4012 XIV   |                                           Reszkető kézzel leírta a nyilatkozatot, kiszakította
4013 XIV   |                                      nyilatkozatot, kiszakította a jegyzékéből a lapot, s átadta
4014 XIV   |                                       kiszakította a jegyzékéből a lapot, s átadta a párbajsegédnek.~
4015 XIV   |                                    jegyzékéből a lapot, s átadta a párbajsegédnek.~Az szépen
4016 XIV   |                                          merszi!” S eltette mind a két cédulkát a zsebébe.
4017 XIV   |                                      eltette mind a két cédulkát a zsebébe. Azzal visszament
4018 XIV   |                                        zsebébe. Azzal visszament a saját feléhez.~Zoltán olvasta
4019 XIV   |                                          feléhez.~Zoltán olvasta a mai reggeli lapot. Magával
4020 XIV   |                                     elégedve Ollósival, hogy azt a históriát kihagyta a tárcából.
4021 XIV   |                                         azt a históriát kihagyta a tárcából. A többi cikkek
4022 XIV   |                                   históriát kihagyta a tárcából. A többi cikkek igen érdekesek
4023 XIV   |                                      érdekesek voltak. Különösen a telegramok.2 Budáról úgy,
4024 XIV   |                                       várt, míg Zoltán elolvassa a legérdekesebbeket. Csakugyan
4025 XIV   |                                 meghalnia anélkül, hogy megtudná a tegnapi nevezetes nap országos
4026 XIV   |                                tízpercnyi késést okozzon érettük a másvilági gyors utazásban.~
4027 XIV   |                                        gyors utazásban.~Hanem ez a tíz perc elég volt Simonnak
4028 XIV   |                                         volt Simonnak arra, hogy a lelkét elveszítse.~Ott ült
4029 XIV   |                                          az arcvonásai elárulták a zűrzavaros víziókat, melyek
4030 XIV   |                                    egymást kergették az agyában.~A szemgolyói kidülledtek,
4031 XIV   |                                        pupillái mereven bámultak a lombok közé, szemhéjai fel
4032 XIV   |                                        mosolyra torzult.~Mi járt a lelkében belül? Mi kínozta
4033 XIV   |                                     idegeit? Mi kergette ereiben a vért?~A leküzdhetetlen félelem
4034 XIV   |                                         kergette ereiben a vért?~A leküzdhetetlen félelem a
4035 XIV   |                                         A leküzdhetetlen félelem a haláltól. És minő haláltól?
4036 XIV   |                                         haláltól? Látta röptében a golyót, mely egyenesen a
4037 XIV   |                                         a golyót, mely egyenesen a szemének repül, mint egy
4038 XIV   |                                         kell neki most meghalni?~A magas nagy urakért. – Akik
4039 XIV   |                                        kellene elégtételt vennie a nagy ellenfélen, a közönségen.
4040 XIV   |                                        vennie a nagy ellenfélen, a közönségen. Tűzaknát a színház
4041 XIV   |                                           a közönségen. Tűzaknát a színház alá, s aztán a levegőbe
4042 XIV   |                                  Tűzaknát a színház alá, s aztán a levegőbe robbantani valamennyit
4043 XIV   |                                  levegőbe robbantani valamennyit a hegedűssel együtt! Ez volna
4044 XIV   |                                        kell neki meghalni? Ezért a hegedűsért? Hogy ne foglalja
4045 XIV   |                                  hegedűsért? Hogy ne foglalja el a helyét. Az ősz asszonynál
4046 XIV   |                                     helyét. Az ősz asszonynál és a szép asszonynál is ennek
4047 XIV   |                                          asszonynál is ennek van a követelt helye.~Hogy fog
4048 XIV   |                                          fog az nevetni, mikor ő a földön hentereg!~A fülében
4049 XIV   |                                       mikor ő a földön hentereg!~A fülében egy forró zsírtenger
4050 XIV   |                                         forró zsírtenger zúgott; a világ tele volt a szeme
4051 XIV   |                                        zúgott; a világ tele volt a szeme előtt táncoló torzalakokkal.~
4052 XIV   |                                         táncoló torzalakokkal.~S a zavargó rémkáosz közül előtűnt
4053 XIV   |                                        közül előtűnt az ijesztő. A zenész maga. Ott állt előtte.~
4054 XIV   |                                        előtte.~Két pisztoly volt a kezében, agyával előre fordítva.~–
4055 XIV   |                                  fordítva.~– Tessék, uram. – Öné a választás.~Aha. Hisz ez
4056 XIV   |                                          választás.~Aha. Hisz ez a párbajsegéd.~Gépies mozdulattal
4057 XIV   |                                       egyik pisztoly után.~– Ezt a gyutacsot pedig tegye a
4058 XIV   |                                          a gyutacsot pedig tegye a bal kezébe. Ha a pisztoly
4059 XIV   |                                     pedig tegye a bal kezébe. Ha a pisztoly nem találna elsülni,
4060 XIV   |                                   elsülni, újat tehet rá.~Azt is a markába hagyta nyomni.~A
4061 XIV   |                                         a markába hagyta nyomni.~A segédje behajtá a fehér
4062 XIV   |                                        nyomni.~A segédje behajtá a fehér fátermördereit a fekete
4063 XIV   |                                   behajtá a fehér fátermördereit a fekete nyakkendője alá.~
4064 XIV   |                                          is engedte megtörténni.~A kabátja gomblyukából kivirított
4065 XIV   |                                        nem szabad rajta maradni.~A másik segéd is figyelmezteté
4066 XIV   |                                         gombold be az atilládat, a fehér mellényed kilátszik.~–
4067 XIV   |                                       atilláját, s kétfelé vágta a szárnyait, hogy a mellénye
4068 XIV   |                                          vágta a szárnyait, hogy a mellénye egészen kifehérlett
4069 XIV   |                                      alóla.~– Urak! Foglalják el a helyeiket – monda Kalászi. –
4070 XIV   |                                        Háromszor fogok tapsolni. A harmadik tapsolás után egy
4071 XIV   |                                        célozni, akkor lőni kell. A hely iránt választás dönt.~
4072 XIV   |                                     választás dönt.~Azzal kivett a zsebéből egy ezüst forintost.~–
4073 XIV   |                                      forintost.~– Fej vagy írás? A báró úr választ.~– Írás!~
4074 XIV   |                                         báró úr választ.~– Írás!~A feldobott ezüstpénz az írásos
4075 XIV   |                                        esett fölfelé fordítva.~– A báró úré az árnyék, a grófé
4076 XIV   |                                            A báró úré az árnyék, a grófé a nap.~Az előnyös
4077 XIV   |                                      báró úré az árnyék, a grófé a nap.~Az előnyös hely Simonnak
4078 XIV   |                                          Simonnak jutott, háttal a napnak; Zoltán szemközt
4079 XIV   |                                          napnak; Zoltán szemközt a nappal.~– Tessék a helyeikre
4080 XIV   |                                      szemközt a nappal.~– Tessék a helyeikre menni. Aki akar,
4081 XIV   |                                       helyeikre menni. Aki akar, a tapsolás alatt elmehet a
4082 XIV   |                                         a tapsolás alatt elmehet a barrière-ig.~Simonnak meg
4083 XIV   |                                        kellett mutatni, hogy hol a helye. Annál az asztalnál,
4084 XIV   |                                         Annál az asztalnál, ahol a cigányok tanyáztak az elébb.~
4085 XIV   |                                          mondta az asszony: „Lőj a szívébe az átkozottnak!”. –
4086 XIV   |                                       ostoba szív? Miért reszket a fegyver a kezemben? Mi zúg
4087 XIV   |                                          Miért reszket a fegyver a kezemben? Mi zúg a fejemben?
4088 XIV   |                                       fegyver a kezemben? Mi zúg a fejemben? Félek én? – Még
4089 XIV   |                                        ki félt engem? – Senki. – A cigányasszony sem? – Megátkozott
4090 XIV   |                                             Megátkozott engem az a cigányasszony! „Áldott legyen
4091 XIV   |                                 cigányasszony! „Áldott legyen az a fegyver, mely ezt a te fekete
4092 XIV   |                                    legyen az a fegyver, mely ezt a te fekete véredet kiontja!”~
4093 XIV   |                                           Hahaha!~Ekkor megakadt a szeme valamin. Az asztalon
4094 XIV   |                                          asztalon hevert Palinak a hegedűje – odarohant, a
4095 XIV   |                                          a hegedűje – odarohant, a pisztolyt az asztalra dobta,
4096 XIV   |                                         asztalra dobta, felkapta a hegedűt, s elkezdett rajta
4097 XIV   |                                 Cigányasszony sátora,~Kigyulladt a hátulja,~Beleégett a vajdája,~
4098 XIV   |                                  Kigyulladt a hátulja,~Beleégett a vajdája,~A vajdának a lyánya,~
4099 XIV   |                                    hátulja,~Beleégett a vajdája,~A vajdának a lyánya,~Ihajja
4100 XIV   |                                  Beleégett a vajdája,~A vajdának a lyánya,~Ihajja hajja.”~S
4101 XIV   |                                         S aztán egyszerre megint a hóna alá csapta a hegedűt
4102 XIV   |                                         megint a hóna alá csapta a hegedűt vonóstul együtt,
4103 XIV   |                                       vonóstul együtt, s lekapva a kalapját, kéregető hunyászkodással
4104 XIV   |                                         az urak felé:~– Instálom a nagyságos, méltóságos urakat.
4105 XIV   |                                   méltóságos urakat. Adakozzanak a szegény cigánynak. Öt éhező
4106 XIV   |                                         kiáltá Zoltán, s eldobta a kezéből a pisztolyt.~A két
4107 XIV   |                                      Zoltán, s eldobta a kezéből a pisztolyt.~A két párbajsegéd
4108 XIV   |                                   eldobta a kezéből a pisztolyt.~A két párbajsegéd odafutott
4109 XIV   |                                      hozzá, s megfogták kétfelől a karjait.~De az őrjöngő nem
4110 XIV   |                                     Tovább hegedült, tépve, ütve a húrokat, s danolta mellé
4111 XIV   |                                         húrokat, s danolta mellé a nótát.~És Aranka mindezt
4112 XIV   |                                       megőrülni. Simon folytatta a hegedülést, virginálást:~„
4113 XIV   |                                     hegedülést, virginálást:~„Én a vajdát nem bánom;~De a lyányát
4114 XIV   |                                        Én a vajdát nem bánom;~De a lyányát sajnálom.~Piros
4115 XIV   |                                     bársony topánkája~Jól illett a… Jól illett a…”~Itt nem
4116 XIV   |                                         Jól illett a… Jól illett a…”~Itt nem jutott eszébe
4117 XIV   |                                            Itt nem jutott eszébe a szöveg, hogy van tovább,
4118 XIV   |                                        szemekkel, tátott szájjal a semmibe, saját lelkének
4119 XIV   |                                          semmibe, saját lelkének a sötétségébe.~Aranka kétségbeesetten
4120 XIV   |                                         kétségbeesetten tört elő a rejtő bokrok közül. Amint
4121 XIV   |                                     kétrét görnyedve röhögött, s a nyirettyűvel Arankára mutatott: „
4122 XIV   |                                           Mintha az csiklandozná a zsigereit, hogy ezt a dámát
4123 XIV   |                               csiklandozná a zsigereit, hogy ezt a dámát most ugyancsak jól
4124 XIV   |                                        Aranka iszonyattal rohant a kacagó rémalakhoz, akit
4125 XIV   |                                          kacagó rémalakhoz, akit a két férfi alig bírt megfékezni,
4126 XIV   |                                         nagy kendőjével leborítá a fejét, hogy ne lássa az
4127 XIV   |                                           mint egy vasbilincs, s a szemébe mondá:~– Ez az ön