bold = Main text
   Fejezet                                     grey = Comment text

 1 I    |       nemesség nem bírta elég erővel magát a pórlázadás ellen megvédelmezni;
 2 II   |             furfang.~Alig pihente ki magát a kunyhóban, midőn zűrzavaros
 3 III  |          bajusza is; de azért tartja magát. Odamegy az íróasztalhoz,
 4 III  |          Aztán mégiscsak türtőztette magát. – No de a grófnővel nem
 5 III  |        kimenjen, s ott tökéletesítse magát.~Hanem aztán csak itt ragadt.
 6 III  |           útlevélért. Urasan viselte magát.~Simon mégiscsak fenn akarta
 7 IV   |          nagy bajba keverhette volna magát ezzel a levéllel. Az amerikai
 8 IV(1)|                                    Ő magát nem tartotta idegennek,
 9 VI   |         Zoltán háromszor meghajtotta magát a hölgy előtt, amíg az ajtón
10 VI   |         Aranka drámai pózba helyezte magát, két leeresztett kezét összetéve.
11 VI   |          gyönyört keresi, feláldozza magát: nem törődik isteni és emberi
12 VI   |        összeesküvésbe bele nem ártja magát. És most „ezt” az adott
13 VII  |              nem kaphatott, hát csak magát a paskvillt tépte össze.~–
14 VII  |        háziúr elé lépve, meghajtotta magát.~– Kegyes meghívására megjelentem.~
15 VII  |             Aranka előtt is meghajtá magát, aki már liberálisabb volt,
16 VII  |     gonosztevőt! Hogy itthon találja magát! – mondá Simon Lebegut úrhoz
17 VII  |            csak … (Akkor vette észre magát.) Ő az! – Ő. A Zoltán fiam!…~
18 VII  |       Mindenki kényelmetlenül érezte magát.~Zoltán vette észre, hogy
19 VII  |             csúnya kelepcében érezte magát; lehetett látni, nem az
20 VII  |           felköszöntésre buzdítá fel magát:~– A gróf úr szerencsés
21 VIII |        palack rumot. Amint levetette magát az ágyra: rögtön elnyomta
22 IX   |           Arankára: „Hát zsenírozzák magát ezek a pletykák?” – De nem
23 IX   |             kénytelen volt elnevetni magát annál a gondolatnál, hogy
24 IX   |         nyomtatott verset, elnevette magát. És nevetés közben odanézett
25 IX   |             kurrens ügyekről kellett magát informáltatnia, s az ittmaradónak
26 IX   |           aztán Simon is összeszedte magát. Elébb megivott egy pohár
27 IX   |              hogy meg akarja vágatni magát Simonnal. „Szegény fiúnak
28 X    |      buzgónak, oly odaadónak mutatta magát a hölgyek előtt, hogy azoknak
29 X    |      zsémbeltem vele, hogy mért töri magát olyan nagyon, mind azzal
30 X    |           elnöknőt.~Pali meghajtotta magát, s Anna bárónéhoz ment.
31 X    |           egy dologban számította el magát.~Arra nem gondolt, hogy
32 X    |           kérem alássan.~Azzal fúrta magát a tömeg közé.~Anna báróné
33 X    |             Simon báró egyre tüzelte magát, magában pattogva.~– Csak
34 X    |          aztán Manga keblére vetette magát, arcát elrejtve annak a
35 XII  |             lehangoltságával engedte magát az anyósa által vezettetni.~
36 XII  |             az egész házat, hanem őt magát is el lehetett volna lopni.~
37 XIV  |            közreműködni is; de saját magát nem tiltotta ki onnan. S
38 XIV  | legalantasabb szférákban találta jól magát, kardalnoknők és apró balerinák
39 XIV  |         jeleiből tudja?~– Elzárta ön magát mindenkitől, csak azt fogadta
40 XIV  |             vadember módra hagyta ön magát a katasztrófa által meglepetni!
41 XIV  |             válság alatt ott tartaná magát a központban, szélmalomharcot
42 XIV  |            falatot.~Pali alig győzte magát védelmezni ellenük.~– Hagyjatok
43 XIV  |              szíve. Ismét megerősíté magát. Ismét haragot színlelt.~–
44 XIV  |             Elfogadom.~Pali meghajtá magát.~– Leszek a báró úr segédje.~
45 XIV  |             De az őrjöngő nem hagyta magát akadályoztatni. Tovább hegedült,