Fejezet

 1 II  |  gyermeksírást hallok. – Hallod-e, Manga?~Öklével bezörgetett az
 2 II  |      vagyok, mint egy falevél. Héj Manga! Manga!~Nem tudott már az
 3 II  |            egy falevél. Héj Manga! Manga!~Nem tudott már az ajtón
 4 II  |         szemei fölfelé forogtak.~– Manga! Te! – hörgé.~– Egy szót
 5 II  |             Szürkülni kezdett már. Manga kiment az erdőre gyógyító
 6 II  |    visszamentek az erdőbe.~Azzal a Manga is visszament a kunyhóba,
 7 II  |            fog, mint a magáéról.~A Manga ott maradt az úri kastélyban,
 8 III |           egy ügyes-bajos felet. A Manga kíván színed elé jutni.~–
 9 III |           felekkel.~Hárman voltak: Manga, az anyjuk, Pali, a fiú
10 III |    ifjasszonynak leghátul a helye.~Manga már tizenkét év óta nem
11 III |           selyemzsinórral átkötve. Manga odamegy hozzá meggörbedve,
12 III |          nyájas hozzánk!” – rebegé Manga a bárónéhoz fordulva.)~–
13 III |        Azalatt halkan hátraszólt:~„Manga!”~A cigánynő örvendezve
14 III |     vezéreljen az utadon, jó Pali.~Manga szemei kidülledve bámultak
15 III |          lágy, melankolikus szava.~Manga felrezzent, mint akit álmából
16 VII |          Szedd össze a kártyáidat, Manga. Már a kártyáknak sem hiszek.
17 VII |      uraságában.~– Hát a felesége?~Manga bizalmasan súgva mondá:~–
18 VII |           Ne fecsegj annyit össze, Manga. – Nem bánom, itt lehetsz,
19 VII |           került a katasztrófának.~Manga egy tálca cukorsüteménnyel
20 VII |           kínálta meg.~– Jaj, édes Manga, nem árestáns gyomrának
21 VII |         vagy „kell az ördögnek”.~A Manga teát hordott körül csészékben.
22 VII |          Elemelt egy teáscsészét a Manga tálcájáról, s az egész társaságnak
23 VII |           a háta mögött settenkedő Manga kezéből a teástálcát. A
24 VII |         ennek a balesetnek az oka.~Manga sietett felszedni a lehullott
25 X   |        Aranka báróné és Citera is. Manga is ott lappangott valahol
26 X   |        amit én kötök a számodra.~A Manga onnan nézte egy szögletből.~–
27 X   |     világra!~A tántorgó úrhölgynek Manga sietett támogatására. A
28 X   |   szemekkel nézett a neje szemébe. Manga vad dühvel emelte a két
29 X   |            Aranka lábához, s aztán Manga keblére vetette magát, arcát
30 XI  |        legtöbb ember előtt azonban Manga nem fedezett föl titkot.
31 XI  | ajándékokat küldözött nekik. Mikor Manga fennszóval elkiáltá: „Az
32 XI  |       köztük, azt már értette.~Még Manga sem settenkedik sehol, ahogy
33 XI  |      szokása tartja. Hogy mit tett Manga, azt még nem mondta meg
34 XII |            Haza! – felelte röviden Manga. S a karját szorosan odaölté
35 XII |         ruhákat – mondá a menyének Manga. – Rakd el szépen az almáriomba.
36 XII |            most rakj tüzet – mondá Manga. – Tanuld meg, hogyan kell.
37 XIII|          másik, aki a bajt okozta: Manga. Palinak eszébe jutottak
38 XIII|      szembejövő alak toppan eléje.~Manga volt.~A cigányasszony megállt,
39 XIII|          szívében a kést – suttogá Manga.~– Az én szívembe verted
40 XIII|           E szónál Pali megragadta Manga vállait.) Valld meg, hogy
41 XIII|           hogy énhozzám igaz vagy.~Manga elfogta Pali kezét.~– Úgy,
42 XIII|       leesik, kereszt lesz belőle. Manga feldobta a babszemeket a
43 XIII|           recsegésére.~A csalitból Manga és Pali jöttek elő, egymást