Fejezet

 1 I   |        ivott, attól lett rosszul. Mintha a szívét szakították volna
 2 I   |          kavics a vízmosás medre, mintha csinált út volna.~Csakhogy
 3 II  |      cigány. Olyan volt a hangja, mintha pincebolt alul hangzanék
 4 III |       ember Vatermördernek. És ő, mintha öklelőzni akarna a közvéleménnyel,
 5 III |           a körszakáll; ő azonban mintha szándékosan azt keresné,
 6 III | hátrahúzódott, a titkár úgy tett, mintha írna. Azalatt halkan hátraszólt:~„
 7 III |      jelenetre.~Egészen elképedt. Mintha valamit nézne, amit rajta
 8 III |         olyan önérzettel beszélt, mintha ő egymaga verte volna le
 9 VII |         meghívót küldtünk szét, s mintha egyszerre az epidémia ütött
10 VII |           a muzsikus:~– Én pedig, mintha csak annak az egy szál betyárnak
11 VII |           egymást úgy átkarolták, mintha soha el nem akarnák ereszteni.
12 VII |         Hogy parancsolgat ez itt, mintha csak a saját házában volna.~
13 VII |        szoktunk köszönteni.~Arra, mintha csak éppen most venné észre
14 VII |           észre Simon bárót, vagy mintha folyvást megszokta volna,
15 VII |      ihatol abból a rózsamáliból.~Mintha ő volna az, aki testvéri
16 VII |             kiálta Simon Mangára, mintha az volna ennek a balesetnek
17 VIII|           Olyan volt a szája íze, mintha gubicsot evett, s timsót
18 X   |   csináltat magának minden ember, mintha általános ünnep volna. Úton-útfélen
19 X   |        tudom én ezt olvasni.~(Nem mintha nem tudott volna írást olvasni
20 X   |         bele. És sokszor úgy jön, mintha futnom kéne, erővel visszatörnöm
21 X   |     horvát testvéreink javára!” – Mintha a kormány nem gondoskodnék
22 X   |     karjába, s úgy beszélt hozzá, mintha családias nyájaskodás folyna
23 X   |       arca a dühtől úgy fénylett, mintha öntött rézből volna a homloka,
24 XI  |   következett.~Az egész közönség, mintha összebeszélt volna, egyszerre
25 XII |         utána Citera, úgy futott, mintha űznék a folyampart felé.
26 XIII|         is ottfelejtette.~Futott, mintha kergetné valaki, mintha
27 XIII|           mintha kergetné valaki, mintha attól félne, hogy elfogják,
28 XIV |   akadozott fel a fákon, a pázsit mintha be lett volna szőve finom
29 XIV |      méltányosabb volt. Úgy tett, mintha sohasem evett volna jobbat.
30 XIV |    felesége is itt van, úgy tett, mintha semmi köze sem volna hozzá,
31 XIV |          hosszú volt odáig az út.~Mintha minden lépésnél egy sírgödröt
32 XIV |           mutatott: „Hahahahaha!”~Mintha az csiklandozná a zsigereit,